Глава вторая
Разговоры
Оставшаяся часть дня прошла как обычно.
После школы я поехала в супермаркет и накупила продуктов. Я немного успокоилась – теперь хотя бы точно знаю, что мы с Чарли не скончаемся от голода! Дома я стала делать уроки. Хорошо, что в Финиксе мы все это уже проходили, и я особо не напрягалась.
Вечером пришел папа, и я стала готовить ему ужин. Он остался довольным и это меня обрадовало. Потом Чарли стал допрашивать меня, как прошел первый день в школе. Я ответила, что все замечательно, и рассказала, с какими ребятами познакомилась. Очень хотелось спросить у папы о Калленах, но я не смогла. Было что-то смущающее в этом.
После того, как Чарли удовлетворенно кивнул, поняв, что у меня все нормально и беспокоиться не о чем, я поднялась к себе в комнату.
На моем столе сидел Стэйк. Он вилял хвостом и внимательно смотрел на меня. Я подошла и взяла кота на руки.
-- Ну как ты тут без меня? – спросила я Стивена, гладя его голову.
Тот лишь добродушно мурчал. Я опустилась на кровать. Сделав все свои дела, я не знала, чем заняться. Рене сейчас наверняка во Флориде, так что получить от нее письмо маловероятно. Я, так же как и вчера, уставилась в окно. По стеклу скатывались капли дождя. Снова. Такое ощущение, что я иду по кругу. Только теперь мысли о другом.
Стыдно признать, но я поняла, что заинтересовалась Эдвардом Калленом. Я очень не хотела себе в этом признаваться, потому что это была далеко не радостная весть. И я не понимала почему – может, все дело в его завораживающей красоте? Вряд ли. Просто было в нем что-то особенное. Только вот, что именно я понять не могла.
А еще смущало то, что я почти его не знаю, и уже им заинтересовалась! По-моему, это ненормально. А вот, что меня сильно огорчало, так это то, что чувства эти невзаимные. Безответная любовь. Ха-ха. Как драматично. Конечно, я понимала, что это всего-то подростковый период, и что вся эта «любовь» быстро проходит, но никак не могла отвязаться от этого неприятного чувства. Хуже всего было то, что со мной такое впервые.
Может, это прозвучит смешно, но за все свои семнадцать лет, я ни разу не встречалась с парнем. Потому что, в принципе, никто и не нравился. А теперь я сижу здесь и с нетерпением жду завтрашнего дня, чтобы снова увидеться с Эдвардом. Как я ненавидела себя за это!
Горько усмехнувшись, я пошла в ванну и приняла душ. Потом, так же как и прошлым вечером, пожелала отцу спокойной ночи и легла спать.
Хотя сразу заснуть не получилось. И, к сожалению, ветер тут ни причем. Но потом, с полной головой беспокойных мыслей, я все-таки провалилась в забытье.
Проснулась я довольно рано. Как ни странно, настроение у меня было хорошее. Я прямо рвалась в школу, что на меня было очень не похоже, особенно если учесть все мои вчерашние переживания. Ах, ну да. Первая «любовь» творит чудеса! Хе.
На этот раз я смогла застать Чарли дома. Отец с подозрением наблюдал, как я собираюсь. Наверное, тоже понял, что сегодня я странная. Мы вместе позавтракали, а потом папа пожелал мне удачи, и я поехала в школу.
Когда я приехала, на стоянке уже было полно народу. А увидев «Вольво» мое сердце вообще пропустило несколько ударов. Правда, здесь была еще одна машина, которая совершенно не вписывалась в обстановку– спортивный красный кабриолет. Я не знала, какая именно модель, но поняла – это автомобиль Калленов. Пытаясь совладать с дыханием, я вошла в школу…
и сразу встретила… Майка.
Дорогого бы я отдала, чтобы Ньютоном оказался Каллен! Но, увы, это не возможно. Пришлось слушать рассказы Майка (честно, уже не помню, о чем они были), и вежливо улыбаться.
Остальная часть дня проходила в том же духе. Уроки, одноклассники, уроки, и снова одноклассники… Лишь мысль о том, что сегодня я увижу Эдварда, грела мою душу. Да, это жалко. Да, это глупо. Но, несмотря на это, я остро нуждалась в нем. Ох. Это и вправду глупо.
Наконец мы с Джессикой пошли на ленч. За нашим столом уже сидели ребята. Там были еще два парня, имена которых я не помнила. Все обсуждали – с радостью – прогноз погоды на завтра. Должен был выпасть снег, и Майк с Джессикой планировали собрать компанию и устроить прогулку в лесу. Разумеется, чтобы поиграть в снежки. Я бы с радостью к ним присоединилась, если бы была более терпимой к холодам. Пришлось отказаться.
Я не спеша доедала кусочек пиццы, сопротивляясь желанию посмотреть на заветный столик. И вдруг, Анжела, легонько пихнув меня в бок, прошептала:
-- На тебя смотрит Эдвард Каллен.
От неожиданности я поперхнулась, и тут же обернулась. Он и вправду внимательно смотрел на меня, и даже когда встретился со мной взглядом, все равно, без тени смущения продолжал на меня пялиться. А я вот, зардевшись, отвернулась.
Анжела, вскинув брови, смотрела, как я, уставившись в стол, краснею. А потом она тихо рассмеялась.
-- Что? – шепотом спросила я.
-- Ты так отреагировала на его взгляд… - она снова засмеялась.
-- А что он так на меня уставился? – возмутилась я.
На секунду Анжела задумалась, а потом тихо сказала:
-- Не знаю.
Не буду врать – мне, конечно, нравилось, что Эдвард на меня смотрит, но почему так внимательно? Я не могла понять этого. Может, со мной что-то не то? Ну, не знаю, может, я сижу сейчас без рубашки? Или что еще может быть?
Тут в наш разговор влезла Джессика. С задорной улыбкой, она посмотрела сначала на меня, а потом на Анжелу.
-- О чем разговариваете?
Мы молчали. Я - потому что не хотела ничего говорить, а Анжела видимо и не знала что сказать. Однако стоит признать, Джессика очень даже наблюдательна, и поэтому, глянув позади нас, заметила Каллена.
-- Ясно! – она опять улыбнулась, а мои щеки запылали еще сильнее.
Не удержавшись, я опять посмотрела на Калленов. Они все сидели за столом так же, как и вчера. Они опять ничего не ели, но я заметила, что они разговаривают. Ну, за исключением Эдварда, который с каким-то разочарованием и неудовлетворенностью буравил мою спину. Потом и Каллен отвернулся и что-то сказал своей семье. Что-то, что он процедил сквозь зубы, и из-за этого блондинка, очевидно Розали, свирепо поглядела на него.
Дурдом.
Когда уже надо было идти на урок, я встала и споткнулась. О, это просто великолепно! Не хватало еще перед всеми упасть и разбить себе нос!
Раздраженная я шла на биологию с Майком и Анжелой. От понимания того, что я опять буду сидеть с Калленом, по спине побежали мурашки.
Я пыталась прислушиваться к разговорю своих одноклассников, но безуспешно. Они опять говорили про эту чертову прогулку!
Я даже не знаю, с каких это пор стала такой раздражительной. Скорее всего, все из-за мерзавца Каллена. Потому что, видя его, я сразу теряю голову и становлюсь взвинченной! Конечно, это немало действует на нервы. Но, тем, ни менее, я ничего не могла с этим поделать. Все равно он мне нравится. Хоть ты тресни. Ох… Лучше бы меня и вправду кто-нибудь треснул!
И вот мы зашли в класс… Эдварда еще не было на месте, это меня слегка обрадовало и одновременно расстроило.
Я устроилась за партой и стала неторопливо листать учебник. Казалось, секунды тянутся медленно, как жвачка. И с каждой пройденной минутой, мое сердце билось все быстрее, словно ожидало чего-то важного. И наконец, я почувствовала, что ко мне кто-то подсел.
Когда я подняла голову, то мне хотелось стонать от досады.
-- Скучаешь? – спросил Ньютон.
-- Да нет. С чего ты взял? - сказала я, пытаясь состроить вежливую гримасу.
-- Ну, просто ты листаешь учебник, с таким скучающим выражением, - заботливо сказал парень.
Он что вправду заботится обо мне? Или просто издевается? Из-за его интонации я стала немного лучше к нему относиться. Может, это я такая вредная, а Майк на самом деле неплохой парень? Во всяком случае, он лучше ко мне относится, чем Эдвард. Так почему же мне нравится именно Каллен, а не Ньютон?
-- О чем задумалась? – поинтересовался Майк.
-- Да так, ни о чем.
-- Может, все-таки поедешь с нами завтра в лес?
Я посмотрела на парня. В его глазах было столько надежды, что я ответила:
-- Я подумаю. Хорошо?
-- Хорошо, - улыбнулся он и отсел к себе.
Может, я смогу с ним подружиться.
Когда стало нечем заниматься, то время опять потянулось, как в замедленной съемке.
Однако перед тем как прозвенел звонок, на соседний стул сел Эдвард.
-- Привет, Белла, - поздоровался он, а у меня дыхание в горле застряло от того, что он впервые произнес мое имя.
Медленно подняв голову, я увидела его. На губах – кривая усмешка. Она делала его просто обезоруживающе красивым. Я сглотнула ком в горле и сказала:
-- Привет.
На мое счастье, голос звучал совершенно спокойно.
Начался урок, и мистер Баннер вошел в класс. Я была готова убить его за то, что он так быстро пришел, и не дал мне поговорить с Калленом.
Когда Баннер объявил, что у нас будет тест, весь класс, за исключением Эдварда, застонал от досады. Потом учитель прошелся по кабинету и раздал листики с заданиями. Я с ненавистью уставилась на них.
Сам мистер Баннер, приказав начинать, вышел из кабинета. Я была счастлива.
Эдвард принялся что-то записывать в тетрадь, в то время как я сидела и не желала ничего делать. Но потом и мне тоже пришлось приступить.
Тут Каллен оторвался от тетради и внимательно посмотрел на меня. Почему так пристально? Что он там увидел? Мне стало жутко, и я поежилась. Это от него не скрылось.
-- Что? – поинтересовался Эдвард.
-- Холодно, - сказала я.
Мои слова звучали уверенно и правдоподобно. В классе действительно было прохладно, так что я не врала.
Эдвард усмехнулся. Я не поняла, что в этом смешного – на нем вообще была майка. Ему тоже должно быть холодно. А может, он просто смеется, что на самом деле в кабинете тепло, а мне все мало?
Пытаясь понять, в чем дело, я посмотрела в его золотистые глаза. Нет, они же были черными в прошлый раз, я помню. Странно. Похоже, меня уже начинают мучить глюки…
Эдвард отвернулся, и я больше не смогла пялиться на него. Впрочем, это было бесполезно – понять я ничего не поняла, а вот сама запуталась.
-- Ты пойдешь, завтра в лес, поиграть в снежки? – сама от себя не ожидая, спросила я.
-- Нет. У меня дела, - коротко ответил Эдвард.
Я не стала интересоваться, что у него за дела. Мне просто интуиция подсказывала, что он все равно ничего не расскажет.
Каллен вновь навис над тетрадью, отвечая на вопросы по тесту. Чисто ради интереса, я глянула на его лист. Красивым, каллиграфическим почерком, уже было заполнено двадцать шесть заданий из тридцати. А вопросы были довольно сложные. В Финиксе я делала подобную работу – целый час ушел, и несколько ответов все же оказались неправильными.
Но Эдвард почти все сделал. И это когда я застряла на пятом. Как же так? Может, он списывает? Я посмотрела на его часть стола, пытаясь найти шпаргалку. Ее там не оказалось.
-- Ты что? – удивленно спросил Каллен, увидев мой стеклянный взгляд.
-- Как ты так быстро все сделал?
-- Я дома занимаюсь, - он пожал плечами.
Я недоверчиво уставилась на него. Дома занимаются только ботаники. А Эдвард на такого совсем не похож. Если бы я не сидела с ним на биологии, то вообще бы подумала, что он просто тупой красавчик.
А может, у меня не то представление о ботанах? Ведь я считала, что если человек носит очки, старомодно одевается и заикается через слово, то он – типичный зубрила. Эдвард не подходит ни под один из этих пунктов. Никаких очков, дорогая дизайнерская одежда, самодовольный и уверенный в себе. Скорее всего, я ошибаюсь. Почему бы не быть умным и красивым одновременно?
-- Ясно, - ответила я.
-- А ты, наверное, подумала, что я жульничаю? – с усмешкой поинтересовался Каллен.
Я, словно загипнотизированная, не отрывала от него своего взгляда.
-- Ты угадал, - как в тумане ответила я.
-- Тебе помочь? – вдруг спросил он.
Я изумленно кивнула.
Тест оказался не таким уж сложным. В частности из-за того, что мне всячески подсказывал и помогал Эдвард. Я была ему очень благодарна.
Ближе к концу урока, я поймала ревнивый взгляд Майка. Видимо, Эдвард его тоже заметил, потому что усмехнулся и покачал головой. Мерзавец. Ему смешно, что Ньютон принимает его как соперника. Вообще-то ухажеры (за исключением Эдварда) мне ни к чему. Я не хочу, чтобы кто-то меня ревновал, а Майк ведет себя так, словно я его девушка. Меня это жутко бесит.
-- Похоже, твой дружок ревнует, - опять усмехнулся Эдвард, тем самым подтверждая мои наихудшие подозрения.
Я только фыркнула и парень улыбнулся. У меня перехватило дыхание.
В класс вполз мистер Баннер. Мы сдали ему тесты, а он, с какой-то мстительной улыбкой, начал их проверять.
К моему огромному удивлению, Эдвард не смылся, как в прошлый раз. Под гневным взглядом Ньютона, он застыл около нашего стола, подождав меня. Я была очень рада, но не хотела это показывать. С робкой улыбкой помахав злому Майку и улыбающейся Анжеле, я вышла из кабинета вместе с Калленом.
Идя с ним рядом, я заметила, что он на целую голову меня выше. Либо я такая коротышка, либо он такой высокий.
-- Сегодня на стоянке я видела красный кабриолет. Это ваша машина? – спросила я, нарушив молчание.
Эдвард сначала удивился, а потом, ухмыльнувшись, сказал:
-- Да. Это машина Розали. Как ты догадалась?
Видимо, это удивило его больше всего. А мне-то казалось, что тут все очевидно.
-- Ну, по-моему, только у вас такие автомобили.
-- Ты наблюдательная, - похвалил меня Каллен.
-- Спасибо. А это «Вольво», твоя машина?
С каких это пор меня стали интересовать автомобили?
-- Да. Только сейчас мои родственнички решили поехать на машине Роуз, - усмехнулся Эдвард.
Я не стала спрашивать почему. Если захочет, то расскажет сам.
-- Скажи мне кое-что, - попросил Каллен, когда мы вышли из школы.
-- Что?
-- Это ведь Джессика Стэнли тебе рассказала про меня и мою семью?
Мы остановились под навесом. На улице был сильный ливень, поэтому я надела капюшон.
-- Как ты догадался? – изумилась я.
-- Ну, это было не сложно, - обаятельно улыбнувшись, заявил парень.
-- Конечно, - тихо пробормотала я.
Эдвард ухмыльнулся. Неужели он услышал?
-- Ладно, мне надо идти, - смущенно улыбнулась я, - Увидимся завтра?
-- Да.
Не в силах больше ничего сказать, я направилась к пикапу. К моему ужасу, меня поджидал Ньютон. Вид у него был хмурый.
-- Ну как тебе тест? – спросил он, и, судя по его тону, он имел в виду не задания.
-- Отлично, - я притворилась дурочкой.
-- О чем беседовала с Калленом?
Все те положительные эмоции, которые у меня сложились о нем сегодня утром, благополучно улетучились. Боже, ну как можно быть таким ревнивым?
-- Да так. О погодке, - с сарказмом ответила я. А потом добавила, - Слушай, я не хочу мокнуть под дождем. Завтра встретимся, - мягко сказала я, рассчитывая, что Ньютон остынет.
Парень кивнул, уже менее мрачный. Я вздохнула с облегчением.
Забравшись в свой древний пикап, я сразу включила печку. Толку мало, но хоть что-то. А выезжая со стоянки, я заметила, что Каллен, опершись на «Вольво», смотрит на меня. Не удержавшись, я улыбнулась.