Глава 24. Глава 24. Быть телепатом. ЭПИЛОГ
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете – Эдвард
Милый_маленький_эльф – Эллис
Была_Блондинкой_Стала_Брюнеткой – Роуз
ДжаззиКинс – Джаспер
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Я предскажу будущее!
Милый_Маленький_Эльф: Эдди, это моя работа.
Милый_Маленький_Эльф: У тебя нет к этому никаких сверхъестественных способностей.
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Не называйте меня Эдди! Это не мое настоящее имя!
ДжаззиКинс: Значит, твое настоящее имя – Чарли Флагэнаф МакПафф?
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Это засекреченная информация!
ДжаззиКинс: Ох, правда?
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Конечно!
Милый_Маленький_Эльф: Ну-ну, Эдди, не будь таким сердитым.
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Я не сержусь!
Милый_Маленький_Эльф: А я – телепат, так что даже не смей думать о том, что будешь делать!!!
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Будь ты телепатом, то остановила бы все, что тут происходит. Но не останавливаешь.
Милый_Маленький_Эльф: Тогда как ты объяснишь то, что я знала, что именно ты собираешься надеть этим утром?
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: СКАЖИ МНЕ ЧТО-ТО, ЧЕГО БЫ Я НЕ ЗНАЛ, БУДЬ Я ТЕЛЕПАТОМ! ТАК ВОТ!
ДжаззиКинс: Потому что ты знаешь все, о чем она думает. Ты же можешь читать ее мысли, идиот.
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: …
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Как это может быть правдой? Эммет сказал, что я …
Милый_Маленький_Эльф: ЭММЕТ?
Милый_Маленький_Эльф: Эдди-кинс, ты же знаешь, что нельзя доверять тому, что скажет Эммет.
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Я НЕ ЭДДИ-КИНС! Не разговаривай со мной так, словно я – что-то типа мишек Тэдди.
ДжаззиКинс: В твоей комнате есть хоть одна мишка?
ДжаззиКинс: Есть?
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Как ты узнал? В смысле, НЕТ! Это засекреченная информация!
ДжаззиКинс: Эдди, я видел, как ты прижимал к себе одного мишку.
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Я не знаю, о чем ты говоришь!
Милый_Маленький_Эльф: Это так миииило!
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Это совсем не мило, Эллис!
Милый_Маленький_Эльф: Но так и есть!
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Почему мои силы блокированы? Я должен знать, что приближается.
ДжаззиКинс: Эдвард, в последний раз говорю, что ты не телепат и никогда им не будешь. Ты только можешь слышать мысли людей.
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Джаспер, Джаспер, Джаспер… ты же знаешь, что если я слышу мысли, то я тоже телепат.
ДжаззиКинс: *вздох* Это не поможет.
Милый_Маленький_Эльф: Я думаю, что это так мило, что вампир твоего возраста обнимается с мишкой! Тааак миииило!
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Я избегаю тех, кто не верит в мои сверхъестественные способности! Ухожу туда, где меня признают! Пока!
Вы_больше_меня_здесь_не_найдете вышел.
ДжаззиКинс: Он только что врезался в стену. Пока пытался выйти из комнаты.
Милый_Маленький_Эльф: Вот и опять…
The END.
Перевод и редактура: The Lady Killer Итак, что у нас? Эдвард действительно сошел с ума и в ближайшем столетии не "выздоровеет", Белла пропала черт знает куда, Эммет и Джаз изводят брата, ну, а Роуз все такая же стерва.
Спасибо большое, дорогие читатели, что не бросали рассказ на протяжении всего его "восстановления"! Жаль, конечно, что он не получил такого признания, но, надеюсь, новые читатели появятся. Было интересно переводить его. За помощь с переводом большое спасибо DariaVamp!
Если у вас есть мысли/предложения/просто хотите поблагодарить переводчиков, велкам на форум!