Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 88
Гостей: 81
Пользователей: 7
miroslava7401, N_e_a, Alla-read, Natasha123, eclipse1886, Джейд, yulya_42
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

His Personal Possession. Глава 2

2024-5-3
16
0
0
Глава 2

Сейчас я еще больше боялась. “Босс”, кем бы он не был, сейчас придет, чтобы поговорить со мной. Тот самый босс, о котором все говорили со страхом в голосе, все, кроме Эмметта. Казалось, Эмметт никого не боялся.
Держу пари, через секунду сюда войдет старый мужчина с сальными волосами и ужасной прической. Наверняка несколько пуговиц на его рубашке будут расстегнуты, и через ее вырез будет выглядывать его тяжелая грудь, в руках будут золотые цепи, и у него будет ужасный итальянский акцент. Я начала представлять сцену из “Крестного отца”.
Однако человек, который вошел в комнату, был не тем, кого я ждала. Он был похож на остальных мужчин здесь. Однако мускулы были не очень накачаны. В отличие от других, которые носили футболки и свободные брюки, он был одет в дизайнерский костюм. Он был высоким, ростом примерно шесть футов, два дюйма (прим. перев.: фут – мера длины. 1 фут = 30.48 см), и имел самый странный цвет волос, который я когда-либо видела. Они были медно-коричневого или бронзового цвета, местами растрепанными, но, кажется, это его не волновало.
Черты его лица были божественны. Лицо его было точеным, с четкими линиями. У него были самые изумительные изумрудно-зеленые глаза, которые я когда-либо встречала. Он был самым обворожительным мужчиной, которого я когда-либо видела. Секунду, притормози! Он один из людей, которые вырвали меня из моей жизни против воли. Он был частью всей этой жестокости, что делало его таким же уродом, как и все остальные. Интересно, что он скажет о боссе.
- Это все, Эмметт, можешь идти. Следи за Джеймсом, мне не нравится, как он себя ведет. Он был немного груб с Изабеллой, - сказал мягкий бархатистый голос человека с бронзовыми волосами.
- Как скажете, босс! – сказал Эмметт и вышел из комнаты.
Стоп! Босс? Этот парень босс? Не может быть!
- Прости, что твой приезд сюда был таким неприятным, Изабелла, - сказал он и сел в кресло напротив меня.
Я отошла как можно дальше от него. Мое дыхание снова участилось.
- Изабелла, тебе не зачем бояться меня. Я не наврежу тебе. Я извиняюсь за поведение Джеймса. Будь уверена, он не уйдет далеко после того, как он обошелся с тобой, - сказал он обнадеживающим тоном, который еще больше напугал меня. Может быть, Джеймс не нравился мне, но все же для меня было неприятно слышать, как человек так спокойно говорит о том, что собирается навредить другому.
Мужчина почувствовал мое волнение, но не намеревался отойти от меня. Наоборот, он даже немного приблизился ко мне.
- Позволь мне представиться, я Эдвард, и с сегодняшнего дня ты останешься со мной, - сказал он таким тоном, будто ожидал после этих слов аплодисментов.
Я должна была заговорить. Поэтому я начала говорить, хотя мой голос был больше похож на хрип.
- По… почему я здесь?
- Я уже сказал, Изабелла, ты останешься со мной, - он показался немного расстроенным из-за того, что я не поняла этого с первого раза.
- Но почему? Зачем я вам здесь? Что вы собираетесь делать со мной? Вы хотите у… у… убить м…меня? – я не могла удержаться от слез и рыданий, пока задавала вопросы.
Он оказался прямо напротив меня и положил свои руки мне на плечи. Я вздрогнула и попыталась отойти от него, но его хватка была сильной, и он удержал меня на месте.
- О, Изабелла, я никогда не смогу навредить тебе. Ты здесь, потому что я хочу, чтобы ты была в моей жизни. Ты будешь моей женой, любовницей, другом, - затем он наклонился ко мне и поцеловал в лоб, погладив мою щеку.
На этот раз вздрогнув, я попыталась оттолкнуть его обеими руками. Я отступила и уткнулась в окно, которое было ближайшей вещью ко мне.
Я не могла остановить поток слов.
- Твоей женой? Ты что, псих? Я не знаю тебя! Я не хочу узнавать тебя! Ты не оставил мне выбора и вырвал из моей жизни. Меня связали, заткнули рот и бросили в фургон два самых отвратительных выродка. Меня привезли сюда, и всю дорогу я слушала, какой порочный этот “босс”. И я узнаю, что босс - это ты. Ты говоришь, что я стану твоей женой и любовницей, и ты думаешь, что я соглашусь со всем этим?! Ты псих! Держись от меня подальше! Ты мне не нужен! - Я все еще тряслась, но была довольна, что смогла высказать все, что хотела.
Выражение его лица изменилось с заинтересованности на очевидный гнев.
- Послушай меня, Изабелла, и послушай внимательно. Ты должна восхвалять небеса за то, что я выбрал тебя. Ты будешь моей женой и любовницей. Ты будешь делать все, как я скажу, и не посмеешь больше так разговаривать со мной. Я понимаю, все это ново для тебя, поэтому сейчас я снисходительно отношусь к тебе. Тем не менее, твоя обязанность - подчиняться мне. Я ожидаю полной отдачи с твоей стороны, Изабелла. Я не хочу делать тебе больно. Ты меня поняла?
Он с неистовой силой впился взглядом в мои глаза, что до смерти меня напугало.
- Ты меня поняла? – прокричал он мне в лицо.
Я отсутствующе уставилась на него, а потом внезапно поток слез возобновился.
- Изабелла, - сказал он потом, более мягко, - ответь мне, Изабелла. Ты меня поняла?
Я кивнула и посмотрела вниз, слезы все еще текли.
Он взял меня за подбородок поднял лицо, заставляя смотреть ему в глаза.
- Ты должна ответить на мой вопрос вслух, Изабелла, - приказал он.
- Да, - я едва смогла прошептать это, но он услышал меня.
- Так-то лучше, Изабелла, - потом он схватил меня и заключил в объятия.
Я же его не обняла.
- Изабелла, ты должна привыкнуть к тому, чтобы показывать мне свою страсть. Не волнуйся, никто другой не прикоснется к тебе. Ты моя, так же, как и я полностью твой.
Я не знаю, почему он решил, что это то, что я хочу услышать. Определенно, это было не так. Все, что я знаю, это то, что “дамба прорвалась” после его слов. Поток слез и рыданий не хотел прекращаться.
Этот ублюдок противоречит сам себе. Сначала он говорит, что не хочет причинять мне боль. Во-первых, он уже причиняет мне боль. Он похитил меня, ради Бога, преступная задница, не меньше. Потом он говорит, что я стану его женой и должна делать то, что он говорит. Он ожидает, что я буду показывать ему свою страсть? Потом он говорит, что не хочет сделать мне больно. Он что, всех подчиняет себе?
- Ох, детка, все будет просто отлично, вот увидишь. Ты полюбишь меня также сильно, как и я тебя, - сказал он прежним спокойным тоном.
Да, конечно.
- Сейчас я позову Эмметта, и он покажет тебе комнату. Ты можешь принять душ и расслабиться. На кровати приготовлена ночная рубашка. Я пронесу ужин, приготовленный для нас позже, - он снова поцеловал меня в лоб, затем поднял обе мои руки и поцеловал в костяшки пальцев.
Да, конечно, дорогой. Никаких проблем. Я поднимусь наверх и подожду “воплощения дьявола”, и мы насладимся приятным ужинов в такой приятный день.
Потом он подошел к внутренней телефонной связи и вызвал Эмметта. Через несколько секунд вошел Эмметт, и Эдвард проинструктировал его отвести меня в “нашу спальню”, я вздрогнула, когда он упомянул это. Если Эдвард заметил мою реакцию, то просто проигнорировал ее.
- Я поднимусь позже, любовь моя. - После этих слов Эмметт выпроводил меня из комнаты и повел в логово дьявола.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-7916-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Fiery_Begonia (01.05.2011) | Автор: MyBabyBlues
Просмотров: 5808 | Комментарии: 57


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 571 2 3 4 5 6 »
0
57 len4ikchi   (17.06.2017 21:22) [Материал]
А просто где-нибудь на нейтральной территории подойти к девушке и поговорить у Эдварда силёнок не нашлось? Зачем же так пугать девушку? Ну, понравилась она тебе, зачем же воровать прямо с улицы и ставить перед фактом?

0
56 Kittiy   (15.09.2015 12:40) [Материал]
- Позволь мне представиться, я Эдвард, и с сегодняшнего дня ты останешься со мной,
Как первобытный, ей богу... Понравилась девушка, в фургон и на тебе, ты моя собственность...
Надеюсь, он ее не обидел..

0
55 Страница   (03.04.2015 17:48) [Материал]
Это ненормально. Эдвард считает, что Белла его собственность?

0
54 polinakash   (31.03.2015 11:57) [Материал]
Его надо посадить а комнату, обитую поролоном.
Надеюсь Эд хотябы не БДСМщик.

0
53 ღSensibleღ   (05.03.2015 20:50) [Материал]
Эд такой странный...

0
52 Strawberry_Milk   (26.05.2013 08:14) [Материал]
dry Эдвард какой долбанный придурок. Надеюсь Белла ему там устроит "сладкую" жизнь

0
51 Zлючка   (16.10.2012 13:08) [Материал]
Спасибо

0
50 playbina   (12.08.2012 16:39) [Материал]
Мне не кажется что Эдвард такой плохой, каким его видит Белла

0
49 nika-for   (04.08.2012 21:16) [Материал]
Люблю плохого Эдварда. biggrin biggrin biggrin

0
48 bella1455   (27.06.2012 03:50) [Материал]
и есть же такие психи на земле.....большое спасибо за главку автору smile

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-56


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]