Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9647
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Родственные отношения (Возможна ли любовь между некровными родственниками..)
Родственные отношения
DarianaRoniaДата: Вторник, 11.08.2009, 10:49 | Сообщение # 1
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Самые красивые описания, Самый эмоциональный перевод




Оригинальное название: Relation and Relationship

Ссылка на оригинал: Relation or relationship

Автор: Stormy Bella

Перевод: DarianaRonia, wildflower

Редактура: wildflower

Разрешение: I feel extremely honored that you think that my story is good enough to be translated to Russian. If it not too much of a bother, that is. В общем, означает, что получено! wink

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Bella/Edward; Bella/Jacob; Edward/Tanya

Жанр: Romance/Drama

Диклеймер: I do not own Twilight or any character related to Twilight.

Статус: Оригинал - закончен; перевод - закончен.

Размещение: Без согласия переводчиков никто ни при каком условии не выкладывает данный фик на других сайтах!

Саммари: Мама Беллы Свон снова вышла замуж, и отчим Беллы не был уж слишком рад тому факту, что Белла будет жить вместе с ними под одной крышей. Так она решает уехать в Форкс, чтобы жить в доме её дяди (который приходится усыновленным братом Рене). И угадайте, кто же этот дядя. Да, вы абсолютно правы. Не кто иной, как сам Эдвард Каллен. Она начала влюбляться в него, то же самое происходит и с ним. Несмотря на то, что они не являются кровными родственниками, общество все равно встало против них. Так, действительно ли их любовь стоит того, чтобы бороться, или Джейкоб окажется лучшим выбором для неё?

Оглавление:

Chapter One. Встреча
Chapter Two. Территория
Chapter Тhree. Новые Друзья
Chapter Four. Профессор Эдвард
Chapter Five. Ад
Chapter Six. Слезы
Chapter Seven. Кино
Chapter Eight. Что же мне делать?
Chapter Nine. Особняк Элис
Chapter Ten. Просьба о прощении
Chapter Eleven. Part 1. Снежная королева
Chapter Eleven. Part 2. Снежная королева
Chapter Twelve. Подарки и правда
Chapter Thirteen. Осознание в поцелуе
Chapter Fourteen. Неспящие в Форксе
Chapter Fifteen. Сомнения
Chapter Sixteen. Part 1. Однажды в Голубой Луне
Chapter Sixteen. Part 2. Однажды в Голубой Луне
Chapter Seventeen. Аморальность
Chapter Eighteen. Допрос в примерочной
Chapter Nineteen. Свечки и фейерверки
Chapter Twenty. Хелен Келлер
Chapter Twenty One. Запретная любовь вампира
Chapter Twenty Two. Тестирование
Chapter Twenty Three. Автомобильная авария
Chapter Twenty Four. За приоткрытой дверью
Chapter Twenty Five. Хитклиф и Кэтрин
Chapter Twenty Six. Страстное желание и одержимость
Chapter Twenty Seven. Рассудок и капитуляция
Chapter Twentu Eight. История любви
Chapter Twenty Nine. Льдинки
Chapter Thirty. Беги
Chapter Thirty One. Помни эту ночь
Chapter Thirty Two. Печальная соната
Chapter Thirty Three. Никогда не исчезает
Chapter Thirty Four. Спасибо тебе

THE END


За обложку благодарим Pelmeshka

За эти чудесные обложки благодарим Marine-Bella! Вторая была сделана под впечатлением 24ой главы... Я лично в восторге! А последняя, следовательно, посвящена 25ой главе... Огромное спасибо!

Сообщение отредактировал DarianaRonia - Пятница, 12.11.2010, 00:45
 
orchids_soulДата: Пятница, 04.12.2009, 03:40 | Сообщение # 476
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Quote (DarianaRonia)
Так, извините, что я так подло пропала, просто у меня совсем начала болеть левая рука из-за того, что я её и так перегрузила, так что все никак не могу закончить. (Я правую сломала) Обещаю, что максимум в эту субботу будет! Уже практически её доперевела - рука быстро устает. Спасибо за понимание и ещё раз простите!

Если дело в Вашем здоровье, мы можем подождать.. потому что если будем подгонять, мы вообще останемся без наших любимых переводчиков! Так что... пускай у Вас с рукой все будет хорошо!!!... (по себе знаю, ЧТО это такое!)
Выздоравливайте и не перегружайтесь!
 
DarianaRoniaДата: Пятница, 04.12.2009, 16:54 | Сообщение # 477
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:




orchids_soul, большое спасибо за понимание, для меня это очень много значит - что читатели могут подождать! kiss
 
Bella_YsagiДата: Пятница, 04.12.2009, 22:18 | Сообщение # 478
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фанфик просто шикарный!
Нет слов!
жду продолжение)
 
karantinkaДата: Суббота, 05.12.2009, 18:35 | Сообщение # 479
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




спасибо, что для нас стараетесь!!) автор просто обязана дописать этот фик!( ждёмс проду
Подпись пользователя

Всякое чувство и всякое удовольствие нужно прекращать на пике.Тогда оно запомниться.От крошечного кусочка торта удовольствие всемеро больше , чем от целого торта , который тебя заставят съесть под ружьём.
 
LinQaДата: Воскресенье, 06.12.2009, 01:15 | Сообщение # 480
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 589


Статус:




sad Оу!Трагедия с рукой меня потрясла...Где же ты так умудрилась?Если надо мы обязательно подождём,все мы люди и можем тебя понять...так чт поскорее выздоравливай и дописывай проду wink

 
problema92Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 23:43 | Сообщение # 481
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 235


Статус:
Смайл настроения:




DarianaRonia,поправляйся скорее!Мы тебя ждем!
 
AnzhelikaДата: Понедельник, 07.12.2009, 19:04 | Сообщение # 482
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




А когда ещё будет продолжение. а то уже 2 недели прошло главы не прибавляються sad
или я что то пропустила??? surprised

Добавлено (07.12.2009, 19:04)
---------------------------------------------
DarianaRonia ой, извени я не знала что у тебя там что-то с рукой sad
и конечно же мы подождем!!! smile smile smile Поправляйся

 
DarianaRoniaДата: Понедельник, 07.12.2009, 21:35 | Сообщение # 483
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:




Большое вам спасибо за понимание, вы даже представить себе не можете, как сильно я это ценю! kiss Но поверьте, я очень стараюсь, чтоб она уже, в конце-то концов, вышла, мне очень стыдно, что заставляю вас ждать, но я очень быстро переутомляюсь из-за гипса, да и в институт же тоже хожу...
Спасибо за терпение! love
Очень вас люблю!
P.S.: Мне осталось совсем чуть-чуть! Скоро будет, потерпите ещё немного!
Снова спасибо!

А умудрилась я легко: ударила одного *пип* нехорошего человека! lol

 
alexion96Дата: Понедельник, 07.12.2009, 21:43 | Сообщение # 484
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 111


Статус:




Рука, пускай заживает скорей! biggrin
Мы подождем, здоровье главней))))))))))) biggrin
Подпись пользователя






Сообщение отредактировал alexion96 - Понедельник, 07.12.2009, 22:34
 
WunderДата: Вторник, 08.12.2009, 15:02 | Сообщение # 485
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




DarianaRonia,
Quote
А умудрилась я легко: ударила одного *пип* нехорошего человека!

biggrin ха,видимо заслужил cool
Подпись пользователя

 
karantinkaДата: Среда, 09.12.2009, 21:26 | Сообщение # 486
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




моя мечта:
1) самое главное - у вас должна выздороветь рука.
2) чтобы автор дописал фик!!!!(((
3) чтобы поскорее вышла прода)

Подпись пользователя

Всякое чувство и всякое удовольствие нужно прекращать на пике.Тогда оно запомниться.От крошечного кусочка торта удовольствие всемеро больше , чем от целого торта , который тебя заставят съесть под ружьём.
 
LinQaДата: Четверг, 10.12.2009, 00:35 | Сообщение # 487
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 589


Статус:




Quote (DarianaRonia)
А умудрилась я легко: ударила одного *пип* нехорошего человека!
-где-то я уже это встречала...ага...точно...в "ЗАТМЕНИИ",кажись...вот совпадение! smile
Хорошие люди всегда страдают по вине нехороших sad
Ты выздоравливай,мы тут все за тебя болеем smile

 
КристалДата: Четверг, 10.12.2009, 00:37 | Сообщение # 488
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 349


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


DarianaRonia, Вот уже 4 человек, который говорит, что твоя история оч смахивает на события из Затмения biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя
Реализатор
Игра судьбы...
Ваниль...
Идея Х - за лето дописать Реализатора!!!

 
ЛёняДата: Пятница, 11.12.2009, 14:39 | Сообщение # 489
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 418


Статус:




ооо,только вот сегодня дочитала... Читала я в вконтакте,но он как всегда заглючил и дочитала я все же здесь.Это такой страстный и пылкий рассказ... Многие фики с лимончиком(если есть хороший фанф,то можно и дополнение почитать) не вызывают таких эмоций (надеюсь поняли wink ) как многие главки этого фика... это правда очень горячо.Плюс очень сложная,романтичная и трогательная история... Все так не правильно,но так желанно...
Подпись пользователя
Funny how love is everywhere just look and see
 
DarkElfДата: Воскресенье, 13.12.2009, 21:51 | Сообщение # 490
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 75


Статус:




Что-то давненько нет новой главы! sad А так хочется проду!!!!!!! cry
 
karantinkaДата: Понедельник, 14.12.2009, 19:53 | Сообщение # 491
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




cry
Подпись пользователя

Всякое чувство и всякое удовольствие нужно прекращать на пике.Тогда оно запомниться.От крошечного кусочка торта удовольствие всемеро больше , чем от целого торта , который тебя заставят съесть под ружьём.
 
КристалДата: Понедельник, 14.12.2009, 20:19 | Сообщение # 492
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 349


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



Подпись пользователя
Реализатор
Игра судьбы...
Ваниль...
Идея Х - за лето дописать Реализатора!!!

 
karantinkaДата: Пятница, 18.12.2009, 23:48 | Сообщение # 493
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




love mamba mamba mamba mamba mamba

Добавлено (18.12.2009, 23:48)
---------------------------------------------
прошу прошения за настойчивость... biggrin но когда проду ждать? *примерненько скажите*?

Подпись пользователя

Всякое чувство и всякое удовольствие нужно прекращать на пике.Тогда оно запомниться.От крошечного кусочка торта удовольствие всемеро больше , чем от целого торта , который тебя заставят съесть под ружьём.
 
lobioДата: Суббота, 19.12.2009, 22:47 | Сообщение # 494
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1619


Статус:




ПРОЧИТАЛА ПОКА 1 ГЛАВУ И Я ТОЧНО В ЧИТАТЕЛЯХ!СПАСИБО.

Добавлено (19.12.2009, 20:57)
---------------------------------------------
ПЕРЕВОДЧИКИ СПАСИБО ВАМ МНОГО РАЗ ЗА ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ.ЗТО ВЕЛИКОЛЕПНО.ПРОЧИТАЛА ГЛАВУ ,В КОТОРОЙ ОНИ ПРИЕХАЛИ НА ПОЛЯНУ, И МОГУ СКАЗАТЬ ПРОЧУВСТВОВАЛА ВСЕ ЗМОЦИИ.ВЫ ТАКИЕ МОЛОДЦЫ.С ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬЮ К ВАШЕМУ ТРУДУ -ВАШ ЧИТАТЕЛЬ.

Добавлено (19.12.2009, 21:47)
---------------------------------------------
ДЕВОЧКИ, ГЛАВКА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ГОРЯЧЕВАТА.НЕУЖЕЛИ БУДЕТ ЕЩЕ ЖАРЧЕ?МОИ НЕРВЫ И ТАК УЖЕ В НЕГЛИЖЕ ОТ ВАШЕГО ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО ПЕРЕВОДА.СПАСИБО ВАМ.

Добавлено (19.12.2009, 22:47)
---------------------------------------------
ТАК, Я КОНЕЧНО ,ЗА ЭДВАРДА.НО И ПРИ ДРУГОМ ИСХОДЕ ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО НАБЛЮДАТЬ РАЗВИТИЕ СОБЫТИЙ.ПОЭТОМУ МНОГОУВАЖАЕМЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ ,ПЛИЗ ПРОДУ!!! И СПАСИБО БОЛЬШОЕ.
С НАИЛУЧШИМИ ПОЖЕЛАНИЯМИ,
НЕТЕРПЕЛИВЫЙ ЧИТАТЕЛЬ.

 
Дюшка-сладюшкаДата: Понедельник, 21.12.2009, 16:45 | Сообщение # 495
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 38


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Два дня читала этот фанфик!прочла на одном дыхании!)))В процессе чтения я поняла,что значит "не дышать")))На последних главах просто реально забывала дышать!)))История просто очень интересная и перевод грамотный!)я в ПЧ,по любому!)))
Главы просто убивают своей чувственностью и главное-они не предсказуемы!))У меня просто нету слов!!!!!!! wacko
девочки,спасибо вам за то,что радуете нас этим шедевром!!!Пожалуйста,представте как нам,помешанным,тяжело ждать продолжения!!! cry Я прочла все главы подряд и теперь не знаю,что делать!!!!Очень жду продолжения... wink
 
wildflowerДата: Понедельник, 21.12.2009, 17:24 | Сообщение # 496
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Дюшка-сладюшка)
Пожалуйста,представте как нам,помешанным,тяжело ждать продолжения!!!

ну, мы вон 5 месяцев продолжение ждали)) Так что терпите, девчонки)) Терпение-добродетель biggrin
 
КристалДата: Понедельник, 21.12.2009, 23:18 | Сообщение # 497
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 349


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (wildflower)
ну, мы вон 5 месяцев продолжение ждали))

wacko
wacko
wacko
А сколько она его уже пишет? *прям боится спрашивать*...
Подпись пользователя
Реализатор
Игра судьбы...
Ваниль...
Идея Х - за лето дописать Реализатора!!!

 
Дюшка-сладюшкаДата: Вторник, 22.12.2009, 16:43 | Сообщение # 498
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 38


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


насколько я знаю она вроде пишет его уже больше года!И в каждой главе извиняется за то,что заставляет ждать!Ух,как хотелось бы ей написать,что бы она нас не томила,жаль,что адреса почты её не знаю!))) biggrin
Вроде как фанф уже к концу близится!она сказала,что будет около 40 глав! wacko
 
dianochkaaaДата: Вторник, 22.12.2009, 16:50 | Сообщение # 499
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


так долго нет проды !!! я соскучилась по фанфу !!! не понимаю, что они стродают, они же не родные !!!!
 
kamshatДата: Вторник, 22.12.2009, 17:07 | Сообщение # 500
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 78


Статус:




DarianaRonia с тебя 2 главы biggrin

Сообщение отредактировал kamshat - Вторник, 22.12.2009, 17:08
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Родственные отношения (Возможна ли любовь между некровными родственниками..)
Поиск:


Зима в воздухе



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92