Саундтрек к главе - The Faders - No Sleep Tonight

Белла вцепилась в свое кольцо, пытаясь стянуть его с руки. Даже попробовала открыть его зубами. Естественно ничего не вышло. Тогда она ударила Каллена в грудь, но он в ответ только рассмеялся, потирая место, куда прилетел кулак девушки.
- Это не смешно, Эдвард, - простонала она. - Сними их.
Тут ее взгляд упал на журнальный столик. На нем, поблескивая в солнечных лучах, лежали маленький ключик. Белла молниеносно сообразила, от чего этот ключ и бросилась к столу, перегнувшись через диван. Эдвард был рядом. Они вдвоем упали на диванные подушки и принялись отчаянно бороться за небольшой блестящий предмет, отпихивая руки противника. Выиграл Эдвард. Он крепко зажал ключ в кулаке, в то время, как Белла безуспешно разжимала ладонь парня. Она уселась на него сверху, ноги Эдварда были закинуты на спинку дивана. Белла даже попыталась укусить его за палец. Каллен мастерски увернулся и сбросил с себя девушку, поднялся, вытянув руку, к которой была прикована Белла назад, а другую держал впереди себя. Подошел к раздвижной стеклянной двери на террасу, ногой открыл ее. Свон прошла за ним, все еще борясь с его сильной рукой. Каллен подлетел к перилам и закинул спасительный ключ куда подальше. Белла даже не успела увидеть, где он упал.
- Придурок! - крикнула она и развернулась, чтобы уйти, но стальные браслеты не позволили ей этого сделать.
- Сегодня мы все делаем вместе, - улыбнулся Эдвард, сделал жест рукой, показывая, что уступает ей дорогу. Белла хмыкнула и вернулась в гостиную, где друзья уже расселись на мягкой мебели.
- Садись, - попросил Каллен, дернув рукой вниз.
- Не указывай мне, - огрызнулась девушка, но все же села рядом.
Джаспер откашлялся и начал:
- Значит так, сегодня и завтра у нас более или менее свободные дни, - он прикусил язык и взглянул на Беллу, ее день уж никак нельзя было назвать свободным. - Поэтому давайте решим, как нам их провести с пользой.
Эммет развел руками в стороны:
- Предлагаю отдохнуть сегодня, раз уж у Беллы день рождения. Отметим это событие в каком-нибудь модном местечке.
- Отличная идея, - согласилась с другом Элис, прижавшись к Джасперу. - Но эту парочку в таком виде ни в один приличный ресторан не пустят. Думаю, мы сможем отметить и без них. Кто за?
В воздух поднялись четыре руки.
- Единогласно! - подвела итог Пэймер. Белла принялась возмущаться. Она ругала жизнь за ее несправедливость и Каллена за его кретинизм. Эдвард предпочел не вмешиваться в этот спор. Ему, по большому счету, было все равно, где тусоваться сегодня. В любом случае Белла от него никуда не денется.
- Значит, сейчас я и Роуз едем по магазинам, - Элис поднялась с дивана, Роуз последовала за ней. - А вы, мальчики, чем займетесь?
Джаспер и Эммет переглянулись.
- На пляж? - спросил Уитлок.
- На пляж, - отозвался Эм, кивнув.
Элис потерла ладони, повернулась к Белле и Эдварду. На девушке не было лица, она попыталась скрестить свои руки, но, как ни старалась, выходило, что Эдвард касался ее груди. Разозлившись еще сильней, она бросила это занятие и встала на ноги.
- Идите, куда хотите! - выпалила она. - Я с вами, вообще больше не разговариваю!
Элис хотела сказать что-то в свое оправдание, но по взгляду Эдварда, который потащился за Беллой прочь из комнаты, поняла, что сейчас не время. Пэймер успела лишь еще раз крикнуть в спину удаляющейся подруги поздравления, на что та подняла вверх свободную руку и показала всем средний палец. Эдвард обернулся назад и помахал друзьям.

Белла стояла перед шкафом, уперев руки в бока. Каллен стоял рядом. Он переводил взгляд с лица Свон на открытый шкаф и обратно. Он никак не мог понять, чего Белла уставилась на свои вещи.
- Чего мы ждем? - не выдержал он, помахал перед ее носом ладонью, проверяя не уснула ли она.
- Я думаю, - ответила Белла.
- Не можешь определиться с нарядом? Я бы оставил тебя в том, что сейчас на тебе.
Белла оглядела себя. Она продолжала щеголять по номеру в нижнем белье белого цвета.
- Но, я же не враг себе, - продолжил Эдвард свою мысль. - Я долго не выдержу, если ты целый день будешь ходить рядом со мной в этом. Поэтому помогу тебе.
Он протянул закованную в наручники руку в шкаф. Взял ладонь Свон в свою и положил на первую попавшуюся вещь. От его прикосновений Белла закипела, не только из-за злости, но еще и от желания. Она взяла красную футболку в руку и осмотрела ее.
- Это Эммета. Как она здесь оказалась? - пробурчала себе под нос девушка. - Но надеть ее все равно не удасться. Потому что одному полоумному человеку пришла в голову гениальная идея приковать меня к себе.
Эдвард улыбнулся, отобрал футболку и порвал на ней левое плечо и протянул обратно Свон.
- И как я, по-твоему, это надену? - недоуменно спросила она.
- Через ноги, - ответил Каллен и опустился на корточки, подставляя плечо, чтобы Белла не упала, пока натягивала футболку через увеличившуюся горловину. Свободную руку пропустила в непострадавший рукав.
- Она свисает на мне, - с огорчением проговорила Белла, держа порваную ткань. Эдвард подвел ее к зеркалу.
- Смотри, все отлично, - сказал он, глядя в отражении на наряд девушки. - Нижнее белье так соблазнительно выглядывает, не находишь?
Свон в тысячный раз закатила глаза и, ничего не ответив, направилась в гостиную. Голод давал о себе знать.
- Вниз ничего не наденешь? - Эдвард покорно поплелся за ней.
- Нет.
Каллен закусил губу, любуясь видом своей невесты сзади.

Номер был пуст. Роуз, Элис, Джаспер и Эммет поспешно разбежались по своим делам. Белла и Эдвард остались совершенно одни. Свон подошла к холодильнику, открыла его, двинув при этом Каллену дверцей. Набрала себе продуктов, в основном это был шоколад, но попадалось и печенье. Девушка решила, раз уж ничего нельзя исправить, то она хотя бы доведет Эдварда до белого коления. И к черту, что это закончится для нее самой прибавкой в весе!
Белла вывалила свой провиант на ближайшие несколько часов на диван. Села тут же и стала выбирать, с чего бы начать завтрак. Эдвард все время молча следовал за ней. Теперь он выразительно смотрел, как девушка, согнув ноги в коленях в прямом смысле пожирает сладкий батончик. Ее лицо было измазано в шоколаде. Она повернулась к парню и слегка взрогнула, не ожидая, что он наблюдает.
- Ты как приведение, Каллен! - с полным ртом пробурчала она. - Ходишь за мной по пятам и молчишь! Рассказал бы хоть какую-нибудь интересную историю. Например, как обжимался с той блондинкой, - Белла проглотила кусок шоколадки и открыла следующую.
- Да сколько же можно? - удивился Эдвард, он знал, что характер Свон - ураган, но не думал, что это может быть настолько ревнивый ураган. - Я же все объяснил. Она его помощница и я решил подобраться к Велозо через нее, прощупать, так сказать...
Каллен прикусил язык, сообразив, что сболтнул лишнего. Белла ткнула в его лицо надкусанной конфетой, размазав по его правой щеке нугу.
- Прощупал? - с вызовом спросила она.
- Я не так выразился, - ответил Эдвард, он провел пальцем по испачканной щеке и, подцепив немного, отправил нугу себе в рот.
"Ну, сейчас я тебе устрою!" - в душе усмехнулась Белла, наблюдая за парнем. Она потянулась к его лицу и слизала с испачканного места сладость. Эдвард опешил от такого поведения, он повалил Свон на спину, прижав ее к куче шелестящих обертками батончикам. Сверху посмотрел в глаза любимой и улыбнулся. Хотел было поцеловать ее, но резкая боль в области паха не позволила ему это сделать. Каллен согнулся пополам, Белла легко выбралась из-под него и села на пол рядом.
- Это моя месть за прощупывание блондинистых девок!
Белла сидела на мягком ковре, сложив ноги на журнальный столик. Ее закованная рука давно затекла. Девушка пошевелила пальцами, разгоняя кровь. Каллен лежал на диване, уставившись в потолок. Ушибленное место у него не болело, но шевелился он все равно с осторожностью.
Молодые люди молчали уже три часа. Белла так и не извинилась за свой поступок перед Эдвардом, и собиралась исправить это прямо сейчас, но смотреть в глаза парню не решалась.
- Прости за... ну, ты понимаешь, - она подперла кулаком подбородок.
- Одного "Прости" будет мало, - ответил Эдвард, садясь на диване. Он потянул девушку вверх, вынуждая сесть рядом. Белла послушалась, потому что держать руку в одном положении она уже не могла. Но села достаточно далеко от Каллена.
- Хватит тебе, - усмехнулась она, делая останавливающий жест. - И потом, ты сам виноват, не нужно было ко мне лезть.
- Ты же первая начала! - возмутился Каллен. - Ты всегда нарушаешь границы, которые сама же и устанавливаешь! Если брать во внимание самый первый наш спор, то ты уже раз десять должна была выйти за меня замуж.
- Хорошо, но ты особой порядочностью тоже не отличаешься, - ответила Белла, сбросила фантики с дивана на пол. - Я же не виновата, что ты меня безумно привлекаешь в физическом плане, и я не могу удержаться...
Свон зажала рот обеими руками, чтобы остановить поток того откровения, который она выливала на Эдварда. "Боже, что я говорю?" - подумала Белла.
- Лишь в физическом плане? - растерянно спросил Эдвард.
- Да.
"Вот именно, Белла!" - кричал ее внутренний голос. - "Что ты сейчас несешь?!"
Каллен резко одернул отдернул свою руку, которая оказалась перед лицом девушки, когда та прикрывала рот. Белла повернула голову и с испугом взглянула на парня.
Его лицо было красным, он тяжело дышал, ярость переполняла его.
- Тогда к чему все это?! - прошипел он. - Ты могла бы просто сказать мне, что тебе нужен только секс! И я не стал бы строить на тебя особых планов!
У девушки перехватило дыхание от его слов. Она хотела было возразить ему, сказать, что все не так, но Эдвард не позволил.
- Я устал от твоих игр! - крикнул он. - Я тебе не семнадцатилетний мальчик, с которым можно вести себя как попало! Мне хотелось нормальных человеческих отношений, а то, что между нами происходит и отношениями назвать трудно! Ты делаешь только то, что тебе хочется, не считаясь с моим мнением!
- А ты с моим мнением считался, когда решил подкатить к этой Кейси? - Белла развернулась к нему лицом и ткнула пальцем куда-то назад. Она понимала, что обвинение насчет блондинки притянуто за уши, но по-другому защититься она не могла.
- Да при чем здесь она, ты мне объясни?! Все дело только в тебе! Еще никто так не трепал мне нервы за одну неделю! Я из кожи вон лезу, чтобы вернуть ту Беллу, какой ты была во время нашей первой встречи и поездки на озеро. А ты играешь со мной и моими чувствами! - он полез в карман и вытащил оттуда маленький ключ. Белла только рот открыла от удивления. Эдвард отстегнул сначала свою руку, потом руку Свон. - Ты свободна, можешь делать дальше все, что пожелаешь, а мне это надоело. Я ухожу.
Каллен резко поднялся и, взяв с барной стойки ключи от машины, направился к выходу. Белла не могла поверить своим ушам. Что значит свободна? Она надоела ему?
- Что значит свободна? - она произнесла этот вопрос вслух, прижимая наручники к груди, и испугано смотрела на парня. Он обернулся у двери, взяв ее за ручку.
- Это значит, что мы расстаемся, Белла. После того, как провернем это дело и получим награду, каждый пойдет своей дорогой.
- Эдвард...
Он захлопнул за собой дверь, не услышав ее.
- ... прости меня, - из глаз девушки потекли слезы. Ее руки ослабли, она выронила наручники на пол и она без сил упала на диван.

____________________________________________________________________________________
Ну и как поступок Беллы? Нет желания выбить из нее все ту ерунду которая у нее в голове? Честно мне Беллу в этой главе нисколько не жалко, сколько можно было играть с Эдвардом, он вес таки не железный. Очень интересно будет узнать другие мнения, так что просьба всем кто читает поделитесь своим мнением. И так на чей вы стороне Эдварда или Беллы? Ответы ваши жду на