BPOV

Я проснулась от ощущения, что в мозг забивают бетонные сваи. Причем очень быстро. Стучало во лбу, в висках, в затылке, выворачивало наизнанку, давило на веки. Еще несколько секунд, скрючившись в неудобном кресле, я пыталась понять, где нахожусь и что происходит. Не сразу дошло, что это не установка фундамента в моей голове, а всего-навсего сильный стук в дверь. Тело свело судорогой, и попытки выпрямить ноги отозвались дикой ломотой во всем теле. Сколько же я проспала? В комнате царил сумрак, и лишь тонкая полоска света от уличного фонаря пробивалась между мягко колышущимися в приоткрытом окне занавесками. Совершенно непонятно, прошло ли несколько минут или же несколько часов. Я потерла воспаленные глаза, зевнула, зябко передернула плечами. Надо бы до кухни доползти, что ли...
Дверь снова задрожала под ударами чьих-то рук. Я застыла в кресле, одеревенев от страха. Ощущение реальности вылилось на меня словно ведро ледяной воды, а грохот был практически физически ощутимым. Казалось, я не просто замерла телом, а даже не дышала. Это происходило на подсознательном уровне, выходя из-под контроля. Чёртова неврастеничка. Стук продолжался, а я, крепко обнимая себя руками и до крови впиваясь пальцами в кожу, пыталась изо всех сил представить себя невидимкой, спрятаться от опасности, раствориться, исчезнуть. Только бы не нашли, только бы не нашли, только бы...

- Белла, черт возьми, открывай!!! - раздался на лестничной площадке громогласный вопль Маккарти, и звуки соприкосновения его кулаков с несчастной древесиной моей двери резанули по мозгам, снова всколыхнув подутихнувшую было боль.

Господитыбожемой!
В этот момент я испытала крайне противоречивые чувства. С одной стороны - волна облегчения от того, что опасность мне не грозит, что не будет повторения того кошмара. Хотя… отчасти кошмар, может, слегка другой, и повторялся, когда я вспомнила, как сегодня меня исключили, а затем… Карлайл Каллен. С тошнотой, что подкатила к горлу, было практически невозможно справиться, но я сумела пересилить позывы организма и, насколько было возможно втянув воздух в легкие, понимала, что жива и цела. Пока.
А с другой все было не так радужно - Макккарти примчался явно по мою душу. Не вовремя. Совсем не вовремя.
"Черт, что ему надо?.." - пробормотала я, нехотя поднялась и, прихрамывая - ноги от долгого сидения в одной позе затекли - направилась ко входной двери.
Неужели так сложно оставить меня в покое. Хотя бы ненадолго. Не доставать меня своей опекой и просто понять, что мне нужно побыть одной. Порой Эммет был навязчивым, и грани чьего бы то ни было комфорта его мало волновали. Как бы я ни любила этого здоровяка, но сейчас мне его гиперопека была нафиг не нужна. Да, пусть невежливо и некрасиво, но единственное, чего я хотела в данную минуту - послать его к чертям и пойти спать. И нормально выспаться. В своей кровати, растянувшись во весь рост и обнимая руками подушку. И чтобы ничего не снилось. Особенно то, что произошло, или то, что грозовыми тучами нависло над моей чертовой жизнью.
Но не успела я открыть замок, как Маккарти ворвался в квартиру, наваливаясь на меня всем телом.
- Что ты, мать твою, сделала со своим телефоном, Свон??? – заорал он, схватив меня за плечи и прижав к стене. В его глазах сменяли друг друга ярость и паника, и непонятно было, чего больше. Он был зол, но вместе с тем смертельно напуган. Но почему? Я еще могла понять его страх за меня, учитывая, сколько раз он пытался связаться со мной, пока я "гостила" у Карлайла Каллена, пусть я и сказала, что все хорошо, но тут было что-то еще... Он дышал тяжело, словно пробежал марафон: ноздри нервно раздувались, а широкая грудная клетка, коей он припечатал меня к декоративной штукатурке стены, так часто вздымалась, что я слышала его колотящееся сердце... И реально испугалась - никогда еще не видела друга настолько… таким.
- Ты… чего? – задыхаясь, просипела я, сделав попытку вырваться из его железной хватки. Впрочем, безуспешно.
- Твой бар, Белз... - выдавил Эммет.
- Что мой бар? - непонимающе переспросила я. Никакой реакции. Да сколько можно? Я пнула Маккарти по голени, и когда он, охнув, ослабил хватку, с силой его оттолкнула.
- Качок, ты чуть не придавил меня! Что не так с моим баром? Приперся тут, напугал до чертиков…– возмущенно бубнила я, поправляя сбившуюся футболку, а затем собирая в небрежный пучок растрепавшиеся волосы. И вдруг как озарение: - А сколько сейчас времени? Утро, вечер или день? Вчера или сегодня? Что-то я слегка потерялась во времени.
- Ты что, пила? – ахнул Эммет, снова схватил меня за руку и, притянув ближе, принюхался.
- Пусти, папочка! - рявкнула я и вырвалась. - Если пила - это мои проблемы!
- Идиотка! Что происходит? В последнее время я не узнаю тебя! - Маккарти отшатнулся, вцепился себе в волосы и заметался по комнате.
- Ты пришел сюда посреди ночи или чего там сейчас по времени, чтобы меня оскорблять или еще что-то? – спросила я, сложив руки на груди и наблюдая за его передвижениями, от которых меня начинало мутить. А еще дрожь. Тело пробивал озноб, и все, что я хотела, это укрыться теплым одеялом, чтобы перестать слышать звук цокающих зубов.
- Ну да! - проревел друг и, остановившись, ткнул в меня пальцем. - Как еще я могу преподнести тебе такую замечательную новость, что твой чертов бар подожгли! Можешь дальше пить, спрятавшись тут с выключенным телефоном, и пусть все думают, что ты сгорела нахрен вместе с ним!!!

Эммет орал так, что, кажется, его слышал весь район. Его голос срывался на фальцет. Казалось, что моментами он от высоких тонов начинал визжать, как истеричная блондинка. Наконец, высказав мне все, что думал по поводу моего поведения в последние дни, зная его, странно, что не упомянул еще о влиянии Эдварда, Маккарти шандарахнул кулаком в стену рядом со мной и, зайдя в гостиную, обессиленно плюхнулся в кресло, мрачно ожидая моей реакции.
А я, пропустив мимо ушей практически все его слова, вычленила только два, последовав за ним.

- Мой бар… ч-что? – заикаясь, выдавила я. Мозг не желал принимать такую информацию. Да нет, не может этого быть, это ошибка, это прикол, это развод, это неудачная шутка…

На секунду я увидела себя, объятую жарким болезненным пламенем, скорчившуюся под барной стойкой, которая была скорее клеткой, нежели защитой… Картинка оказалась настолько реалистичной, что я, побледнев, медленно сползла по холодной стенке на пол.
Глаза затопила пелена слез, а пальцы нервно вцепились в волосы, словно желая выдрать из головы столь ужасающее видение. Нет. Вчерашние события не были последней точкой. Последняя точка сейчас, вот эта. Но… кому это было надо? Может… может, это… как его… Джеймс добивается своего места у власти и намекает мне, что не следует слушать его старшего брата, или… Эдвард, узнавший о моей новой миссии? Что? Черт… что я несу, только сумасшедшая могла бы думать о таком, но…

- Белз, поднимайся, - потрепал меня по плечу Эммет, - надо ехать.
- Куда? - я настолько глубоко нырнула в свои переживания, что не сразу сообразила, зачем и куда он меня зовет.
- Туда, милая. В бар. Ты как хозяйка должна присутствовать.
- Но я… не хочу, Эм! – подняла я глаза на друга и, приняв помощь, поднялась, пытаясь удержаться на своих двоих.
- Так надо, - улыбнулся он, но гребаную гримасу на его лице улыбкой было назвать сложно. Я обняла Эммета, вдыхая запах сладких духов его подружки, которыми от него веет каждый раз, когда он срывается с места. Вероятно, его тоже вырвали из теплой постели, заставили переться к месту происшествия, и все только потому, что он лично знаком со мной, а после еще и отправили искать меня. Но… он что-то говорил, что думал…
- Эмм, - повернулась я к копу, выпуская его из странных и скорее нужных мне, нежели ему, объятий, - почему ты думал… что я сгорела вместе с баром?
МакКарти помедлил, но понимание, что дать ответ мне придется, быстро заставило его говорить.
- В баре была девушка, Беллз. Та блондинка, которая вечно виляла задом перед посетителями…
- Таня? – ошарашено вскрикнула я. – Она… она… мертва?
- Нет, к счастью. Состояние не из лучших, но жить будет. Правда, помнится мне, она без тебя там не бывает, а не все еще разгребли, поэтому что мне оставалось думать?
И друг был прав. Таня никогда не находилась в баре, когда меня не было, и уж тем более не открывала его, если на то не было причин. Но, вероятно, наш не особо теплый разговор днем она не восприняла серьезно и решила и дальше подзаработать. Возможно, она ждала меня, а получила…
- Все так плохо? – я просто стояла и смотрела на МакКарти, ожидая обычной правды.
- Не все потеряно, Белз. Мы справимся…

Стресс… Он поглотил меня всецело, и я, казалось, должна была протрезветь и начать воспринимать всю жестокость происходящего, но я, наоборот, пьянела еще больше. По крайней мере, ощущалось именно так. Перед глазами все плыло, меня мутило, в голове образовалась тяжелая вязкая пустота. Может, это организм так реагировал на происходящее со мной? Защитная реакция такая своеобразная?
Эммет бросил на меня быстрый взгляд, наклонился вперед и, не отрывая взгляда от дороги, вытащил из бардачка бутылку воды. Я благодарно улыбнулась и, жадно припав к горлышку, осушила ее в одно мгновение. Стало немного легче, правда, не настолько, чтобы прийти в себя окончательно. Пока мы двигались по спящему еще городу, я пыталась понять, как дошла до жизни такой, где совершила ошибку и что нужно сделать, чтобы кривая моего существования хоть как-то выровнялась. К несчастью, мало что дельного приходило в голову. Кажется, я задремала. Теплый воздух кондиционера, заботливо отрегулированного для меня Маккарти, дул прямо в лицо, я пропитывалась им, погружаясь в мир забвения, туда, где можно все забыть, обойти или просто проснуться от этого кошмара. Вроде так просто - не было ничего, не со мной, не из-за меня...
На перекрестке нас подрезал какой-то старый седан. Эммет ругнулся и надавил на клаксон. Я подпрыгнула от неожиданности, вывалившись обратно в действительность, сморщилась от едва ощутимой головной боли и мысленно застонала. Нащупав в кармане куртки упаковку с тайленолом, которая валялась там еще со времен моего чертового похищения, я закинула последнюю имеющуюся в блистере таблетку в рот, надеясь на то, что боль пройдет, и, выдохнув, растянулась на кресле. Господи, ведь как бы я ни врала себе, ни пыталась отчаянно переубедить, что все это ложь, все равно четко знала, где границы моей чертовой реальности. И это приносило еще больше боли. Я не была душевнобольной, но медленно сходила с ума и не знала, на сколько еще меня хватит.

Мы завернули за угол, и я вытянула шею, пытаясь разглядеть издалека, насколько велик масштаб трагедии. По крайней мере, столпотворения, как обычно бывает на каких-то происшествиях, не наблюдалось. Видимо, люди утратили интерес к произошедшему, как только пожар потушили - огня я тоже не видела - и выяснили, что пострадавших нет. Улицу оживляли лишь мигалки полицейских автомобилей и громкие разговоры пожарных. Одни сворачивали шланги, другие что-то обсуждали возле конкретно обгоревшего здания. Слава богу, кирпичные стены выдержали температуру, но порядком закоптились. Стекла в оконных проемах были выбиты, пожарными или огненным потоком, я не знала, и тонкие струйки молочного дыма поднимались вверх.
Ощутимо пахло гарью.
Нас остановил офицер полиции, но, увидев значок Эммета, махнул рукой, позволяя подъехать поближе к бару.

- Белз, ты тут? – окликнул меня друг.
Я молча посмотрела на него и выбралась из машины. На улице было прохладно, а в машине очень тепло, и я вздрогнула, ощутив перепад температур. А может, этот озноб был вызван совсем не холодом, а нервным перенапряжением, вполне может быть. Потянув рукава ветровки и безрезультатно пытаясь согреться и унять дрожь, я двинулась в сторону того, что когда-то было моим баром. Или вообще никогда не было моим. Чертов груз моего выбора. Остановилась, затаив дыхание. С трудом сглотнула колючий ком в горле и пыталась не кашлять от странного запаха, что здесь витал.
Вот оно, то немногое, что осталось у меня, и оно пахло неудавшимся барбекю.

- Мисс Свон? – я повернула голову. Ко мне подошел немолодой полицейский. Смотрел он участливо. Наверно, в его глазах я выглядела жалкой. – Мне нужно задать вам пару вопросов. – Ну да, жалей не жалей, а работу делать надо.
- Да, конечно, - кивнула я, вырывая себя из ступора. – Завтра, в участке, я отвечу на все ваши вопросы.
- Прошу прощения мисс, это само собой, но я должен спросить вас сейчас.
- Я упрощу вам задачу, офицер, - огрызнулась я. – Нет, я не знаю, кто это сделал. И я без понятия, кому было нужно жечь мой бар, ведь это все, что у меня осталось от покойного мужа, который, к слову, был одним из вас! Возможно, кто-то так хотел свести счеты с Майком, но видимо просто, черт подери, опоздал! Майк ведь был копом, и не мне вам рассказывать, сколько у вас, копов, в этом мире врагов!
Не знаю, почему я решила говорить именно это, но тактика нападения мне казалась самой удачной, да и незнание о делах Ньютона тоже должно было дать мне фору прийти в себя. И, вероятно, это подействовало на моего собеседника. Полицейский нахмурился и, открыв рот, хотел что-то сказать, но, вздохнув, просто посмотрел за мою спину.
- Офицер, она обязательно ответит на все ваши вопросы, я лично прослежу, - прогромыхал позади меня Эммет и набросил мне на плечи свою тяжелую кожаную куртку поверх нескольких слоев моей одежды, и куртки в том числе, словно прочитав мои мысли, что мне не хватало того, что было на мне, или я просто так содрогалась от холода, что это можно было заметить визуально.
- Хорошо, - недовольно согласился коп, вздохнул и протянул мне какие-то бумаги. Я перевела взгляд на Маккарти, он одобрительно кивнул. И я подписала их. – Обязательно посмотрите, не пропало ли чего.
Офицер козырнул и отошел.
- Все действительно не так плохо, Беллз. Мы все отстроим…
- А нужно? – уставилась я на Эммета, задавая этот вопрос не так ему, как себе. У меня нет денег, чтобы восстанавливать убытки. Нет сил бороться за то, что не приносит радости. Я просто устала от всего, что навалилось на меня после смерти Майка и того, как я начала тянуть этот бар, который и вовсе у меня хотят отобрать. Ну и пусть теперь отбирают. Вот такой как есть. И делают все, что захотят!
- Не говори глупостей, Свон, - Эммет посмотрел на пожарников, один из которых ему кивнул. – Я пойду спрошу, насколько безопасно помещение, а ты просто побудь тут, ладно? Или иди в машину.
- Хорошо, - кивнула я.

Эммет ушел. Я осталась стоять. Кутаясь и понимая, что мне становится только холоднее. Ощущая дрожь и опять вернувшуюся тошноту. Сдерживая порывы кашлять и пропуская вдохи. А еще пыталась… просто пыталась понять, как мне действовать дальше. Не в жизни. Не завтра. Не вечером. А сейчас. Куда пойти. С чего начинать. Кого просить о помощи. К кому звонить, чтобы поставить хотя бы временные двери и окна, ведь я трезво понимала, что если там что-то и осталось, то без присмотра мародеры вынесут все до последней пылинки, если за это можно получить деньги.

Я просто была одна. И сейчас это ощущалось как никогда сильно.

Улица пустела. Машины разъезжались. Одиночество ощущалось холодом и безысходностью. Холодными ладонями потерла горячие щеки, подняла голову и посмотрела на небо. Тяжелые тучи рассеивались. Светало.

Предыдущая глава