Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 96
Гостей: 90
Пользователей: 6
N_e_a, Karlsonнакрыше, Saturn2763513, panthera-leo, 33224455wer, lanna999
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Abuse. Глава 10. Elizabeth and Fires

2024-4-23
16
0
0
B POV

Эдвард посадил меня на спину и помчался в лес. Я вспомнила кое-что, о чём хотела рассказать ему.

- Эй, Эдвард? – я тихо спросила, не зная рассердится он или нет.

- Да?

- Ну… я просто думала, что ты хотел бы знать, как звучит полное имя Лиззи.

- Конечно, хотел бы знать, но я догадываюсь, что это – Элизабет. – Хитро сказал он, пытаясь поднять настроение. Он смущённо засмеялся.

- Хм… а причина по которой я назвала её так… - я чувствовала как кровь прилила к лицу, эта идея казалась мне ещё более смущающей, чем раньше. – Ну я назвала её… в честь твоей настоящей матери… - Когда родилась Лиззи, я хотела, чтобы Каллены имели некоторое влияние в её жизнь, даже если это было всего лишь имя. Я хотела назвать её… Эсме. Но Джейкоб знал чьё это имя и мог обо всём догадаться. Не хотелось думать о том, что он мог бы сделать, узнав о моей идее.

Пока я размышляла над этим, Эдвард молчал. Разве ему не понравилось, что я назвала Лиззи в честь его матери? Это же очевидно! Неужели я настолько глупа! Я не имела права делать это. Вероятно теперь он меня ненавидит!

Эдвард начал замедлятся и пошёл пешком. Оглядевшись, я поняла, что мы находимся далеко от дома. Я чувствовала как согнулись его руки, чтобы помочь слезть мне с его спины, я послушно слезла. Эдвард прошёл несколько метров, его движения были быстрыми и резкими. Это было глупо, но я вся сжалась, ожидая побоев, которые обычно следуют за этим.

Он с недоверием посмотрел на меня, когда услышал мои всхлипы. Боль появилась на его лицо – не только боль - агония. Его глаза пылали ужасным гневом.

Не успела я и глазом моргнут, он ужу держал меня в своих руках. Эдвард повалил нас на землю, не давая мне уйти.

Должно быть он очень зол. – Послушай, Эдвард. Мне очень жаль. Это было неправильно, назвать Лиззи в честь твоей матери, это было глупо. Но пожалуйста не оставляй меня снова. – В подтверждение своих слов я сильнее прижалась к нему. Эдвард отодвинулся, чтобы посмотреть на меня.

- Изабелла Мари - он остановился, и я знала почему.

- Я больше не Блек, - сказала я с уверенностью, - я снова Свон.

Слабая улыбка появилась на его губах, но она не коснулась его глаз.

- Хорошо, Изабелла Мари Свон. С чего ты взяла, что я сожалею о том, что ты назвала Лиззи в честь моей матери? На самом деле, это, возможно, самая прекрасная и внимательная вещь, которую кто-либо и когда-либо делала для меня. Я очень рад, что именем моей матери названа твоя дочь. – Он мило улыбнулся, но я знала, Эдвард притворялся.

- Тогда почему ты был так зол ранее?

Эдвард закрыл глаза и сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. – Это просто – “глубокий вдох” – просто…
вызывает отвращение у меня, когда я думаю о том, что этот…это животное сделало тебе. Он смог заставить тебя думать, что я намеренно могу причинить тебе боль. Я не такой как он, Белла! – Эдвард держал моё лицо в рука. – Я никогда не причиню тебе боль!

- Подожди, а как же твоя жажда крови? Она тебя не мучает, когда ты рядом со мной? – она не может просто исчезнуть… не так ли?

- Белла, я решил, что никогда не причиню тебе боль, я не позволю своим инстинктам разрушить моё счастье. Жажда стала – почти – незаметна. – Он улыбнулся мне своей кривоватой улыбкой, по которой я так скучала.

- Почти. – Это было единственное, что я могла сказать.

Некоторое время мы сидели в неловком молчание, когда наконец Эдвард встал и протянул мне руку. Я схватилась за неё, желая поскорей ощутить гладкость его кожи. Он усадил меня на спину и снова помчался сквозь густой лес.

Когда мы вернулись домой, я старалась не создавать много шума, не зная, спит Лиззи или нет.

- Лиззи спит? – спросила я Эдварда.

-Да. – Ответил он рассеяно.

-Что?

- Я действительно должен купить вам новую мебель… и заменить деревянные панели на стенах… и пол…

Я вздохнула раздражённо. – Не надо критиковать мой дом Эдвард, мы много не могли себе позволить.

- Я знаю, но со мной можешь. – Он ухмыльнулся.

- Помни, сначала я должна поговорить с Лиззи… И почему ты так уверен, что она согласиться?

Его ухмылка стала ещё шире. – Я прочитал её мысли, она напоминает мне тебя в средней школе… ты всегда относилась к своей маме, как родитель к ребёнку, а не наоборот. – Эдвард тихо засмеялся. Я нахмурилась и подошла к нему.

- Так… - спросила я соблазнительно – Чем ты хочешь заняться? – Я играла с его волосами. – Лиззи спит…
Эдвард накрыл мои губы своими, и мы окунулись в поцелуй. Это было блаженство… прежде, чем он внезапно отдалился. Я по-детски нахмурилась, ожидая когда Эдвард засмеётся, и притянет меня обратно к себе.

Когда этого не произошло, я повернулась и увидела, что он пристально смотрит в окно.

- Эдвард? Эдвард, что случилось? – Я положила руки ему на плечи.

- Стая только что узнала о смерти Джейкоба… и они не знают про то, как он обходился с вами.

Ужас захлестнул меня. – Нет. – Прошептала я.

Эдвард обернулся и заговорил так быстро, что я еле понимала его.

- Разбуди Лиззи, вам нужно уходить отсюда! Сейчас! – Я побежала в её комнату, врываясь в дверь.

- Лиззи! Лиззи, детка вставай, мы должны идти! – Я потрясла её.

- Хммм? – пробормотала она полусонно.

- Лиззи вставай! – Она удивлённо смотрела на меня.

- Мама? Где пожар?!

- Я не могу объяснить сейчас, но мы должны… - Я услышала рычание снаружи. Было слишком поздно.

Заходим на ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: Arny (19.12.2009)
Просмотров: 1793 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 8
0
8 natik359   (09.06.2017 18:43) [Материал]
Неужели Сэм и его стая будет против Беллы?

0
7 belkaaaa   (17.04.2012 17:34) [Материал]
спасибо

0
6 VOLIA   (28.03.2012 00:53) [Материал]
Очень понравилось, спасибо tongue tongue tongue

0
5 Tanya21   (18.02.2012 19:07) [Материал]
Спасибо за главу.

0
4 MITRА   (09.04.2011 07:37) [Материал]
как стая могла не знать? wacko

0
3 Марфуша   (24.10.2010 01:24) [Материал]
неужели им никогда не будет покоя dry dry dry
спасибо за главу

0
2 Imeline_Lill   (29.07.2010 16:24) [Материал]
ой,я боюсь cool

0
1 Tashstyle   (20.12.2009 15:58) [Материал]
Блин просто супер!!!!!!!!!!!!!!!! Спасибочки за проду, очень круто!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]