Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Приятель (- Привет, я Эдвард Каллен. - Мне не интересно.)
Приятель
Морской_КотикДата: Суббота, 28.11.2009, 15:46 | Сообщение # 1
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"




Название: Приятель
Автор: Teeny Tiny Twilight
Переводчик: Морской Котик
Cсылка на оригинал: Friend Boy
Разрешение на перевод: YES! Oh my gosh, thank you so much. I don't know about other people, but being translated has to be the biggest compliment in the world.^_^I would love for you to translate it, and thank you so much for doing this.^_^you rock my world.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: Все образы и персонажи принадлежат Стефани Майер
Пейринг: Edward/Bella, Jasper/Alice, Emmett/Rosalie
Предупреждение: AH/AU У Беллы намного лучше с координацией.
Саммари: Как будто учебы в новой школе, вдали от друзей и семьи не достаточно, так у нее еще и неприятности с капитаном футбольной команды Эдвардом, который крайне заинтересован ею.

-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула.
-Мне не интересно.


Глава 1. Прекрасный прием
Глава 2. Привет - Пока
Глава 3. Хат!
Глава 4. Ну, это было ужасно
Глава 5. Переезд
Глава 6.1. Бомбочка | Глава 6.2. Бомбочка | Глава 6.3. Бомбочка
Глава 7. Аллергия
Глава 8. Вот… Дерьмо
Глава 9.1. Болван | Глава 9.2. 1 000 000 дней в часу
Глава 10. Миссис Х
Глава 11. Особый случай
Глава 12.1. Первое свидание | Глава 12.2. Первое свидание
Глава 13. Ночное кино
Глава 14.1. Выбор | Глава 14.2. Выбор | Глава 14.3. Выбор | Глава 14.4. Выбор
Глава 15.1. Эдвард | Глава 15.2. Эдвард
Глава 16. Тяжелое время | Глава 16. День первый
Глава 17. День второй
Глава 18.1. День третий | Глава 18.2. День третий
Глава 19. День четвертый
Глава 20.1. День пятый | Глава 20.2. День пятый | Глава 20.3. День пятый
Глава 21.1. Сладкие сны | Глава 21.2. Сладкие сны
Глава 22. Наши тревоги – наши предатели
Глава 23.1. Сумерки | Глава 23.2. Сумерки | Глава 23.3. Сумерки | Глава 23.4. Сумерки |
Глава 23.5. Сумерки | Глава 23.6. Сумерки | Глава 23.7. Сумерки | Глава 23.8. Сумерки
Эпилог

Бонус
Бонус. Водная войнушка
Бонус. Арахисовое масло
Бонус. Мороженое

Размещение только для сайта TwilightRussia и его представительства Вконтакте!


Потрясающий трейлер от несравненной helenperil!


А так же потрясающая обложечка от нее же


Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02
 
vampire666Дата: Понедельник, 10.01.2011, 23:18 | Сообщение # 2251
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:




Блин, Эд стал таким милым happy
когда же она уже поймет, что он от нее никогда не отстанет??
спасибочки за продолжение)
Ты моя судьба... Белла/Эдвард.
 
SunnyДата: Среда, 12.01.2011, 16:55 | Сообщение # 2252
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 861


Статус:




Котик,спасибо за прелестную главу!С Новогодними праздниками тебя! smile От такого Эдварда и мы тут растаем,как Белла на его груди! biggrin он просто идеален! smile
 
ДюдюкаДата: Среда, 12.01.2011, 17:38 | Сообщение # 2253
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Морской_Котик, СПАСИБО!!! Глава прекрасна, перевод великолепен!
Глава мне очень понравилась... Она так и источает нежность, заботу и любовь.
Читала эту главу и восхищалась Эдвардом. Вот уж действительно, -любовь творит чудеса. Всеми своими поступками он показывает на сколько ему дорога Белла.
Белла, -она начала разрываться между своими желаниями и чувствами.... А тем временем стены которые она возвела постепенно тают и держатся уже кажется лишь на ее упрямстве и страхе остаться одной.
Очень жду продолжения!
 
magvaiДата: Среда, 12.01.2011, 21:21 | Сообщение # 2254
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 395


Статус:




сильная и стервозная Белла, это круто)))
Подпись пользователя
А в детстве всё по-другому. И драки кончаются лишь слезами, и краски чище и ярче, и любовь может быть только одной и навсегда…
 
✿ܓДата: Пятница, 14.01.2011, 22:32 | Сообщение # 2255
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:




перевод отличный!большое спасибо!
возьмёшь в ПЧ? wink
 
Baby_sunДата: Воскресенье, 16.01.2011, 11:27 | Сообщение # 2256
takushika

Группа: Проверенные
Сообщений: 393


Статус:




супер))
Любой вопрос можно задать мне ТУТ|Личная страничка|Заточенные|Я тебя люблю...
 
rastishk0Дата: Понедельник, 17.01.2011, 09:49 | Сообщение # 2257
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 503


Статус:




отличный фанфик, мне понравилось. Спасибо за перевод smile
я определенно в ПЧ! wink
 
♥Miv@♥Дата: Среда, 19.01.2011, 15:37 | Сообщение # 2258
Улыбайся - это всех раздражает

Группа: Проверенные
Сообщений: 985


Статус:




Огромное спасибо, Морской_Котик, за перевод еще одной части 23 главы. Я так рада, что Белла наконец-то поняла, что несмотря на все свои страхи и сомнения, ей действительно хорошо и легко с Эдвардом, ей приятны его ухаживания и забота, хотя она и не хочет себе в этом признаться, она все еще сопротивляется сама себе и боится своих чувств, но ее сопротивление потихоньку ослабевает... А Эдвард молодец, теперь он показывает ей не только свои чувства, но и гнев и раздражение от Беллиного упрямства, возмозно, это сработает лучше и быстрее, чем просто поцелуи в макушку.
С нетерпением жду продолжения!
Всё можно пережить, главное - правильно подобрать музыку

 
ЭlиsДата: Среда, 19.01.2011, 16:16 | Сообщение # 2259
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Морской_Котик, здравствуйте) Благодарю за качественный перевод - будто изначально фик и был написан на русском happy
Только вот логику поступков героев я не всегда понимаю, да и сомневаюсь, что она присутствует в некоторых местах.
А так, вам - спасибо smile
 
playbinaДата: Четверг, 20.01.2011, 15:47 | Сообщение # 2260
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за интересную главу!С каждой главой Белла становится все разборчевее и разборчевее в своих чувствах....Надеюсь она сможет не испортить свое счастье! wink
Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
koljeДата: Пятница, 21.01.2011, 12:55 | Сообщение # 2261
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




Давно было пора Эдварду повысить на нашу непутевую голос!Мне кажется,лед тронулся!))
Спасибо за долгожданую главу!
С нетерепнием жду продолжения
 
Морской_КотикДата: Суббота, 29.01.2011, 10:32 | Сообщение # 2262
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




- Добавлена новая глава! -
 
ПуФыСтИкДата: Суббота, 29.01.2011, 11:23 | Сообщение # 2263
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Спасибо большое за новую главу)
У Беллы хоть немного глаза открылись. И я рада, что она стала по другому относиться к Эдварду.
Буду ждать продолжение wink

 
Ice_VampireДата: Суббота, 29.01.2011, 12:48 | Сообщение # 2264
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:
Смайл настроения:




Я надеюсь, что Эдвард не упустил момент и подглядел в душе за Бэллой (Боже, какая я извращенка biggrin )
Спасибо, Морской_Котик, за эту суперскую, офигеную, мега-крутую главу smile
Подпись пользователя
Если на вас нагадил голубь, поймайте его и обгадьте в ответ !
 
✿ܓДата: Суббота, 29.01.2011, 12:48 | Сообщение # 2265
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:




аааааа....я просто обожаю этот фанф))))
перевод шикарен)))
Эдвард такой милый)хотелось бы мне увидеть улыбку,которая светила весь коридор)))
жаль что Эда с Беллой поселили в разные комнаты..так дело бы быстрее сдвинулось с мёртвой точки.
спасибо)
 
rastishk0Дата: Суббота, 29.01.2011, 12:52 | Сообщение # 2266
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 503


Статус:




спасибо за новую главу smile а Эдвард стал таким милым happy
 
Twi-hard_♥RobSten♥Дата: Суббота, 29.01.2011, 13:01 | Сообщение # 2267
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 586


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура!!!!Ура!!!!!!
biggrin
Спасибо большое за перевод!!!! happy
Ааааа!!!обожаю этот фанф!!!!
! happy
Рада,что Белла начала по другому уже относиться к Эдварду!!!! smile smile happy happy happy happy
жаль,что в разных комнатах они!
Перевод превосходный!!!!Большущее спасибо!! happy с нетерпением жду проду! happy

а этого Эдварда я обожаю! happy happy happy


 
greenAppleДата: Суббота, 29.01.2011, 13:20 | Сообщение # 2268
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


согласна со многими...Эдвард стал таки миилым happy
а Белла изменяется, слава богу smile
спасибо огромнейшее за перевод! happy biggrin cool
 
Дашуля-пушуляДата: Суббота, 29.01.2011, 13:26 | Сообщение # 2269
*соленая карамель*

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:




Морской_Котик, спасибо за перевод новой главы))))))))
Эдвард так заботиться о Белле)) Когда же они будут вместе????
 
freeizДата: Суббота, 29.01.2011, 13:39 | Сообщение # 2270
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




Бешеный какой-то автобус прям, не могли дать им какой-нибудь хороший подыскать, или там все такие?)))))))))) ой, спасибо за перевод, большое, за новую главу) Белла хоть уже начинает не смущаться, не выдумывать себе неизвестно что, а просто принимает все дары от Эдварда, все его поведение. Ну еще бы, такое проявление заботы, что вряд ли какая-нибудь девушка не ответила бы ему хотя-бы спокойным реагированием. Вот так, шаг за шагом, Эдварда прокладывает дорожку к Белле, осталось всего лишь самую малость, всего одна преграда....сам Бельченок)))))))
 
lar_kinДата: Суббота, 29.01.2011, 15:10 | Сообщение # 2271
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




Так прикольно с Сетом утроили! Хаххаха!
"Ты выглядишь нелепо! - он бы тогда на себя посмотрел!! biggrin
Эдвард не перестает удивлять.... Он такой заботливый по отношению к Белле smile
Нравится момент, когда он притянул ее и зарылся в волосы... Ммм...
А как ущипнул себя, думал, что это сон) Милашка) happy
Спасибо за перевод, Коть) wink
 
VikkeДата: Суббота, 29.01.2011, 15:31 | Сообщение # 2272
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Замечательная глава!
С каждой новой главной, отношения между Эдвардом и Беллой приобретают все более приятные очертания. Маленькими, но значительно уверенными шажками Эдвард идет к своей цели. Все что он не делает, получается так правильно и искренне, от чистого сердца. И как мне показалось Белла, по-моему, успокоилась, остыла. Она спокойнее стала относится к Эдварду и его присутствию рядом. Принимает его заботу и ухаживание с благодарностью. Такие перемены просто не могу не радовать, надеюсь и дальше все будет развиваться в таком же духе! Эдвард, безусловно, на правильном пути!
Морской_Котик, Большое спасибо за великолепный перевод. Жду с интересом продолжение!

 
WildKateДата: Суббота, 29.01.2011, 15:34 | Сообщение # 2273
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 487


Статус:




милая главка happy особенно эта ситуация с душем happy happy happy
спасибки smile
 
vampire666Дата: Суббота, 29.01.2011, 15:52 | Сообщение # 2274
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:




Эдвард прямо рыцарь
спасибо за продолжение))
Ты моя судьба... Белла/Эдвард.
 
Bubli4ekДата: Суббота, 29.01.2011, 16:24 | Сообщение # 2275
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 765


Статус:




Морской_Котик, спасибо за главу!
Мне очень понравилось)
Кажется дело начало двигаться с мёртвой точки)
Белла начинает доверять Эдварду))
Хи,бедный Сет)но зато у него появились желанные усы biggrin biggrin biggrin
Супер, очень классно))
очень классно))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Приятель (- Привет, я Эдвард Каллен. - Мне не интересно.)
Поиск:


Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92