После стольких лет моей недолгой жизни, после физического отторжения к холоду я, наконец, обрела тепло.
Когда я жила с мамой в Финиксе, и меня было некому греть, у меня то и дело замерзали руки – хоть погода там и была почти всегда душной, да что там - жаркой. Даже Рене удивлялась моей столь непонятной мерзлючести.
Да, дома часто бывало жарко, но температура воздуха меня не спасала. Мама даже показывала меня врачам. Но они лишь разводили руками, убеждая Рене, что я абсолютно здорова.
Единственный мой недуг – пониженное давление. Единственная рекомендация, чтобы разогнать кровь по телу - заняться спортом. Но плохая координация навсегда закрыла мне дорогу в большой и не очень спорт - вплоть до гимнастики. Так что этот вариант отпал сам собой. Да и чтобы не спотыкаться о собственные ноги, я старалась двигаться как можно меньше.
Вот поэтому я и не согревалась до конца никогда. И это – одна из основных причин, почему я ненавидела город, где жил мой отец.
Форкс становился для меня проклятием на каждые каникулы. И без того постоянная зябкость в теле превращала меня в этом вечно сыром городе в абсолютную ледышку.
Но поселившись здесь по собственной воле, я просто перестала обращать на это внимание. Тем более, мой любимый и сам – не теплее мрамора. Я свыклась, срослась с этим богом забытым местом, где обитают не самые доброжелательные персонажи сказок.
И я не знала, что такое настоящее тепло, до самого приезда к Джейку. Не могла оценить и почувствовать, каково это - когда есть кто-то, всегда готовый разделить с тобой частичку своего тепла.
С Джейком мне бывает даже жарко по ночам. Так непривычно… Но это – мелочи. Чувствовать жар любимого тела – не это ли счастье? Млела бы в этом тепле всегда…
Снова утро - и вновь я нежусь в объятиях Джейка. Ночью я периодически то раскрывалась, то поближе прижималась к нему. А мой волк даже сквозь сон всегда на автомате держал руку наготове, чтобы почти подмять меня под себя в случае потребности. И я больше не обнаруживаю себя на утро прижатой к стенке или пригвожденной его торсом к кровати – без малейшей возможности вздохнуть на полную грудь.
С одной стороны – как замечательно, что кровать Джейка такая маленькая! Далеко не убежишь. Жаль лишь, что ноги моего волка не умещаются на всю длину. Он или подгибает их под себя, или выпрямляет так, что ступни болтаются где-то за пределами кровати. А поскольку наше ложе теперь на двоих - остается лишь второй вариант.
Сначала Джейк не раз коленями шпилил меня к стенке, пока не привык. Хотя честно сказать – привык, что спит теперь не один, он быстро.
Но зато весело – просыпаться ночью, менять положение на более удобное и потеснее прижиматься к Джейку. Или вообще спать на нем. Уж мне-то с моей почти микроскопической (по сравнению с Джейком, рядом с Элис я - почти великанша!) структурой тела на широкой груди оборотня хватает места с лихвой, чтобы поудобнее пристроиться.
Сейчас мой любимый волк лежит на спине, а правые рука и нога свешены с кровати и болтаются где-то на полу. Такой трогательный! Голова повернута в мою сторону, а на левой его руке лежу я. Одеялом мы укрыты лишь до пояса.
Солнце поднимается над горизонтом и заглядывает в окно, посылая солнечные зайчики. А они сейчас пробились сквозь листву на дереве в комнату и теперь играют на наших телах, приглашая просыпаться и встречать новый день.
Я спохватилась. А может, Джейку неудобно спать вот так – постоянно в напряжении, чтобы случайно меня не придавить? А я эгоистично пользуюсь им, как хочу. Может, он сдвинул вчера койки оттого, что ему тесно? А я не догадалась и не спросила.
А ведь Джейк вчера спрашивал меня, где мы спим, а я… Я испугалась, что он ночью перевернется на другой бок и будет от меня далеко. Надо будет непременно спросить, а то я вообще обнаглела… Мне вдруг стало нестерпимо стыдно за мое поведение. Бедный Джейк – сколько он из-за меня уже вытерпел!
В который раз я заметила, что любуюсь им спящим. Джейк… Ты – самый красивый на всём белом свете! И… самый любимый. Хотя любимый человек всегда кажется красивейшим в мире.
Не в силах больше сопротивляться желанию, охватившему меня сладкой истомой, я двинулась вверх и соединила наши губы вместе. Через пару секунд дыхание Джейка стало неровным, и его губы начали сопротивляться. А я привстала с целью сесть на него сверху. Но тут Джейк сам в нетерпении обхватил меня обеими руками и, не разжимая век, уложил на себя. Я чувствую себя пушинкой в его руках, а он может вертеть мною, как хочет - даже не сбив дыхания.
Еще немного поиграв с его языком, я выпрямилась, насаживаясь верхом на Джейка на всю глубину. Тело отреагировало легкой дрожью, а моя плоть внутри попыталась плотнее обхватить его. Я замерла и, закрыв глаза и откинув голову назад, наслаждаюсь полной близостью.
Я слышу учащающееся дыхание Джейка. И физически ощущаю на себе его взгляд. Он обжигает не меньше рук, сейчас рисующих узоры ласк на моем теле. Я пытаюсь запомнить, распознать каждый оттенок ощущений, что рождаются сейчас в каждой клеточке тела и по многочисленным светящимся каналам собираются в одном узле, соединяющем все эти каналы. Пока не засияют внутри меня ярчайшим светом!
Свет рассеивается в обратном направлении, когда я сама начинаю неспешно двигаться. Джейк глухо застонал, помогая мне. С его губ сорвались обрывистые звуки…
Я опустилась грудью на его грудь – горячую, как раскаленный на пляже песок. Но Джейк обвил меня руками – и через пару секунд я уже была под ним. И он сам завершил начатое мной…
Целуя мое лицо и шею, Джейк счастливо улыбается, а мне - радостно оттого, что ему хорошо. Куда девается вся моя грусть, когда я рядом с ним? Неизвестно…
Мы смотрим друга на друга, и я могу поклясться, что его глаза сияют сейчас внутренним светом. Как в каком-то фантастическом фильме о внеземных существах…
- Доброе утро, - Джейк почти пропел это мне в губы.
- Доброе.
- Вот теперь я понимаю значение этих слов - когда утро действительно доброе, - Джейк провел губами от моего виска к подбородку – так легко, что мне стало щекотно. И я подняла голову, чтобы потереться об него щекой. И не упустила возможности оставить след от поцелуя на его щеке…
- Тебе понравилось?
- Да уж намного больше, чем пару дней назад!
- Хорошо, я согласна просыпаться так с тобой каждый день. Кто первый проснется - тот и будит.
- Как?
- Не прикидывайся, ты всё понял – поцелуем. А потом…
- Что потом?
- Джейк! – Кажется, я краснею.
Ну почему мне так сложно называть вещи своими именами?! Но Джейк ответил за меня:
- А потом мы будем любить друг друга.
Даже странно – когда у нас всё начиналось, я была опытнее Джейка. Ну, я ведь уже целовалась, а он – нет. Но вот краснеть и стесняться мой волк разучился намного раньше меня. Когда он успел меня обогнать? И почему-то мне часто вспоминается, как мы считали годы. И Джейк при любом подсчете оказывался старше.
- Да, - едва смогла подтвердить я, - всегда… - вырвалось у меня неосознанно.
Но я не успела выговорить последнее слово, как Джейк набросился на меня с яростным поцелуем. Или все-таки успела? Это больше неважно…
Отдышавшись от слегка затянувшегося поцелуя (или не совсем слегка), мы, наконец, смогли подняться с кровати. Чтобы я натянула халат, а Джейк – легкие спортивки на голое тело. Я проглотила ком. Ему что – нравится ходить без нижнего белья? Или это – специально для меня? Чтобы смутить? Тем более, такие штаны почти ничего не скрывают – в отличие от джинсов…
- Беллз, - Джейк, подходя сзади, проговорил мое имя мне прямо в ухо – почти касаясь его губами, - я хочу приготовить тебе завтрак.
- Ты?! Джейк, ты шутишь? Хочешь нас оставить голодными? – невольно рассмеялась я. Прямо в его слегка обиженное лицо.
- Ну, Беееллз! – эдакий волчий скулеж. - Ну пожааалуйста! Мы ведь до тебя жили с отцом вдвоем и нормально питались.
Кто тут взрослее меня, а? Передо мной сейчас – двенадцатилетний мальчишка.
- Да, конечно. Нормально – это в твоем понимании горелая картошка? – безжалостно фыркнула я.
Я повернулась к нему, а Джейк руки с моей талии так и не убрал.
- Я постараюсь не переборщить, а ты будешь наблюдать за мной и давать советы, о’кей?
Я улыбнулась страдальческому выражению его лица:
- Зачем тебе это? Хочешь научиться готовить?
- Хочу тоже заботиться о тебе. А то все ты да ты. А я чувствую себя бесполезным – я же перевалил на тебя все домашние заботы.
Он точно сейчас выглядит нашкодившим ребенком, признавшим свою неправоту! Я улыбнулась, покачав головой. Джейк кого хочешь уговорит.
Интересно, у Чарли тоже завелась куча комплексов, когда я взяла на себя все домашние дела? В чём-то мужчины никогда не вырастают…
- Ты - не бесполезный, просто это - мои обязанности.
- Вовсе не обязанности. И я хочу помочь. Хочу сделать тебе приятное. Так дашь? – Джейк не сдавался. А я уже давно сдалась под напором его черных глаз. Но еще пытаюсь сохранить последние остатки гордости. Она ведь у меня есть, правильно? Вот!
- Ну ладно, пусть не обязанности, но я - доброволец. А вот ты… - я ткнула пальцем в его гранитный пресс. Осторожно, Белла. Палец сломаешь…
- А я пошел на кухню. Ты как раз можешь зайти в ванную, пока я буду чистить картошку. Лады?
- А если я не соглашусь?
- Ну тогда я тебя защекочу! – его пальцы скользнули по моим ребрам вниз - вызывая у меня истерический хохот. Щекотки я всегда жутко боялась – и начала вырываться из железных рук, чтобы прекратить это безобразие. Интересно, бывает живое теплое железо? Бывает! Вот оно! Держит сейчас меня и хохочет во все тридцать два.
- Ну ладно - делай что хочешь, только прекрати!
Джейк тут же отпустил меня, сияя от радости:
- Буду знать, как тебя уговаривать – если опять начнешь сопротивляться.
- Только попробуй сделать это еще раз! - я все еще хохотала, уткнувшись лицом ему в грудь. И придумывая страшную месть. Ну, его-то сквозь такие железные мышцы щекотать под ребрами бесполезно. А как насчет пяток? Вот ночью и проверю! Когда заснет…
- А то - что?
Недолго думая, я ответила:
- Я тебя изнасилую. – Не признаваться же, что сделаю на самом деле…
Теперь расхохотался Джейк. От его громкого смеха затряслась вся комната - как от раскатов грома.
Мой волк отпустил меня, вытирая слезы:
- Ты поняла, что сейчас сказала? Значит, щекотки тебе точно не избежать…
- Беру свои слова обратно, - кажется, от хохота у меня свело мышцы на лице. Судорогой! И теперь оно зверски болит.
- Ну уж нет. Слово – не воробей…
- Джейк, у меня лицо болит от смеха.
Он схватил меня, прижал к себе, и сквозь смех его губы запорхали по моему лицу. Наш хохот постепенно утихал, уступая место легкому возбуждению и головокружению. И я, закрыв глаза, жадно ловлю поцелуи моего волка…
Джейк обнял меня, когда мы успокоились:
- Ну что, я - на кухню?
- Ага, а я - в ванную.
Нехотя разомкнув объятия, мы отправились каждый по своим делам.
Освежившись в ванной, я оделась и тоже свернула в сторону кухни, готовясь раздавать распоряжения насчет предстоящего завтрака. Но ситуация оказалась не столь плачевной, как в прошлый раз. Джейк дочистил картошку и теперь нарезал ее как можно тоньше. И не в руках, а на доске! Вот ведь как – если захотеть, можно в космос полететь. Да и обрезки после картошки не слишком толстые. Для начинающего кулинара вполне сносные. Пожалуй, верю, что Билли не умер с голоду вовсе не чудом.
- Ты чего там стоишь? – заметил меня Джейк, кивая, чтобы я подошла к нему.
- Если я подойду - картошка точно пригорит, - смущенно промямлила я.
Джейк расплылся в улыбке.
- Ну так у меня получается? – мой волк не отрывает от меня взгляда.
- Ага, ты не отвлекайся, а то палец порежешь.
- Ну и что?
- Ну ты ведь не хочешь, чтобы от вида крови я грохнулась в обморок?
И тогда картошка точно пригорит…
- Ладно. Значит, будешь за мной наблюдать?
- Да я уж тут постою.
А то завтрак превратится в совсем другое занятие.
Джейк вернулся к «работе». А я осталась подпирать плечом дверной косяк. Хотя желание подойти и обнять – сродни жажде путника, что много дней бродил безводной пустыней и вдруг набрел на оазис. С фонтанами!
Я стою и смотрю на нас, будто отделившись от тела - со стороны. Я – это больше не я. Я стала оператором камеры, что всего лишь снимает фильм про чужие жизни.
Всё выглядит так, будто мы уже живем так всю жизнь. Двое проснулись утром, чтобы позавтракать. А заснули они утомленными любовью...
Будто и нет того, что было до этого. И так, как сейчас, будет всегда. Всё, что кроме нас, отошло на второй план. Стало незначительным, неважным, мелочным. И так и должно быть.
Я представила себе, как проживу рядом с моим волком всю жизнь. А он будет оберегать меня от любой опасности! Мне стало так легко на душе - оттого, что я уже принадлежу ему. Что он – мой защитник и всегда будет рядом, чтобы утешить, поддержать, согреть… А я буду заботиться о нем и дарить любовь.
Мы будем жить в Ла-Пуш – этом красивейшем месте на Земле. Встречать вместе новый день и вместе засыпать в объятьях друг друга. Гулять по пляжу… Я буду сидеть у него на руках на нашем выбеленном солнцем и морем дереве. Чайки будут кружить над нами, провожая закат. А дома нас будет ждать наш маленький сын с дедушкой Билли. У малыша будут папины глаза, улыбка и ежик папиных черных волос. А по выходным будем ездить к Чарли – на воскресные обеды. Или его приглашать к нам…
Звонкий смех ребенка раздался у меня в голове, когда Джейк подхватил его – бегущего к нам навстречу – на руки. Мальчик обнял нас обоих своими маленькими ручонками, сидя у отца на руках…
Но… А что - «но»?
Я внезапно вернулась обратно на землю, нет – рухнула с перистых облаков! И где-то внутри оборвалось сердце. Меня будто силой вырвали из нереальности и забросили в реальность – и я больно ударилась всем телом. Всего этого не будет! Мне… надо будет уйти. К… моему вампиру.
Что это за ощущение, за секунду заморозившее мой желудок? Будто в сказке про Снежную королеву: когда она дышала - всё живое превращалось в лед.
Со всей тщательностью я изучила это чувство. Я знаю, что это такое. Страх. Ничем иным оно быть не может. Я чувствовала то же самое, когда Лоран в лесу хотел меня убить. Я чувствовала этот внутриутробный лед, когда в горах нас нашла Виктория. И чувствую сейчас - когда представила, что уйду. Навсегда. И больше не увижу моего Джейка!
Он ведь… больше не будет меня любить! Не станет защищать. Он возненавидит существо, в которое я превращусь. И захочет уничтожить. Я потеряю его. А что будет потом?! Как я ни старалась представить будущее вновь, но уже в другом измерении – я не смогла. Огромная черная дыра, пропасть, что затягивает меня, как в воронку, а я не могу даже пошевелиться, чтобы вырваться на свет – вот что я вижу вместо будущего!
Руки и ноги онемели. Я стану вампиром. Вмиг это слово стало мне ненавистно. Вампиром? Джейк? Убить? Меня? Нет! Я. Не. Хочу. Так.
Словно заклинание я повторяла эти слова раз за разом. Я не хочу, чтобы Джейк меня ненавидел. Я ведь… люблю его. И он меня любит. Без него я… никто… пустота… черная дыра… Там – темно, а я боюсь темноты. Боюсь оставаться во тьме без него!
Эдвард? Джейк? Я сравнила ощущения, что вызывают у меня эти два имени. Ночь и солнце. Вот что я чувствую. Но солнце погаснет для меня навсегда!
Я снова вернулась в ту реальность, где мы с Джейком вместе. Где он сейчас так тщательно нарезает последнюю картофелину, подмигивая мне и хвастаясь, что у него это получается почти ровно.
Я не хочу к Эдварду!
Мои глаза расширились, а из горла едва не вырвался крик, который я заглушила ладонями. Ноги подкосились от неожиданной тяжести на плечах, резко закружилась голова! И я сползла на пол…
Я ничего не вижу, только слышу голос Джейка:
- Белла, что с тобой?!
Он подбежал ко мне, поднял с пола, но ноги меня не держат. И Джейк просто взял меня под колени и отнес на диван:
- Беллз, тебе плохо?
С минуту я не могла ответить. Меня слишком сильно мутит. Я повернула взгляд и сфокусировалась на лице Джейка. В глазах прояснилось, тело налилось силой, и я ринулась в ванную – будто и не чувствовала до этого смертельной усталости.
Я еле успела добежать до унитаза, как меня вырвало. По щекам потекли слезы. И бьет озноб.
Спустив воду, я оперлась руками о раковину, чтобы умыться и прочистить рот. Никак не могу унять эту дрожь! Руки дрожат - и я не в силах даже открутить кран. Хоть Джейка зови – специально для этого.
Мой бедный волк, всё это время простоявший в дверях, в один шаг оказался возле меня - откручивая кран и плеща мне в лицо холодной водой. Между делом он еще и осторожно убрал с моего лица волосы.
Джейк слегка поддерживает меня, чтобы я не упала. Немного придя в себя, я несколько раз набрала в дрожащие ладони пригоршню воды и прополоскала рот.
- Извини, что тебе довелось увидеть всё это.
- Беллз, ну о чем ты говоришь? – Джейк подал мне полотенце. - Отчего тебе стало плохо?
Я задумалась. И в самом деле – отчего? Оттого, что я переволновалась, когда действительность обрушилась на меня лавиной или может…?
- Джейк, ты не мог бы выйти? Я должна кое-что проверить.
- Что проверить?
- Пожалуйста, выйди.
Он ушел, а я убежала к себе в комнату, схватила с тумбочки так кстати прикупленный тест. И закрылась в ванной на защелку.
Сердце вновь участило темп, когда я распечатала упаковку и принялась читать инструкцию. «Если жидкость станет голубого цвета - значит, результат положительный» - гласил предпоследний абзац.
Так! Хорошо. Спокойно, Белла - ты должна это сделать.
Ничего страшного, что так рано и я не смогу побыть с Джейком чуточку дольше. Мама рассказывала, что ее затошнило на четвертый день после того, как они с папой… А я у Джейка уже… Я стала загибать пальцы – уже неделю. Так быстро пролетело время!
Стоп! А чего я боюсь?
Я боюсь оставить Джейка и вернуться к Эдварду. Я боюсь посмотреть Эдварду в глаза. Потому что лгала ему, а в первую очередь – себе. Лгала, что хочу стать вампиром.
Нет, не так. Я хотела этого. Тогда. Но больше мне это не нужно. Больше? А до этого было нужно?
И почему вдруг мне всё, что было с Эдвардом, приходится вспоминать как далекое прошлое? А время стерло из памяти воспоминания. И всё, чем я жила раньше, стало незначительным.
Когда я была с Эдвардом – даже месяц разлуки с Джейком не смог выветрить из сердца чувств к моему оборотню. А после недели с Джейком… О, Боже! Значит, всё это было неправдой! Флером. Наброшенной на глаза пеленой.
Или правдой? Но всё прошло. И казавшиеся вечными сети теперь разрезаны, чтобы освободить меня из плена...
Я представила лицо Эдварда. Моего Эдварда, что всегда так беспокоился за меня. Оберегал от всего. Даже от Джейкоба. Будто Джейк способен причинить мне вред!
Я вдруг почувствовала всплеск такого бешенства за то, что Эдвард не доверял Джейку, что не пускал меня к нему!.. А это еще что за новость? Я злюсь на Эдварда? За то, что он хотел защитить меня? Да! А еще - за то, что ушел прошлой осенью. И за то, что почти заставил поехать к Джейку для… для того, зачем я собственно здесь.
Похоже, у меня в душе произошла перестановка шахматных фигур – белые и черные поменялись местами. В душе. И в сердце.
Но ведь этого не может быть! Нельзя так сильно любить одного, а за неделю влюбиться в другого. Вернее, полюбить за эту неделю второго сильнее, чем первого.
Но ведь с Эдвардом у нас были совсем другие отношения! Мы не могли позволить себе того, чем без препятствий и ограничений наслаждаемся с Джейком.
Может, дело в этом? Может, это – просто физическая зависимость от секса, а не любовь? То, чего так жаждало мое молодое тело с одним, а получило с другим? И теперь не хочет расставаться с новыми ощущениями – потому что это естественно для человеческого организма?
Неужели всё сводится лишь к одному? Неужели все отношения, с чего бы они ни начинались, зависят лишь от секса?! Вот так всё банально просто?
Мы что – животные? Так не должно быть!
- Белла, что ты там так долго делаешь?
Я подскочила от испуга, сидя на крышке унитаза. И выронила из рук тест.
- Джейк, всё в порядке. Мне уже лучше. Но мне надо еще побыть здесь.
- Ты уверена? Может, тебе нужна помощь? И почему ты заперла дверь? Ты плачешь? Если ты плачешь – я сейчас же выломаю дверь!
- Нет-нет, не нужно! Я в порядке. Я не плачу – правда. Я закрылась, чтобы ты не заходил, и скоро выйду. Просто поверь мне, Джейк - и не ломай собственную дверь.
- Если ты не выйдешь оттуда через 5 минут – пеняй на себя. Я ушел.
Звук удаляющихся шагов позволил мне расслабиться. Что бы я ему сказала? Что открыла истину? В которой и сама не до конца уверена? Точнее – совсем не уверена. Всё еще нужно проверить! А для этой проверки мне необходимо увидеть Эдварда.
И осталось еще одно дело. Почти самое страшное. Тест.
Быстро справившись, я ждала, пока цвет изменится на красный или голубой.
Хм. Ребенок от Джейка. Я невольно погладила живот. А что, если при виде Эдварда дурман развеется, и всё станет прежним?! И если я беременна - придется оставить ребенка с Джейком и выйти замуж за Эдварда? Эта мысль мне показалась какой-то неправильной. Так не должно быть! Я не должна спрашивать себя вместо того, чтобы говорить утвердительно. Я должна разобраться.
А цвет всё не меняется. Да сколько можно?! Вновь взглянув в инструкцию, я ужаснулась – 10 минут? Джейк сейчас придет ломать дверь! Надо этому воспрепятствовать.
Да какая к черту разница, что покажет тест? Это сейчас не важно! Больше - не важно. Ведь в любом случае я останусь с одним из них. И всё будет или по плану Эдварда, или… уже без каких-либо планов вообще. И решить всё нужно как можно раньше. Сейчас. Чтобы не мучить больше их обоих! И себя вместе с ними.
Я распахнула дверь и отшатнулась назад – Джейк стоял перед дверью, как вкопанный:
- Беллз, ты вовремя. Я чуть не выломал дверь.
- Даже не постучав?
- Я же предупреждал.
Я вышла в гостиную, не зная, что говорить или делать. И встала прямо напротив Джейка, не глядя ему в глаза. Я не могу сейчас ничего рассказать. Мое сердце сжалось, скукожилось вдвое. Оно болит и требует, чтобы его больше не мучили!
Секс? Да, я хочу это. Нет, я хочу намного большего. Я взглянула на Джейка - я так хочу, чтобы он обнял меня! Нет – хочу самой обнять его и заботиться о нем, как… его мама, которую он давно потерял! Милый мой…
Мы – не животные, и не в сексе тут дело, вовсе не в нем! Всё совсем иначе…
Мои глаза налились слезами, и я всхлипнула, смахивая соленую влагу тыльной стороной ладони. Какая же я дура! Счастье было совсем рядом, а я с упорством упрямой ослицы гнала его от себя. Как человек отгоняет ночью приставучего москита, не различая в темноте, куда тот сядет в следующий миг.
Джейк протянул ко мне руку, но я отступила на шаг. Не сейчас! Потом. Когда я вернусь. Я ведь вернусь? Наверное. Обязательно вернусь - и мы будем счастливы вместе! Возможно, уже втроем.
А Эдвард… Я должна сейчас поехать к нему! Должна проверить.
- Джейк, можно я возьму твой байк?
- Зачем?
- Мне нужно съездить кое-куда.
- Давай я отвезу тебя.
- Нет, я должна сама. Мне нужно самой.
- Но куда ты? Не боишься, что тебя увидят?
- Не боюсь.
Возникла неловкая пауза. А за ней последовал еще один вопрос:
- Ты вернешься?
Он понял, куда я. Потому что спросил внезапно осевшим голосом.
Что мне ответить? Да? Я не могу обещать этого точно. Нет? Тем более - ведь думаю, что да.
- Не спрашивай, - только и смогла ответить я.
Я всё объясню, но – потом. Я вернусь в любом случае – ведь я не могу просто так взять и уйти, не сказав ни слова. А если Эдвард… если я… а может - так будет лучше? Без прощаний, без слез? Ведь иначе я точно не смогу уйти от Джейка! Даже если выберу Эдварда…
Джейк сходил к себе в комнату и отдал мне ключи. А сам сел на диван, больше не глядя на меня. Он, наверное, подумал, что я бросаю его. Но - черт! – я не могу сейчас и слова молвить. Я надеюсь, он будет сидеть здесь, когда я приеду обратно. Если приеду…
Не смотри в его глаза, Белла! Если он плачет – ты не сможешь и на порог ступить. Быстро развернулась и ушла!
Так, хватит размышлять! Пора действовать – и немедля. А всё остальное - потом. Когда вернусь - объясню Джейку всё, и он поймет, почему я сейчас уехала. Он всегда всё понимал…
На свинцовых ногах я выкатила из гаража черный «харлей» и помчала в сторону поместья Калленов. Ветер бьет мне в лицо, а я еду на автомате, не замечая ничего вокруг и останавливаясь только на светофорах. Чем ближе я к особняку - тем больше начинаю скучать по Джейку. Вот так. Я люблю тебя, Джейк!
Стоп, Белла – не дай этому чувству заполнить тебя до остатка… Не сейчас! Подумаешь об этом на полную силу потом. Иначе, пока доеду - для Эдварда места в сердце уже не останется.
Порой слезы застилают глаза, но я не обращаю на них внимания. Встречный ветер почти сразу сдувает их с лица. Зачем я так с тобой, Эдвард?
Наконец, среди деревьев показался величественный дом - некогда бывший моим любимым. Вот именно, что некогда. Сейчас я чувствую себя здесь совсем чужой. Всё кажется мне ненастоящим, фальшивым, сотканным из грез моей прошлой жизни.
А настоящее там – в Ла-Пуш. Где маленький красный домик, наполненный уютом и любовью хозяев, утопает в зелени сосен. Где нет персидских ковров и итальянской сантехники. Подлинников великих художников и китайского фарфора.
Я стою напротив двери, как вкопанная. И не решаюсь нажать дверную ручку. Я трушу. Ты всегда была трусихой, Белла! Ты трусила признаться себе в том, в чём много раз признавалась Джейку. Нет, себе ты тоже это говорила - да только не осмеливалась полностью осознать. А теперь - держи. Получай по заслугам. Ты искалечила два самых любящих сердца!
Хотя, возможно, это – всего лишь оптический обман. И сейчас всё вернется – стоит мне только увидеть Эдварда.
Сейчас я это узнаю.