ГЛАВА 26 НЕ МОГУ ЕМУ ВРАТЬ -Значит едем сразу после школы? — уточнила Джессика, обводя деловитым взглядом всю женскую часть нашего стола. -Конечно, я же не хочу остаться без выпускного платья! — с жаром воскликнула Лорен и покосилась в мою сторону.-А ты, Белла, точно едешь с нами? -Да, конечно, - заверила ее я и внезапно чихнула. -Может, мы лучше посмотрим какой-нибудь фильм у меня дома? — предложил Майк, обеспокоено глядя на меня. -А ты заразиться не боишься? — съехидничала Лорен, довольная моим глупым положением. -Едем все,-тихо ответила я, шмыгнув носом. Похоже, ночное приключение не прошло без последствий для моего здоровья. В носу вновь предательски защипало, но я отчаянно терпела. Когда все поднялись со своих мест и направились к мусорным контейнерам, я немного отстала. -Убью Элис, - прозвучал бархатный голос. Я улыбнулась, изучая бледное лицо Эдварда. Золотистые глаза лучились праведным гневом. -Можно я сама это сделаю? — спросила я его разрешения. Все-таки она его сестра! Эдвард помог мне надеть куртку, не переставая хмуриться. Неожиданно шутливый тон нашей беседы потерял остроту несерьезности. Я нервно сглотнула. За что же он хотел убить Элис? Решая задать этот вопрос или нет, я ляпнула: -Ты ведь больше не будешь меня обнюхивать? Эдвард в изумлении уставился на меня, после чего начал смеяться. Я впервые слышала его смех, и он мне понравился. Смеющийся вампир,-от этой мысли я и сама начала улыбаться. -Какая разница, ты ведь все равно скоро сбежишь,-отсмеявшись, заметил он. Я закусила губу. Все-таки слух у вампиров отменный. -Вчера я не сбежала. Эдвард помрачнел. Мы вышли из столовой в полном одиночестве. -Ты бы не смогла, даже если б очень захотела,-наконец ответил он, глядя мне в глаза. Очевидно, проверял мою реакцию. -Я и не собиралась,-честно сказала я, вспоминая свои мысли на тот момент. -Можно тебя кое о чем спросить? — Эдвард по-прежнему смотрел на меня. Я и не заметила, как мы остановились. -Спрашивай. -Ты собираешься в Порт-Анжелес, чтобы оттянуть момент возвращения в наш дом? Золотистые глаза хищника пытливо вглядывались в мое лицо. -Я должна все обдумать,-сказала я, стараясь быть честной по отношению к Эдварду. Отчасти, это действительно было правдой, но я обязана была морально подготовить себя к наиболее худшим вариантам. С другой стороны, я теряла голову от Эдварда. Хорошего или плохого, неважно. -Понимаю,-медленно ответил он, мгновенно погрустнев.—Прости, что напугал тебя своим поведением. Я… я не совсем контролировал себя. -Нет, это я виновата. Не стоило идти в лес.-Я прекрасно осознавала всю безрассудность того, что натворила. -Белла, зачем ты вообще туда пошла? — Он тяжело вздохнул, будто ему и без этого хватало неприятностей в жизни. -Я не знаю. — И это было правдой. Я вообще мало о чем соображала. — Ты сильно на меня злишься? Он удивился моему вопросу. -Дважды я был на грани убить тебя, а ты спрашиваешь, злюсь ли я на тебя сейчас? -Ну, я ведь заслужила это. Эдвард схватил меня за локти, придвигая к себе. -Никогда так не думай, Белла, слышишь? Никогда! Он посмотрел на мои губы, чуть наклонившись, и резко отстранился. -Мы опоздаем на урок. Идем. Я заставила себя стряхнуть наваждение от его прикосновения и послушно последовала за ним. На биологии все казалось таким сложным и таким простым одновременно: теперь я знала, кем является Эдвард и его семья, но я также знала, что колебалась с той правдой и тем фактом, что мне предстояло хранить их секрет. Более того, я понимала, что некоторым из Калленов придется уехать. Джаспер уже сделал это, на очереди, в чем я нисколько не сомневаюсь, была Элис. Нетрудно догадаться, что она уедет поддержать Джаспера. Семья Калленов трещала по швам, и я очень желала, чтобы все было по-прежнему. Уехать из Форкса? Мне стоило подумать над этим вариантом, так как он идеально бы устроил всех: Чарли - потому что я буду рядом, несмотря на договор с Карлайлом; Калленов — потому что тогда их семья снова воссоединится. Я должна была запрятать все свои чувства к Эдварду и поступить правильно. С такими невеселыми мыслями я не заметила, как мы приехали в Порт-Анжелес. Лорен и Джессика не обращали внимания на мою отстраненность, а вот Анжела вся испереживалась. Ее расстроенный взгляд вперемешку с гневом буквально сверлил меня. Сначала она решила, что я переживаю за Чарли, однако потом до нее, каким-то неведомым образом, дошло, что дело не только в нем. Мне совсем не хотелось лгать ей, поэтому в магазинах я старательно избегала оставаться наедине с подругой. Когда же пришло время перекусить, я изъявила желание посетить книжный магазин. Джессика успела увести Анжелу раньше, чем та разинула рот. Я была крайне благодарна Джесс за этот широкий жест! Итак, я оказалась одна в неизвестном портовом городе с мыслями, мрачнее туч, сгущавшихся над моей головой.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/40-1707-1 |