Форма входа
Категории раздела
Статьи [49]
Биографии [6]
Форум [10]
Интервью [129]
Книги [1]
Экранизации [5]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Пока лежит снег
Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.

Противостояние
Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.

Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 119
Гостей: 114
Пользователей: 5
чиж7764, rfkkty, Tamila9505, Nataly2784, kristinray2212
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Пресса » Статьи

Роберт Паттинсон и Эмили Де Рейвин в Vogue Magazine

2026-9-28
6
0
0
Спросите Роберта Паттинсона и Эмили де Рейвин о съемках в их новом фильме «Помни меня» - и тут же услышите рассказы о толпах Сумеречных фанатов и наглых папарацци, крутившихся вокруг съемочной площадки.

«Это был самый нелепый опыт съемок» - говорит Роб, сверкая милой, застенчивой улыбкой, за которой так охотились сонмы фанатов. «Ты пытаешься остаться в шкуре своего героя во время прогулки по улице, а люди вокруг тебя напоминают, что ты не персонаж, а…»

«А цирковое пони»- встревает де Рейвин, и двое сгибаются пополам от смеха.

Несмотря на то, что пара вряд ли могла быть более разной - 28-летняя де Рейвин хвастается своей физической уверенностью бывшей балерины, а сутуловатый 23-летний Паттинсон застенчиво скрывает свою индивидуальность - их непринужденное взаимопонимание стали эмоциональным якорем «Помни меня».

Паттинсон изображает Тайлера Хокинса, отчужденного и сбитого с толку молодого парня из богатой семьи - «Это, конечно, не совсем «Бунтарь без причин», шутит он, который влюбляется в Элли (де Рейвин), дочь полицейского, арестовавшего его за драку на улице.

В то время, как «Сумерки» сделали из него объект желания, роль, в которой требовалось столько же позирования, сколько и актерства; эта драма выносит на поверхность всю эмоциональную запутанность его героя. Злится ли Тайлер на своего отдалившегося отца (Пирс Броснан) или очаровывает Элли, у него всегда остается немного комичная манера; в любом случае игру ведет Паттинсон.

«Роб и Эмили - одаренные актеры, которые действительно друг другу нравятся» - говорит режиссер «Помни меня», Аллен Култер. - «Фильм открывает их с совершенно новой стороны». А это именно то, к чему они стремились - показать всем, что они могут исполнять роли не только в «Сумерках» и «Остаться в живых».
«Помни меня» может так же стать широкоэкранным прорывом для де Рейвин, австралийской актрисы, которую большинство все еще воспринимает как молодую мамочку Клэр в «Остаться в живых», роль, которая не требует много.

«Я держала ребенка на руках в каждой сцене» - говорит она - «а все остальные носились и палили по людям».

Здесь она с энтузиазмом изображает Элли с ее конфликтующими страстями, с ярым желанием избавиться от влияния любящего, но чрезвычайно оберегающего отца, с надеждой пробиться через стену своей отчужденности.

Что касается РПаттса (как его называют молодые воздыхатели), то он крайне доволен возможностью исполнить роль сложного парня, а не сердцееда-вампира. Это не значит, что он не ценит себя в роли Эдварда Каллена или не ощущает преданности фанатам, просто актер еще не совсем смирился с положением интернациональной иконы в эру, когда невозможно скрыться от человеческих глаз.

«Все знают, кто и где находится» - говорит он. «А Твиттер - так вообще вещь невероятная. Я несколько раз ходил поужинать с Пирсом. Он абсолютно узнаваем и не прилагает никаких усилий, чтобы замаскироваться. Пара-тройка людей пристально смотрели на наш столик в ресторане, а он просто подошел и представился им. И это сработало. Все внимание словно рассосалось.»

А использует ли Паттинсон такой прием?

«Я?» - спрашивает он, потряхивая головой со спутанными волосами - «Я обычно сползаю под стол».


Перевод Дашки ~Mrs Sweet~ Троянской cпeциaльнo для Twilight RussiaTM Official community Vk

Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
Категория: Статьи | Добавил: Bellissima (16.02.2010)
Просмотров: 2189 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 6
0
6 Бойся__Меня   (05.04.2010 00:31) [Материал]
...«Я?» - спрашивает он, потряхивая головой со спутанными волосами - «Я обычно сползаю под стол».... sad sad

ОМГ...он как я ..стеснительный и самокритичный..)) biggrin biggrin
Спасибо за перевод biggrin


1
5 Victoria_Dark   (16.02.2010 17:57) [Материал]
за что я его люблю, так это за любовь посмеяться над самим собой..) это гениальное качество..

1
4 lekseenko   (16.02.2010 07:29) [Материал]
Спасибо за перевод

5
3 Ксюндрия   (16.02.2010 07:16) [Материал]
«Я обычно сползаю под стол» ахаха,юморист блин,статья суперская,спасибо вам!!!!

2
2 Yndina   (16.02.2010 06:20) [Материал]
Я на него по-другому посмотрела после этого интервью...Удачи ему! smile

-1
1 _MC_Katuny_   (16.02.2010 01:26) [Материал]
бедняга как я его понимаю.....одним словом достали все...



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]