Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.
Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » A Perfect Love
A Perfect Love
Strawberry_MilkДата: Понедельник, 25.03.2013, 11:15 | Сообщение # 1
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:







Название: A Perfect Love
Автор: Techie.freq
Переводчик: Strawberry_Milk
Бета: Проня
Рейтинг: R
Дисклеймер:имена принадлежат Стефани Майер, история автору.
Пейринг: Эдвард/Белла/Таня
Разрешение на перевод:

Саммари: Никогда не оставляй человека, который любит тебя. Возможно завтра его чувства изменятся.



Сообщение отредактировал Strawberry_Milk - Понедельник, 03.02.2014, 17:41
 
Kristinka_Дата: Воскресенье, 21.04.2013, 12:10 | Сообщение # 2
❤Девочка с характером❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Очень хорошая история. Прекрасная. И с долей (огромной долей!) правды. Ведь в жизни так и бывает. На счет Тани, если она не будет обращать внимания на деньги, она найдет кого-то, хто полюбит ее очень сильно, как и она его. А Эдвард и Белла олицетворяют идеальную любовь. не смотря на его не зрячесть и ее инвалидность (не часто такое в реальной жизни происходит). Спасибо всем, кто брал участие, чтобы подарить нам эту историю. biggrin

Спросить меня можно здесь.
 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 21.04.2013, 12:41 | Сообщение # 3
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо большое за перевод этой истории! очень трогательный конец.. почему-то вначале казалось, что это от лица Беллы, а не Тани..


 
серпДата: Воскресенье, 21.04.2013, 13:16 | Сообщение # 4
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за перевод этой трогательной истории!
Тоже думала что история от лица Беллы, ошиблась.
 
vsthemДата: Воскресенье, 21.04.2013, 13:57 | Сообщение # 5
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Спасибо большое за перевод!
Трогательная история и настоящая.
Даже в какой-то степени я рада, что повествование все же не от лица Беллы, и они с Эдвардом счастливы. Если Таня оставила его, то просто не заслуживала его, но все же надеюсь, что и у нее все хорошо будет в будущем, и она встретит своего человека...

 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 21.04.2013, 14:34 | Сообщение # 6
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Очень кратко получилось. Думаю никого не удивлю, если скажу, что думала о Белле. Но....совсем не так.
Спасибо, что-то мне взгрустнулось.
 
Ol13Дата: Воскресенье, 21.04.2013, 15:34 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




Спасибо за фанфик!!! Очень интересно!!! и учит нас ценить то что у нас естть=)))
 
FeikaaДата: Воскресенье, 21.04.2013, 16:18 | Сообщение # 8
"Cogito, ergo sum"

Группа: Проверенные
Сообщений: 322


Статус:




Спасибо огромное за перевод этой истории!
Она драматична, но при этом после нее остаются светлые эмоции. Она показывает, что главное все-таки - любовь. И сколько у человека денег - это не главное, их можно заработать, а вот без любви построить счастье и семью невозможно.
Для Тани все еще впереди, она поняла, что значит любовь и теперь просто может стремиться именно к ней, искать ее, а не статус.
А Эдвард и Белла нашли друг друга даже при таких ужасных обстоятельствах, как слепота и инвалидность, у все есть право на счастье, изъяны - это не главное.
Спасибо еще раз за перевод))
Отдых это то, что вы принимаете, когда вы больше не можете принимать то, что вы принимали раньше Эрл Вилсон
 
Strawberry_MilkДата: Воскресенье, 21.04.2013, 17:17 | Сообщение # 9
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Спасибо всем за отзывы, я очень рада, что история вас заинтересовала. Я если честно тоже вначале думала, что повествование велось от лица Беллы, история действительно заставляет задуматься.
 
вильветтаДата: Воскресенье, 21.04.2013, 18:43 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасный перевод!Эдвард и Белла счастливы и живут в своем прекрасном мире.
А Таня осталась одна.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
taksimoola833Дата: Воскресенье, 21.04.2013, 18:57 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 283


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


привет! прими в пч!
 
LenoriДата: Вторник, 23.04.2013, 08:02 | Сообщение # 12
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Автор неплохо над нами пошутил, очень интересный поворот событий. А перевод просто великолепен, переданы все чувства и эмоции. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
NikoleѼДата: Четверг, 13.06.2013, 13:48 | Сообщение # 13
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 59


Статус:




Спасибо за историю) Красивая и есть над чем задуматься) Думала, что от Беллы, но оказалось от Тани - это очень обрадовало)))
Рада за Эда и Беллу)
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 24.06.2013, 22:51 | Сообщение # 14
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Хотя и маленькая, но такая поучительная история! Большое спасибо за отличный перевод! Прочитала с удовольствием! Удачи, любви и вдохновения!!!
 
prizrak_iz_proshlogoДата: Понедельник, 15.07.2013, 18:59 | Сообщение # 15
Угасший ангел

Группа: Проверенные
Сообщений: 1601


Статус:




Ни за что бы не догадалась, что история от лица Тани wacko ) Спасибо за перевод истории)) И за напоминание о последствиях нашего выбора.
 
робокашкаДата: Вторник, 03.12.2013, 19:20 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




ПОТРЯСАЮЩЕ! Просто покорена
 
atlantiidaДата: Понедельник, 29.12.2014, 22:30 | Сообщение # 17
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


есть о чем задуматься, спасибо за историю)
 
marykmvДата: Пятница, 04.09.2015, 22:53 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Это такая потрясающая история. У меня просто слов нет.
Чудо!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:32 | Сообщение # 19
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » A Perfect Love
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


La canzone della Bella Cigna



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92