Глава 12. Непредвиденные обстоятельства
Он хотел, чтобы его фотографии и музыка, которую он посвятил мне, остались со мной! Черт! Он действительно этого хотел, засранец! Самый прекрасный на свете засранец. И все-таки я старше его. Несмотря на то, что ему почти какая-то сотня лет. Он застыл в своем семнадцатилетии. Он полагал, что проблему можно решить простым самоубийством. Мой самый дорогой на свете максималист.
Я улыбнулась своим мыслям. Эти дни, проведенные в непосредственной близости от семьи Калленов излечили мое сердце так незаметно, что только сегодня я поняла, что могу дышать свободно. И мою грудь не сдавливает ощущение пустоты. Будто раны никогда и не было.
Из размышлений меня вывел Джаспер. Он подкрался незаметно, но я, все же, почувствовала его присутствие в гостиной, где пыталась навести хоть какой-то возможный порядок. Потому что остальным было не до того. Карлайл изучал состояние Эдварда, который так и не приходил в себя, хотя уже все убедились в том, что он действительно довольно часто разговаривает словно бы во сне. Эсме помогала ему. Таня и Кейт уехали в город за билетами на самолет. Отъезд в Италию планировался на следующий день. Карлайл по-прежнему надеялся решить все мирным путем, просто добившись встречи с Вольтури. Остальные Каллены решили не терять времени даром и хорошо поохотиться перед отъездом, поскольку неизвестно было, когда это снова получится сделать.
- Почему ты не со всеми? – спросила я с улыбкой.
Джас наклонил голову набок и пристально заглянул в мои глаза.
- Изабелла…
- Белла, - поправила я его.
Он смущенно захлопал глазами. Он впервые обращался ко мне вот так напрямую… не в присутствии Элис. Даже раньше, четыре года назад, мы с ним почти не разговаривали. Исключение составляет лишь тот период, когда мы прятались в мотеле Финикса от Джеймса. Но, опять же, там была Элис.
- Прости, я помню… просто…
- Ты хочешь со мной поговорить? Я слушаю, Джас.
Джаспер открыл было рот, но тут же закрыл его. Черт, что должно было случиться, чтобы такой вампир, как Джаспер Хейл, не мог решиться сказать то, что беспокоит его. Я приготовилась к самому худшему.
- Эдвард очнулся? Он… не изменился? Такой же? – нерешительно спросила я.
Джаспер оторвал взгляд от рассматриваемых им полос от обуви на паркете и проговорил:
- Нет, нет… что ты. Все по-прежнему.
Я облегченно вздохнула. Да, иногда отсутствие новостей лучше, чем то, что они могут повлечь.
- Белла, мне давно следовало поговорить с тобой, - заговорил он скороговоркой, - я прекрасно понимаю, что во всем, что случилось, виноват преимущественно я. И собственно, по сей день испытываю чувство вины перед тобой и Эдвардом. Перед ним особенно, наверное, даже сильнее… Но умолять о прощении я могу только тебя. Белла, я клянусь тебе, я не успокоюсь, пока он не вернется, пока мы не отомстим тем, кто сделал это с ним… Скажи, ты сможешь когда-нибудь понять и простить меня?
Я с удивлением смотрела этого, всегда такого сдержанного вампира. Я видела его потерявшим контроль над собой только один раз. Этот раз был фатальным для всех. Но, честное слово, я никогда не считала его виноватым в том, что произошло. Кто угодно, только не Джаспер Хейл. Более того, теперь, когда он так сбивчиво пытался вымолить у меня прощение, я сама почувствовала себя очень виноватой перед ним. Он действительно очень мучился из-за нас с Эдвардом. Но ведь это природа создала его таким. Я не знала всего, что было с ним в прошлой жизни до того, как его нашла Элис, но мне казалось, что все было не так уж легко для него. Он был непрост. И вместе с тем какое-то неуловимое очарование проскальзывало в нем. Да, я знала, что Джаспер Хейл – это страшнее машины для убийств. Но самое удивительное в нем было то, что он мог быть очень трогательным, ранимым и, самое главное, любящим, хоть он и сам того, возможно, не понимал. Кто научил его этому? Ведь наверняка до встречи с Элис его жизнь была совершенно иной. Я не питала иллюзий на счет Джаспера. Я знала его силу и жестокость. Но я знала и то, как отчаянно он пытается укротить зверя внутри себя. Готова поспорить, что даже Эдварду и на сотую долю не было так сложно, как Джасперу, совладать со своей жаждой. Может быть, Эдварду было сложно только в отношении меня. Но ведь он терпел это лишь несколько месяцев. А Джаспер – годы. Заслуга ли его нынешний образ жизни Элис или всех Калленов? Я думаю, и так и так.
Я внимательно посмотрела в глаза Джаспера и протянула ему руку. Он с недоумением взглянул на меня.
- Джаспер Хейл, - тихо проговорила я, - прекрати сейчас же.
Он сокрушенно опустил голову. Я усмехнулась и продолжила:
- Запомни раз и навсегда – никто и ни в чем не смеет тебя винить. Случилось то, что случилось. И прошлого не изменишь. А я… не держу на тебя зла.
Он горько улыбнулся.
- Белла, - тихо сказал он, - Эдварду очень повезло, что у него есть ты.
Я только пожала плечами.
На душе было довольно спокойно. Я готовилась к отъезду в Форкс. Карлайл принял решение отправить меня в резервацию. С Эдвардом должны были остаться сестры Денали. Все почему-то были уверены, что пробуждение Эдварда может быть очень опасным для меня. Что ж… Как ни странно, никакого разочарования я не испытала. Я и раньше знала, что рано или поздно мне придется вернуться домой. Даже кошки на душе не скребли от предчувствия расставания с Эдвардом. Я превосходно осознавала, что сейчас так будет лучше для всех. Хотя бы потому, что тогда Каллены не будут связаны по рукам и ногам моим присутствием и волнением о моей персоне, это не помешает их делу…
… Черт! Мне было больно! Мне было так больно, что я готова была разрыдаться! Мое сердце не выдержит очередной разлуки с Эдвардом! Плевать на все! Я хочу быть здесь и с ним! Кому нужен этот самообман? Я четыре года обманывала себя, что все окей! Идиотка! И они все ненормальные, если думают, что я не найду способ вернуться, чтобы быть с ним.
Я обхватила себя руками, сидя на дорожной сумке на дворе в ожидании, когда Розали подгонит машину. Она вызвалась довезти меня до границы, где, как было оговорено по телефону, должен был встретить Джейкоб. Я почти ненавидела их всех за то, что они относились ко мне, как к неразумному ребенку. Они попрощались со мной быстро, по-будничному, словно мы расстаемся на пару дней, и разошлись по своим делам.
Наконец, подъехала Розали.
При взгляде на нее мое сердце сжалось. О нет… я не могла, я не хотела уезжать.
- Могу я, по крайней мере, повидать Эдварда на прощание? – довольно сухо осведомилась я.
Розали закатила глаза.
- Ты только что была у него, детка, не переживай, мы вернем тебе его, как только уладим все наши маленькие проблемы.
- Если он захочет возвращаться, - пробормотала я.
- Кажется, мы уже решили этот вопрос, - настороженно пробормотала Розали.
- Конечно, за исключением того, что мы не знаем, чего Эдвард хочет в действительности. Да, я могу поверить в то, что он не прекращал любить меня. Но откуда мне знать, захочет ли он…. Смогу ли я… Черт! Роуз, прошло много времени! Я умру, если не увижу его сейчас!
Розали развела руками.
- Только бегом.
Я кивнула и помчалась в дом.
Никого не встретив по пути, я усмехнулась. Свернула в сторону лестницы.
… И услышала пронзительный крик Эсме. Он доносился из комнаты Эдварда. Я бросилась туда, когда Розали настигла меня, подхватила на руки и потащила за собой в сторону комнаты, чтобы я не путалась под ногами. Гулкие удары сердца. Тук. Тук. Тук.
Эсме, согнувшаяся от боли на пороге комнаты, где был ее сын. Карлайл в ужасе пытающийся поднять свою обезумевшую от горя жену. Элис, забившаяся в угол, в объятиях Джаспера шепчущая: «Я не видела… я ничего не видела». Эммет, вылетавший в окно в отчаянном порыве догнать, удержать…
И абсолютно пустая кровать, на которой менее часа назад лежал Эдвард.