Глава девятая: Дерево – оружие массового поражения

Edward's POV

Мне нужен план по ликвидации Джейкоба. Он не сможет отобрать у меня мою Беллу… снова. Да, однажды я уже оставил ее, но тогда я переживал не самые лучшие времена. Мне нужен был отдых.

- Эдвард ты ноешь как пятнадцатилетняя девчонка, которая считает, что весь мир ненавидит ее, - кричала на меня Элис с лестницы.

«Я не ною», - подумал я про себя.

- Нет, ноешь! – крикнула Роуз.

- Откуда вы знаете, о чем я думаю? Это я главный телепат в этой семье!

- Ты слишком предсказуем, Эдвард, в том числе и твои мысли. Ты - нытик! – сказал Джаспер.

Они сговорились что ли? Целый день издеваться над Эдвардом?

Бьюсь об заклад, это Джейкоб подговорил их набрасываться на меня. Правда, не знаю, как он это сделал, ведь он никогда не приближался к нашему дому, хотя… хотя… он ведь собака!

У них есть много способов сделать это.

… Собака.

Теперь для осуществления моего гениального плана, нужно как-то заманить Джейкоба в наш дом.

- Элис! – крикнул я своей младшей сестренке.

- Что? – закричала она в ответ из моей комнаты.

- Мне нужна твоя помощь.

- Нет, я не буду опять завязывать тебе шнурки, - ответила Элис.

Я вздохнул и со скрипом сжал зубы.
- Это было всего один раз! – заскулил я. Ладно, признаю, что люблю иногда поскулить, ну совсем чуточку.

- Ладно, что тебе нужно? – спросила Элис.

- Я хочу уничтожить Джейкоба, - сказал я со злобным смешком.

Элис окинула меня с ног до головы взглядом.
- Что за черт, Эдвард?

- Я не знаю. Просто чувствую, что мы должны что-нибудь сжечь.

- Ни ты, ни я не будем ничего сжигать, - посмотрела на меня Элис безумным взглядом. А может быть, это я сошел с ума… сумасшедшие знаю, что они сошли с ума?

- Но мой мозг будет, - сказал я с каменным лицом.

- Пофиг. Давай придумаем план. Но учти, ты будешь единственным, кто осуществит его. Я однажды уже была осуждена за взрыв туалета в торговом центре три года назад, - проговорила Элис.

Я вспомнил тот случай. Это чертовски забавно, я смеялся минут пять. Это настоящий рекорд!

Элис о чем-то думала:
- Подожди… а как же Белла? Не думаю, что она обрадуется, узнав о смерти Джейкоба.

- Мы что-нибудь придумаем, - пришел я к заключению.

- Давай приступим к плану, - напомнила мне Элис.

- Хорошо, что я должен делать?

Элис тут же начала обдумывать ситуацию.
- Понял, - сестричка начала мысленно делиться со мной своей идеей.

Чтение мыслей – потрясающий дар!

Jacob's POV

Мне скучно. Сегодня Ла Пуш не отличился ничем интересным. Другие вервольфы дегустировали новый собачий корм, который выпустили на прошлой неделе.

Мой отец отправился с отцом Беллы на рыбалку, как обычно они это делали раз в две недели. Они ловят много рыбы… что всегда означает хороший обед.

Я знаю, что могу сделать… прокрасться к Белле! Это было только половина плана. И почему мне не пришло это в голову ранее? Ох, да... вероятно, потому что моя рубашка пахла Беллой. Пурпурный – мой любимый цвет на ней. Кровопийца предпочитает видеть ее в голубом. Я имею в виду... что за черт?

Пурпурный – один из цветов королевской семьи, и Белла сразу становится королевой в моих глазах. Ой, погодите… голубой тоже считается королевским цветом. Проклятье!

Вернувшись к своей идее, я подумал, что, вероятно, Белла будет в доме вместе с кровопийцей и его «семьей», где родственнички встречаются друг с другом.

Итак… я подойду как можно близко к ее дому, обойду его вокруг и постараюсь проследить, кто находится внутри. Все они имеют специфический запах вампира для меня, но каждый из них пахнет по своему.

Пикси пахнет Prada, сучка-блондинка пахнет косметикой, доктор – лекарствами, его жена – пирогами, чувак с ошалевшими глазами пахнет Техасом (прим. пер.: имеется ввиду Джаспер) - одно большое пахучее облако из запахов автомобилей и Эдварда поселилось над Беллой, и я ненавижу его за это.

Прямо сейчас я нахожусь на их территории.

СОБАЧИЙ КОРМ!

Я должен найти этот запах!

Я начал бегать, напав на след этого манящего запаха. Даже в человеческом облике у меня удивительное обоняние.

Издали я заметил собачью миску, наполненную доверху кормом для собак, мирно оставленную на траве, рядом с большим красным крестом, который кто-то специально там нарисовал.

Подозрительно?

Нисколечко!

Я подошел к миске и, опустившись на четвереньки, приступил к трапезе.

Это божественно!

Я ел и слушал, как кусочки корма хрустят у меня во рту. Это больше походило на то, как бобр ест дерево.

Я повернулся влево, чтобы посмотреть, что за шум был на самом деле. Всё, что мне удалось увидеть так это то, как огромное дерево падает на меня. Оно собиралось упасть и убить меня!

И вот, оно всё-таки огрело меня.

Последнее, что я услышал, был злобный смех кровососа.

Так это он ел дерево?

А дальше пустота.

Перевод:Fill_a