Эллис:
Глава 5 «Смерть — это покой, легкость… жизнь труднее»
Моросил не большой дождик, вечно зеленый Форкс по не понятным мне причинам покрылся золотом, как будто и природа горевала о непоправимой утрате.
Я и Розали, одетые в черные пальто с приподнятыми воротниками, спрятавшись от чужих глаз под массивным зонтом, стояли на пригорке кладбища Форкс и наблюдали за душераздирающим зрелищем.
Небольшой красиво украшенный гроб из красного дерева стоял покрытый шелком возле могильной ямы. Лакированная крышка прятала под собой лицо мною любимого человека, самого надежного и доброго, который просто ушел, оставив всех нас наедине со всем этим миром. Миром дождя и слез. Горя и печали. Мрака и безысходности.
Я перевела взгляд на Чарли, бедного Чарли, он просто стоял, и молча, внимательно вглядывался в крышку гроба, словно молясь, чтобы это оказалось неправдой. Но все же она ушла от нас и никогда не вернется…
На кладбище не было почти никого, кроме самых близких и друзей семьи. Поэтому святой отец, проводивший заупокойную службу, просто произнес:
- Покойся с миром, Изабелла Мари Свон. Мир твоему праху.
Звонкий стук комков земли по лаковой поверхности вернул меня к реальности. Рядом вздохнула Розали и нежно сжала мою руку в знак понимания:
-Знаешь, - прошептала она.- Я даже ей завидую.
-В чем? – не поняла я.
- Если бы наши истории заканчивались хорошо, мы все лежали бы сейчас под могильными плитами, - просто объяснила она.
-Бедная моя Роузи, ты так до конца и не поняла всего своего счастья, - повернувшись к ней, произнесла я. – Пойдем, подойдем поближе, все уже разошлись, я хочу попрощаться.
Мы прошли к надгробной плите Беллиной могилы, я аккуратно присела на травку, не обращая внимания, что она мокрая и подобрав под себя ноги.
-Что же ты натворила, - прошептала я. – Как нам теперь жить с этим грузом, как теперь жить Эдварду?!
Я провела рукой по надписи на плите гласившей: «Любовь дает другому человеку силу, способную сломать тебя».
-Прощай милая сестренка.
-Прощай, - прошептала Розали и я почувствовала, что она то же испытывает печаль утраты.
Я поднялась с кален, отряхнулась и только тут услышала приближающиеся шаги. Это был Чарли, по не понятной мне причине решивший вернуться.
-Привет, Чарли, - сказала я подавленным голосом. - Сожалею, что приехала в такой неудачный момент.
-Эллис Каллен? – он смотрел на меня, не веря своим глазам.
-Да, это я, а это Розали, моя сестра,- подтвердила я.
-Здравствуйте Чарли, - пропела Роуз.
-А Карлайл? – неуверенно произнес он.
Но мы с Розали поняли, по тому, каким жестким стало его лицо, что он спрашивает совсем не о Карлайле.
-Нет, мы одни.
-Я рад тебя видеть Эллис, - добродушно пробормотал он.
-Спасибо, Чарли, - я подошла поближе. - Знаю, сейчас неудачное время.
-Нет, все хорошо, правда.
-Ты выглядишь уставшим, - констатировала я, глядя на вымученное лицо некогда жизнерадостного человека.
-Вы надолго в наши края?
-Пока того будет требовать ситуация.
-Может тогда, загляните ко мне в гости? – в этом вопросе слышались умоляющие нотки, чувствовалось, что ему не хочется оставаться дома одному.
-Конечно, - согласилась я, поворачиваясь к Роуз и беря ее за руку. – Нам ведь столько нужно узнать.
-Мы вас подвезем,- предложила Розали.
Ехали мы молча, мысли каждого летали где то далеко. Роуз подъехала к подъездной дорожке и остановилась, мы вышли и проследовали за Чарли в дом, он провел нас на кухню и поставил чайник. Розали расположилась на стуле за столом, а я забралась с ногами на подоконник.
-Насколько все было плохо, Чарли? - нежно спросила я.
- Очень плохо, - вздохнул Чарли.
-Расскажи мне все. Я хочу знать точно, что случилось, после того как мы уехали.
Возникла пауза между закрытием буфета и щелчком секундной стрелки на часах. Я ждала съежившись.
-Я никогда не чувствовал себя настолько беспомощным, - медленно начал Чарли. - Я не знал, что делать. В первую неделю - я думал о ее госпитализации. Она не ела, не пила и не двигалась. Доктор Джеранди назвал ее состояние "кататонией".
-Она так и не вышла из этого состояния?- спросила Розали, явно опечаленная словами Чарли.
-Я хотел, чтобы Рене приехала и забрала ее во Флориду. Я просто не хотел быть тем... кому придется отвозить ее в больницу. Я надеялся, что с матерью ей будет легче. Но когда мы стали упаковывать ее одежду, она так разошлась. Я никогда не видел, чтобы Белла закатывала такие истерики. У нее никогда не было приступов гнева, но, Боже, она была в ярости. Она бросала одежду и кричала, что мы не заставим ее уехать - и затем она, наконец, разрыдалась. Я думал, что это будет поворотным моментом. Я не спорил, когда она настояла на том, чтобы остаться здесь... и она, казалось действительно начала поправляться...
Чарли затих. Было трудно слушать это, понимая, сколько боли он вытерпел.
-Но? - подсказала Розали.
-Она вернулась в школу и на работу, она ела и спала, делала домашнюю работу. Она отвечала, когда кто-то задавал ей прямой вопрос. Но она была... пустой. Ее глаза были пустыми. Было еще много мелочей - она больше не слушала музыку, я нашел компакт-диски в мусоре, а новое стерео, которое вы ей подарили, она просто ногтями выцарапала его из машины, засунула в пакет и куда-то спрятала. Она не читала, она не оставалась в комнате при включенном телевизоре, хотя она и раньше не особенно его смотрела. Я, наконец, понял - она избегала всего, что могло напомнить ей о... НЕМ. Единственным ее занятием осталось, то, что она просто лежала и смотрела в потолок.
Он подошел к чайнику и налил нам всем чай.
-Мы едва могли говорить, - продолжил Чарли. - Я так боялся сказать что-нибудь, что расстроит ее - самые незначительные вещи заставляли ее вздрагивать - и она никогда не проявляла инициативу. Она только отвечала, когда я ее о чем-то спрашивал. Она все время была одна. Она не звала друзей, и через некоторое время, они перестали звонить.
Чарли поежился, видимо вспоминая те моменты:
-Были ночи, в которые смерть как будто ходила вокруг нее. Я все еще слышу ее крики во сне... - я видела, как он задрожал, я тоже задрожала.
-Я так сожалею, Чарли, - мрачно произнесла я.
-Это не твоя вина, - из того, как он это сказал, становилось совершенно ясно, кого он за это считал ответственным. - Ты всегда была ей хорошим другом.
-А что случилось, - прошептала Розали, как, будто спрашивая себя. – Почему она на это решилась?
-В тот день мы с ней повздорили, - видно было, как Чарли винит себя за случившееся. – Я наговорил ей лишнего, она не выдержала и впервые за все время сказала, что твориться у нее на душе, а потом выскочила из дома и уехала. Я думал она проветрится и вернется, но вечером раздался звонок, кто то видел, как Белла прыгнула со скалы. Мы искали ее, но тщетно, водолазы говорят, что тело могло отнести течением, я не хотел верить в это, но….
Я многозначительно посмотрела на Розали, она кивнула в знак понимания.
-Нам очень жаль, что все так закончилось, - произнесла Роуз, подошла к нему и обняла в знак сочувствия. Первый раз я видела ее такой опустошенной.
-Чарли, ты не возражаешь, если сегодня мы останемся у тебя? – спросила я.
-Ну что вы, конечно же, оставайтесь девочки, - с радостью произнес он. – Можете переночевать в комнате Беллы.
-Спасибо.
-Да ну что вы, мне только в радость. Я, наверное, вас совсем заговорил, а вы с дороги.
-Да конечно, не возражаешь, если мы поднимемся? – Чарли кивнул в ответ. Я взяла Роуз за руку и повела вверх по лестнице:
-Ты понимаешь, что ее тело не нашли? - прошептала я, подходя к комнате Беллы. – И то, что я не видела ее прыжка, это все странно, очень странно.
Я приоткрыла дверь и мы вошли, эту комнату я хорошо знала, потому что, бывала тут не раз. Деревянный пол, бледно-голубые стены, высокий потолок, пожелтевшие кружевные занавески на окнах, посреди стояла большая кровать и у стены письменный стол. На столе стоял старенький компьютер, а от модема тянулся провод к телефону. В потертом кресле-качалке сидели старые куклы. Я глубоко вздохнула, и мне показалось нечто странное в запахе этой комнаты.
-Принюхайся, - дернула я Роуз за руку. Она глубоко втянула воздух. – Чувствуешь? Какой-то странный запах.
-Пахнет вампиром, - зашипела Розали. – Но это старый запах, он здесь был довольно давно.
-Я же говорила, что-то тут не так, - я прищурилась.
-И что теперь делать?
-Ждать, - я сняла сапожки, кинула пальто на пол и села в кресло-качалку, подвинув кукол в сторону. – Ждать видения и тише, не мешай мне сосредоточиться.
Розали последовала моему примеру, сняла сапоги и пальто, села на кровать, внимательно всматриваясь мне в лицо.