Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ты мне не пара! (Это вам не Тила Текила, это Белла Свон в новом реа)
Ты мне не пара!
miss_darknessДата: Четверг, 11.02.2010, 21:47 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:






Оригинальное произведение: I’m not Falling For You
Автор: ronOReds
Наш перевод на ФФ.нете: I'm Not Falling For You Russian
Разрешение: есть, ответ автора ниже
Переводчики: miss_darkness, Bellona.
Редактура: Bellona, miss_darkness.
Рейтинг: T
Пейринг: это вам и предстоит узнать wink
Жанр: Romance/Humor
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Подруги записывают Беллу на участие в новом реалити-шоу по выбору своей второй половинки! Кто же из семи парней сможет показать Белле свою любовь и остаться до самого конца шоу? Читайте – и узнаете!

Ответ автора: ...And of course you can translate my story, I'd be honored!... it really is a favor to me, and really nice of you. Thanks again!...

Размещение: эксклюзивно для TR (такова воля автора и переводчиков)

Обложка:
за эту потрясающую обложечку огромное спасибо моей любимой Диночке







_____________________________________________________________


Содержание






































_____________________________________________________________


Сообщение отредактировал miss_darkness - Пятница, 02.12.2011, 21:31
 
КсюндрияДата: Понедельник, 08.03.2010, 00:26 | Сообщение # 51
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Супер!!!!Фанф просто что-то с чем-то!!!!Мне безумно нравится,с нетерпением жду продолжения!!!!!
Большое спасибо за перевод
Подпись пользователя
 
miss_darknessДата: Понедельник, 08.03.2010, 19:47 | Сообщение # 52

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




добавлено продолжение:
Глава 3 | на FF.net

Поздравляю всех наших читательниц с 8 Марта!!!! happy happy

 
stuckoДата: Понедельник, 08.03.2010, 20:04 | Сообщение # 53
Черный плащ

Группа: Пользователи
Сообщений: 162


Статус:




Bellona, miss_darkness, спасибо огромное за продолжение)) Да уж, это было интересно)) Было интересно почитать от Эдварда... Чувствую мы будем наблюдать настоящую войну между Эдвардом и Джейкобом))) Джейк может и симпатичный, но здесь он кажется через чур самоуверенным и наглым... Буду с нетерпением ждать продолжение)) дачи и вдохновения Вам)) А так же с праздником))
Подпись пользователя
Работаю с:
Gone and back again
Позволь ему уйти
Все по-честному
The secret
Неожиданная новость
Ее защитник
 
elenburc5357Дата: Понедельник, 08.03.2010, 20:15 | Сообщение # 54
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 288


Статус:




Некоторые моменты главы перечитывала дважды! Конкурс омерзителен, неужели на самом деле такое можно снимать!!??? А Эд такой милый, надеюсь у него с Беллой все будет хорошо. Но что-то подсказывает мне, что этот вопрос будут решать организаторы, а не Белла...
Огромное спасибо за перевод!
 
=-)Дата: Понедельник, 08.03.2010, 20:48 | Сообщение # 55
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




miss_darkness, ,
Я в Пч
Спасибо за 1, 2, 3 главу
Жду проду
----------------
С 8 матра всех девчонок
Захожу не часто по личным проблемам
 
miss_darknessДата: Понедельник, 08.03.2010, 21:00 | Сообщение # 56

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




Quote (elenburc5357)
Но что-то подсказывает мне, что этот вопрос будут решать организаторы, а не Белла...

ну зачем же так категорично... решение будет принадлежать всецело Белле happy
продюсеры выбирают только конкурсы

Quote (elenburc5357)
Конкурс омерзителен, неужели на самом деле такое можно снимать!!???

ооо еще и не такое снимают на нынешнем телевидении... biggrin

Quote (stucko)
увствую мы будем наблюдать настоящую войну между Эдвардом и Джейкобом)))

может быть, может быть...
а не заметили как сразу же повел себя Зак, это тот еще кадр...мастер интриг, блин...

=-), мы с рады, что нравится)))

 
=-)Дата: Понедельник, 08.03.2010, 21:49 | Сообщение # 57
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




miss_darkness, miss_darkness,
Я думаю что первый вылетит либо Майк, либо Эрик, либо Тайлер....
о я лично голосую за Тайлера
Захожу не часто по личным проблемам
 
КсюндрияДата: Понедельник, 08.03.2010, 21:58 | Сообщение # 58
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Третья главка!!!Ура!!!
Джейк начинает меня раздрожать,жаль что Эдвард не выиграл.....
Уж больно этот "волк"самоуверенный!!!
Спасибо большое,обожаю этот фанф,скорее бы продолжение)))
Подпись пользователя
 
MarkДата: Понедельник, 08.03.2010, 22:11 | Сообщение # 59
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


я почему-то сразу подумала, что их застввят червяков есть. Но гнилые яица!? Что это вообще такое? Ужас...
Подпись пользователя
Красота не требует жертв, она требует отдыха, положительных эмоций и свежих впечатлений!
 
stuckoДата: Понедельник, 08.03.2010, 22:38 | Сообщение # 60
Черный плащ

Группа: Пользователи
Сообщений: 162


Статус:




Quote (miss_darkness)
а не заметили как сразу же повел себя Зак, это тот еще кадр...мастер интриг, блин...

Да, это тот тип людей, которые подначивают других, а потом с невинными глазками рассказывают как все было, забывая включить в эту историю себя))
Подпись пользователя
Работаю с:
Gone and back again
Позволь ему уйти
Все по-честному
The secret
Неожиданная новость
Ее защитник
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 08.03.2010, 22:50 | Сообщение # 61
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ммм...только прочитала этот фанф, безумно понравился))
это что-то новенькое! smile
надеюсь, что Красавчик победит! happy
а Джейкоб такой самоуверенный, даже слишком... dry
miss_darkness, спасибо огромное за отличный перевод!
и с праздником тебя! happy

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
BellonaДата: Понедельник, 08.03.2010, 23:28 | Сообщение # 62
птица-Феникс

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




катюфффонька, перевод этой главы был мой smile но я рада, что вам всем понравилось smile

Моё новое творение - Сделка с судьбой

Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 09.03.2010, 10:43 | Сообщение # 63
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




девчонки, спасибки огромное за главку)))))она мне очень понравилась)))))вот вы мне скажите какой прикол в поедании фиг знает чего?!меня вот это больше всего бесит в таких шоу!!)))очень жаль, что Эд не победил((((но я надеюсь, что следующее свидание будет за ним))))с нетерпением жду проду))))
 
СанюФкаДата: Вторник, 09.03.2010, 13:10 | Сообщение # 64
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо вам огромное за перевод))
Я почему-то так сразу и подумала, что с едой будет не все так просто)) Ну не может быть просто...
Честно к этим шоу отношусь довольно сомнительно, но почитать про это интересно))
Я думаю понятно за кого мы все болеем)) Жалко, что Эдвард не победил...
Ну ничего... я думаю у них будет время пообщаться))
Кстати Рон тоже ничего...))
Но я за Эдварда!!))
 
Alice)))Дата: Вторник, 09.03.2010, 17:07 | Сообщение # 65
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:




приветик)))
продка просто супер!!! мне оч оч оч оч понравилось!!!
так классно, просто вау!!!!
надеюсь, что след. конкурс выиграет всё же Эдвард)))
а Белла идёт с Джейком............фуууууууууууу........ненавижу его!!!
оч хочется поскорей продки)
надеюсь вы не заставите меня ждать) biggrin
 
MermaiDДата: Вторник, 09.03.2010, 18:56 | Сообщение # 66
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:

Клубы:


Bellona, спасибо за перевод! Все просто замечательно!
Ха! Я так и думала! Главное совревнование будет между Эдвардом и Джейком!!! Юхуу! Нас ждет то еще зрелище! Так ведь? happy
Очень надеюсь, что Зака выгонят. Он такой беее... Неужели только Эдвард такой искренний? Должны же там быть нормальные, а не делающие все на камеру люди.
Еще раз спасибо! Буду с нетерпением новых глав ждать wink
Подпись пользователя
 
AtacenokДата: Вторник, 09.03.2010, 19:28 | Сообщение # 67
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Спасибо за проду!!! Глава отличная.
Идет противостояние сильнейших, остальных можно сразу отправить домой))))))))))
Жалко что Эдди не выйграл. Надеюсь скоро он получит свое персональное свидание!!!
 
MeritsegerДата: Четверг, 11.03.2010, 03:12 | Сообщение # 68

Группа: Удаленные






 От бессонницы начала читать твой перевод (кстати, восхитителен) и невероятно увлеклась! ИНТЕРЕСНО!
не следила за ходом форума, поэтому отвечаю, Рон - король, тк в "Фениксе" была песня: Рон, наш король, перед воротами так всегда и стой" (квиддич) или как-то так.
Достаточно тошнотворные у них конкурсы, но я не удивлена))) у Тилы Текилы примерно также.
Мне нравится зарождающаяся симпатия героев...
СПАСИБО!!
 
miss_darknessДата: Четверг, 11.03.2010, 20:21 | Сообщение # 69

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




Уважаемые читатели, простите за неудобства, но выход новой главы откладывается на полторы недели, так как меня не будет в городе.
 
ЕвиДата: Четверг, 11.03.2010, 21:46 | Сообщение # 70
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




Спасибо за классный перевод! Мне очень понравилось) Я в ПЧ
Подпись пользователя
Знаешь сколько здесь таких как ты? Ни одного! Ты один такой идиот! (с)
 
uxyДата: Четверг, 11.03.2010, 21:56 | Сообщение # 71
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 610


Статус:




Джейк коварен..........=))))
 
катюфффонькаДата: Четверг, 11.03.2010, 23:02 | Сообщение # 72
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Bellona)
перевод этой главы был мой но я рада, что вам всем понравилось

упс! прости, не знала)))
в таком случае, Bellona, спасибо тебе за перевод! happy

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)

Сообщение отредактировал катюфффонька - Четверг, 11.03.2010, 23:03
 
ginni912007Дата: Пятница, 12.03.2010, 11:28 | Сообщение # 73
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 603


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


miss_darkness, Bellona, спасибо вам за перевод))
даааа....жестокое испытание....и противное....а парни молодцы...раз с таким рвением приступили к нему..это про Эда и Джейка...)))) жаль, что не победил Эд...но так даже интересней))))
и хорошо, что он сумел встретиться с Би перед её свиданием с Волком...хоть поговорили нормально)))
спасибо вам ещё раз...жду новых глав)))
 
=-)Дата: Пятница, 12.03.2010, 13:29 | Сообщение # 74
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




surprised sad cry miss_darkness,
Полторы недули surprised sad cry
ЖАЛКО.............. cry cry cry
Захожу не часто по личным проблемам
 
АхраДата: Пятница, 19.03.2010, 06:16 | Сообщение # 75
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 56


Статус:




Прикольный фанф!!!!Эдварда жалка,всё съел,старался и всё равно на свидание идёт «Волк» sad ,а у бедного Рона стресс(не ожидал мальчик такого поворота событий) В общем очень смешно!!!!!!Жду проду! wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ты мне не пара! (Это вам не Тила Текила, это Белла Свон в новом реа)
Поиск:


Дневник Эдварда Мэйсена



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92