Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Ночь темнее всего перед рассветом
- Если ты увидишь меня в кошмаре, могу ли я стать частью реальности?

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 56
Гостей: 45
Пользователей: 11
[-YuLiKa-], Zwezdochka, marisha1738, GalinaJq, rimmakudoar66, samuil19982018, 1992, Karina9995, zaichonok, Saturn2763513, SOL6915
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Исторя Эсме.. Глава 1 - Прощание..

2025-12-26
16
0
0
Глава 1
Прощание..

Боль. Просто невероятные страдания и боль. Тогда все закончилось, но я не услышала крика. Даже дыхания.

Я как раз собиралась мыть посуду, когда они начались. Схватки начались. Я ведь должна была лечь в больницу в ближайшее время. Из-за моего внезапного крика соседка пришла, и, постучав, спросила, все ли в порядке.
"... Схватки.. начались ...!", единственное, что я могла сказать.

Затем дверь открылась. Я бы сама не встала, но она подошла и помогла мне, присесть.

"Успокойся Эсме. Я все сделаю быстро", сказала Мария.

Мария, акушерка деревни, благодарю Бога, жила в соседнем доме.

Казалось бы, целая вечность прошла, пока эти двое снова появились.

"Хорошо. Эсме, ляг на спину", попросила Мария.

Я сделала, как было сказано, но не могла говорить. Они сказали мне, что, когда ребенок родится, я забуду о боли. Но в действительности, эта боль была, как в аду.

И так час за часом, пока не перешли какую-то невидимую границу. Со всей оставшейся силой, я вытолкнула моего ребенка к миру.

Тогда все закончилось.
Наконец, мой ребенок был здесь. Мой ребенок. Я не могла в это поверить.

Но я заметила, что что-то появилось в лице Марии.

"Позови Джорджа, быстрее!", сказала она моей соседке.

Почему ей пришлось вызвать врача? Что случилось?

Секунда, и все стало ясно. Мой ребенок не кричал. Лежал без звука. Даже не дышал.

Соседка вернулась с доктором Джорджем, он был со всем необходимым.

Они взяли моего ребенка и отнесли в соседнюю комнату.

"Все хорошо! Дай мне ребенка!", я кричала, размахивала руками, но никто не замечал меня. Безуспешно. Я хотела пойти туда, но была не в силах это сделать.

Каждая секунда убивала, переходя в часы. И каждая минута была бесконечна.

Наконец, Мария вышла.

"Эсме, мне очень жаль".

Что? Как?

"Твой ребенок умер".

Я молчала. Мне хотелось кричать, но я не могла.

"Нет. Нет, этого не может быть".

"Это правда. Я очень сожалею".

"Нет. Я должна быть с моим ребенком! Отпусти меня к моему ребенку!"

Я снова попыталась встать, но безуспешно. Мария помогла мне.

Она нежно взяла меня за руку и повела в комнату, в которой был мой ребенок. Джордж и моя соседка были там, они не смотрели на него.

Они не смотрели, когда я пришла сюда. Они не смотрели, когда я начала рыдать так сильно, будто выплакивала все слезы мира. Они не смотрели, когда я поцеловала моего ребенка в лоб, я не могла оставить Его. Они не смотрели, когда я рухнула.

***

Спасибо, что читаете.. и пожалуйста, оставляйте комментарии, они вдохновляют..))
Добро пожаловать на форум, чтобы все обсудить подробнее..))



Источник: http://www.fanfiction.net/s/5558581/1/Esmes_Geschichte
Категория: Наши переводы | Добавил: Victoria_Dark (04.01.2010) | Автор: Victoria Dark..
Просмотров: 1672 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 8
0
8 LOst   (24.09.2013 22:24) [Материал]
Ох, вот так сразу и без раскачки.. Бедная Эсме потерять своего ребеночка, которого носила под сердцем... Это как потерять часть души... Душу вывернули наизнанку... Как можно после такого жить... cry Сможет ли она преодолеть эту всепоглощающую боль...?

0
7 ElisKALEN220887   (19.11.2011 17:46) [Материал]
ох... cry angry sad surprised dry

0
6 МАРИН4ИК   (27.01.2011 07:04) [Материал]
cry cry cry cry

0
5 ♥Настя♥   (14.06.2010 22:53) [Материал]
cry cry меня аж дрожь пробрала от этой главы

1
4 Львица   (14.02.2010 10:13) [Материал]
Боже..... cry cry cry просто душераздирающе......

0
3 Loro4ka   (06.02.2010 11:37) [Материал]
Бедная Эсме. Так жалко...

1
2 мяу   (21.01.2010 17:16) [Материал]
ох...какой ужас....(

0
1 orchids_soul   (07.01.2010 00:15) [Материал]
Очень душещипательно...



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]