Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Привет тебе, гость! Забрел ли ты сюда от скуки, случайно, или действительно хочешь понять, кто скрывается за ником Беллоны — в любом случае, усаживайся поудобнее и читай повнимательнее, только ради Бога, выкинь попкорн, я его терпеть не могу. Зовут меня Юлией, сколько мне лет написано в профиле, так что останавливаться на этом не будем. Живу я в городе Луганске на востоке Украины, эту часть страны еще называют Донбассом. Хочу ли я отсюда уехать? Вообще-то я уехать хочу: люблю путешествовать, мечтаю побывать не только в России, а в Египте, Европе, Великобритании, США. Но хочу ли я там остаться жить? Черта с два! Я скептик, и не верю, что хорошо там, где нас нет. Так что моя родная страна так просто от меня не отделается. Честно предупреждаю, что я не только скептик, я намного хуже - я реалист, который видит то, что есть на самом деле и говорит именно то, что думает. Говорите, такого не бывает и все реалисты живы только при условии правильно подобранных антидепрессантов? Хм... отчасти это верно, ведь моим главным антидепрессантом является мое чувство юмора в купе с парадоксальным мышлением и твердой уверенностью в том, что все проблемы по жизни являются мелкими. Именно поэтому я стараюсь не нарекать на свою жизнь и ценить то хорошее, что она нам дает: хорошего друга, приятного собеседника, теплую компанию, непринужденное общение, интересную книгу и те увлечения, которые делают жизнь ярче и веселей. Ага, вот и подошли к моим увлечениям. Итак, своим самым главным увлечением я считаю...
Книги
Запретить мне читать — это все равно что запретить мне дышать. С детства читаю в огромном количестве книги самых разных жанров и направлений — от детективов до историографических заметок и литературы по эзотерике. Именно благодаря чтению мой чердак забит такой массой информации, что для указаний начальства места на жестком диске хронически не хватает :). Так что если вдруг нужно будет узнать, сколько было правящих династий во Франции, чем отличается иудаизм от христианства и массу прочей ерунды о истории, литературе и религии, обращайтесь! Быстро, качественно, недорого... Шутка. Продолжим о книгах. Если кто-то захочет спросить мой совет о том, чего бы почитать - не надо, если не хотите, чтобы я разразилась длиннющей лекцией - лучше посоветую то, что я внесла в свой личный фонд золотой литературы: Дж.Остен «Гордость и предубеждение» А.Стругацкий, Б.Стругацкий «Пикник на обочине» М.Семенова «Волкодав» Э.Ремарк «Триумфальная арка» А.Н.Рыбаков, трилогия «Дети Арбата» С.Коллинз «Голодные игры» Дж.К.Роулинг и ее серия о Гарри Поттере Д.Емец и его хуганское фэнтэзи о Тане Гроттер и Мефодии Буслаеве (рекомендуется к прочтению, когда мозг перегружен проблемами — заряд оптимизма гарантирован) Л.Флевелинг и ее серия «Ночные странники». Среди произведений фанфикшена мною любимы по сумеречной саге:
Движение — это жизнь. Поэтому я ношусь по жизни как псих: всякие разные аэробики, тренажерные залы и стрип-дэнс (не считая, как минимум, двух работ и переводов) — вот оно, мое счастье. Только не заставляйте меня целыми днями лежать на диване! Это моя смерть. Да, еще чуть не забыла о туризме. А вы никогда не жили в палатке, когда на несколько километров вокруг тебя только степь, серовато-зеленая от покрывающей ее в несметных количествах полыни, зверобоя, и прочей травы, залитая ярко-слепящим солнцем и зноем; степь, которую прорезают полосы песка и сосен, длинных и тонких, похожих на корабельные мачты? Или в лесу, когда рядом пойменный лес шустрой речушки, кишащей комарами и высаженные в достопамятные советские времена ровными рядами сосны, настолько длинные, что кажется, будто они своими макушками подпирают небо, а во время ветра все грозят свалиться на тебя? Или на берегу Черного моря, когда от чистой, незамутненной бесчисленной ордой отдыхающих воды тебя отделяет лишь пара метров пирса, и нет лучшего средства проснуться поутру, чем на автопилоте выкатившись из палатки, ухнуть в жидкий изумруд прибоя? Нет? А жаль... Вы пропустили не только вечерние посиделки с гитарой у костра, но и усиленный вечерний марш за мороженым в поселок, до которого 2 километра по трассе; утренний поиск обуви, которую ночной шутник развесил на соседней сосне; мокрую одежду, которую вместе с палаткой залил дождь и нелегальный переход российской границы (конечно же, собираясь за водой к источнику на российской стороне, паспорта захватить с собой никто не удосужился). Да, и самое главное в этом виде спорта — знакомишься с людьми. Да, именно с людьми, а не существами, скрытыми от тебя мониторами, бетонными коробками, тележками супермаркетов, общественным транспортом, мобильными телефонами и прочей ерундой, позволяющей играть любые роли и носить какие угодно маски. Когда кто-то с тобой находится едва ли не круглосуточно рядом, вырванный из своего обычного окружения (читай — привычных декораций к театру одного актера), то очень сложно строить из себя то, чем ты не являешься на самом деле. Что касается собственных фанфиков, то я предпочитаю работать в минималистском стиле. Если кого-то заинтересует, то прошу в темки моих мини- и миди-произведений:
Жаль, что здесь нельзя разместить предмет моей особой гордости — аннотации к диплому, переведенной собственноручно (только в обнимку с русско-английским словариком на 50 тыщ слов) на английский язык. Так что размещу-ка здесь фики, которые я переводила, в переводе которых участвовала или просто редактировала.
Саммари: студентка журналистского факультета Белла Свон получает первое задание на новой работе - подготовить статью о том, как можно избавиться от парня за 10 дней. Неудачливый в личной жизни, простой, но жутко симпатичный вампир Эдвард спорит со своей семьей, что сможет встречаться с девушкой как минимум 10 дней. Что из этого вышло - читайте сами
Саммари: на праздновании выпуска Беллы из колледжа Белла и Эдвард проиграли в игру и теперь должны сделать 13 вещей, которые они никогда не делали. Например, пойти на свидание с кем-то другим. И это все накануне их свадьбы! Но делать-то надо, ведь вампиры проигрышей не прощают....
Саммари: шесть людей, шесть жизней переплелись самым причудливым образом в Городе грехов... Нет правильных людей в этом городе, здесь все по уши погрязли в грязи, криминале, сексе и прочем дерьме, и нет никакой возможности этого избежать....
Саммари: Подруги записывают Беллу на участие в новом реалити-шоу по выбору своей второй половинки! Кто же из семи парней сможет показать Белле свою любовь и остаться до самого конца шоу? Читайте – и узнаете!
Саммари: Новолуние. После того, как он ушел, она полностью разбита. Но всё меняется, когда однажды она встречает таинственного незнакомца, способного перевернуть ее жизнь. Теперь она – охотник, безжалостно расправляющийся со сверхъестественными силами по всей стране. А что, если однажды её целью станут Каллены?
Поучаствовала в народном переводе следующих произведений:
Саммари: Есть что-то мучительно притягательное в Даниеле Григори Загадочный и надменный, он приковывает внимание Люс Прайс с момента встречи в ее первый день в школе-интернате Меча и Креста, в знойной Саванне. Он - единственное светлое пятно в этом месте, где запрещены сотовые, другие ученики раздражают, а видеокамеры следят за каждым движением. И, несмотря на то, что Даниель не хочет иметь с Люс ничего общего – и очень ясно дает понять ей это своим поведением – она не в состоянии оставить его. Влекомая к нему, словно бабочка пламенем свечи, она должна узнать то, что Даниель так отчаянно хранит в секрете… даже если это может ее погубить. Опасно увлекательный и мрачно романтичный, роман «Падшие» сочетает в себе триллер и идеальный любовный роман.
Саммари: Бри Таннер – 16-тилетняя девочка, одна из армии новообращенных вампиров, и в новелле рассказывается о последней неделе ее жизни в качестве вампира, которым она пробыла в общей сложности около трех месяцев. Персонаж Бри Таннер впервые появляется в книге "Затмение".
Саммари: Вопреки всему, Китнисс Эвердин дважды выжила в Голодных Играх. Но теперь, выбравшись живой из этой кровавой арены, она по-прежнему находится в опасности. Капитолий в ярости. Капитолий жаждет мести. Кто – по их мнению – должен заплатить за беспорядки? Китнисс. И что еще хуже, президент Сноу ясно дал понять, что никто не может спать спокойно. Ни семья Китнисс, ни ее друзья, не обитатели Дистрикта-12…
Переходим к оставшейся части марлезонского балета. Кроме всего прочего я занимаюсь редактированием чужих текстов и являюсь почетной бетой сайта. В принципе, я достаточно открытый для сотрудничества человек, так что если вам нужна помощь в редактировании текстов, обращайтесь. Требования у меня не сложные: 1. Не редактирую откровенно безграмотные тексты на плохом "олбанском". 2. Не работаю с фиками из раздела СЛШ и НЦ-17. Ребят, я не ханжа, но мне интересен сюжет рассказа, а не кто, кого и в каких позах. Для меня это слишком скучно.
Bellona, хочу поблагодарить за труды. Часть произведений я прочитала, остальные еще прочту. Жаль, что ты отошла от этого, но это естественно, в жизни многое меняется. Хочу посетовать, что не все перечисленные на личной страничке истории открываются, они-то наверняка самые интересные Попробую поискать на других ресурсах, вдруг повезет. Удачи и вдохновения во всем!
Спасибо за лестный отзыв обо мне и моих трудах! Приношу извинения за то, что не все истории открываются - к сожалению многие истории, которые я редактировала, были удалены как брошенные, а у меня не доходят руки отредактировать мою страничку. Надеюсь, что понравится все то, что здесь еще кликабельно)
Очень понравилась твоя страничка .Сама тоже очень люблю читать .Сейчас как раз читаю "Гордость и предубеждение ". Вот еще хочу прочитать твой фанф Сделка с судьбой где он размещен ?
Привет! "сделка с судьбой" размещена в разделе мини-фиков, которые находятся в процессе. Либо на моей страничке можно нажать кликабельную ссылку на этот фик. Приятного прочтения!
Юля привет. Очень понравился Ваш взгляд на жизнь, четкий, реалистичный но окрашенный в романтические цвета доброты и любви, и любви в первую очередь к самой жизни. Очень рада, что карма встречи и общения с Дашей случилась и исполнилась в полной мере, и главное, что развивается дальше.
Привет,Юля!Как я понимаю мы землячки, первый раз встречаю здесь,на сайте,кого-то из Луганска!Очень рада!Начинаю читать твой "Город грехов",надеюсь встретимся на форуме!Страничка неординарная,это здорово!
Дорогая моя бета! Я ужасно рада, что судьба и мировая компьтерная сеть свела меня с тобой в тот чёрный день, когда я, нарвавшись на грозного модератора, пришла на форум в поисках редактора для своей первой истории. Волей случая я нажала на твою аватраку, там была уйма других, но я нажала на твою. И это классно! Классно, что я нашла в тебе не только такую замечатльную помощницу, но и чудесного собеседника. Человека, разделяющего многие мои вкусы и пристрастия. Выносящего не только меня, но и мои неприменные музыкальные приложения. Спасибо тебе, дорогая, здоровья и удачи! ПС отдельное большое спасибо за твои рекомендации по Поттеру. Они - шикарны!
Дорогая моя альфа, всем альфам альфа! Ты не поверишь, насколько я рада, что нашла в твоем лице не только вменяемого и самобытного автора, но и просто очень хорошего, здравомыслящего человека, с которым безумно интересно общаться! Это карма, однозначно
Bellona, действительно случайно забрела на твою (ничего, что на ты?) личную страницу, но ничуть не жалею. Очень интересно почитать твои взгляды на жизнь, они во многом совпадают с моими. Список книг приведенный в разделе "советую почитать", наверное, целиком и полностью состоит из моих самых любимых произведений, за исключением нескольких, которые, к сожалению, не прочитала((( Еще раз хочу выразить своё неподдельное восхищение фиком Ангел смерти, вызывает целую бурю эмоций: от смятения и отвращения до какой-то светлой печали и понимания... Спасибо за эту работу, чувствуется профессионализм! Чиатала перевод Город грехов (извини, что не оставляла комментарий), также великолепен! Спасибо за творчество и за созданную страницу, где можно так отписаться))
Рада, что заглянула на эту страничку. Я ничего ни читала из вашего творчества, Юлия, но мне очень понравился ваш стиль, а уж мнение про то, что заграницей хорошо, а дома лучше, так это и мое мнение тоже. Кстати, вы первый человек, кто со мной согласен (а может мне просто не везло с людьми...), сама отказалась от Германии ради Украины С удовольствием начинаю читать...
Ух ты, какая красивая страничка Такая искренняя и даже немного философская... Пока прочла только твою рецензию, но мне так понравился твой стиль письма, что, кажется, я уже готова исправить этот недочет Прониклась твоим описанием "дикого" отдыха. Сама с друзьями отдыхала полудико ( ) только однажды, хотя тоже мечтаю путешествовать. Хоть я и любитель приобретений цивилизации, но иногда такие вылазки, однозначно, очень полезны. Уважаю активных людей и по-доброму им завидую, но сама я слишком ленивая, чтобы проводить так все свое свободное время. Лишь однажды попробовала и поняла, что пока не готова к такому ритму: со временем одолевает хроническая усталость. В общем, читать твою страничку было очень интересно! Сразу захотелось взглянуть на другие твои работы. Кстати, фотография красивая Удачи тебе во всем, вдохновения и сил, чтобы воплотить в жизнь все мечты!
Дорогая Юленька! Столько информации и столько всего, что у меня просто разбежались глаза... Читая о тебе, я словно плыла по течению, созданному твоими словами. Даже если бы ты не сказала о том, что до смерти любишь читать, об этом можно было догаться по стилю твоего повествования о тебе же самой... так красочно! Мне было очень интересно читать о тебе и твоих предпочтениях... мне понравился твой характер, наверное, благодаря тому, что мы в чем-то схожи... хотя, возможно, мне это только показалось. Большое спасибо тебе также за те рассказы, над которыми ты работала и работаешь сейчас (ты ведь знаешь, что к тебе я пришла через "Город грехов"). Ты замечательная, и к тому же, определенно, милашка Очень рада, что побывала у тебя в гостях
Ой ну Красотуля!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Фото здоровское, из уже полюбившейся мне урбанистической серии! Этакая Волчица на окраине городе...в засаде! Вах! Люблю тебя солнце!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо огромное, Наташенька! ты настоящий друг! А насчет фиков.... Это ведь меня ко многим привела, за это тебе отдельное большущее спасибо!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
0
Попробую поискать на других ресурсах, вдруг повезет. Удачи и вдохновения во всем!
Такая искренняя и даже немного философская... Пока прочла только твою рецензию, но мне так понравился твой стиль письма, что, кажется, я уже готова исправить этот недочет 
