There's a curse between us, between me and you

Как только я вошел в дом, ко мне тут же кинулась Эсми. Я остановился перед ней, не зная, что сказать. Со второго этажа донесся полный боли крик Беллы. Я закусил губу и зажал уши руками, как будто это могло помочь. В последний раз я чувствовал себя так паршиво, когда вернулся с повинной к Карлайлу.
Эдвард. - Эсми выглядела так, словно готова была разрыдаться. Если бы она могла, то скорее всего все так и было бы. - Тебя никто не винит. Я все понимаю.
Я изучал ковер у себя под ногами. Ну как она могла любить меня после того, что произошло?
-Эсми...
Хватит. Перестань винить себя. Ты не виноват в том, что запах Беллы так повлиял на тебя.
-Я не должен был...Она не заслуживает такой жизни. Она возненавидит меня.
Еще один жуткий крик. Я услышал тихие голоса Карлайла и Элис.
-Эдвард, - Эсми мягко погладила меня по щеке. - От того, что ты занимаешься самобичеванием легче никому не станет, поэтому, прошу тебя, перестань убиваться. Она не первая, кто проходит через это и не последняя. Мы будем рядом и поможем Белле.
Все мысли Эсми крутились вокруг Беллы, ей хотелось помочь, но она боялась оставить меня одного.
-Я не собираюсь никуда уходить, - успокоил я ее.
-Я знала, что ты примешь правильное решение. Со временем ты сможешь простить себя, - я открыл рот чтобы возразить, но она улыбнулась и повторила. - Со временем.
Некоторое время я просто смотрел в ее янтарные глаза, потом смог выдавить из себя ответную улыбку.
Позади нас открылась дверь, вошла Розали, обжегшая меня неласковым взглядом, а следом за ней Эммет. Повисла тишина, все трое уставились на меня. Не выдержав пристальных взглядов, я развернулся и бросился на второй этаж.
Несколько секунд я просто стоял перед дверью, не решаясь войти. Крики становились все громче, по мере того, как мой яд распространялся по организму Беллы, медленно убивая ее. Набравшись решимости, я распахнул дверь и застыл на пороге.
Белла лежала на диване. То и дело ее тело пронзали судороги, спина выгибалась дугой, руки сжимали покрывало, а из горла вырывался мучительный крик. Темные волосы спутались и разметались по ткани покрывала. Я кинулся к ней. Карлайл хотел было преградить мне дорогу, но, передумав, отступил.
-Не тряси ее. Она тебя все равно не услышит, - предупредил он меня, придержав за плечи.
Я кивнул и подошел ближе. Белла металась в жару. Дышала тяжело и прерывисто. В глазах девушки умирала радуга. Они были приоткрыты, однако Белла едва ли видела, что происходит вокруг.
Я присел рядом с ней. Все о чем я сейчас мечтал - принять ее боль на себя, хотя бы как-то облегчить страдания.
В углу комнаты, как можно дальше от дивана, зажмурившись и массируя виски, сидел Джаспер. Сожалея, что он не смог пойти с Эмметом, Розали и Элис, Джаспер изо всех сил пытался помочь Белле сейчас, но у него не особо получалось. Боль была слишком сильной.
Я испытал прилив благодарности.
Позади меня открылась дверь и вошли Эсми с Элис.
Элис опустилась на колени рядом с Джаспером и ободряюще сжала его руку.
-Джаспер, хватит. Вряд ли ты сможешь помочь ей сейчас. Твоя помощь будет нужна, когда она очнется, - прошептала она ему.
Он перевел взгляд на Карлайла.
-Сколько еще продлится процесс превращения?
-Дня два, может чуть меньше. Она потеряла много крови, я не знаю, как это может повлиять на процесс, - немного рассеянно ответил Карлайл.
Может морфий ослабит боль?
Пообещав Элис, что он скоро вернется, Джаспер двинулся к двери.
Все будет хорошо. И перестань так измываться над собой, а то мне уже самому от твоих эмоций разрыдаться хочется. - ободряюще улыбнулся он, когда проходил мимо меня.
Я улыбнулся в ответ и вновь повернулся к Белле. Эсми держала ее за руку и нашептывала что-то успокаивающее. Захлебываясь в рыданиях, девушка умоляла убить ее.
Совсем как Розали. Я содрогнулся. Никогда не смогу простить себя.
-Карлайл... - взмолился я. - Может...
Никогда не видел его таким мрачным. Карлайл не спускал с меня тяжелого взгляда. Я старался не отводить глаза.
-Эдвард, бесполезно просить нас убить ее. Белла не заслуживает смерти, - пропела Элис, глядя в окно.
-А это по-твоему лучше? - огрызнулся я.
-Да, - беззаботно кивнула сестренка. - Ты меня сам потом поблагодаришь, вот увидишь.
Она самодовольно улыбнулась. Я попытался прочитать ее мысли.
И не надейся. Я не вчера родилась.
Я нахмурился. Элис звонко рассмеялась.
-По-моему тебе надо принять душ и переодеться - твоя футболка изодрана в клочья. А потом уже разговаривать с Карлайлом, - беззаботно щебетала она, все так же не отводя взгляда от унылого пейзажа за окном.
Меня захлестнуло волной ярости. В глазах потемнело, все остальные чувства отошли на второй план.
-Как ты можешь сейчас думать об этом?! Зачем ты сделала это?! Зачем обрекла на вечные страдания?! Твои видения не дают тебе права вершить чужие судьбы, что бы ты ни видела! Они субъективны! А теперь уже ничего нельзя поделать! Черт возьми, теперь я желаю ей смерти! - я и не заметил, что я сорвался на крик.
Внезапно я понял, что повисла мертвая тишина. За моей спиной послышался судорожный вздох. Я медленно обернулся и встретился взглядом с Беллой. Несколько мучительно долгих секунд она смотрела мне в глаза, словно пытаясь найти ответ на не заданный вопрос.
-Прости... - выдохнул я.
Лицо девушки приняло отсутствующее выражение. Спустя мгновение ее тело пронзила очередная судорога, а глаза закатились.
Я замер, не в силах пошевелиться. Вся злость мигом испарилась. Я рывком встал и на негнущихся ногах поплелся к себе в комнату. На плечо легла чья-то тяжелая ладонь. Карлайл.
Я жду тебя у себя в кабинете.
Я молча кивнул. Говорить не хотелось. Бросив последний взгляд на Беллу, я вышел из комнаты.

Включив воду, я сел на край ванны.
Поразительно, как часто все зависит от одного-единственного слова. Я не хотел, чтобы она умирала. Я отдал бы все, чтобы повернуть время вспять и все исправить.
Самое ужасное, что я мог сдержать себя, но слабовольно отдался инстинктам, тем самым разрушив все, что годами создавал для нас Карлайл и лишив души ни в чем неповинного человека.
Монстр...
Я бездумно скользил взглядом по стенам, а перед глазами стояло бледное лицо Беллы. Я вспоминал ее пытливый взгляд, она словно пыталась заглянуть в мою отсутствующую душу. А теперь души не было и у нее. И все по моей вине.
Поздно. Слишком поздно.
Я закрыл воду и, так и не приняв душ, вышел из ванной, задержавшись у зеркала.
Глаза были красные. С трудом подавив искушение разбить зеркало, я отвернулся.

Переодевшись в чистую одежду, я отправился к Карлайлу. Он уже ждал меня в своем кабинете.
-Что мы будем делать? - в конце-концов я не выдержал затянувшегося молчания. - Беллу скоро начнут искать, если уже не начали.
Взгляд Карлайла скользнул по картинам на стене.
Чарли с ума сойдет от беспокойства...Ему будет невероятно тяжело.
-Знаю.. - едва слышно ответил я.
Позади меня открылась дверь и вошла Элис. У нее в руках была куртка Беллы.
-Поиски начнутся где-то через час. Я предлагаю порвать ее куртку - здесь осталась пара пятен крови - а так же остальную одежду и оставить в лесу. Все будет выглядеть так, будто Беллу разорвал какой-нибудь зверь, - при этих словах я поморщился. - Тела не найдут и поиски вскоре прекратятся.
Элис демонстративно помахала курткой.
-Я подберу Белле что-нибудь из одежды, - ослепляюще улыбнулась сестра.
Карлайл посмотрел на меня.
Ты согласен?
Я пожал плечами. Мое мнение ничего бы не изменило. У нас просто не было другого выбора. Элис кивнула и вышла.
Я верю, что ты справишься, Эдвард. Только прошу, прежде чем принимать какое-либо решение, обдумай все как следует.
-Я остаюсь. Мне так жаль...
В глазах Карлайла было море грусти.
-Я все понимаю.
Эта ситуация напоминала мне наш разговор с Карлайлом, когда я вернулся к нему с просьбой взять меня обратно. Легче от этого не становилось.
-Я сделаю все возможное, чтобы помочь Белле, - выпалил я, глядя в глаза отцу.
Губы Карлайла тронула печальная улыбка.
-Теперь все зависит только от нее. Она будет решать - остаться с нами или пойти своей дорогой.
Увы, скорее всего это будет второй вариант.
-Мне тоже так кажется, - на несколько секунд повисла мертвая тишина. - Белла больше не кричит...
-Да. Она молчит с тех пор, как...как ты вышел из комнаты, - деликатно ответил Карлайл.
Он окинул взглядом свой кабинет.
Жаль, что приходится уезжать...
Я ожидал этого. Форкс - не лучшее место для новообращенного. К тому же, сегодня я нарушил старое соглашение с оборотнями. Казалось, с каждой минутой ситуация становится все хуже.
-Мы не можем просто так сорваться с места и уехать. Это будет слишком подозрительно выглядеть со стороны. Между тем, Белла очнется уже послезавтра и...
-Я знаю. Я планирую отправить ее с Эмметом и Розали на Аляску. В школе распустим слух, что они уехали к Денали.
-Нет, - я покачал головой. - С Беллой поеду я.
Мне хотелось быть рядом с Беллой, когда она очнется, что бы потом не произошло. К тому же я не до конца доверял Розали.
-Ты уверен, что справишься сам? - Карлайл колебался.
-Ты же со мной справился. К тому же, Денали действительно могут помочь.
Несколько минут мы молчали. В конце концов Карлайл кивнул. Я попрощался и вышел из кабинета. Нужно еще было найти Элис и попросить ее собрать Беллу в дорогу.
Трудности только начинались.