больше всего радует, что ты уложилась в характеры героев

всегда стараюсь максимально приблизиться к реальности, будь то: характеры персонажей, их поведение или лексикон

- Черт, Сэм, это не Паттинсон! – заключил Дин.

- Эй, Эд. – Дин склонился над столом, подавшись вперед к Каллену, и заговорщически кивнул тому, подавая знак склониться ему навстречу. Когда озадаченный вампир придвинулся ближе, Дин продолжил: - Давно хотел узнать, что ты делаешь, чтобы не съесть девчонку, когда у нее месячный отчет?
- Что? – не понял Эдвард.
- Ну, когда у нее плотину прорывает?
- Какую плотину?
- Когда начинается триллер «Багровые реки» местного масштаба?
- Она не любит триллеры.
- Когда у нее временный гормональный сдвиг, и настроение меняется так часто и резко, что истерики беременной женщины тебе покажутся Лунной Сонатой по сравнению с закидонами твоей дамы, если ты не скупишь ей с прилавков всё тампоксо-котексовое производство.
- Я не понимаю, - растерянно произнес Эдвард.
- Чувак, как ты до ста лет прожил?

- Ах да, чуть не забыл, - Дин развернулся и, глядя на Эдварда с Беллой, шепотом добавил: - Предохраняйтесь от нежелательных монстриков.

Захотелось посмотреть, что выйдет, если их столкнуть с героями Саги. Судя по отзывам, эксперимент удался

Надеюсь, если появиться что-то в подобном роде, автор маякнет!

Вот здесь есть нечто в подобном роде, называется путеводитель по ДВ. Говорят смешно, правда, если смотрели Дневники вампира