Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17
Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.
Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 497
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Принцесса мафии
Принцесса мафии
ButterCupДата: Среда, 09.11.2011, 20:05 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:







Ссылка на оригинал: Mafia Princess
Автор: verucasin
Разрешение на перевод: автор согласен; скрин у Sensuous
Переводчик: Чипка, с 15 главы ButterCup совместно с Kriemhilt
Редактор: Lega
Дисклеймер: все герои принадлежать Стефани Майер; сюжет - verucasin
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Crime
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Он - босс мафии, желающий вернуть былые чувства. Она - дочь его конкурента, совсем недавно смирившаяся со своей судьбой. Смогут ли они, будучи вместе, ответить на все свои вопросы?
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От переводчика: Всем привет! Представляю вашему вниманию новую историю любви в жестоком мире мафии, которая, думаю, не оставит вас равнодушными. Всем приятного прочтения!
Отдельное спасибо хочу сказать моей дорогой Катюшке, которая открыла для меня "Принцессу", так активно содействовала в продвижении процесса, но еще и создала эту шикарную шапку. Дорогая, ты просто бесценна!
От переводчика2: Привет! Я продолжаю данную историю, но хочу предупредить: в оригинале отсутствует эпилог, и история не обновлялась порядка двух лет. Но концовка имеется. Посмотрим, что дальше ждет Мобварда и Мобеллу?
Размещение: только на Twilightrussia.ru

За две эти замечательные обложки огромное-преогромное спасибо crystal_lady.


Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32

Дополнительные материалы к главам:

Глава 1.
Машина Беллы
То самое платье
Глава 2.
outfit Беллы
Глава 3.
Свадебное платье.



Сообщение отредактировал ButterCup - Четверг, 07.08.2014, 12:31
 
ButterCupДата: Воскресенье, 03.08.2014, 07:19 | Сообщение # 376
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Helen77 ()
А вот будущая встреча с Вольтури пугает, не засада ли это.

выложила их встречу wink

3 новых главы уже ждут активации, а я жду ваших отзывов cool
 
серпДата: Воскресенье, 03.08.2014, 09:30 | Сообщение # 377
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за новые главы!
Пожалуй Эдвард делает ошибку не говоря Белле в встречи с Волтури, эта дамочка может все карты спутать.
 
ButterCupДата: Воскресенье, 03.08.2014, 12:05 | Сообщение # 378
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата серп ()
Пожалуй Эдвард делает ошибку не говоря Белле в встречи с Волтури, эта дамочка может все карты спутать.

ему вобще с ней поаккуратнее надо быть biggrin
 
серпДата: Воскресенье, 03.08.2014, 23:27 | Сообщение # 379
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за новые главы!
Может Белла действительно станет больше доверять мужу и не ссориться с ним на каждой мелочи.
 
SmollwilleДата: Понедельник, 04.08.2014, 01:40 | Сообщение # 380
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




Очень интересные главы и богаты на события. Я склона согласиться с Эдвардом в том что Аро ее хочет и буду надеяться что Эдвард сможет ее защитить.
 
ButterCupДата: Понедельник, 04.08.2014, 07:33 | Сообщение # 381
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата серп ()
Может Белла действительно станет больше доверять мужу и не ссориться с ним на каждой мелочи.

может быть, а может еще пару лет на это потребуется wink

Цитата Smollwille ()
Эдвард сможет ее защитить.

пока она с ним, он все может сделать cool

Добавлено (04.08.2014, 07:33)
---------------------------------------------
biggrin Все! Финал истории. Всем спасибо за внимание, надеюсь, еще увидимся cool

 
Helen77Дата: Понедельник, 04.08.2014, 08:01 | Сообщение # 382
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Тревожные главы. Угроза со стороны Аро очень серьезна. Боюсь, Белла своей импульсивностью доставит немало проблем Эдварду. Спасибо большое за продолжение.
 
LegaДата: Понедельник, 04.08.2014, 09:46 | Сообщение # 383
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ButterCup, забежала тебя официально поздравить с окончанием первого перевода! Так держать и в том же духе happy
 
ButterCupДата: Понедельник, 04.08.2014, 10:36 | Сообщение # 384
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Lega, спасибо и спасибо, что была офигенной бетой smile На одном останавливаться не собираюсь, а с тобой мы еще поработаем, Милашики нас ждут cool biggrin

Helen77, не забудь последнии главы прочесть wink
 
Rob_RaspberryДата: Понедельник, 04.08.2014, 11:16 | Сообщение # 385
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Цитата ButterCup ()
ButterCup совместно с Kriemhilt
Редактор: Lega

Девочки !
Я в восторге от скорости перевода,редактуры и выкладки глав !
Вы просто молодцы ! Спасибо !
А вот теперь я пошла читать biggrin , обязательно отпишусь wink
 
ButterCupДата: Понедельник, 04.08.2014, 11:21 | Сообщение # 386
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Rob_Raspberry, кто-то тоже любит законченные читать cool biggrin пиши потом, чего думаешь wink
 
Rob_RaspberryДата: Понедельник, 04.08.2014, 11:34 | Сообщение # 387
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




ButterCup,
Цитата ButterCup ()
пиши потом, чего думаешь

friends всенепременно ! Написала же :
Цитата Rob_Raspberry ()
обязательно отпишусь
 
LOstДата: Понедельник, 04.08.2014, 14:57 | Сообщение # 388
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




ButterCup, Kriemhilt, Lega, спасибо вам большое за то, что решили взять эту брощенку и довести ее до конца, до финального и победного конца!
Спасибо большое за перевод и отличную реакцию новых глав!
Я так счастлива за них, что просто не верится, что все закончилось! Они через столькое прошли, столько вынесли! И очень надеюсь, что именно сейчас Эдвард поймет, что для него на первом месте не только его обожаемая Белла, но и их малыш - частичка и его и ее! То, о чем другие родители мечтают и рыдают оп ночам от невозможности... Малыш - это новое испытание, новый вызов! И хоть Эдвард поступил в самом начале, как полный придурок, ему хватило ума, или чего-то там... чтобы одуматься и понять, что значит для него Белла и... малыш)
Хорошо, что все разрешилось с Аро в пользу наших голубков! Что он не смог достать ее, а точнее не успел...(
Очень рада за Роуз и Эмма) Что и у них все стало налаживаться happy
\Спасибо за перевод еще раз! Вдохновения в следующих работах wink
 
ButterCupДата: Понедельник, 04.08.2014, 15:32 | Сообщение # 389
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата LOst ()
ButterCup, Kriemhilt, Lega, спасибо вам большое за то, что решили взять эту брощенку и довести ее до конца, до финального и победного конца!

спасибо, что были с нами happy невероятно приятно видеть постоянных читателей, знать, что главы ждут и будут читать. правда *растрогалась* темболее это мой первый перевод... и точно не последний biggrin
Цитата LOst ()
И очень надеюсь, что именно сейчас Эдвард поймет, что для него на первом месте не только его обожаемая Белла, но и их малыш - частичка и его и ее!

я уверена, что он это уже понял. уверена, что как только ребятенок появится на свет, то даже Белла сможет отойти на второй план happy
Цитата LOst ()
\Спасибо за перевод еще раз! Вдохновения в следующих работах

спасибо! а вы не стесняйтесь, заходите wink
 
Helen77Дата: Понедельник, 04.08.2014, 15:56 | Сообщение # 390
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо большое за Ваш труд, за подаренную возможность прочитать эту интересную историю.
 
ButterCupДата: Понедельник, 04.08.2014, 16:03 | Сообщение # 391
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Helen77, мы рады, что вам понравилось. спасибо, что была с нами все эти 17 глав wink
 
серпДата: Понедельник, 04.08.2014, 18:07 | Сообщение # 392
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Девочки, большое спасибо за перевод и редакцию этой превосходной истории! Удачи и вдохновения Вам!
 
FaNATKA3178Дата: Понедельник, 04.08.2014, 18:08 | Сообщение # 393
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Большое спасибо за труд над этой историей!!! Финал оптимистичный! Надеюсь, в их жестоком мире они сохранят свою любовь и семью!!!
 
SmollwilleДата: Вторник, 05.08.2014, 00:26 | Сообщение # 394
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




Очень интересная история! Спасибо вам девочки за труд! все эти главы были такими напряженными и полны стресса, что неудевительно сказалось на беременности Беллы. Так хорошо знать что история закончиласб на позитивной ноте. Еще раз спасибо вам девочки и удачи в будущих начинаниях!
 
ButterCupДата: Вторник, 05.08.2014, 01:51 | Сообщение # 395
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




серп, FaNATKA3178, спасибо, что были с нами и читали smile
Цитата Smollwille ()
все эти главы были такими напряженными и полны стресса, что неудевительно сказалось на беременности Беллы. Так хорошо знать что история закончиласб на позитивной ноте.

согласна, нельзя беременным нервничать. и конец истории тоже хороший, открыт для будущего их wink
 
vsthemДата: Среда, 06.08.2014, 23:17 | Сообщение # 396
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Я заглядывала сюда временами, все ждала, когда перевод будет закончен happy Теперь можно читать без ожидания глав smile Как будет время свободное, прочту)

 
коваленкоДата: Четверг, 07.08.2014, 00:11 | Сообщение # 397
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 28


Статус:




спасибо за отличною историю!!!!
 
ButterCupДата: Четверг, 07.08.2014, 03:13 | Сообщение # 398
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Ksushenka, сама такая, не люблю ждать обновлений biggrin Ну я постаралась не затягивать с историей, последнии главы за несколько дней выложила biggrin Все для вас, все для вас cool
коваленко, очень рада, что понравилось happy
 
RRRRRjДата: Четверг, 07.08.2014, 15:36 | Сообщение # 399
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Дочитала-таки.
Повторюсь, не такого конца ожидала, но главное, что жили, не хворали.
Эдвард, Мейсен, Мейс, или как там его... ну и намудрил под конец, улетел, потерялся... Хоть потом стал себя вести почти как мужик. Белла молодец, дала перцу ему! Хоть и жаль ее, никому не пожелаешь такой реакции от мужа. Ну и избавление от Аро просто волшебное, как и вся история.

Спасибо за перевод!
 
ButterCupДата: Четверг, 07.08.2014, 15:45 | Сообщение # 400
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата RRRRRj ()
Ну и избавление от Аро просто волшебное, как и вся история.

biggrin biggrin biggrin biggrin
Цитата RRRRRj ()
Повторюсь, не такого конца ожидала, но главное, что жили, не хворали.

а чего ожидала?
Цитата RRRRRj ()
ну и намудрил под конец, улетел, потерялся... Хоть потом стал себя вести почти как мужик.

ага, шторм накрыл, не позвонить, не взлететь... алкоголик несчастный dry
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Принцесса мафии
Поиск:


Будь у меня умницей 3



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92