Глава первая. «На мгновение я закрыла глаза и…»
POV Bella
Будильник противно звенел над ухом, поэтому пришлось ударить по нему рукой, чтобы он замолчал. Перевернувшись на другой бок, я натянула на голову одеяло и продолжила созерцание прекрасного сна. Чудо электронной техники молчало недолго потому, что над моим ухом вновь раздалась мелодия, заставляющая меня снова совершить насилие против изобретения прошлого века. Всё-таки это свершилось - злодей снова утих. Но, как говорится, Бог любит троицу. Хотя почему-то в третий раз уже ненавистное мне существо, если его можно так назвать, зазвучало, не зазвенело, любимой мелодией под моей подушкой. Не разлепляя глаза, я протянула руку и нащупала, что вы можете подумать, телефон. Даже сквозь сон я удивилась, но всё же ответила. И даже будь я в коме, этот голос я бы узнала из миллиона. - Белла Свон, поднимай свою задницу из постели и тащи в институт! – кричала моя любимая подруга. Я иногда задумываюсь, зачем ей телефон, если с её голосом Элис можно услышать с другого конца города. - Ты снова проспала! – Если первым словам я благополучно не придала значения, то последняя реплика заставила меня задуматься всего на долю секунды и как ошпаренную выскочить из теплой постели. После короткого «спасибо, Элис!», я кинулась в ванную. Боже, я снова проспала! И это «снова» повторяется каждый раз, как я отправляюсь с эльфом, так я шутливо называю Элис за её внешность, на дискотеку. Но у моей подружки, похоже, уже выработался иммунитет, так как на следующее утро она просыпается вовремя и со свежим личиком, а я, как можно было сейчас заметить, всегда опаздываю и прилетаю на учебу, будто по мне ночью каток проехался. Надо будет выпытать у Элис секрет, ведь, наверняка, он у неё есть, но это потом, а сейчас необходимо как можно быстрее добраться до университета хотя бы ко второй половине пары.
Ох, я забыла представиться. Меня зовут Изабелла Мари Свон. Но можно, скорее даже нужно, а то проблем не оберётесь, называть меня просто Белла или Беллз. Я невысокого роста, с длинными каштановыми волосами, карими глазами и очень неплохим телосложением. Мне девятнадцать лет и учусь я на первом курсе в Лондонском университете Ньюкасла на отделении архитектуры. Но, кажется, скоро мне будет предоставлен выбор других учебных заведений, ибо за мои опоздания я могу запросто вылететь оттуда. У меня есть одна, но её хватает выше всякого, подруга – гипер-активный эльф Элис, которая несколько минут назад любезно предупредила меня, что я опаздываю, из-за чего я ношусь по квартире с зубной щеткой в одной руке и тушью в другой. Элис учится вместе со мной. Мы познакомились только в начале года, но за прошедшее время сблизились донельзя. В спальне снова раздался телефонный звонок. Вот, кстати, она снова звонит. - Белла, мать твою, где ты сейчас находишься? – Наш разговор не всегда начинается так мило, обычно мы "воркуем" так после вечеринок. И Элис, обычно, мила… - Элис, я дома и я не успеваю. Прикрой меня, скажи, что я впала в кому, но очнусь ко второй половине, - я замялась, - или второй паре. – По привычке я изобразила мордочку кота из Шрека, хотя Элис меня всё равно не видела. Иначе бы она такую истерику закатила моему внешнему виду. Одежда и макияж это её своеобразный пунктик, о котором я узнала, согласившись первый и последний раз сходить с ней по магазинам. В тот день мы притащили ко мне домой, наверное, сотню пакетов с обновками. Из них только пять были моими, и то в них были всего по одному комплекту нужной мне одежды, а именно джинсы и кофточки. И вот сейчас я готова была нарядиться в обыкновенную удобную одежду, как услышала восклицания всевидящей Элис. - Хорошо, что я тебя не вижу, но я уже представляю тебя в джинсах и толстом свитере, – по мере того, как подруга подбиралась к моей одежде, тон её голоса усиливался. – Если ты не переоденешься во что-нибудь более женственное, я сдам тебя с потрохами тот час же. Я знала, что мой эльф только с виду милый. Если что-то шло не по плану моей подруги, можно было объявлять Третью Мировую. Элис могла, как одарить человека безграничной любовью, так же и стереть его в порошок. И исключения даже лучшим, в нашем случае – одной лучшей, подругам не делала. Поэтому, дорожа своей жизнью, а потом уже учёбой, я уверила подругу, что стою в миленьком черном вязаном платьице в серую полоску, под цвет ему сапогах и с той замечательной черной сумочкой, которую подруга подарила мне на день рождения. Протараторив всё это в трубку, я ринулась в комнату. Поверх платья пришлось надеть легкую кожаную курточку. Зима в Туманном Альбионе выдалась на удивление переменчивой на погоду. Ещё несколько дней назад валил снег, и температура позволяла только теплые меховые куртки, то недавно снег растаял, и выглянуло редкое в этих краях солнышко. Поэтому замерзнуть мне было не суждено. Вылетев из квартиры, в спальном районе Лондона, и громко хлопнув дверью, чтобы обойтись без ключей, я подлетела к только что подъехавшему лифту. Хоть одна удача за утро. Лифт доставил меня на подземную стоянку. Юркнув в любимое авто, я понеслась в университет. Моей судьбе показалось, что удачи мне на сегодняшнее утро будет достаточно, поэтому машину пришлось припарковать за квартал до здания корпуса. Едва покинув транспортное средство и кликнув сигнализацию, я устремилась к воротам, не уступая по скорости, наверное, моей малышке. Первые несколько метров я преодолела без свойственной мне неуклюжести, доставшейся, по словам отца, от моей бабушки, которая чаще проводила время в больнице, чем где-либо. Но там она и встретила моего дедушку, так что, может, это судьба. Освоившись на удивительно скользком асфальте, я прибавила шагу или бегу, чтобы успеть в это злополучное место, готовящее мне в скором времени прощальную вечеринку. Но зря. Зря они со мной прощаются, и зря я сегодня такой метеор. И я это осознала! На мгновение я закрыла глаза, чтобы помолиться о тормозах на скользкой подошве сапог, припомню это Элис обязательно, как…
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-10678-1 |