Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.
Call Me Home
Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?
Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.
Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » It wasn't me (от автора "Малышка Белла")
It wasn't me
LittleDreamerДата: Понедельник, 27.09.2010, 18:21 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные
Обложечка от By_Yana! спасибо, солнце! wink
Название: It wasn't me
Ссылка на оригинал: Это была не я
Оригинальное название:
Автор: DelilahTCullen
Разрешение на перевод:
Of course, love,! When you're done just send me the link, All I ask is credit for my writing, (: Have fun,! Delilaaaahhh,!?

Переводчик: GoldFly
Бета (редактор): Irry
Дисклеймер: Майер, а сюжет автору)
Рейтинг: Т.
Жанр: Mystery/Angst
Персонажи, Пэйринг: Белла/Эдвард/Лорен Меллори...
Саммари:
Мать смущенно посмотрела на дочь и медленно отложила книгу в сторону.
- Чего ты не делала? Что случилось!
- Я не убивала ее, мама! Это была не я!

Что случилось с этой юной девочкой? Почему она не хочет отвечать на вопрос и признать то, что это была она?


Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен!
От переводчика: это история... которую достаточно сложно понять. Вам она может не понравиться, но я... скажем так: достаточно долго от нее отходила.
Размещение: с моего разрешения.

It wasn't me| It wasn't me Fanfiction.net

Сообщение отредактировал ஂLittleDreamerஂ - Четверг, 10.02.2011, 19:20
 
♥Cuba♥Дата: Понедельник, 27.09.2010, 18:24 | Сообщение # 2
Mio Rio

Группа: Проверенные
Сообщений: 1644


Статус:




очень интересное саммари) с нетерпением жду главку)
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 27.09.2010, 18:27 | Сообщение # 3

Группа: Удаленные






 Anna_Cullen_1, зай, она всего одна))
как здорово, что ты - первая!)))
 
♥Cuba♥Дата: Понедельник, 27.09.2010, 18:33 | Сообщение # 4
Mio Rio

Группа: Проверенные
Сообщений: 1644


Статус:




Quote (GoldFly)
Anna_Cullen_1, зай, она всего одна))

я знаю но все равно с нетерпением жду активации))
 
Miss_NothingДата: Понедельник, 27.09.2010, 18:55 | Сообщение # 5
*Miley Is Love*

Группа: Проверенные
Сообщений: 264


Статус:




а я вторая) жду активацию)
 
lena_solnceДата: Понедельник, 27.09.2010, 19:09 | Сообщение # 6
☆..guardian angel..☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 664


Статус:




и я тут biggrin biggrin интересное саммари...заинтриговало happy
буду ждать главу wink
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 27.09.2010, 19:12 | Сообщение # 7

Группа: Удаленные






 всем спасибо wink
а пока мы ждем активацию главы (одной единственной в фике!)
 
Miss_NothingДата: Понедельник, 27.09.2010, 19:31 | Сообщение # 8
*Miley Is Love*

Группа: Проверенные
Сообщений: 264


Статус:




как я уже писала, это действительно сильное произведение! и очень жизненное!)
меня не много удивило, когда Лорен сказала, что Белла ОТБИЛА У НЕЁ Эдварда! Действительно ли было, та? dry
и, то как девушка кричала, что это не она... скорее, она просто не осознавала, что делает....
спасибо за перевод.
ПэЭс: кинула ссылку баннера!))
 
♥Cuba♥Дата: Понедельник, 27.09.2010, 19:32 | Сообщение # 9
Mio Rio

Группа: Проверенные
Сообщений: 1644


Статус:




звезда в шоке surprised как так можно? дура! angry это же надо быть такой чокнутой чтобы сделать такое!!
Бедные Белла, Чарли и Эдвард... но как Эдд позволил этому случится...не понимаю..
Дашуль, спасибо огромное за перевод)
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 27.09.2010, 19:53 | Сообщение # 10

Группа: Удаленные






 By_Yana,
Quote

меня не много удивило, когда Лорен сказала, что Белла ОТБИЛА У НЕЁ Эдварда! Действительно ли было, та? dry

Автор предпочла умолчать об этом. НО мы можем подумать, что Лорен - избалованный ребенок, которому хочется, чтобы Эдвард был ее и только ее. И вот вклинивается эта Белла и отнимает его!
Quote

и, то как девушка кричала, что это не она... скорее, она просто не осознавала, что делает....

верно.Просто она была настолько ослеплена Эдвардом, что готова была на все...
Anna_Cullen_1,
Quote
это же надо быть такой чокнутой чтобы сделать такое!!

ну... я уже писала выше свои мысли по этому поводу wink smile
 
MissClumsinessДата: Понедельник, 27.09.2010, 21:19 | Сообщение # 11
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




это такой ужас!
Убивать человека из за того что она любит парня который нравился ей!
Я не понимаю таких людей! Да и вообще их за людей считать нельзя!
Фанф очень интересен и оказывает на людей некоторое влияние что нельзя так поступать!
Большое спасибо за такой маленький но поучительный рассказ))
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 27.09.2010, 21:25 | Сообщение # 12

Группа: Удаленные






 MissClumsiness, спасибо за комментарий.
Quote
что нельзя так поступать!

тут вы правы)
спасибо за комментарий!
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 27.09.2010, 21:35 | Сообщение # 13
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


GoldFly,
честно, не обычный такой рассказ...
аж голова кругом пошла....
нет слов!

P.S. спасибо за перевод

 
LittleDreamerДата: Понедельник, 27.09.2010, 21:42 | Сообщение # 14

Группа: Удаленные






 Bella_Ysagi, тут главное почувствовать атмосферу. Окунуться в нее. И все поймете. В чем смысл. Что хотел донести автор.
спасибо!
 
SatoryДата: Вторник, 28.09.2010, 06:47 | Сообщение # 15
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 108


Статус:




заинтересовало, но надо собраться с силами, чтоб прочитать=) а то моя нежная детская психика не всегда вопоинимает такие пооизведения, и потом меня мучают кошмары и бессонница=( но все равно, здорово что и ткие произведения переводят=))))
 
lar_kinДата: Вторник, 28.09.2010, 15:55 | Сообщение # 16
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




ох... я то вначале подумала, что Это была Белла...
их было пятеро... эх.. было бы интересно, кто-кто...
даа.... жизненно... очень...
спасибо за перевод..
 
LittleDreamerДата: Вторник, 28.09.2010, 15:59 | Сообщение # 17

Группа: Удаленные






 Satory, ваше право: читать или нет smile никого заставлять не буду)
lar_kin, да, конец действительно неожиданный... Лорен...
спасибо за комментарий)
 
Solar_MidniteДата: Понедельник, 29.11.2010, 19:49 | Сообщение # 18
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




очень неожиданный поворот!!! прямо аж мурашки по коже!!!
спасибо!!! wink
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 29.11.2010, 20:59 | Сообщение # 19

Группа: Удаленные






 Solar_Midnite, рада, что понравилась :)
 
Keiti-ScarlettДата: Среда, 01.12.2010, 09:41 | Сообщение # 20
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 542


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод.
Убивать из-за парня , глупо! ! ! Она наверное действительно была сумашедшей, здоровый человек такого никогда не сделает... sad
ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

 
LittleDreamerДата: Среда, 01.12.2010, 17:14 | Сообщение # 21

Группа: Удаленные






 Keiti-Scarlett, наверно, глупо... Я не могу объяснить ее поведение...
 
Крошка_КалленДата: Четверг, 02.12.2010, 12:39 | Сообщение # 22
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Столько вопросов....так хочется полный сюжет....очень жалко что это очень маленькая зарисовка...
 
LittleDreamerДата: Четверг, 02.12.2010, 13:04 | Сообщение # 23

Группа: Удаленные






 Крошка_Каллен, я могу написать автору и спросить, планирует ли она сделать рассказ)
В любом случае, я ей напишу и скажу, что вам всем понравилась (ведь понравилось же, да?)))
Да и у меня куча вопросов...
 
Крошка_КалленДата: Четверг, 02.12.2010, 14:20 | Сообщение # 24
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Правильно...и лучше не спроси а попроси...лучше нее никто не знает что же было на самом деле...в подробностях. И да, не то что понравилось, а очень понравилось и заинтересовала!
 
LittleDreamerДата: Пятница, 31.12.2010, 11:24 | Сообщение # 25

Группа: Удаленные






 Крошка_Каллен, я ей уже написала smile
Будем ждать ответа)как напишет она, напшиу сюда)

Добавлено (31.12.2010, 11:24)
---------------------------------------------
К сожалению, автор не отвечает. Ну, будем ждать...

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » It wasn't me (от автора "Малышка Белла")
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Его персональный помощник



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92