Poor Charlie
Часть 15.
BPOV
Как только Эммет вернулся на своё место позади Розали с отвращением на лице из-за того, что миссис Коуп понравился танец со стулом, он пристально посмотрел на Майка.
- Майки, мальчик, правда или вызов? – спросил Эм.
Майк прикусил губу и мельком взглянул на Джаспера. (
Прим. перев. – Ага! Целоваться, значит, он не хочет с нашим Джасси :D)
- Вызов.
- Твоя воля. Загадываю тебе ощупать грудь каждой девушки, сидящей в этом круге, и затем огласить нам, у кого же самая большая…. Роуз, разумеется, не трогать, - добавил мой братик. (
Прим. перев. – Ах, вот оно что! Не честно как-то. Раз уж загадал, то щупай грудь каждой!)
Эдвард и Джаспер сразу зашумели, а мы с Элис только лишь переглянулись, недоумевая.
Неизвестно, нравилось ли это Майку, но в любом случае он сам виноват – загадал вызов. Он быстро подскочил к первой девушке, сидящей рядом с ним – Анджеле. Она отсела подальше, но это было бесполезно. Майк схватил её за грудь и сразу же отскочил от неё. Анджела покраснела.
Затем Майк подошёл к Джессике. Она ему широко улыбнулась и вздрогнула, когда он схватил её за грудь. Ну, хоть кому-то эта игра приносит удовольствие.
Я была близка к тому, чтобы взорваться и отодвинулась от кружка подальше. Кошмар! Даже Эдвард никогда не хватал меня за грудь прилюдно.
Тем временем Майк подошёл к Лорен. Конечно же, он коснулся её груди, но она подскочила и ударила его по лицу, оставляя ярко-красный след. Он заорал и подошёл ко мне.
Эдвард уставился на Майка. Я уставилась на Майка, пытаясь как можно дальше отсесть от него.
- Нет, нет, Белла, ты должна. Это желание Майка, - давился от смеха Эммет. Я припомню тебе это, братец! Я кинула яростный взгляд на него, но это не помогло – в глазах Майка читалось явное желание, а его рука потянулась ко мне.
Когда его рука коснулась моей груди, я услышала яростное рычание Эдварда. Его кулаки сжались, как будто бы он был готов в любой момент вскочить и придушить что-то… или кого-то.
Рука Майка задержалась на моих девочках дольше, чем на других. Проклятье! Я ударила его по лицу, вложив в удар все силы, которые у меня были.
Майк опять взвыл от боли, но он сумел ухмыльнуться и всё равно выглядел, как кот нализавшийся сметаны.
- Лучше, Ньютон, посмотри, что у тебя имеется, - прошипел Эдвард с таким мёртвенно-яростным взглядом, что выражение “убить одним лишь взглядом” грозило оказаться правдой.
Майк подошёл к Элис и схватил её за грудь буквально на пять секунд.
- Не честно! Он трогал мои сиськи тридцать секунд! – вышла я из себя. Эдвард гладил рукой моё лицо и усадил к себе на колени, пытаясь меня успокоить.
- Всё в порядке, любовь моя, это больше никогда не повторится. Просто дождись моей очереди, - зловеще сказал Эд.
Я улыбнулась Майку, зная, что, если кто и умел загадывать безумные и в какой-то степени весёлые желания, так это был мой Эдвард.
- Итак, у кого же самая большая грудь, а у кого самая маленькая? – с интересом спросил Эммет.
- У Элис самая маленькая, а у Беллы явно самая большая, - ответил Майк.
Я покраснела. Все в удивлении смотрели меня, ну, не совсем именно на меня. (
Прим. перев. – Теперь, Беллка, твоя популярность вознёсётся до небес. Эдвард может гордиться своей девушкой :D)
- Правда, у Беллы? – спросил Джаспер.
Эдвард заворчал и обернул свои руки вокруг меня, скрывая моих девочек от посторонних взглядов.
Джаспер глуповато улыбнулся.
- Прости.
- Эдвард, правда или вызов? – спросил Майк, садясь на место.
- Вызов, - яростно ответил Эд.
- Ты должен позволить Белле сидеть у меня на коленях, - приподняв бровь, загадал Ньютон.
Казалось, Эдвард из последних сил держал чувства под контролем и неохотно убрал от меня руки, хотя я и не сомневалась в его собственническом инстинкте.
Майк ждал, но я даже не пошевельнулась.
- Отлично, иди сюда, - сказал мне Майк, указывая на колени.
- О, нет, ты загадал Эдварду позволить мне сесть к тебе на колени, но не заставить меня это сделать, - парировала я. (
Прим. перев. – Белла, девочка моя, ты растёшь в моих глазах!)
Эдвард выдохнул с облегчением и сладко поцеловал меня. Майк от разочарования.
- Майк, правда или вызов? – спросил мой любимый.
- Вызов, - ответил Ньютон.
- Что ж, ты, кажется, хотел сесть к кому-то на колени? Тогда ты должен снять штаны и в одном нижнем белье посидеть на коленках у миссис Коуп, - сказал Эдвард. Получи, фашист, гранату! Все мы громко рассмеялись.
- Люблю тебя, - сказала я Эдварду и обняла его ещё крепче.
Он хихикал и наблюдал, как Майк без штанов подошёл к миссис Коуп и сел ей на колени, при этом он отчаянно покраснел.
- Боже мой, наверное, я сплю, - бормотала она и начала щупать Майка.
- Вперёд, миссис Коуп! – свистнул Эммет.
Ух, простите за такую задержку. Я совершенно ничего не успеваю, но я исправлюсь, обещаю. Ну, сегодня Майк был маммологом))) Благодаря нашему мишке) А мы все за редакцию главы знаете кого будем благодарить? Правильно, Добрый Фей. Вперёд к ней в репутацию И ещё не забываем приходить на ФОРУМ. Я ведь вас так сильно жду там.