13 глава

Он продолжал бежать. Он любил ощущение ветра в своих волосах, запах дождя в своем носу. Джейк наслаждался легким утром воскресенья, пробегая через лес. Он провел несколько недель на территории заповедника, чтобы помочь Рейчел и Полу расширить их дом. Он отчаянно нуждался в возвращении в Сиэтл. Он бежал к Логан. Просто мысли о ней все еще делали его необъяснимо счастливым и довольным. Он побежал еще быстрее. Он был близок к окраине города и побежал к своему тайному месту. Дерево было достаточно большим, чтобы перевоплотиться обратно, не будучи замеченным. И одеться. Он вышел из-за дерева и направился к стоянке, где оставил свой мотоцикл.

Он завел его и направился в город. Он любил кататься на своем старом мотоцикле почти так же сильно, как бегать в лесу в обличии волка, свободного от всех ограничений его человеческого облика. Он любил скорость. Он посмотрел на спидометр и понял, что превысил скорость. Совсем немного... Желание видеть преобладало над необходимостью следовать правилам дорожного движения.

Приблизившись к улице Логан, он снизил скорость. Он увидел Априлию 125¹ Логан, припаркованную снаружи и последнюю покупку Калеба: Триумф². «Голые» мотоциклы, единственной целью которых были настоящие забавы.

Вау, это красивый мотоцикл... каковы шансы, что Калеб позволит мне ездить на нем? Эмм... нет.

Подъехав, он увидел Логан, стоящую снаружи, явно ожидающую его.

Как она это делает? Я имею в виду, что мой Харлей³ точно не уникален, но она каждый раз узнает его.

Она стояла в шортах и трикотажной рубашке, улыбаясь ему. Его сердце подскочило прямо в рот при виде ее голубых глаз и улыбки. Волосы у нее были в беспорядке (как всегда). Они отросли с момента их встречи, осенью прошлого года, она попыталась завязать их в конский хвост, но не смогла. Она забросила руки к нему на плечи, встала на цыпочки и поцеловала его. На мгновение они оба забыли себя и продолжали целоваться в ненадлежащее время, в респектабельном жилом районе.

- Гм!- зашелся притворным кашлем Калеб. Никто из них не был удивлен, поскольку это, как правило, происходит довольно часто. Джейк оторвался и осторожно оттолкнул Логан от себя, все еще держа ее за руку. Он пытался выглядеть ответственным, с взрослым выражением, так как он слишком хорошо знал, что его «фирменная улыбка Джейка» не работает на Калеба. Его попытка не сработала. Калеб был очень раздражен.

-Джейк, Логан, я думал, что мы обсуждали это! Войдите внутрь! - Калеб был в ярости.

Если бы я сказал им один раз, я сказал хм… тысячу раз. Я знаю, влюблены, но войдите внутрь. В саду перед МОИМ домом!

На данный момент Калеб не заботился об импринтинге, судьбе, факт, что он на самом деле очень любил Джейка и наслаждался проведенными с ним часами, обсуждая последние моделей мотоциклов. И особенно не мог примириться с тем, что его маленький ангел становится сентиментальным от какого-то парня. Его жена, Фрэнни, категорически не соглашалась с ним. Она понимала дочь прекрасно.

- Джейк, дорогой, ты здесь! Бедняжка, вы должно быть голоден! Входи, и дай мне накормить тебя, - ворковала Фрэнни над Джейком. Калебу было противно.

- Калеб, ты просто оставь их в покое! Джейк, милый, как твой папа? - Фрэнни продолжала чирикать.

- Он - отлично, спасибо, Фрэнни. Вы должны приехать и навестить его - Рэйчел хотела бы вас видеть, - чирикнул в ответ Джейк, но боролся со слабым запахом мясного рулета, щекочущего нос. Он был ОЧЕНЬ голодным. Он схватил Логан за талию и потащил ее к еде.

- Ах, Джейк! Ты всегда голоден! И бьюсь об заклад, Эмили накормила тебя, прежде чем ты ушел..., - Логан просто хотела быть с ним, но ей придется подождать (опять!), в то время как он набьет рот едой, приготовленной ее мамой.

Хотя она так хорошо пахнет...

и она уткнулась в тарелку с едой, стоявшую перед ней.
**********************************************

- Наконец! - воскликнула Логан и бросилась на кровать. - Наконец-то ты весь мой!

- Да, твой..., - Джейк был точно так же доволен этим. – Ты думала о том, что двое из нас могут делать во второй половине дня в воскресенье? - Он подвинулся очень близко к ней, и намекающе провел губами по ее губам. Логан понравилась его идея, но, насколько она знала своего отца, он мог найти причину для оправдания прихода, так что...

- Я знаю! Но, боюсь, Калеб не будет счастлив ... У меня есть домашнее задание, которое нужно сделать – можешь помочь? - спросила она с нетерпением.

Джейк с меньшим энтузиазмом отнесся к идее домашних заданий, но делать что-либо с Логан было весело. Таким образом, домашним заданием было - английская литература. Они изучали Диккенса – «Большие надежды» - история Лондонском обществе девятнадцатого века, нарастающих страданиях и любовных переплетениях.

Кстати, думая о Лондоне и любовных переплетениях... Интересно... На самом деле он ничего не ожидал, но у него появилась небольшая привычка проверять, заговорит ли когда-нибудь Белла снова с ним. Он по-прежнему тосковал по ней так же, как в ноябре прошлого года, и не имело значения, как безумно влюблен он был в Логан. Он старался выглядеть небрежно, когда подошел к ноутбуку Логан

- Милая, ты не возражаешь, если я просмотрю электронную почту? Я был отрезан от современного мира у Билли - Он сверкнул фирменной улыбкой Джейка, зная, что у Логан ослабели колени, и вошел в систему. Логан просто просияла ему, ничего не подозревая, и кивнула головой. Он просмотрел список непрочитанных писем. Спам, спам, работа, еще много спама. И потом, там было оно. Одно электронное сообщение, которое он надеялся увидеть в течение нескольких месяцев. Он задрожал от волнения и открыл его с молниеносной быстротой.

Его сердце упало. Так пиявка, наконец, встретил ее...

А потом оно упало снова. Дерьмо ... она знает о Виктории

Он продолжал читать. Он прочел короткое сообщение еще раз. А потом еще один раз.

Привет, Джейк… Приятно слышать о тебе… что ты еще мой друг и сохраняешь меня в твоем сердце... Все еще так больно, когда я думаю, что я потеряла, когда я ушла. Я потеряла моего лучшего друга... Я соскучилась по тебе... До вчерашнего дня то есть. Тогда я пошла на концерт группы Светлячок ... Эдвард... пиявка, как ты... Он рассказал мне все о тебе и о нем, и договоре, который вы заключили. И Виктории... эмоциональный шантаж.. Ты меня обманул!... Простить тебя... пытался оградить меня... восстановить нашу дружбу и начать все сначала...

Он обратил внимание на последнее предложение. В нем была надежда. Но он знал, что, возможно, потребуется очень много времени, прежде чем Белла полностью простит его за ложь о Виктории. Я был настолько уверен, что это была моя половинка души, что она была одна, я просто хотел, защитить ее и сделать ее счастливой... в этот момент Логан прыгнула на кровать с массой папок и книг, явно готовая прочитать что-то, кроме своей домашней работой по английскому. Как только она с удивительной скоростью наклонилась над ним, Джейк быстро закрыл электронное письмо, надеясь, что она ничего не заметила. Он повернулся к Логан и улыбнулся самой лучшей улыбкой, что мог. Она улыбнулась в ответ, но смотрела с напряжением. Черт... не уверен, что я уйду от этого...
*****************************************************

Логан сновала по комнате, пытаясь сконцентрироваться на своем задании. «Большие надежды» Чарльза Диккенса, целых восемьсот страниц этой книжки лежали у нее на столе. Ее собственные большие надежды на вторую половину дня воскресенья были совсем другие... Ну, пока мы вместе... она почувствовала сильную волну счастья и взглянула на Джейкоба.

Он только спросил что-то о ноутбуке, но его улыбка сделала ее немного забывчивой, поэтому она была не совсем уверена в том, что он делает. В любом случае, он был в глубокой задумчивости. Она подумала о последних нескольких месяцах, с тех пор как он заявил о своей любви к ней в доме Билли, и Калеб сошел с ума... Все еще немного напряженно было думать, что я имею парня - оборотня, который будет полностью предан мне всю жизнь... Великолепный парень, на мотоцикле! И он весь мой. Бабочки в животе вернулись. Сконцентрируйся, Джонс!

Она, наконец, схватила все, что ей требовалось - книги, папки, заметки, и бросилась на кровать к Джейку. Он был полностью поглощен чтением чего-то на экране, и лицо его было очень серьезным. Логан заглянула через плечо и в следующий миг она почувствовала, словно глубоко внутри нее произошло извержение вулкана. Чертова Белла! Неужели это никогда не кончится! Какого черта!

Она глубоко вздохнула и попыталась успокоиться. Как раз в этот момент мелькнула его фирменная улыбка. Она не могла удержаться от улыбки, но это было напряженно. Вулкан все еще булькал, кипел прямо под поверхностью. Она чувствовала, что может взорваться в любой момент, и продолжила обдумывать противоречивые мысли, кружащиеся у нее в голове.

Какого черта он пишет ей? Почему он все еще пытается быть друзьями?

Логан, будь благоразумна... Она была не только его девушкой, она была его лучшим другом...

Я не волнуюсь! Я просто хочу, его для себя! И, кроме того, она всегда любила чертового вампира больше!

Ну же Джонс, будь взрослее.

Она, наконец, успокоилась. Этому значительно помог длительный поцелуй Джейка. Несправедливо... но на самом деле она не беспокоится. Когда они, наконец, оторвались друг от друга, она почти совсем забыла, почему сердилась раньше.

- Хорошо, милая, время делать домашнее задание... - Джейк пытался быть ответственным взрослым человеком, когда убедился, что Логан счастлива снова. Он схватил ее заметки.

- Таким образом, мы должны написать эссе о характере мисс Хэвишем... - Он старался быть в восторге, но он никогда не читал много. Тем не менее, за годы жизни с Беллой и ее книгами он почерпнул очень много. И Белла ЧАСТО читала Диккенса. Так что с мисс Хэвишем не должно быть проблем.

Логан кивнула и была готова начать. Чем скорее мы закончим, тем скорее сможем покататься на мотоциклах...
**********************************************

К тому времени, когда она закончила печатать последнее предложение своей рецензии, Логан выдохлась. Было поздно, и начинало темнеть. Черт...

Джейк спал на кровати рядом с ней. Она толкнула его, и он тихо застонав, открыл глаза.

-Малышка, к сожалению, думаю, я действительно устал. Ты написала? Хочешь прокатиться? - тихо спросил он. Логан указала на окно.

- Уже темно... - Она пыталась скрыть свое разочарование. Не удалось.

- О, это очень плохо... мы поедем завтра. Хорошо? Слушай, мне пора идти. Завтра рано на работу, и мне нужно выспаться. Я сомневаюсь, что Калеб позволил бы мне остаться, и неважно, сколько раз я обещал быть ответственным и заверял о моей любви и преданности тебе. - Он начал вставать, поглаживая щеку Логан.

Его телефон завибрировал и начал звонить. Мелодией, поставленной на Сэма, только для ультра-срочных звонков стаи. Он вскочил с кровати и быстро схватил телефон

- Сэм? - Его чувства обострились, и он почувствовал покалывания, как перед перевоплощением. Он чувствовал запах сигаретного дыма, который маленький Майк пытался скрыть от своих родителей через четыре дома по дороге. Он мог также услышать, что Калеб вновь разглагольствует по поводу доклада о последнем Блумбергском рынке⁴ из своего кабинета. И он определенно чувствует неприятности.

- Джейк, у нас есть серьезные проблемы. Возвращайся, как только сможешь, – заявил Сэм в срочном порядке.

- Что случилось? - Джейк боялся ответа.

- Я скажу тебе, когда ты перевоплотишься. Просто будь здесь побыстрее, - ответил Сэм и повесил трубку.

Джейк закрыл телефон и встал, чтобы уйти. Логан запаниковала. Он понял, что все это, должно быть, звучало угрожающе. На самом деле не существовало никаких проблем, с тех пор как они убили Викторию несколько лет назад, и за последние несколько месяцев вряд ли был смысл даже перевоплощаться (за исключением того, что он любил быть волком!). Он должен был ей объяснить, но даже не знал, что сказать ей. Таким образом, правда - самый простой вариант. И, кроме того, она имела странную способность понимать вещи, даже если он ей не рассказал...

- Это Сэм, что-то не так, и он хочет, чтобы я вернулся в Ла Пуш. Я не знаю, почему. Я должен идти, сейчас. - Ее прекрасные голубые глаза расширились в еще большем страхе. И это заставило его встревожиться еще больше, чем любые другие проблемы в Ла Пуш, поджидающие его. Он хотел остаться и защитить ее больше, чем все остальное. Но у него нет другого выбора. Альфа вызвал его, и он должен уйти.

У Логан не было шанса сказать что-нибудь, поскольку он вышел из комнаты с молниеносной быстротой. Он крикнул «До свидания» Калебу и Фрэнни по пути и ушел. Когда он собирался выехать из их гаража, Логан выбежала к нему и крепко обняла его.

- Вернись ко мне в целости и сохранности. Ты слышишь? - И затем убежала в дом.
*******************************
Он побежал обратно в Ла Пуш. Как только он перевоплотился, услышал путаницу из мыслей от Ли, Сэма, Пола и других. Он был прав. Это было худшей из проблем. Вампиры вернулись, и это новые. Он почувствовал замешательство стаи.

- Сэм, что, черт возьми, происходит? – Джейк спросил Сэма

- К нам пришли пиявки. И это не Каллены. Беги в дом Калленов в два раза быстрее, –ответил Сэм.

Джейк вздрогнул при мысли о том, что это может значить для Ла Пуш и Форкса. Даже со стаей, такой большой, как у них, если появились неизвестные вампиры, то, скорее всего, пострадают ни в чем не повинные люди, которые умрут. Тем не менее, потенциал предстоящей борьбы подбодрил его больше, чем он готов был признаться самому себе. И он бросился бежать так быстро, как мог. Когда он пришел в дом Калленов, большая часть стаи уже была там. Они стояли перед дверью Калленов, что-то рассматривая. Когда он приблизился к ним, он увидел: что-то было написано на двери кроваво-красным. Он смог, наконец, четко прочитать красную небрежную надпись.

Секрет священен. В.

- Какого черта? – выпалил Джейкоб. Сэм посмотрел на него и пожал плечами.

- Похоже, сообщение для Калленов. Кто бы это ни написал, он не казался счастливым с ними. И они не знают, что Каллены не живут здесь уже много лет. - Сэм был озабочен.

- Чертовы пиявки! – кричал Пол. - Они приносят неприятности нам, даже если их нет рядом! Мы должны были убить их всех! Мы никогда не должны были доверять им в первую очередь! – Ему не удавалось контролировать свое настроение, и он начал дрожать.

- Пол, хватит! Ты не помогаешь! - Альфа зарычал на Пола, и он отступил. Сэм смотрел на Джейкоба. - Джейк, ты знаешь что-нибудь об этом? - Джейк смотрел на Сэма с недоверием.

- Что ты имеешь в виду? Откуда я знаю, что это значит? В последний раз я видел Калленов, когда мы имели дело с сумасшедшей Викторией и ее кровопийцами! - Он был не доволен тем, что Сэм подразумевал

- OK, успокойся Джейк. Я должен был спросить, что ты знаешь? Тот, кто бы это ни был, он, похоже, не заботится о каком-либо договоре у нас с Калленами. Эти ребята не вегетарианцы. Чарли Свон приезжал в дом к Билли с предупреждением о нападении диких животных в этом районе. Пара туристов недавно исчезли в окрестности. Найдено помятое обескровленное тело. Звучит знакомо?

Сэм напомнил им о том, когда Джеймс и Виктория прошли через их территорию. И когда Виктория охотилась на Беллу.

- Нам нужно выяснить, кто это и сколько их. И что им нужно здесь. - Сэм разделил стаю, и они начали патрулирование этого района.
**************************************
- Мы ничего не нашли. Запах исчез на севере, как только мы вышли из местного леса. Кто-то рыщет в непосредственных окрестностях Форкса, и он не пошел на север, - Сэм, Пол и Колин вернулись с пустыми руками.

- У нас тоже. Мы подобрали два различных аромата вокруг Форкса в направлении на юг, а затем ничего, - Ли, Квил и Джаред имел тот же результат.

- Они пошли на восток. - Поиски отряда Джейка (Сет, Квил и Эмбри) были более успешными. - Но, я думаю, они ехали - запах был очень слаб. Мы прошли путь на восток, и они явно ушли дальше.

- Я не доволен этим. Мы еще не знаем, чего они хотят, или вернутся ли они назад. - Сэм размышлял вслух. Потом глубоко вздохнул и покачал головой. - Я не могу поверить в то, что я говорю, но это будет действительно очень полезно, если бы мы могли связаться с Калленами... - стая посмотрела на него с недоверием. Джейк посмотрел под ноги и неловко поежился. Это не осталось незамеченным.

- Джейк? – позвал Сэм, и теперь вся стая смотрела на него. Дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо... Черт!

- Джейк, если у тебя есть чем поделиться, то сейчас это было бы вовремя. - Сэм продолжал с настойчивостью.

- Эрм... Возможно, я могу связаться с Эдвардом...- пробормотал Джейк.

- Что? Ты только что сказал, что у тебя не было ни единого контакта с Калленами с тех пор, как мы убили Викторию! - Пол начал сердиться снова

- Джейк, ты говорил с Эдвардом? Ох, ты! Ты должен был мне сказать, я бы хотел поговорить с ним еще раз. Ты знаешь, что он в группе? Они очень хороши. Я имею в виду, что парень может написать по-настоящему хорошую музыку! - наивно выпалил Сет Клирвотер, по-прежнему самый молодой из стаи. И теперь все внимание стаи обратилось к нему.

- Приедет еще раз? Эдвард Каллен в группе? Проклятая пиявка поет? - Сэма раздражал тот факт, что его стая, казалось, больше знала о Калленах, чем он, и они никогда не делились с ним. - Вам, ребята, лучше говорить правду прямо сейчас! Говорите!

- Успокойся, Сэм! - Джейк повысил голос. Двое из них столкнулись лицом к лицу. Альфа-ген в Джейке пробуждался и бросал вызов Сэму. - Я сказал, что могу войти в контакт с ним. Да, он, кажется, в группе - Firefly - не знаю больше ничего... и на самом деле не слежу за такой ерундой. Белла сказала мне. Во всяком случае, они нашли друг друга случайно. Белла пошла на их концерт в Лондоне. И Эдвард рассказал ей все, о Виктории и нашем договоре с ним. - Стая продолжала смотреть на него.

- Что, она позвонила тебе? Чистосердечный разговор? – Ли в свою очередь издевалась над ним. Вау, спасибо, Ли!

- Нет, она ответила мне по электронной почте. Я отправил ей сообщение, надеясь, что она сможет ответить. Обычно она не делала этого, но в этот раз ответила. Довольны? Что еще вы хотите знать о моей личной жизни? Можете вы, пожалуйста, сосредоточиться? - Джейк был раздражен поддразниванием в третьей степени.

- Oк... давайте подумаем об этом. Связаться с Беллой наш лучший вариант. Сет, есть ли у тебя другая догадка о Калленах, ты хочешь поделиться? Может, есть шанс увидеть медиума в одном из ТВ-шоу? - Сэм был еще не совсем спокоен.

- Нет, я имею в виду, я так не думаю. И, ты знаешь, я узнал об Эдварде, примерно месяц назад. Не то чтобы я нашел его в facebook... Я имею в виду, эта группа только что выпустила свой первый альбом... они понравились как следующая стоящая вещь. Они были довольно популярны в MySpace. А Эдвард использует его старое имя - Эдвард Мейсон... Они базируются в Чикаго и сейчас в туре по Европе... - Сет продолжал сообщать факты о Firefly, надеясь искупить свою вину и успокоить Сэма.

- Чикаго? Ну, может быть, туда и ушли наши непрошеные гости. Хм... может быть, они знают об этой группе, и они искали Калленов, чтобы предупредить их о сохранении тайны? Секрет чего? Вампиры? - Сэм снова думал вслух.

- Джейк, напиши Белле, попробуй достучаться до Эдварда. Мы также должны немного пошпионить вокруг, чтобы узнать о том, откуда придут Каллены. Конечно, врач не оставил адреса следующей больницы или чего-нибудь. Нам надо держаться за них. - Сэм снова разделил стаю, но на этот раз их поиски проходили в цифровом виде. Сет изучил всю возможную контактную информацию о группе, и посмотрел, был ли кто еще из Калленов так же знаменит. Лиа должна была поговорить с Чарли и получить телефон Беллы в Лондоне. Сэм, Джаред и Пол хотели поспрашивать в Форксе. Остальная часть стаи должна была постоянно патрулировать.
***********************************
Короткая летняя ночь заканчивалась, и всходило солнце. Джейк бежал обратно в Сиэтл, опять так же, как накануне, но со смешанными чувствами. Он бежал медленно, стараясь думать о том, как он будет писать Белле.

Когда он приближался к Сиэтлу и его секретному дереву, ему пришло в голову, что он автоматически предполагал, что Белла и Эдвард останутся вместе. Что делать, если Белла не простила Эдварда и сказала ему исчезнуть? Почему-то он сомневался в этом. Независимо от того, насколько сильно он ненавидел пиявок, он знал, что Эдвард был так же предан Белле, как Джейк теперь предан Логан и что Эдвард не будет от нее отказываться так легко теперь, когда он нашел ее еще раз. И Джейк вспомнил, как сильно Белла любила Эдварда. Таким образом, он был уверен, что, даже если она не хочет вернуться к Эдварду, он останется рядом. Так что, письма к ней, чтобы добраться до него, имеют смысл. Тем не менее это будет непросто.

Во время поездки на его Харлее по улицам Сиэтла, он понял другое. Все события, как хорошие, так и плохие, в его жизни за последние восемь лет, полностью определялись одним событием - Белла Свон влюбилась в Эдварда Каллена. Даже беда, что назревает прямо сейчас. И он надеется, что у них всех будет счастливый конец.

Примечание:
1 - Априлия 125 Логан
2 - Триумф Калеба
3 - Харлей Джйкоба
4 - Блумбергский рынок представляет собой ежемесячный журнал, ориентированный на финансовых экспертов и специалистов. В центре внимания финансовые решения и мировоззрения видных деятелей в финансовом мире, такие, как руководители крупных банков и людей, кто обладает политической властью над государственными финансами страны. Источник