Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.
Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » К чему приводят чудеса
К чему приводят чудеса
WineeДата: Вторник, 01.12.2015, 00:01 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:






Оригинальное название: The consequence of miracles

Переводчики: Winee (Котя) Alice_Green (Маша)
Помощь с переводом: Annetka (14 глава) Nikki6392 (16 глава)
Автор: Travis Birkenstock
Редактор: Shantanel

Разрешение: с разрешения администрации

Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер, идея и сама история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: М
Жанр: Drama/Angst
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод завершен

Люди бесспорно знают: чудеса - это всегда хорошо.
Они ошибаются: некоторые обходятся нам слишком дорого.



за обложку
огромное спасибо Лесе


Содержание:



Сообщение отредактировал Winee - Воскресенье, 26.02.2017, 15:11
 
WineeДата: Среда, 04.05.2016, 00:55 | Сообщение # 201
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Всем спасибо за внимание и отклики! happy


Цитата marykmv ()
Но ведь люди и дольше ждали своих возлюбленных.

Мне кажется, неправильно сравнить несколько разных поколений. И я как в виду как "прошлое-настоящее" так и "взрослый-шестнадцатилетний ребенок". Нельзя ставить свою жизнь на ожидание sad
Цитата marykmv ()
Значит есть еще надежда.

И что дает эта надежда? Не вернувшиеся отцы и мужья и братья с войны - а тел-то нет. Разве нужна такая надежда? Лучше уж знать, что человек мертв, чем без конца думать "а вдруг\а что если?..". Ну это мое мнение wink

Цитата Kittiy ()
Что же приключилось с Эдвардом.. ?

совсем скоро будут все-все-все ответы happy

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Ее надежда о возвращении Эдварда угасает.

Думаю, в глубине души она не перестанет надеяться никогда wink

Цитата Alin@ ()
Надеюсь эта поездка по-своему ей поможет

Будет кое-что интересное перед поездкой cool

Цитата Любовь-Любовь ()
Скорее бы уже Эдвард вернулся.

Даю слово, что он очень скоро появится wink

Цитата natik359 ()
а вот получится ли у нее?

Жизнь не предсказуемая штука, никогда не знает, что случится завтра sad
 
робокашкаДата: Среда, 04.05.2016, 20:14 | Сообщение # 202
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Через силу Белла заставляет себя отойти от Эдварда. Не забыть, нет. Но со временем яркость воспоминаний теряется, остается грустный флёр... Входят в жизнь другие люди, события, меняется окружающий мир и надо идти с ним в ногу...
Спасибо за продолжение
 
QuelДата: Четверг, 05.05.2016, 20:46 | Сообщение # 203
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Начав читать, так и не смогла остановиться biggrin
Продолжила в оригинале и просто... вау! Большое спасибо переводчикам за то, что открыли глаза на такую историю!
 
WineeДата: Четверг, 05.05.2016, 22:16 | Сообщение # 204
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




робокашка
Цитата робокашка ()
Входят в жизнь другие люди, события, меняется окружающий мир и надо идти с ним в ногу...

Именно, как бы грустно и тяжело это ни было...

Quel
Цитата Quel ()
Начав читать, так и не смогла остановиться
Продолжила в оригинале

подумала, что надо написать "атата", но потом вспомнила, что сама такая же biggrin
Цитата Quel ()
Большое спасибо переводчикам за то, что открыли глаза на такую историю!

Мы очень рада, что история зацепила не только нас wink
 
kotЯДата: Пятница, 06.05.2016, 15:56 | Сообщение # 205
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Хорошо бы если бы девственность приберегла для Эдварда и думаю, что с поездки всё и закрутится. Мне кажется, что она увидит там Эдварда.
банер:
 
WineeДата: Среда, 11.05.2016, 02:24 | Сообщение # 206
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Цитата kotЯ ()
Мне кажется, что она увидит там Эдварда.

точно надо было тотализатор устраивать касательно их первой встречи после такой долгой разлуки smile
Цитата kotЯ ()
Хорошо бы если бы девственность приберегла для Эдварда

а это вполне даже возможно wink
 
Alin@Дата: Среда, 11.05.2016, 13:28 | Сообщение # 207
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Winee,
Цитата Winee ()
Будет кое-что интересное перед поездкой

Что именно? happy
 
WineeДата: Среда, 11.05.2016, 21:20 | Сообщение # 208
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Alin@, так-то все и расскажи tongue
Глава будет очень скоро (она уже почти проверена), вот тогда и узнаешь cool
 
Alin@Дата: Четверг, 12.05.2016, 00:34 | Сообщение # 209
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Winee, ожидала такой ответ ;). Спасибо. Буду следить smile
 
WineeДата: Пятница, 13.05.2016, 00:02 | Сообщение # 210
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Alin@, вот в следующий раз точно возьму и отвечу, вот неждан спойлер будет, да? biggrin
на самом деле я-то рили сказать могу ес хочешь, а вот будет ли тебе интересно потом? wink
 
WineeДата: Понедельник, 30.05.2016, 23:23 | Сообщение # 211
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Завтра продолжение в виде двух глав, одна из которых будет ну ооооочень важной smile

 
Маш7386Дата: Понедельник, 30.05.2016, 23:29 | Сообщение # 212
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Winee, большое спасибо за приятные новости! Ждем!
 
Alice_GreenДата: Среда, 01.06.2016, 00:48 | Сообщение # 213
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Добавлены новые главы, которые ждут своей активации. Приятного прочтения! wink

 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 01.06.2016, 11:12 | Сообщение # 214
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Девочки, спасибо вам за перевод новых глав.
Наконец-то, Эдвард вернулся домой. Все очень счастливы от этого! Очень интересно, что же на самом деле произошло с Эдвардом? Что он делал в том доме? Почему его держали там?
Его возвращение породило столько вопросов... wacko
И главное, будет ли дружба ребят с Эдвардом такой же, как и до его пропажи? Ведь столько времени прошло. Эдвард пережил столько всего. Наверняка, это наложило какой-то отпечаток на его личности.
Очень жду продолжения, чтобы узнать как же будут развиваться события дальше.
Еще раз спасибо wink
 
Alin@Дата: Среда, 01.06.2016, 11:33 | Сообщение # 215
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Спасибо за главы. Джейк забыт, а Эдвард на первом плане!
 
christmas-morningДата: Среда, 01.06.2016, 13:51 | Сообщение # 216
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




С Эдвардом явно что-то не то. Совсем не то. Думаю самая трагедия только впереди.
И почему онипервым делом пошел в участок, а не к Белле. И разговор по телефону, разговором назвать нельзя.
Все очень странно. Скорее бы узнать что там произошло на самом деле.
Спасибо за новые главы!)

 
вильветтаДата: Среда, 01.06.2016, 15:43 | Сообщение # 217
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Наконец Эдвард вернулся.
Джейкоб позади главное Эдвард.
Конечно он изменился и уже не такой какой был раньше.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
робокашкаДата: Среда, 01.06.2016, 16:32 | Сообщение # 218
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Конечно, за прошедшие почти 2 года подростки изменились: характеры и восприятие фактов, есть страх и желание оправдаться невесть в чем, но главное, что Эдвард вернулся. Что он пережил и передумал, каким он стал - надеюсь, будет проясняться. В любом случае, я думаю, что к нему должны приноравливаться, относиться терпимо и внимательно, и не ждать многого. Чудо уже произошло.
С нетерпением жду продолжение! smile
 
marykmvДата: Среда, 01.06.2016, 19:04 | Сообщение # 219
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


По ходу чтения девятой главы, я вспомнила книгу Дэвида Лихэйна ''Мистическая река ''. Кто читал, тот поймет, что я имею в виду.
Просто хреново, что он был так близко в это время и никто не додумался искать его поблизости. Когда радость и эйфория улягутся, ситуация, возможно, станет отвратительной.
Время разлуки было большим испытанием для Би, и если честно, я не думаю, что она преодолела его с честью, но теперь будет еще труднее. Именно в этот период станет ясно насколько сильной была их любовь.
Спасибо за главы. Девочки, вы - чудо. smile
 
терминаторДата: Среда, 01.06.2016, 20:54 | Сообщение # 220
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Cпасибо за главу happy
 
KittiyДата: Среда, 01.06.2016, 21:48 | Сообщение # 221
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо огромное, за две главы!!!
Наконец-то Эдвард вернулся..
Он был так близко.. И как он оказался у этого Аро.. Он силой удерживал его?
Он зарос.. На нем старые ботинки..
Не представляю в каких условиях он находился. И какое эмоциональное состояние у него..
Тяжело им прийдется..Ведь все изменились, как Эдвард будет себя чувствовать с таким вниманием к себе..
И что Белла будет делать с Джейком?

 
Любовь-ЛюбовьДата: Четверг, 02.06.2016, 17:48 | Сообщение # 222
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Когда первая эйфория от возвращения Эда пройдет, наступят суровые будни, в которых их ждет много испытаний и трудностей.
 
natik359Дата: Пятница, 03.06.2016, 18:26 | Сообщение # 223
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Вот так поворот! Через два года Эдвард появился, но пока конечно все не понятно, сбежал он, или его отпустили, и вообще не понятно зачем его похищали с какой целью? Явно не из-за денег. wacko Вопросов много ответов пока нет! И страшно немного за Эдварда, что же с ним там делали? А теперь интересно уедет ли Белла с Джейкобом, или останется с Эдвардом! Жду с нетерпением продолжения!
 
kotЯДата: Суббота, 04.06.2016, 21:47 | Сообщение # 224
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Какое счастье для Эсми, которая до последнего верила, что её сын жив!
Цитата
Друзья и семья Эдварда счастливы, но смогут ли они справиться с последствиями? Сумеет ли Эдвард снова стать той самой бейсбольной звездой, что так сияла раньше в Форксе?

Всё возможно человеку!!! Было бы желание. Мы часто не получаем того, что желаем, потому что не до конца осознаём того, что хотим.
Самое отвратное в данной ситуации, это то, что Белла попала в некий капкан: вначале ей пришлось ломать себя и идти по жизни дальше. Теперь как быть с Джейкобом? Как ни крути, но она со всех сторон, постоянно, кого-то предаёт.
Только на днях вспоминала этот перевод, в связи с теми сообщения, когда рассказывают о пропавших людях, которые находятся в совершенно незнакомых местах и ничего о себе не помнящих. Да, тут немного другая ситуация, но тем не менее, это так паршиво! Сколько горя пришлось пережить всем, в том числе и Эдварду.
банер:
 
ShantanelДата: Воскресенье, 26.06.2016, 01:22 | Сообщение # 225
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Добавлена новая глава, которая ждет своей активации. Приятного прочтения! wink

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » К чему приводят чудеса
Поиск:


I follow you



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92