Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайна хрустального озера
Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения?
Мистическая история от Миравии и Валлери.

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

The Dick in Me
Дети, мат и школьный протокол
Героя превращают в ледокол.
За своих стоит он горой и
Не собирается идти на покой.
Все ли страхи были повержены?
Чему герои остались привержены?
Заглянуть напоследок и вздохнуть с тоской
Диквард и Свон приглашают за собой.

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 203
Гостей: 193
Пользователей: 10
Miely, Arthur, gostya333, селена3466, Svetochka6474, Supernikitina-n2018, SOL6915, Madam5846, anyakladova95, kimmaeryjj
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Дочь Аро. Глава 18.

2026-1-10
16
0
0
Дочь Аро. Глава 18.


Позже я снова разговаривала с Эдвардом до утра. А потом приняла душ и надела футболку с брюками. Волосы собрала в высокий хвост, вышла и застала Хайди, играющую в карты с Феликсом, Деметри, Алеком и Джейн.
- Хочешь поиграть? – спросила Хайди.
- Почему бы и нет? – ответила я и села рядом с ней и Феликсом напротив развлекающейся Джейн. Она впилась в меня взглядом.
- Что такое, Джейн? – спросила я, - слава Богу, взглядом нельзя убить…
Она зарычала на меня.
- Это не очень хорошо, - улыбнулся ей Феликс.
- А она и так не очень хорошая, - добавил Деметри.
- Мы будем играть или как? – спросил Алек.
- Спокойно, спокойно. Белла, мы решили перейти на покер, ты же знаешь, как играть? – вмешалась Хайди.
- Конечно. Я дочь своего отца, - подмигнула я ей.
Мы играли несколько часов. Удача постоянно была либо на моей стороне, либо Деметри, либо Джейн. Сейчас выиграла я, Джейн и Феликс спасовали. И тут Джейн заговорила.
- Как насчет того, чтобы поднять ставки? – ухмыльнулась она.
- На сколько? – спросила я.
- Мы и так ставим немало, но это просто деньги, - она приподняла подбородок, - а давайте поставим автомобили?
Джейн всегда хотела мою машину, наверное, с тех пор, как папа купил мне ее. У Джейн был свой красный Volkswagen Jetta. В принципе, у меня есть так называемая «волосатая рука», и даже если я проиграю, папа заставит ее вернуть мне автомобиль. Так что я ничего не теряю, но Джейн этого не знает.
- Идет, - я пожала ее руку.
- Я пас, - Феликс сбросил карты, - я слишком сильно люблю свою машину!
Играть остались только я и Джейн.
Пришло время открывать карты. Джейн ухмыльнулась:
- Две пары.
- Неплохо, но, к сожалению для тебя, недостаточно. Роял Флеш! - я открыла свои карты и улыбнулась.
Приняв поздравления, я оставила кипящую от злости Джейн позади со словами: «Помой ее для меня к Новому году!» И отправилась в музыкальную комнату.

Сегодня вечером Эдвард не звонил мне, он был где-то в воздухе над Атлантикой. Поэтому мне надо было как-то занять себя. Где-то в три утра я приняла душ. Потом оделась, накрасилась. Но стрелки на часах не хотели бежать быстрее. В течение некоторого времени я просто сидела и волновалась. А потом пошла в библиотеку, взяла книгу и устроилась в кресле. Видимо, чтение меня снова затянуло, так как в следующее мгновение до моих ушей донесся голос Эсми: «Эдвард, успокойся!» Я подпрыгнула и бросилась вниз по лестнице. Автомобили только подъехали к крыльцу. Эдвард вышел, и я кинулась в его крепкие объятия. И задохнулась от счастья.
- О, Белла, - прошептал он мне на ушко, посылая мурашки по всему телу, - я так скучал по тебе.
- Я догадываюсь, что ты имеешь в виду, - он приподнял мой подбородок и нежно поцеловал меня в губы. Когда же отстранился, я схватила его за рубашку и притянула назад, - я еще не закончила, - наш поцелуй получился неистовым, переходящим во что-то большее. Спасибо, кто-то прочистил горло. Я смущенно улыбнулась. Я забыла, что мы с Эдвардом не одни. Все заходили в дом, оставляя нас с Эдвардом и его чемоданом наедине. Спасибо Джасу. Эдвард снова крепко обнял меня.
- Я же говорил, что не выпущу тебя из своих объятий, - прошептал он.
- Вот и не отпускай, - попросила я.
- Обещаю, - в течение некоторого времени мы так и стояли, - я знаю, что только сейчас обещал тебе, но все же мы должны войти внутрь, - я кивнула. Он поцеловал меня в лоб.
- Ты снова промазал, - улыбнулась я, Эдвард хмыкнул и сладко поцеловал меня в губы, - мы должны будем попрактиковаться, пока ты не станешь точнее.
- Обязательно. Хотя это может занять некоторое временя, - наши пальцы переплелись, другой рукой он взял чемодан. Мы вошли в дом.
- У нас есть немного времени, - заявила я. Мы зашли в комнату Эдварда, где большой мешок лежал на кровати.
- Что это? – спросила я.
- Мои рождественские подарки, должно быть, Элис принесла их, - ответил он. Он взял мешок и засунул его в шкаф. Я наблюдала за тем, как он распаковывал сумку. А когда закончил, то обернулся и ухмыльнулся.
- Что? – спросила я.
- Итак, - он забрался на кровать рядом со мной и поцеловал мои губы, - кажется, есть одна фотография, - он снова поцеловал меня, - которую ты обещала мне показать, - и снова. Я кивнула и потянула его в свою комнату.
Пока я снимала фото со стены, Эдвард заметил рамку на тумбочке. Черт! Я забыла спрятать ее. Он взял фотографию в руки и повернулся ко мне.
- Где ты взяла ее?
- Кейти сделала и дала мне копию.
- Ааа, - он бросил еще один взгляд на фото и поставил его обратно.
Я подошла к нему и подняла его подбородок.
- Ты хочешь такую же? – улыбка появилась на его лице, и он кивнул. – А теперь давай посмотрим вот эту фотографию, - я глубоко вздохнула и вручила ее ему. Он взглянул на фото и зарычал. – Эдвард, это всего лишь милая шутка Джаса и Эма, - он потер кончик своего носа, - между прочим, я собираюсь спрятать ее в своей секретной комнате, и никто и никогда ее не увидит.
- Хорошо, - прорычал он.
- Эдвард, не порть этим такой день! - он вздохнул и посмотрел на меня.
- Извини.
- Все хорошо, - Каллен улыбнулся и погладил меня по щеке. Я повела его на балкон, и мы долго обнимались там, наблюдая за закатом. И после него тоже. Когда же часы в комнате сообщили о том, что уже полночь, Эдвард поцеловал мою шею и прошептал:
- Счастливого кануна Рождества.
- И тебе, - ответила я ему. Он глубоко поцеловал меня. А потом мы вместе наблюдали за восходом солнца.
Эдвард поднялся и потянул меня за собой.
- Я собираюсь в душ и затем переодеться.
- Ладно, - вздохнула я. Он быстро поцеловал меня и ушел. Я искупалась и переоделась в черные брючки с кремовым поясом и черную кофточку. Волосы распустила. Эдвард ждал меня прямо за дверью, как и раньше. На нем была черная рубашка и джинсы. Так, переплетя руки, мы нашли наши семьи в гостиной.
- Эй, вы двое! – первой нас заметила Элис.
- Белла, я только начал рассказывать им о наших традициях, - сказал папа. Я и Эдвард сели на пол рядом с Роуз и Эмметом.
- Продолжай папа, не держи их в неведении, - я улыбнулась.
- На Рождество мы любим соблюдать традиции и будем рады, если вы присоединитесь к нам.
- Интересно, а какие именно? – спросил Эм.
- Одна из них – это охота на северных оленей, - мои дяди и я залились смехом, а папа спросил, глядя на нас, - что такое?
- Мы просто вспомнили много случаев, когда вы сражались за самого крупного северного оленя, - захихикала я, и все трое гордо усмехнулись.
- Звучит забавно, - согласилась Эсми.
- Хорошо, мы поддержим вашу традицию, если вы поддержите нашу, - Роуз предложила сделку.
- Вроде справедливо. А что за ваша традиция? – уточнил Кайус.
- Утром мы открываем наши подарки в пижамах! – объявила Элис.
- Все?
- Да, все, - подтвердила она.
- И это означает, что ты тоже, - я посмотрела на Маркуса, - не беспокойся, Эли, они их наденут!
- Одна небольшая проблема… У нас нет пижам, Элис, - признался папа.
- Я знала! Они уже лежат на ваших кроватях, - усмехнулась она.




Перевод: Blueberry Sky
Редакция: KleО


Будем рады видеть Вас на Форуме wink


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4340-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Найк (23.08.2010) | Автор: пер. Blueberry Sky; Бета KleО
Просмотров: 3624 | Комментарии: 38


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 381 2 3 4 »
0
38 Tanya21   (19.09.2014 05:40) [Материал]
Спасибо за главу.

0
37 ღSensibleღ   (15.08.2013 16:07) [Материал]
спасибо

0
36 Bod   (22.08.2012 07:40) [Материал]
Представяю лица охраны Вольтури! biggrin biggrin

1
35 Miss_Lamperush   (26.03.2011 08:15) [Материал]
у маркуса наверно пижама "я люблю йогу"

0
34 Miss_Lamperush   (26.03.2011 08:15) [Материал]
у маркуса наверно пижама "я люблю йогу"

0
33 vampire666   (18.01.2011 22:17) [Материал]
пижамы!!! happy как это мило.им пойдет biggrin biggrin

0
вот и встретились два одиночества biggrin biggrin
спасибки за главку biggrin

0
31 freeiz   (03.01.2011 19:54) [Материал]
ахаха) и Элис все предвидела happy

0
30 Sydney   (03.01.2011 17:34) [Материал]
Элли все предусмотрела! biggrin biggrin biggrin
Глава такая милая!

0
29 RAV   (18.11.2010 07:24) [Материал]
biggrin
Спасибо за главу!!!

1-10 11-20 21-30 31-38


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]