Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 223
Гостей: 214
Пользователей: 9
sasha0860, laraburaja, Dina4173, roshaksvetlana, rina_, kudryashovanb, aliya10110393, Saturn2763513, Стася8407
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

2025-12-5
16
0
0
Глава 20:: ..
(от лица Эдварда)

Стук в дверь прекратил мою борьбу с Беллой. Но она не выпустила меня из своей хватки. Ремингтон встал с дивана и пошел открывать дверь.
"Где мой сын!" – прокричал Карлайл. Я никогда не слышал, чтобы он был так рассержен.
"Ответ на этот вопрос вы получите в доме. Проходите, пожалуйста, я думаю, что нашим семьям стоит обменяться некоторыми знаниями" – сказал Ремингтон.
"Ах, пожалуйста! Сохраните ваше дружелюбие для тех, кто в ней нуждается" – прокричал Эммет. Ух, я слышал все их мысли. Они все собрались здесь, не только Карлайл. Они все пришли из-за меня. Я слышал в их мыслях, что они готовы идти до конца. Я услышал, как Эсми нервно стала дышать.
"Эдвард! Я так рада, ты жив!" – сказала она. Джаспер и Эммет стаяли позади нее и громко рычали.
"Что это она делать с ним?" – услышал я Эммета, который говорил сквозь зубы. Я понял, что они не рассмотрели лицо Беллы, они не знали, кто это был.
Вдруг вес был удален с моего тела. Джаспер ударил Беллу и она с грохотом полетела головой в стену. Она лежала неподвижно, так же как и я, потому что я еще не успел встать с пола.
"Эй, эй. Не повредите ее. Она просто остановила его, т.к. он хотел меня убить" - заявил Ремингтон, прыгая на защиту Беллы.
"И почему он пытался убить тебя?" – спросил Джаспер.
"Джаспер, оставь его в покое. Я виноват, я потерял над собой контроль" - я встал и посмотрел ему в глаза.
Что здесь происходит, Эдвард?- подумал он. Я проигнорировал его.
Несколько вампиров появились в дверях. Они были готовы к драке.
Но никто не заметил, что Белла стала двигаться на Джаспера, она запрыгнула на него сзади, а ее зубы остановились на его шее, готовые впиться в горло. Несомненно, она хороший охотник. Быстрый и решительный.
Белла повернулась к моей семье спиной, и никто не увидел ее лица. Элис вскочила на Беллу, за ней последовал Карлайл и Эммет. И как только Эммет на нее накинулся, Белла прошептала Джасперу на ухо: "Вы не должны причинять боль моей семье" – сказала она тихо, ее голос был похож на голос ангела. Джаспер замер и упал на пол. В одно движение, слишком быстрое для моих глаз, Белла увернулась от хватки Эммета и встала рядом с вампирами, которые зашли в комнату.
"Вы не должны приезжать сюда и нападать на мой клан. Почему вы это делаете? Мы не причинили Эдварду никакого вреда. Я просто хотел поговорить с вами" – она говорила убедительно, все следы враждебность исчезли из ее голоса, как будто их там никогда и не было.
Как могут они до сих пор не заметить?
"Если вы послушаете меня, я уверена, мы все выясним. Я бы не навредила Эдварду, он мой новый друг, мы подружились с ним сегодня!" - объявила она гордо. Затем она сказала с неодобрением: "Я не хочу вреда вам, потому что вы семья Эдварда" – недовольство исчезло из ее голоса, а на лице просияла счастливая улыбка.
Эммет вскочил и попытался снова нанести удар Белле, но она оттолкнула его, и он полетел в стену.
"Я сказала, я не хочу причинять вам боль, но это будет неизбежно, если вы будете нападать на меня".
"Ваш клан убил Беллу! Я знаю, и за это я собираюсь порвать всех вас на мелкие кусочки! Ты убила моего лучшего друга!" – прокричала Элис.
"Так глупо" – рассмеялась Белла. "Все здесь, кажется, одержимы Беллой Свон, но я говорю вам еще раз, я никогда не знала ее" - она вздохнула. "Эй, Карлайл? " - сказала она весело, меняя тему. "Могу ли я поговорить с вами?"
Карлайл рыкнул.
"Джеймс" – вздохнула Белла. "Осмотри Карлайла, я думаю ему не хорошо".
"Джеймс?" - спросил он. "Мне сказали, что он уехал?"
"Я солгал" – сказал Ремингтон, очень спокойно.
"Рем!" - прорычала Белла и ударила его по затылку. "Почему ты так сказал?" – это выглядело как нагоняй матери ребенку. Не дожидаясь ответа, она посмотрела на Карлайла, который стоял на месте в ожидании Джеймса. "Давай, я должна поговорить с тобой" – она взяла меня за руку, потащила к дивану и усадила рядом с собой. Карлайл тоже стал двигаться к дивану, спотыкаясь от шока.
"Я-я-невозможно!" – крикнул он и упал на пол рядом с Джаспером. "Это невозможно" - он встал и снова стал приближаться к нам. "Б-Белла?" – все замерли.
"Что!" – крикнул Эммет с другой стороны зала. Он стоял и смотрел прямо на Беллу. "Белла! Ни за что! " – все теперь стали смотреть на нее, и враждебность исчезла с их лиц.
"Что здесь происходит? Почему каждый из Калленов так одержим моим именем?" - сказала Белла с раздражением.
"Белла? Это ты?" – спросила Элис, не веря своим глазам. Белла закатила глаза.
"Я, Изабелла Мари Мейсон!" - прокричала Белла.
Розали повернулась к Ремингтону с ненавистью в глазах: "Что ты сделал с ней?!" – потребовала она и прыгнула на него.
"Ничего, ничего" - сказал он. И стал закрываться от нападавшего. Прежде чем я что-то понял, Белла отпустила мою руку и прыгнула между Розали и Ремингтоном.
"Роуз. Прекрати" – вздохнул я. Моя семья посмотрела на меня. "Это то, во что она верит. Я не знаю, почему ... " - я повернулся к Ремингтону и сказал: "Но я надеюсь услышать полный рассказ".
"Я гарантирую тебе это. Ты услышишь рассказ".
Белла посмотрела на Розали уже спокойнее.
"Ребята вы можете пойти охотиться" – сказала Белла вампирам, которые пришли ей на помощь. "Ты выглядишь голодным" – сказала она убедительно. Я видел, как Карлайл немного отпрянул. Он знал, как и все остальные, что эти вампиры питаются кровью человека.
Белла снова обратилась к моей семье. "Я заметила, что у всей вашей семьи глаза золотого цвета. В этом доме я единственная, кто имеет такой цвет глаз " - улыбнулась она им. Очевидно, до этого никто и не смотрел в ее глаза.
Эй, она вегетарианец, как и мы. - Подумал Эммет.
Она отошла от Розали, которая по-прежнему рычала, и села рядом со мной, беря меня за руку железной хваткой. Ремингтон и Джеймс сидели рядом с нами на диване, а Карлайл сел на другой, возле Эсми и Элис. Розали стояла позади дивана, а Эммет и Джаспер сели на подлокотники, готовые к драке, если это будет необходимо.
"Хорошо, что происходит?" - спросила Элис. "Эдвард пришел сюда за смертью, а оказывается, что здесь он нашел свое потерянное счастье. Не говоря уже о том, что наше будущее исчезло. Кто-нибудь объяснит мне почему! " - спросила она.
"Ой" – сказал Ремингтон. "Это моя вина. Я вроде как выключил твои способности" – ответил он, извиняючись. "Видите ли, мы не хотели, чтобы вы нашли Беллу так скоро".
"O! Ну тогда это все объясняет!" – прокричала Элис, а сарказм звучал в каждом ее слове.
"Это мои способности".
Я почувствовал, как Белла ослабила хватку моей руки. Я посмотрел на нее, ее глаза стали пустыми, как и у Элис, когда ее посещают видения.
"Нет!" – прокричала Белла, и ужас застыл у нее на лице. Все повернулись к ней. "Хватит покупок!" - воскликнула она. "Достаточно! Больше никакого шопинга!" – она с ужасом посмотрела на Элис.
"Думаю, она просто вспомнил кое-что" - сказал Джеймс со скукой в голосе. Все засмеялись, понимая, что именно могло так напугать Беллу.
"Итак, почему Мейсен?" - спросил Карлайл, меняя тему. Ему нужны были ответы, и он хотел их услышать немедленно.
"Потому что это мое имя" - сказала Белла, как если бы это было очевидно.
"Эй, Белла" - позвал Джеймс. "Давай пойдем, поохотимся. Я видел не далеко парочку гризли" – сказал он. Я понял, что он пытается увести ее из дома от этого беспорядка. Очевидно, они не хотели, чтобы она знала, что вся ее жизнь была ложью.
"Как насчет моих новых друзей?" - спросила она.
"Я думаю, что они не голодны. Пойдем вдвоем, пройдемся" – ответил он.
"Ммм" - она посмотрела задумчиво. "Хорошо, но я надеюсь, что они будут в порядке, и когда я вернусь, они будут здесь?" - спросила она.
"Если нет, то я уверен, вы увидитесь в ближайшее время" – сказал он с улыбкой.
"Ну, ладно. Увидимся позже, ребята. Было приятно познакомиться" - сказала она, отпустила мою руку и последовала за Джеймсом.
"Ну, теперь, когда она ушла" - сказал Ремингтон. "Я могу рассказать вам всю историю..."

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (20.12.2009)
Просмотров: 3146 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 161 2 »
1
16 ZлюChка   (20.05.2011 22:08) [Материал]
Класный он парень, только имя ужасное!!! Не моглди ничего по-проще придумать??? dry dry dry

0
15 Miss3115   (24.06.2010 21:58) [Материал]
Пусть Белла все вспомнит!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!так не честно по отношению к ней!

3
14 Горыныч   (12.02.2010 16:02) [Материал]
эд от шока тормозит походу.
шопиг!первое воспоминание беллы biggrin

0
13 мяу   (26.01.2010 18:31) [Материал]
вампиры а такие слепые...)

0
12 LoL^^   (20.12.2009 22:50) [Материал]
Короче они все твари, она память потеряла...блин немогу angry angry angry angry

1
11 Ollyka   (20.12.2009 20:13) [Материал]
Спасибо, великолепная глава, под "лозунгом" - "давайте дружить кланами", (описаться можно) массовка какая-то, однако не понатно спокойствие Эдварда, "Эй , чувак, это любовь всей твоей жизни, а ты такой непоколебимый, и,кстати, она теб не помнит, между прочим, Алло! Где эмоции????"

0
10 Яся^Ясень   (20.12.2009 18:21) [Материал]
Супер глава!! жду проду!! biggrin biggrin

0
9 Хельга3905   (20.12.2009 17:10) [Материал]
глава просто супер!жду проду)

0
8 Tashstyle   (20.12.2009 16:32) [Материал]
Класс, очень круто!!!!!!!!!!!!!!!!!! спасибо за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1
7 LediKat9446   (20.12.2009 16:28) [Материал]
Память понемногу возвращается.... она же должна вспомнить.. к тому же её сила должна расти год от года... она обязана убрать ту преграду к её памяти!! она же любит их! а любовь нельзя забыть)!!
спасибо за перевод)) и жду продолжения

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]