Глава 11. Воспоминания (от лица Эдварда)
Последний месяц я работал в больнице с Карлайлом. Моей выдержки не хватало для работы с пациентами, но я вполне мог помогать ему с бумагами. Карлайл был рад моей помощи. Сейчас была весна, и в больнице был напряженный период. Различного рода травмы и переломы, которые отдыхающие получали в ходе бурного веселья на природе после долгой зимы, делали работу в больнице очень загруженной, и Карлайл не успевал разбираться еще и с бумажной работой. В школу я здесь не ходил. Да и зачем? Ничего нового я бы там все равно не узнал. Мой аттестат уже пылился в ящике стола. Обошелся он мне всего в пару тысяч долларов. Дальнейших планов у меня пока не было. Да и потом мне нравилось в больнице. Здесь, как ни в одном другом месте на земле было столько истинных чувств. Любовь к близким и родным людям, надежда на чудо, слезы радости. Я гордился тем, что мой отец выбрал себе такую профессию. Но еще больше я гордился тем, что он смог победить в себе чудовище. Сколько раз я видел, как он помогал истекающим кровью пациентам не задерживая при этом дыхание, глаза его не чернели и ни один мускул не дрогнул на его лице. Мне хотелось стать таким как он. Может тогда я был бы не так опасен для Беллы. Хотя даже в этом случае я бы не смог быть вместе с ней. Слишком велика разница между нашими мирами. Я отчаянно скучал по ней. Долгими ночами я представлял себе ее лицо. Мне так хотелось обнять ее хрупкое тело и прижаться к ее теплым губам. И пусть бы жажда жгла мне горло. Для меня это все равно был бы самый лучший поцелуй на свете. Сейчас я смутно помнил те годы, что прожил до встречи с Беллой. Они были похожи один на другой. И только с ней я по-настоящему жил.
- Молодой человек, можно рядом с вами присесть? - вырвал меня из размышления голос.
Я сидел на скамейки в больничном коридоре.
- Да, конечно, - ответил я и поднял глаза.
Передо мной стоял мистер Кроули. Вчера его жену привезли в больницу и сейчас Карлайл оперировал ее. Им обоим было уже по 70 лет. Мистер Кроули тяжело опустился рядом со мной.
- Вы здесь работаете? - спросил он.
- Да, помогаю с бумагами. Меня зовут Эдвард Каллен.
- Так вы родственник доктора Каллена? Решили пойти по его стопам?
- Да, я его сын, - увидев удивление на его лице, я добавил. – Приемный.
- А вы на него похожи, - улыбнулся мне старик. – Так что же, Эдвард, вы тоже хотите стать врачом?
- Если честно, я еще не выбрал будущую профессию, - ответил я. Мне она без надобности. Всё равно придется опять учиться в школе.
- Знаете, я очень волнуюсь за свою Рут, мы с ней вместе уже 53 года. Да-да, молодой человек. Еще со школьной скамьи. Я помню, как впервые увидел ее. Она была прекрасна. Самая красивая девочка в школе. И самая особенная. В ней было столько доброты, столько застенчивости, столько нежности, что я просто не мог не влюбиться в нее. И на мое счастье она полюбила меня. Мы с ней нажили троих детей и сейчас ждем пятого внука, - старик улыбнулся мне.
Я видел образы в его голове. Молодую и красивую Рут в день их знакомства, потом ее в свадебном платье, вот она склонилась над колыбелькой, вот они ведут за руку своих детей и, наконец, он держит ее за руку в палате перед операцией. Картинки были настолько яркие и пропитанные счастьем, что я невольно позавидовал ему. Как бы мне хотелось, чтобы такая жизнь у нас была с Беллой.
- А вам, Эдвард, случалось встречать настоящую любовь?
- Да, однажды случалось.
- И что же произошло с ней?
- К сожалению, мы не можем быть с ней вместе. На это очень много причин и препятствий, - тихо сказал я.
- Любовь не знает никаких причин и препятствий. Если любишь, то не существует преград. Я знаю только одну причину – это смерть. Все остальное два любящих сердца в состоянии преодолеть.
- Но вы не… - звук открывающейся двери прервал меня.
К нам шел Карлайл. Мистер Кроули встал со своего места и поспешил к нему. В его голове была тысяча вопросов.
- Доктор, как она? - взволновано поинтересовался он у Карлайла.
- Все в порядке, можете зайти к ней, - улыбнулся он старику.
Тот поспешил к палате. Но на полпути остановился и посмотрел на меня
- Любовь вас все равно найдет, Эдвард, - и он, улыбнувшись, скрылся за дверью палаты.
Придя домой, я первым делом сел за рояль. Я не садился за него ни разу после того как мы уехали из Форкса. Несмело касаясь клавиш, я начал играть колыбельную. Эсми подошла ко мне и обняла меня за плечи. «Сынок я люблю тебя и очень хочу, чтобы ты был счастлив» - думала она. Я погладил ее по руке и прошептал: « Я знаю мама». Она поцеловала меня в макушку и села рядом. Я заиграл ее любимую мелодию.
- Я слышу музыку в нашем доме. Неужели Эдвард вышел из комы, - свисая со второго этажа, прокричал Эммет. - Я уже хотел попросить Карлайла принести с работы электрошок и хорошенько тебя встряхнуть!
- Эммет, немедленно замолчи, - прикрикнула на него Эсми.
Эммет хихикнул, но все-таки удалился к себе. «Прости его Эдвард. Просто он тоже переживает за тебя» - услышал я мысли Эсми.
- Я знаю. Все в порядке. Он прав, я действительно эти месяцы жил, словно в вакууме, - я поднялся и крикнул. - «Эммет, может поохотимся?
На лестнице послышался грохот и через секунду Эммет скатился вниз.
«Конечно, пошли. Может хорошенько повеселимся. Давно я ничего не ломал. Пора бы размяться» - думал Эммет.
- Без глупостей Эммет. Я серьезно! - раздался сверху голос Розали.
«Вот черт» - подумал Эммет.
- Хорошо, дорогая, - сказал он в слух и подмигнул мне.
Мы вместе вышли из дома. «Догоняй» - подумал Эммет и помчался в лес. Я бросился его догонять. Мы ушли глубоко в лес. «Сюда бы сейчас Беллу. Вот бы посмеялись» - подумал Эммет.
Я подошел посмотреть, чем была вызвана эта мысль. Он стоял возле большой грязной лужи. Мои губы невольно растянулись в улыбке. «О, ты улыбаешься. Значит, помнишь» - подумал он, глядя на меня.
- Такое разве забудешь» - сказал я ему.
В тот день мы втроем гуляли в лесу. Погода уже вторую неделю стояла дождливая, в лесу было полно канав с водой. Я нес Беллу на спине. Эммет был в хорошем настроении. Он постоянно острил и его шуточки порядком раздражали меня. Но у Беллы от смущения был такой румянец, что я его не стал одергивать. Но тут Эммету вздумалось нас обрызгать.
- Кажется, влюбленной паре пора остыть, - сказал он и прыгнул на дерево. Забравшись на самую макушку, он начал со всей силы трясти мокрое дерево. На нас с Беллой обрушился дождь.
- Ну, все, Эммет, ты труп, - зарычал я и, поставив Беллу на землю, полез на дерево за Эмметом.
Вдруг мы услышали внизу всплеск и тихое ругательство Беллы. Через секунду мы были уже внизу.
Тут Эммет начал хохотать как сумасшедший. Да и было от чего. Белла сидела в самой луже. Все ее лицо было черным от грязи, а с волос стекала черная вода. Я сам с трудом сдерживал смех. Белла поднесла руки к щекам и начертила на них по две полоски. Хохот Эммета перешел в истерику. Губы Беллы растянулись в улыбке. Я сдерживался из последних сил.
- Да ладно тебе, Эдвард, можешь смеяться, я не обижусь, - сказала с улыбкой Белла и я расхохотался.
Воспоминания эти были приятны.
- Извини, что напомнил тебе о ней, - сказал Эммет. - Мы все тоже любим Беллу и скучаем по ней.
- Так мы будем веселиться или нет? - спросил я у Эммета и мы помчались дальше в лес.