13 сентября. Этим всё сказано, ведь это мой день рождения. Эллис говорила о глобальном шопинге перед вечеринкой в мою честь. Mama mia!!!Надо будет помучить Эллис пяти часовым шопингом, я ведь это могу. Не зря мама всегда называла меня малолетним шопоголиком с садисткими наклонностями. Я не нашла Эдварда в своей комнате(прим. автора: будто бы он в шкафу прячется) и пошла в душ. Сегодня мой день варенья и я должна быть на высоте, чтобы сразить моего Эдю на повал. Я накрутила себе волосы плойкой и решила одеть зауженные джинсы и миленькую блузку. Посмотрев на себя в зеркало я осталась довольна. Сегодня , я так думаю, я получу огромное количество подарков от моих многочисленных родственников и друзей. Помню на моё четырнадцатилетие моя квартира была завалена подарками на каждом миллимерте моего пола. Наконец я дошла до кухни, там сидел Чарли.

«С днём рождения, Белз!»- искренне сказал папа, обнимая меня и даря подарок.

«О профессиональный фотоаппарат, я в полном восторге, спасибо»-скозала я, думая в каких пошлых позах я смогу сфотографироваться…Положив последнюю вилку торта к себе в рот, я услышала, как приехал мой персональный принц на серебряном Вольво.
Ну и как вы думаете какая реакция у него была на мой внешний вид? Всё правильно, у него рот был ниже плинтуса. Надо сказать ему, что если муха залетит, то я с ним целоваться не буду!!!!!

«Ты сегодня прекрасно выглядишь, С днём рождения!»- сказал Эдвард, нежно целея меня в губы.

«Нам надо поспешить, я хочу, чтобы все успели меня поздравить»- сказала я, ухыляясь.

«Твоё желание для меня сегодня закон»-сказал Эдвард и открыл мне дверцу Вольво. Я села в салон, и мы тронулись с места.

«Эдвард, скажи Эллис, что сегодня после уроков у нас будет пяти часовой шопинг, пусть и Розалии присоединяется». Эдвард посмотрел на меня. как на сумасшедшую.

«Ты же не любишь шопинг с Элис»-сказал Эд на полном серьёзе.

«А я просто хочу её помучить. Сегодня она живой не выйдет из мола»-сказала я, придумывая в список магазинов, которые мы должны посетить. Мы заехали на школьную стоянку. Эдвард открыл мне дверь и, как бывает в фильмах, из неё выходит эффектная девушка. Могу сказать эффект я произвела ещё тот. Ньютон просто пожирал меня газами, судя по реакции Эдварда. Мы подошли к остальному семейству и посыпались присвистывания Эмметта, подмигивания Джаспера, крики Элис «СДНЁМРОЖДЕНИЯБЕЛЛА!!!!», обнимашки Роуз.

«Хорошо-хорошо, спасибо вам всем за такие поздравления. Я торнута до слёз.»-сказала я,
думая, что будет на вечеринке, если сейчас они мне такое устроили.

«Мы целую неделю репетировали!»-гордо сказал большой брат. Розали дала ему подзатыльник.

«Роуз, хоть сегодня не бей его»-сказала я и потом добавила «ВНИМАНИЕ!!! Объявление: сегодня после школы я, Роуз и Эллис едим на пяти часовой шопинг!!!»-наверное я так орала, изображая грамофон, что все на стоянке смотрели нас, как на врага народа. После моего объявления все стояли в тишине, осмысливая, то, что я сказала. Сказать нечего, до всех медленно дошло, а потом Эллис схватила и закружила меня по всей стоянке. Я была готова к чему угодно: к крикам, визгам, поцелуйчикам, но к танцам -никогда!!!