Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.
Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!
Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17
Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 497
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Nine Months (Белла/Карлайл)
Nine Months
ФиндусДата: Вторник, 05.04.2011, 11:44 | Сообщение # 1
*Хаусoзависимая натура*

Группа: Проверенные
Сообщений: 240


Статус:




Nine Months

Название: Nine Months
Ссылка на оригинал: Nine Months
Оригинальное название: Nine Months
Автор: muggleinlove
Разрешение на перевод:
I'm very flattered that you asked; yes, I'd like that. Maybe it can gain some popularity...
Переводчик: Elizaveta_Cullen
Бета (редактор): Fill_a
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: М
Жанр: Romance, OOC, lemon, Fluffy
Персонажи, Пэйринг: Белла/Карлайл
Саммари: Это случится в один вечер, который приведёт Беллу и Карлайла к большому сюрпризу.
Статус: оригинал - закончен и перевод - закончен
От автора: Написана для ребёнка Jayeliwood
От переводчика: Вам должно понравиться. Тут всего одна глава
Размещение: Только на Twilight Russia
Кому не лень сделайте пожалуйста обложку к фф)

Nine Months

Мои переводы:


Сообщение отредактировал Elizaveta_Cullen - Вторник, 05.04.2011, 12:51
 
piiiiiiierrrsseeeДата: Вторник, 05.04.2011, 19:31 | Сообщение # 2
ღMaryღ

Группа: Пользователи
Сообщений: 207


Статус:

Клубы:


МИЛАЯ:* ЭТО СУПЕР:* ПОЗДРАВЛЯЮ С ОЧЕРЕДНЫМ ПЕРЕВОДОМ:*!
ПОЧЕМУ ТЫ МНЕ ССЫЛКУ НЕ ДАЛА?:*
Но все же, это великолепный фф!:*
Подпись пользователя
Дьявол во плоти
 
FelicityДата: Среда, 06.04.2011, 11:10 | Сообщение # 3
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




Такой милый, рассказ
мои фики:

 
СчАсТлИвАяЯДата: Вторник, 26.04.2011, 11:39 | Сообщение # 4
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 167


Статус:




Elizaveta_Cullen, спасибо за такую замечательную историю! Люблю happy end! И все так нежно и красиво! Мне очень понравилось!
 
ОдаркаДата: Понедельник, 09.05.2011, 10:24 | Сообщение # 5
♥Team Peeta♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:




Ой, спасибо за перевод такой нежной истории. Такая любовь милая - сразу поднимается настроение!)
 
slylyДата: Понедельник, 17.10.2011, 15:47 | Сообщение # 6
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




читала рассказ много раз, только руки до форума не доходили...
Спасибо за перевод такой милой истории
удачи!
 
StushaNicДата: Суббота, 13.07.2013, 14:39 | Сообщение # 7
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:



 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:25 | Сообщение # 8
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Nine Months (Белла/Карлайл)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Не было бы счастья



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92