Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87
Гостей: 70
Пользователей: 17
lily30, katefine41, Annie0388, MinDaDa, Natashka0158, hel_heller, Woloxina, Aksu, DariaVladi, Stasia_june, BampirKO, rose7312, datashasmart, kleeo, Alla-read, christinsrost, kisscosmo
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Отдельные персонажи

Осень в Нью-Йорке, Глава 8, часть 3

2024-4-30
15
0
0
Когда эта девушка оторвалась от картины и взглянула на меня... Меня будто шандарахнуло током, и я умер. Потому что передо мной действительно сидел ангел. И все потеряло смысл...
- Вы кто? - разбивая эту неловкость, спросил я. Ненавижу такие моменты.
Ее губа нервно дернулась.
- Р-ренесми Каллен, - ответила она, посмотрев мне прямо в глаза. Черт возьми, такие шоколадные...
Так, подождите, где-то это имя я уже слышал.
- Это, конечно, хорошо, но я имел в виду, что вы здесь делаете...
- О-у, - еле слышно пропищала она.
Ее было так легко смутить. Это придавало ей дополнительного шарма.
Ренесми... Где же, где же я... А-а, от Терезы! Я слышал это сегодня утром от Терезы.
- Вы от мистера Томпсона? - неожиданно спросил я.
- Да...
Я мысленно выругался.
Черт возьми, нам придется расстаться. Сейчас ты уйдешь, а дальше... А что дальше? Тереза сегодня не в духе. И это еще слабо сказано. Она съест тебя в два счета.
И внезапно я почувствовал себя виноватым за то, что еще не произошло. Я почувствовал себя виноватым за то, что так разозлил своим отказом Терезу. Но в моих ближайших планах не было места совместным каникулам на Бали - если отдыхать, то и от Терезы тоже.
Черт, я должен был помочь ей. Я должен... Точнее не так - я хотел этого.
А вот терять ее из виду желания не было.
- Так это, наверное, вас уже около часа ждет наш редактор.
В этот момент за окном сверкнула молния, ненадолго осветившая ее лицо белизной вспышки. Я замер, завороженный. Ее лицо... Оно так прекрасно сочетало в себе беззащитность и опасность. Жертву и хищника. Будто в ангельском теле было заперто что-то иное...
- Так вы не...
Так не хотелось ее расстраивать, но...
- Я не главный редактор.
- Вот, черт.
Она вскочила и подбежала к двери.
"Не уходи...", - чуть было не сорвалось с моих губ. И, будто услышав мои мольбы, она замерла на месте и обернулась.
В ее глазах читался вопрос. Или непонимание…
Я улыбнулся.
Тогда она бросила на меня испепеляющий взгляд и ушла. Да, она скрылась за дверью. И комната опустела. Мне даже показалось, что в ней стало темнее.
Меня накрыла волна негодования. Я корил сам себя за весь этот цирк перед совершенно посторонней девчонкой, но... Черт, могу поклясться, что, засни я сейчас, мне снилась бы только она.
Я чувствовал, что ей нужна моя помощь. Однако я не уставал напоминать себе, что мне нельзя привыкать к ней: я проклят, и это навсегда. Я знал, что все равно не позволю ей влезть во все это. Но для себя я уже решил - Я буду с ней рядом. Всегда буду с ней рядом.
Нажав на кнопку, я обратился к секретарше:
- Керолайн, кофе мне, двойной.
И пока земля продолжала крутиться вокруг солнца, я решил сыграть в нелегкую игру под названием "Жизнь". И сейчас я абсолютно точно знал, что мне делать дальше.

I guess it goes to show,
You never really know
When everything's about to change…
(6)

***
Моя подрагивающая рука нервно теребит пачку сигарет в кармане пальто. Нет. Сейчас это лишнее. Так я решаю. От городского холода зубы звонко постукивают. В воздухе чувствуется морозец - зима уже дает о себе знать. Вмиг я представляю, как закуриваю сигарету, и тут же осекаюсь в предчувствии рвотного рефлекса. Нет. Мне слишком страшно.
Стефан, мой Стефан, опаздывает на полчаса. До отлета остается всего ничего, а его все нет... Я же больше часа торчу в зале ожидания. Я оглядываюсь вокруг, бормоча про себя слова прощания, предназначенные моему Нью-Йорку. Я оглядываюсь вокруг, на каждом углу сталкиваясь со счастливыми физиономиями, и мне становится обидно. До боли обидно.
Я делаю глубокий вдох, успокаивая свою нервную систему, а потом выдыхаю седой клубок морозной свежести, когда... Я чувствую прикосновение! ОН дотрагивается до моего плеча!! Я ощущаю это даже кончиками своих пальцев!
И все меняется. Я будто переношусь по другую сторону зеркала. Туда, откуда безмятежно улыбается твоя душа, где правят мир и покой.
Преисполненная сил, я оборачиваюсь лицом к своей судьбе, медленно осознавая, что моим страданиям пришел конец: вот он - долгожданный рассвет после вечной ночи.
И теперь в моей жизни наступает день...



ПРИМЕЧАНИЯ
(1) Гильгамеш - герой эпической поэмы, повествующей о его приключениях. Он отправился в путь, чтобы вернуть жизнь своему умершему другу.

(2) Музыкальная тема флеш-бека Poloroid – «So damn beautiful».

(3) Песня группы Linkin Park – «Crawling», перевод отрывка (припев):

Мурашки по коже…
Эти раны никогда не заживут.
От страха я проваливаюсь в бездну
И не могу отличить, что реально, а что – нет.

(4) Музыкальная тема признания Nickelback – «Far away».

(5) Ост к флеш-беку о первой встрече Jesse McCartney – «The best day of my life».

(6) Песня Jesse McCartney – «The best day of my life», перевод отрывка:

Думаю, такие вещи происходят,
Чтобы показать нам, что ты никогда знаешь,
Когда все вдруг перевернется с ног на голову…

Категория: Отдельные персонажи | Добавил: 7Summer77 (23.03.2010)
Просмотров: 730 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 2
0
1 RishaRin   (06.04.2010 17:07) [Материал]
Даааааа! surprised Вот эт поворот... А Каллены их примут? А он ваще придет? Мне кажется не сможет... cry Дялаааа surprised Жду побыстрее проду!!!

0
2 7Summer77   (12.04.2010 21:05) [Материал]
спасибо за комменты, прода уже есть =)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]