Top Latest News |
---|
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Вспомнить всё Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Хищники Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Расплата Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом? POV от лица Лонни.
|
А вы знаете? |
---|
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Любимый женский персонаж саги?
Всего ответов: 13044
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Бронза / Bronze
|
|
ButterCup | Дата: Пятница, 22.04.2016, 12:53 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: ![](/offline.gif)
|
![](https://twilightrussia.ru/_fr/147/6487721.png) 1 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры" 3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
![](http://twilightrussia.ru/_fr/147/4801711.png) 1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры" и Лучший перевод Сверхъестественного фика 3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
Ссылка на оригинал: Bronze Автор: mothlights Разрешение на перевод: получено Переводчик: ButterCup Редактор: tatyana-gr Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - mothlights, перевод - мне. Рейтинг: М Жанр: Romance Пейринг: Белла/Эдвард Саммари: Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови. Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение: эксклюзивно для TR От переводчика: совершенно не в моем стиле история, но не менее интересная. Надеюсь, вам понравится.![](http://avka.su/_ph/16/2/812950152.jpg)
Сообщение отредактировал ButterCup - Воскресенье, 02.10.2016, 14:14 |
|
|
|
MiMa | Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 19:40 | Сообщение # 251 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4789
Статус: ![](/offline.gif)
Клубы:
|
Хорошо бы им пожить с семьей и поучить Беллу проявлять свои чувства и показать немного на показ. Спасибо за главу.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 21:10 | Сообщение # 252 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус: ![](/offline.gif)
|
Беглянка пришла каяться и просить... наверное, чувств? И они тут же поменялись ролями - она слабая и зависимая, он - сильный и благодетельный И ведь выдержал характер, дождался, когда она первая придет, попросится войти и заговорит. Не только Элис с Джаспером хочется влиться в семью и построить дом Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
Любовь-Любовь | Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 21:37 | Сообщение # 253 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус: ![](/offline.gif)
|
Спасибо за продолжение. Пришло время Эдварда учить Беллу доверию.
|
|
|
|
kolomar | Дата: Понедельник, 26.09.2016, 03:14 | Сообщение # 254 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 318
Статус: ![](/offline.gif)
|
Приветствую!Благодарю удивительную команду которая работает над этим переводом за новую главу. Переводчика: ButterCup иРедактора: tatyana-gr за нелёгкий труд.Теперь по главе- признание в любви Беллы- это просто нечто ."Я пришла сдаться"Я понимаю стеснение, неловкость, и прочее.Но неужели она не могла сказать ему, что он ей хотя бы нравится?.Она же не пленница, а он не монстр, держащий её в плену.Обычно такие неловкие признания делает Эдвард а не Белла.Разве они в ссоре, чтобы она говорила о том ,что сдаётся?Или воюют меж собою?.Ну хоть так поговорили.Для первого раза неплохо.Элис прелесть - скорее она Джаса защищала от Беллы чем Беллу от него.Пожить бы ей среди Калленов, отогрелась бы душой. Но сначала надо выяснить отношения с Эдвардом, а потом пожить с Эсми и Карлайлом Элис и Джаспером .
|
|
|
|
natik359 | Дата: Вторник, 27.09.2016, 00:11 | Сообщение # 255 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус: ![](/offline.gif)
Клубы:
|
ButterCup, большое спасибо за новую главу! Белла поняла, что без Эдварда она не дома, и она пошла туда где его чувствует, а это там, где он рядом! И они наконец-то хотя бы начали разговаривать друг с другом1 Начало положено! жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
Kittiy | Дата: Суббота, 01.10.2016, 23:55 | Сообщение # 256 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус: ![](/offline.gif)
|
Спасибо за главу!! Беллу тянет к нему, она пошла по зову сердца, ведь теперь без него ее дом Для нее совсем не дом.. Она сдалась ему.. Теперь надеюсь они будут вместе)
|
|
|
|
Addochka | Дата: Воскресенье, 02.10.2016, 15:42 | Сообщение # 257 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
Статус: ![](/offline.gif)
Клубы:
|
Благодарю за прекрасный перевод!
|
|
|
|
MissElen | Дата: Воскресенье, 02.10.2016, 15:59 | Сообщение # 258 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус: ![](/offline.gif)
|
Даже вампирской, выбранной навек паре, нелегко научиться комфортно сосуществовать друг с другом, особенно, когда они такие разные, из разных времен, с разным жизненным опытом. Но чтение мыслей, обычно невыносимое окружающими, здесь как нельзя более кстати - Эдвард наверняка знает что думает Белла, а, кроме того, они говорят, обсуждают свои действия и мысли и все лучше понимают друг друга. Символизм обручения кольцами из переплавленного четырех тысячелетнего кинжала и современного кольца - обещание любви и желания быть вместе до конца времен.
автору mothlightsза за увлекательную историю, а переводчику Ане ButterCup, редактору Тане tatyana-gr и голубке Кате Aquamarine_ssss за прекрасный перевод!
|
|
|
|
вильветта | Дата: Воскресенье, 02.10.2016, 16:47 | Сообщение # 259 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус: ![](/offline.gif)
|
Спасибоа прекрасную историю! Эдвард и Белла обручились.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
|
MiMa | Дата: Воскресенье, 02.10.2016, 18:39 | Сообщение # 261 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4789
Статус: ![](/offline.gif)
Клубы:
|
Замечательная история, спасибо. Признание Эда вообще покорило.
|
|
|
|
Kittiy | Дата: Воскресенье, 02.10.2016, 19:49 | Сообщение # 262 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус: ![](/offline.gif)
|
Спасибо за перевод такой необычной истории!! Белла и Эдвард здесь мне очень понравились! Наконец, они обручились и впереди у них вечность))
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 02.10.2016, 22:25 | Сообщение # 263 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус: ![](/offline.gif)
|
Любви все покоряются Белле были присущи независимость и одиночество, а вот поди ж ты, ради "новорожденного" вековой застой сменился на бурную деятельность, эмоциональный взрыв и полную зависимость. "Древность" Беллы, специфичность ее мыслей, образа действий, и порывистость юного Эдварда абсолютно отрицали друг друга, однако ж... всё срослось! С любимыми не расставайтесь! Спасибо за жизнеутверждающую историю
|
|
|
|
natik359 | Дата: Воскресенье, 02.10.2016, 22:35 | Сообщение # 264 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус: ![](/offline.gif)
Клубы:
|
ButterCup, большое спасибо за замечательную историю! У Эдварда и Беллы все получилось, и хоть они еще притираются друг к другу, одно стало понятно, друг без друга они не смогут, а все остальное не важно, они все преодолеют! Получила удовольствие от прочтения! еще раз спасибо!
|
|
|
|
Reflection | Дата: Воскресенье, 02.10.2016, 23:20 | Сообщение # 265 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Статус: ![](/offline.gif)
|
Большое спасибо переводчику за то, что нашли такой клад! Потрясающий... невероятно, насколько. Мне кажется, что в той нише, в которой он есть, фанфик отчасти превзошел и "Проклятого навечно". Кроме того, хочу отметить главное, ради чего и есть фанфик(; - любовная линия... хороша! Несмотря на все различия, в том числе и на то, что здесь именно Белла... старше, все же любовная линия продумана, прописана лучше... верится больше
Слог очень хороший, с первой главы хотелось читать дальше и дальше. Спасибо, что прекрасно перевели! Спасибо автору, что создал текст!
Сообщение отредактировал Reflection - Воскресенье, 02.10.2016, 23:20 |
|
|
|
Любовь-Любовь | Дата: Понедельник, 03.10.2016, 21:54 | Сообщение # 266 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус: ![](/offline.gif)
|
Спасибо.
|
|
|
|
3Litra | Дата: Пятница, 04.11.2016, 08:34 | Сообщение # 267 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус: ![](/offline.gif)
|
ButterCup, tatyana-gr спасибо за перевод и редакцию, спасибо за интересную историю, интригует с первых строк, читается легко.
|
|
|
|
ButterCup | Дата: Вторник, 08.11.2016, 00:56 | Сообщение # 268 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: ![](/offline.gif)
|
|
|
|
|
Вира2741 | Дата: Суббота, 26.11.2016, 18:33 | Сообщение # 269 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Статус: ![](/offline.gif)
|
Благодарю за эмоции, полученные от прочтения этого замечательного фанфика
|
|
|
|
MiMa | Дата: Воскресенье, 01.01.2017, 03:23 | Сообщение # 270 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4789
Статус: ![](/offline.gif)
Клубы:
|
В Новый год с большой любовью Мы хотим вам пожелать Богатырского здоровья, Никогда не унывать, Быть все время на подъеме, Пусть не в тягость будет труд, И пусть будут в Вашем доме Счастье, радость и уют!
|
|
|
|
tanya0836 | Дата: Среда, 04.01.2017, 23:11 | Сообщение # 271 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 389
Статус: ![](/offline.gif)
|
Спасибо за перевод!!! История заинтересовала необычным сюжетом и не разочаровала! Еще раз-спасибо!
|
|
|
|
agat | Дата: Четверг, 30.03.2017, 12:20 | Сообщение # 272 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 367
Статус: ![](/offline.gif)
|
С удовольствием перечитываю ваши переводы! Спасибо!
|
|
|
|
Alex-Stella | Дата: Воскресенье, 27.08.2017, 15:24 | Сообщение # 273 |
Эльф
Группа: Переводчики
Сообщений: 186
Статус: ![](/offline.gif)
|
Благодарю за прекрасную историю! Думаю, она в первую очередь рассказывает нам ни сколько о трудностях жизни и любви, сколько о том, чего многим из нас не хватает - поддержки, любви, которая доказывается действиями, а не словами.
|
|
|
|
polinakash | Дата: Воскресенье, 02.12.2018, 21:59 | Сообщение # 274 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус: ![](/offline.gif)
|
Очень хорошая история. Как всегда качественный перевод и отредактированный текст. Масса удовольствий холодными вечерами. Спасибо за ваш труд.
|
|
|
|
blacky23 | Дата: Среда, 21.04.2021, 09:07 | Сообщение # 275 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Статус: ![](/offline.gif)
Смайл настроения: ![](/sml2/17.gif)
Клубы:
|
Потрясающая история! Сильная смелая Белла с отличным даром. Спасибо за перевод.
|
|
|
|
Случайное знакомство поздней ночью
|