The Colours of the Wind. Глава 11

Голова шла кругом, пока я пыталась осознать, что происходит. Всё было так идеально, мы болтали с Эдвардом, он проводил меня до своей машины, пока Ари мысленно не позвала меня. Я точно запомнила ее слова.

«Мастер Белла! Нам нужна помощь!» - кричала она. Она показала мне тот ужас, что происходил вокруг нее и моих охотников. Южане решили атаковать, пока меня не было. Они успели покалечить пару охотников. Плохи дела.

Я сразу бросилась туда. И тут же послышался крик Ари. Они пытали ее, пытаясь узнать что-нибудь о моем местонахождении. Девушка была полностью беззащитна. И я чувствовала себя так же.
Выпустив крылья, я мгновенно взлетела в воздух. Но в полете я столкнулась с другим охотником, Квинтом. Он когда-то был моим учеником. Мы оба упали на быстро движущийся автомобиль. Машина резко затормозила, и я скатилась на дорогу. Не беспокоясь о водителе, мы с Квинтом вскочили на ноги. Прищуренным взглядом я смотрела на моего бывшего ученика. Его глаза, которые раньше были светло-синими, теперь стали ярко-красными. Явный признак того, что он предал меня.

Не раздумывая, он начал нападать на меня, заставляя уклоняться от его ударов. Раньше парень был тихим, спокойным и изобретательным, не таким отморозком, которым являлся сейчас. Я схватила его за волосы, когда он пытался обойти меня, и ударила в голову. Он упал на землю, но резво ударил меня по ногам, так что я свалилась прямо на него и вскоре оказалась на земле.

Он запрыгнул на меня, а его руки сжали мою шею. Я начала задыхаться. Говорят, что, когда ты находишься на краю смерти, то вся твоя жизнь пролетает перед глазами. Что ж, это действительно так. Я начала терять чувство реальности, недалеко засветил свет в конце туннеля, но все же я смогла разглядеть глаза Квинта, кажется, что просто ждет не дождется, когда я умру.
Его хватка стала сильнее. Потом кто-то оторвал его от меня.

- На, получи, ты, тупой придурочный охотник на вампиров, который даже не может извиниться за то, что помял машину моего брата! - услышала я нереально высокий, кричащий голос. Я открыла веки и увидела Элис Каллен, возвышающуюся над Квинтом.
Она пнула его, хотя я не предполагала, что она вообще может такое сделать. Она протянула руку вперед, как будто хотела просто дотронуться до его груди, но тут же она вырвала его сердце.
- Ох! – это было последнее, что вырвалось из горла Квинта.
Я попыталась встать, но не смогла. Пара сильных рук подхватила меня и оторвала от земли. Мои глаза встретились с теплыми глазами Эдварда Каллена, и я не смогла ничего сказать.
- О Господи, Элис, что в тебя вселилось? Ты убила охотника! – на самом деле, я хотела поблагодарить Эдварда за то, что он нес меня или что-то в этом роде, но все размышления закончились приставаниями к Элис.
- Я просто попыталась быть полезной, - рассмеялась она.
- Эм, Эдвард?
- Да?
- Ты не мог бы поставить меня на землю? - попросила я. Он нерешительно посмотрел на меня, но все же опустил. На этот раз у меня получилось встать на ноги. – Спасибо, Элис. Но это… - меня прервал крик Ари. Глаза расширились от страха, а грудь сдавило от боли. – Я должна идти, - и повернувшись, тут же взлетела ввысь. Собой займусь позже. Сейчас мне необходимо добраться до своих охотников.
Я влетела на поляну, которую показала мне Армения. Все взгляды тут же сосредоточились на мне.
- Не может быть, посмотрите, кто пришел, чтобы спасти своих охотничков, - рассмеявшись, произнесла девушка. Я знала ее, одна была одной из тех, кто предлагал другим охотникам предать меня.
- Алия, - вместо приветствия сказала я. - Где мои охотники? – нахмурившись, спросила я.
- Как я вижу, Квинту не удалось тебя отвлечь, - усмехнулась Алия.
- Где мои охотники, Алия? – вновь повторила я.
- О, я уверена, что они… - крик Армении раздался на всю поляну, прерывая ее. Я посмотрела в ту сторону, откуда он донесся, и мне стало холодно. Мертвецки холодно.
Там в океане крови лежали три моих охотника: Сливия, Шалили и… Персей. Самый веселый из всех нас. Я чувствовала, как мои глаза наполнились слезами.
- Будь ты проклята! – закричала я на Алию. Члены моей семьи были зверски убиты! Они мертвы!

И тут я сделала самую глупую вещь, которую ни один охотник не должен делать. Я напала на них. Хотя они пытались блокировать меня или уклоняться. Тогда я собрала всю свою силу, и они почувствовали ужасную головную боль. Многие из них падали на землю, держась за головы, у многих шла кровь. Но мне не было этого достаточно. Громкий крик вырвался из моего горла. Но теперь я была той, кто упал на землю, скуля от боли, слезы градом лились из моих глаз. Пожалуйста, пожалуйста, пусть это будет сон. Но, увы, это было не так.

Я увидела все, что тут происходило. Видела, что они умерли, защищая меня. Они говорили, что отдадут жизнь за меня, но я принимала все как должное, изредка отшучиваясь. Их ждало прекрасное будущее. Любовь и счастье. Но теперь они лежали в луже собственной крови без всяких перспектив на будущее. И мое сердце разрывалось от боли за них.

Тут я почувствовала сильные руки Дамиана, который укачивал меня, как маленького ребенка, пока я рыдала, свернувшись в калачик у него в руках. Но затем, поднявшись, вместе со мной он взвыл ввысь, а я могла лишь беспомощно наблюдать за этим. Остальные члены Айнакк (п/slyly: если забыли, то так называлась американская группа охотников) последовали за нами.
Я радовалась тому, что хотя бы они в безопасности. Но тут же почувствовала, как грудь охватила боль за остальных. За тех, кто не выжил. Слезы с новыми силами полились из моих глаз. У меня уже началась икота, но все никак не могла остановить рыдания.
- Ш-ш-ш, учитель. Осталось чуть-чуть. - Мы все еще летели. Но тут я повернула голову и заметила, что мы приближаемся к дому Калленов. Дамиан опустил меня ноги, и тут же доктор Каллен открыл дверь.
- Белла! Что привело вас…
- Простите, сэр. Но можно мы останемся у вас на некоторое время, - прервал его Дамиан.
- Конечно, без вопросов! – тут же ответил Карлайл. – Входите!
- Спасибо, - прошептала я.
- Так все же, что привело вас к нам? – снова спросил он, как только мы расселись. Я снова расплакалась, а Дамиан обнял меня. – Белла? Что... что происходит? – повторил он. Я не ответила, а просто продолжала плакать.
Остальные Каллены смотрели на меня. Я чувствовала пристальный взгляд Эдварда. Мой разум требовал тут же отправиться в его объятия.
- А где Персей? И Сливия и Шалини? – неуверенно спросила Элис. Вот тогда-то я расплакалась по-настоящему, потому что окончательно осознала, что погибло не просто трое моих учеников, а трое моих самых близких и самых любимых друзей.
- Южане. Они решили напасть на мастера Беллу. Направили целый отряд, но, к счастью, она была в школе. Мы сражались с ними, но их было слишком много. Несмотря на то что мы более натренированы и умны, их было слишком много даже для нас, - сказала Армения, но в конце ее голос дрогнул. И тогда Дамиан одной рукой обнял ее за талию.
Эдвард сел рядом со мной. Несмотря на то что вторая рука Дамиана все еще была та моей талии, Эдвард обнял меня, и я спрятала лицо на его груди.
Дамиан все же отпустил меня после долгих раздумий. И затем повернулся, чтобы успокоить Армению. Вся группа моих охотников плакала. Не знаю, как долго мы сидели так, но в конце концов я выдохлась. И мои тяжелые веки сомкнулись.
Я опустила голову на такое приятно холодное плечо. Не говоря о том, что само его присутствие вселяло в меня спокойствие. И не заметила, как уснула.

POV Эдварда

Я смотрел на спящую Беллу и размышлял, что же мне делать. Я попытался освободиться от ее объятий, чтобы уложить ее, но как только начинал двигаться, она тут же просыпалась и начинала плакать. Я смирился со своим положением и стал ждать. Вскоре она проснулась окончательно, и ее прекрасные глаза уставились на меня. Я не смог сдержать улыбки.
Я чувствовал, что улыбка начинает исчезать с моего лица, пока пытался сформулировать мысль, которую хотел сказать.
- Белла, знаю, сейчас наступают действительно трудные времена, но просто хочу сказать, что я здесь для тебя. И буду столько, сколько будет нужно. Если тебе понадобиться с кем-то поговорить или покричать на кого-то, то я всегда к твоим услугам, потому что… потому... - но я не смог закончить. Она выжидающе уставилась на меня.
- Эдвард, если ты хочешь сказать мне, что любишь меня, то тоже признаюсь, что люблю тебя, - прошептала Белла. Я чувствовал, как радость заполнила меня до краев.
Белла любит меня. Я уже было хотел исполнить счастливый танец, но посмотрел вниз и произнес:
- Да, Белла я собираюсь сказать, что я люблю тебя, Изабелла Мари Гордон Свон. Несмотря на то что я вампир, а ты охотник на вампиров. Я тебя люблю!

POV Беллы

- Несмотря на то что я вампир, а ты охотник на вампиров. Я тебя люблю! – сказал Эдвард. Я усмехнулась. Несмотря на то что мы знали друг друга всего несколько дней, я уже влюблена в него. И готова за него отдать жизнь.
- Я тоже готов за тебя отдать жизнь, - сказал Эдвард.
- Я что сказала это вслух? – Он кивнул.
- Мы будем вместе бороться за нашу любовь, - улыбнувшись, сказал он мне.
Тут я услышала оханье и одобрительные выкрики.
- Наконец-то, не прошло и сотни лет! – я посмотрела на Дамиана, который когда-то признавался мне в любви, но сейчас обнимал Армению с широкой улыбкой на губах. Лия и Лука были близняшками и задорно прыгали, хлопая в ладоши. Джонатан и Маси улыбнулись мне всезнающей улыбкой. Кэтлин и Джови взволнованно прыгали вместе с Лией и Лукой.
На лицах семьи Эдварда были написано одно – счастье.
Произошло так много событий, но тешила себя мыслью, что, несмотря на мои колоссальные потери, я так же и многое приобрела.
Все поочередно обняли нас. И я начала верить, что все плохое осталось позади.
Все было спокойно до того момента, как Катара, одна из моих охотниц, которая была тише воды ниже травы, решила внести ложку дегтя в нашу бочку мёда.
- Мастер Белла, я, правда, очень не хочу портить всем настроение, но… мне надо сказать вам, что…
- Кэт, что случилось? - взволнованно спросила я.
- Один из южан сказал, что есть пророчество. Тогда, когда вы будете вместе со своим любимым, начнется война, и тогда… - Все затаили дыхание, а я посмотрела на потрясенного Эдварда.
- И тогда что? – практически выплюнула я.
- Вам придется выбирать между охотниками и ним, - закончила она, указав рукой на Эдварда.
Я лишилась дара речи. Конечно же, вы подумали, что я безоговорочно выберу Эдварда. Как бы не так. Вне сомнений, я люблю Эдварда, но не могу бросить и своих сородичей. Ради чего тогда я пыталась прекратить эти войны?
- И дабы усугубить ситуацию, вмешаются Вольтури и будет трехсторонняя война. Битва начнется в день Вашего рождения. У нас месяц.
Мой мозг решил уйти в отгул. Что мне делать?

Перевод: slyly
Редакция: I.S. Loner