Я серьезно думала, что мы уже прошли через все это чокнутое дерьмо, но когда в 5:30 утра зазвонил будильник, мне хотелось запустить что-нибудь в его голову.

Его айфон был настроен на самую тихую вибрацию, и сам он словно ниндзя выбрался из постели. Он залез в ящик с бельем так аккуратно, будто там лежала граната, что-то достал и на цыпочках прошел в ванну. Но, конечно, Rich Kid не Барышников, и он врезался в дверь, тихо ругаясь.

Этот парень словно попал под поезд, и мне нужно знать почему.

Хотя, для меня проще пожарить свою любимую рыбку, чем добиться от него хоть чего-то. Я должна выбраться отсюда, чтобы совершить кое-что очень важное для моей чертовой книги. Но у меня такое ощущение, что он скоро прицепит мне на ногу маячок, чтобы отслеживать каждый мой шаг за пределами этой квартиры.

Может быть, это какое-то психическое заболевание, которое распространяется только на богатых? Как было с тем чуваком, Говардом Хьюзом? Может, мне пора начать наблюдать за Эдвардом, чтобы он не начал носить вместо обуви коробки с салфетками? Если это так, то я могу позвонить его родителям. Если, конечно, они не заболели тоже, и не будут преследовать меня в темноте как чертовы зомби.

Это просто вопиющее безобразие, которое я смогу отразить в своей книге. И тогда я окажусь на вершине хит-парада бестселлеров уже через неделю.
Пока я лежала и думала, Эдвард уже принял душ и вернулся в комнату совершенно голый. В нормальных обстоятельствах, мне бы очень хотелось накинуться на него, и слизать все капельки воды с его тела. Но сейчас меня почему-то очень интересовало только его поведение. Он принес с собой белье, которое раньше брал из ящика и положил его обратно, доставая что-то другое.

И это новое белье, которое он достал стало моей последней каплей.

Я села на кровати и громко сказала:
- Rich Kid, чем ты, черт возьми, занимаешься утром?

Я еще не видела его таким удивленным. Он подскочил на месте и быстро захлопнул ящик, прищемив себе пальцы. Ругнувшись от боли, он сделал шаг назад, врезался в дверцу шкафа, снес торшер, и в итоге, приземлился на пол.

- Малышка Свон, ты хочешь напугать меня до смерти?

- Нет, это все ты.

- Я хочу напугать себя до смерти?

- Да нет же, придурок. Ты пытаешь меня довести до инфаркта? Какого черта ты крадешься по дому как гребаный нинзя в такую рань? Может ты бросишь свою чертову компанию и займешься карьерой киллера?

Честное слово! Этот парень собирается свести меня с ума.

- Я пытался дать тебе поспать этим утром!

Так, ну это уже более понятно. Обычно, он громит квартиру в надежде меня разбудить, но иногда это, оказывается, означает, что он пытается таким образом дать мне поспать. Неслыханное дело!

- Тогда почему ты положил свое нижнее белье обратно в ящик, Rich Kid?

Мне показалось, или он выглядел застенчиво?

- У меня собрание сегодня, и я подумал, что мне нужно надеть свои счастливые боксеры?

Да, Rich Kid. Эта вопросительная интонация сдает тебя с потрохами. И я могла бы вытрясти из тебя все дерьмо. Но у меня большие проблемы с нижним бельем. Это просто фетиш какой-то. Очень большие проблемы.

Я уже сказала ему, что всегда хочу его, и это очень много значит для меня. Я поняла, что основная причина наших сор была в том, что я не захотела устраивать в этой квартире тот цирк, что творился в моей. И сейчас он чувствует, что я что-то недоговариваю. Я скрываю от него свой роман, потому что это самая интимная часть меня.

Все это вызывает у меня боль, и я просто ненавижу это. Получается, что я что-то скрываю и он тоже что-то скрывает… И между нами пролегла огромная пропасть. У меня разболелась голова, а живот скрутило. Он уже подходил к двери, чтобы отправится на работу, и все, чего мне хотелось в тот момент – это броситься на него, вцепившись мертвой хваткой, и не отпускать до тех пор, пока мы не поговорим.

Он очень тихо закрыл дверь, как будто надеясь, что я снова легла спать. И от этого мне захотелось плакать. Я не уверена, чего мне бояться больше: тот факт, что он назовет мою книгу глупой; или то, что он до такой степени рассердится, что бросит меня. Он может выбрать что угодно, но я становлюсь слишком нервной, когда думаю, что он останется со мной, зная при этом, что я полная бездарность.

Сейчас вместо того, чтобы сладко спать, я должна готовиться к встрече. Это действительно будет важное исследование для меня. И что-то подсказывает мне, что я не могу сделать это в пижаме, хотя я бы с удовольствием не снимала ее весь день.

***
Эдвард

Я готов был разбить вдребезги свой монитор. Ну почему я становлюсь таким неженкой, когда речь заходит об этом? Она сказала «навсегда», верно? Навсегда означает всегда. То есть бесконечность. Вернее, во все времена. Тогда почему я так сильно боюсь попросить ее стать моей женой, ведь это тоже часть вечности?

Ах, да. Мы знаем друг друга всего пять недель. И мне совсем не хочется, чтобы потом получилось как в телешоу, где парочки женятся, всего лишь узнав среднее имя друг друга.

А разве Малышка Свон хоть раз говорила мне свое среднее имя? Иисус, чертов преступник, Христос, кажется, она никогда не делала этого. Как я могу жениться на женщине, если я даже не помню ее среднего имени. Более того, я даже не помню, чтобы она мне говорила его. Я же не могу попросить священника поженить меня с Малышкой, мать его, Свон, правильно?

Я в растерянности. Ну кто мог предположить, что будет так сложно?
Я сижу здесь, на работе, и ищу в гугле, как сделать предложение руки и сердца. Это нормально, вообще? Дерьмо. Кто-то сделал девушке предложение в общественном месте и она отказала ему? И это снято на видео? Пожалуйста, скажите мне, что эта ссылка просто какое-то объявление.

Я старался поглубже вдохнуть, чтобы не слишком нервничать и хоть как-то успокоиться, когда Джаспер ворвался в мой кабинет.

- Привычка стучаться в дверь вымерла в нашем веке?

- У меня большие новости.

Я закатил глаза. Мне кажется, сегодня должен быть отвратительный день у всех. Джаспер просто кипел от энергии, и это не очень хорошо.

- Эдвард, что вы с Беллой будете делать в субботу через месяц?

Он что, нахрен, издевается? Я понятия не имею что мы с Малышкой Свон будем делать сегодня, а он хочет узнать что я делаю через месяц? Что за идиотизм?

- Я не имею понятия. Мы не планируем свое будущее дальше чем на пять минут. Что ты опять придумал? Какой-нибудь волшебный пикник? Или это будет ваше с Элис чудо новоселье?

- В некотором роде.

- Отличные новости. Мы должны что-нибудь вам купить?

- Я надеюсь, ты подаришь мне пингвина.

- Брось, Джаспер. Ты издеваешься надо мной? Только не говори, что собираешь одеть костюм и галстук на такое сомнительное мероприятие.

- Я собираюсь одеть это на свою свадьбу. Вчера вечером я сделал Элис предложение, и она согласилась. Мы решили, что устроим свадьбу ровно через месяц, после этой субботы.

Это меня добило. Воздух перестал поступать в мои легкие, я слишком сильно перенервничал и меня вырвало на пол. Даже Джасперу было не до смеха.

- Что за хрень, чувак? Я говорю тебе, что женюсь. Хочу попросить тебя быть моим шафером, а ты при этом блюешь? Идея того, что мы с Элис вместе так противна тебе? И кто только будет убирать все это твое дерьмо.

Меня снова вырвало. На этот раз мне даже удалось попасть в мусорную корзину. Джаспер открыл дверь моего кабинета.

- Анжела!

Она аж подскочила на стуле, что означает, что она опять решала какие-то сложные математические задачки. Так она делает всегда, когда ей нечем заняться.

- Да, мистер Уитлок?

Это формальное обращение тоже что-то должно означать. Скорее всего то, что она в чем-то провинилась, и теперь полностью осознает свою вину.

- Анжела, прекрати это дерьмо. Эдварду плохо. Эм, очень плохо. Думаю, тебе лучше даже не заходить сюда. Вызови уборщицу, или еще кого-нибудь, и скажи им пусть отчистят этот кабинет. Я отвезу его домой. Можешь позвонить Лоран и сказать, чтобы изменила график на сегодня, пока я отвожу его?

Должно быть, Анжела что-то ответила, потому что следующее что я помню, это как Джаспер тащит меня по коридору, удерживая мусорную корзину Анжелы перед моим лицом.

- Мы поедем на твоей машине, чертов придурок. Я не хочу, чтобы ты облевал мою.

Я даже не могу ничего придумать, чтобы ответить. Джаспер. Жениться на Элис. А кольцо бабули Платт до сих пор лежит в ящике с моим нижним бельем.

Через какое-то время мы остановились и я поставил пустое ведро. В моем желудке просто уже ничего не осталось. Какого черта я так переживаю? Это девушка. Это кольцо. Это Белла. Это кольцо.

Мне удалось сесть в машину и доехать до дома так быстро, чтобы меня больше не вырвало. Джаспер молчал. Но судя по тому, как сильно он сжал руль, он был очень зол. Он не может злится на меня за то, что мне плохо. Тогда из-за чего это? Я уже два раза вспомнил каждое слово, которое он мне сегодня сказал.

Он попросил меня стать его шафером. И вместо того, чтобы поздравить его, я облевал весь кабинет. Я бы тоже разозлился.

Когда мы припарковались, он вытащил меня из машины вместе с моим верным мусорным ведром и потащил к лифту. Мы использовали мои ключи, чтобы не отвлекать Малышку Свон. Но каким-то чудом, ее не оказалось дома, что меня очень обрадовало. Она не должна услышать о чем мы говорим.

- Чувак, мне очень жаль. Я сам не понимаю что произошло…

Я замолчал и Джаспер взял слово.

- Какого черта? Ты даже не поздравил меня. Что это, мать твою, за хренотень? Ты просто начал блевать, как будто идея того, что я влюбился в кого-то и женюсь наносит тебе личное оскорбление. Разве друг может так поступить?

Мы были друзьями с самых пеленок, и я даже не смогу сейчас вспомнить как мы познакомились. И за всю жизнь, я ни разу не видел Джаспера таким злым. Его гнев был направлен только на меня, и я не могу обвинить его в этом.

Я оставил его в гостиной, а сам пошел в спальню и достал кольцо, направляясь обратно так, будто у меня в руке был кусок динамита.

- У меня нет оправданий, только объяснения.

Он уставился на кольцо.

- Эдвард, я видел это кольцо раньше.

Я смог только кивнуть.

- Это кольцо моей бабушки. Она хочет, чтобы я подарил его Белле и сделал ей предложение. Я забрал кольцо, но я не знаю как сделать все остальное. Я боюсь спросить ее. Но еще больше я боюсь, что она просто ничего мне не ответит. Но в тоже время, это кольцо лежит в моем ящике и дразнит меня.

Я ожидал, что он ударит меня. Но он засмеялся.

- Боже, ты просто идиот. Ты весь облевался только потому, что я сделал Элис предложение быстрее, чем ты Белле? Мы, конечно, оба ненормальные, раз хотим жениться так быстро, но ты еще больший псих, если тебя так расстраивает тот факт, что ты не первый.

Я уронил голову на руки. Он абсолютно прав. Я ненормальный.

- Слушай, ты мой лучший друг. Даже Элис стоит на втором месте. И когда она сказала «да», я сразу же захотел рассказать об этом тебе. Проблема в том, что я почему-то знал, что твоя реакция будет именно такой. Ты как одержимый, веришь, что ты недостаточно хорош для всего что тебя окружает. Большую часть жизни ты думаешь, что твои сотрудники хотят от тебя избавиться, что твоя сестра хочет тебя убить, а твоя мать хочет, чтобы ты забыл о том, что ты не ее сын. А твоя девушка, которая по непонятным причинам считает тебя самоуверенным и успешным, хочет разрушить твою чертову жизнь. В конце концов, ты должен понять, что ты молод и, черт возьми, привлекателен для женщин. У тебя собственная крупная Интернет-компания. Ты гребешь деньги не просто лопатой, а бульдозером. У тебя есть родители, которые любят тебя даже со всем твоим дерьмом. У тебя есть девушка, которая думает, что солнце встает и садиться только по твоей команде. Дружище, заканчивай нахрен с этим дерьмом! Перестань прятаться и скажи Белле о своих чувствах.

Именно в этот момент в квартиру вошла Малышка Свон. Она была очень пьяна, от нее пахло нафталином, или чем-то похожим дерьмом. На ее руке болталась сумка Биркин.

***
Белла

- Чччччто, ммммать вашшшу, здесссь происходит?

Это выглядело как-то странно. Но может быть все не так, как я подумала. Эдвард был дома в середине дня вместе с Джаспером. Они сидели на диване, рука Джаспера лежала на плече Rich Kidа, и он серьезно смотрел в его глаза. И что, черт возьми, он имел в виду, когда сказал, что Эдвард должен сказать мне правду?

Вот дерьмо.

Я уселась на задницу прям на полу в коридоре, чувствуя какой-то неприятный запах. Что-то вроде кедра. И причем пахло так от меня. Такой запах обычно исходит от старых людей.

Думаю, для старых людей это имеет смысл. Они же все ходят с тросточками. Но почему от меня так пахнет?

Подождите. Rich Kid. Джаспер.

- Проклятье. Я такой тормоз.

Эдвард уставился на меня так, будто я сделала что-то ужасное. Джаспер подошел и помог мне подняться с пола. Он выглядел как бешеная собака, готовая растерзать все вокруг.

- Что он должен сказать мне? Какую правду? О том, что у вас с Rich Kidом любовь?

Даже при том, что я была ужасно пьяной, я видела, что Джаспер с трудом сдерживает смех. Может быть Rich Kid готовил это Олимпийское событие всю свою жизнь? Как там говорят? Каждый ваш партнер все равно с кем-то переспит?

- Это несправедливо.

- Что несправедливо?

Чертов джентльмен с Юга с его гребаным вежливым дерьмом.

- Это несправедливо, что я должна таким образом узнавать правду.

Замашки джентельмена вылетели в окно, потому что Джаспер не выдержал и рассмеялся. Ему было так весело, что он даже плакал.

- Эдвард? – он подошел к дивану. – Эдвард, я думаю, что мисс Свон решила, что я охренительно странный тип, прям как трехдолларовый счет. И что я решил совратить тебя.

Я оторвала глаза от хохочущего Джаспера, и посмотрела на Эдварда, который все еще сидел на диване и был бледный как чертов Каспер. Он так и не сказал ни слова, и это очень рассердило меня.

- Это правда? Вы двое геи? Об этом вы сейчас говорили?

- Белла, милая, ты сама-то понимаешь, что сейчас несешь полный бред? – спросил Джаспер.

Я зло посмотрела на него и с трудом поднялась на ноги, чтобы выглядеть хоть немного авторитетно перед Эдвардом.

- Почему ты дома?

Он встал с дивана и сделал шаг ко мне, пряча что-то в карман.

- Почему ты пьяна? Еще даже не полдень.

Все из-за тебя, Rich Kid.

- У меня была встреча.

- Какая встреча заставила тебя вернуться домой пьяной, да еще и с сумкой за пятнадцать тысяч долларов?

Вот дерьмо. Сумочка. Я начала крутиться, чтобы увидеть где я оставила ее, когда шлепнулась на пол. Хорошо, что Джаспер стоял рядом, потому что мои ноги меня снова начали подводить.

- Белла, дорогая, Элис все хотела рассказать тебе сама. Я сделал ей предложение. И когда я рассказал об этом Эдварду, его вырвало и мне пришлось привезти его домой. Теперь вы оба отправитесь в постель, пока тебе не стало слишком плохо, и ты расскажешь нам, почему ты пьяна в такой час и откуда у тебя эта чертова сумка.

Он легко поднял меня на руки и понес в спальню. Эдвард следовал за нами как призрак. Джаспер уложил меня на постель, принес стакан воды и ведро, подозрительно похожее на офисное.

- Думаю, вам обоим нужно поспать. Обещай мне, что не будешь злиться на него, когда проснешься. Он не в лучшей форме, чем ты. Даже если учесть то, что он трезв.

Думаю, я даже успела кивнуть перед тем как закрыть глаза.

***
Эдвард

Дерьмо, проклятье. Черт.

Я ходил взад и вперед перед спальней, ругаясь с каждым шагом. К сожалению, мой словесный запас не отличался слишком большой яркостью, поэтому я просто повторял одни и те же слова.

Все шло не по плану. Я думал, что у нас будет незабываемый романтический ужин, который закончится предложением. И это будет так великолепно, как еще ни у кого и никогда не было. Белла окажется в моих объятиях, признаваясь мне в вечной любви. Потом мы поедем в дом моих родителей, где она начнет планировать свадьбу своей мечты вместе с Эсме.

Хотя, на самом деле, я даже не представляю что произойдет.

Тем не менее, мысль о том, что Джаспер и Элис нас опередили была какой-то ненормальной. Малышка Свон просто сумасшедшая. Она настолько импульсивна, что это заставляет меня жениться на ней. Джаспер слишком невозмутимый. А Элис должна быть намного серьезней для лучшей подруги Беллы.

Теперь я здесь, с кольцом в кармане. Если я сделаю ей предложение сейчас или в ближайшее время, она подумает, что я просто пытаюсь не отставать от Джаспера.

А это совсем не то, чего мне хочется.

- О Боже, в моем рту что-то сдохло?

Ох, моя принцесса проснулась.

Я зашел в нашу комнату и нашел ее в ванной. Она яростно оттирала язык влажной салфеткой.

- Rich Kid, серьезно? В мой рот заполз тарантул и сдох там пока я спала?

- Ты пришла домой пьяная. В одиннадцать утра. С дорогой сумкой.

- С сумкой?

Она выглядела смущенной. Я обошел кровать и поднял сумку. Биркин. Из зеленой кожи. Она явно не новая, и выглядит слишком знакомо.

- Хочешь мне что-нибудь рассказать об этой сумке?

Она посмотрела на меня застенчиво.

- Думаю, ты не поверишь, если я скажу, что получила ее в подарок сегодня утром?

Я покачал головой.

- Ну почему все так сложно? Я люблю тебя, Эдвард, на самом деле люблю. Но если я расскажу тебе о моих идеях и о моей книге, то почувствую себя более голой, чем если я просто сниму одежду.

Мистер Ужасный мгновенно отреагировал на слово «голая», и я понял его желание. И кажется, я знаю, что могу предложить ей…

Я чертов идиот.

Я взял ее за руку, вытаскивая из ванной. Мы прошли в гостиную. К фортепиано.

- У меня похмелье, а ты хочешь что-то сыграть для меня?

Я не ответил, а просто жестом попросил ее сесть рядом со мной на скамейку. Я подождал пока она сядет, прежде чем начать играть. Сначала она села прямо и настороженно, прям как в первый раз, когда я привел ее сюда, чтобы постирать одежду. Однако на этот раз она села рядом, а не разлеглась на полу. Но взгляд ее был более тяжелый.

Мои пальцы легли на клавиши. Мелодия была не совершенной. Я почувствовал, что Белла все поняла. Но она молчала до тех пор, пока я не закончил играть.

- Ты написал это.

Я кивнул.

- Ты написал это для меня.

Как она узнала?

Она чуть не скинула меня со скамейки, когда кинулась в мои объятья.

- Я слышала здесь… все… запутанность… скорость… нежность. Как ты сделал это? Ты написал нас! Как тебе это удалось?

- Я сочиняю это в голове. Практикуюсь только иногда, когда ты спишь. На самом деле, это первый раз, когда я сыграл ее.

Она обняла меня так крепко, что я с трудом дышал.

- Я брала интервью у Бабушки Платт. Я хочу написать книгу о Бабушке Платт.