Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 74
Пользователей: 4
natsv, Shavi, Olga_Malina, Concertina
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Каллены vs. Хейлы. Глава 23. Выбор.

2024-5-5
14
0
0
Поздравляю всех своих читателей и читательниц с Днем Святого Валентина! Желаю всем быть любимыми и любить себя, близких, вторых половинок и весь мир, ведь любовь и умение любить - это тот самый огонек, который горит в груди и озаряет нашу жизнь!)
И так уж получилось, что разговоры, которые ведут Белла и Эдвард в этой главе, очень кстати в День Святого Валентина! Приятного чтения)

Глава 23. Выбор.

Эдвард.

- С удовольствием, - призналась Белла. - Знаешь, из-за всего, что случилось я в последнее время не могу быть одна. Как только остаюсь в одиночестве, сразу гложут ужасные мысли, хоть на стену лезь. Поэтому приходится топить эти мысли в тусовках и выпивке, и вот - в Майке, - уныло добавила она. - С Викторией было хорошо, она веселая. Можно ни о чем не думать. Мы раньше не общались, она же дружит с Розали. А на той вечеринке быстро сошлись. Теперь у каждого из нас будет больше знакомых, можно не делить друзей.
- Это точно, - подтвердил я. Разговор принимал странный оборот - раньше мы никогда и не смотрели друг на друга, а вот теперь сидим, и Белла рассказывает мне то, что говорят лишь близким друзьям, а мне хочется, чтобы она говорила, говорила, говорила еще...
- Я не слишком много говорю? - спросила она, будто очнувшись вдруг, - прости, не знаю, что со мной. Ты, должно быть, ненавидишь меня, а мне хочется выговориться, чтобы именно ты все услышал. Прости. Прости.
- Что ты, Белла. Наоборот, мне почему-то хочется, чтобы ты говорила все, что говоришь. Считай, это будет моя награда за твое спасение.
- Я пересяду к тебе на диван, ничего? - спросила Белла. Я на секунду забыл, что надо дышать, и ответил лишь кивком, а она поднялась с кресла, села рядом со мной на диване и закинула ноги на журнальный стол. Конечно, я не мог не смотреть, как задирается ее платье, обнажая неприлично высоко часть бедра, и я не мог не волноваться, когда она, обхватив руками диванную подушку, устроилась очень близко ко мне. Черт, я вспомнил сразу тот наш поцелуй на крыльце, и мне так захотелось его повторить… но сейчас был явно не самый удобный случай. Она расстроена, переживает, чуть не выскочила замуж по глупости…. едва ли ей нужно такого рода утешение.
- Сижу рядом с тобой и вспоминаю тот наш поцелуй на крыльце, - сказала Белла задумчиво. Она что, читает мои мысли?
- Я сейчас вспоминаю, как я убивалась из-за него, и все это кажется таким далеким и смешным. Но твой поцелуй меня утешил в своем роде. Хотя мне и показалось было, что мы ко мне неравнодушен. Особенно, когда ты забрался в мою комнату через окно. Я была уверена, что ты влюбился в меня. Прости еще раз. Я слишком самоуверенна. Потом я поняла, что ошиблась.
О, черт. Эсми, как всегда, была права.
- Я вел себя, как идиот, - признался я. Неосознанно пытаясь приблизиться к Белле, я тоже закинул ноги на журнальный стол и подвинулся к ней чуть ближе.
- Я вообще-то не планировал тебя целовать, но ты сама села ко мне на колени. А потом… если честно, я подумал, что ты сама не против.
- А я и не была против, - сказала Белла.
Мы посмотрели друг на друга...
Что было в ее глазах?
Будь на месте Беллы любая другая девушка, я бы тотчас поцеловал ее. Но Белла… она была такая… другая. Непохожая на всех них. И я не знал, как читать ее. Она была непонятной для меня, закрытой книгой. Я уже ошибался в ней, ошибался, не умея правильно истолковать ее поведение, и не хотел повторяться снова.
- Прости, - пробормотал я неловко, и отвернулся, чтобы не дать себе совершить очередную ошибку. Если сейчас она не хочет поцелуя, и оттолкнет меня, то…. То хрупкое равновесие между Калленами и Хейлами рухнет… нельзя этого допустить. И почему я вообще хочу поцеловать ее? Она никто мне. Не стоит делать этого просто так.
- Знаешь, а я было подумал, что это я тебе понравился, - решил развеселить ее я. - Раз ты пришла ко мне. Я думал, это неспроста.
- Надо же? - удивилась Белла. - Нет, это я просто так. То есть, не совсем просто так. Мне просто надо было… переключиться. Тебя бросали когда-нибудь?
- Нет, - ответил я, - обычно я всех бросаю.
- Вот и я. А тогда меня впервые бросили. Я вообще не понимала и, честно сказать, и не понимаю, как так.
- Тебя… бросили? - переспросил я. Я не мог поверить.
Во-первых, кусочки головоломки все сложились в одно. Почему она пришла тогда. почему так странно себя вела. Я вспомнил, как сидел в ее комнате на полу и пытался понять, почему она плачет… как просто все было…
И какой я дурак был, думая, что ее интересую я… Да я и до сих пор остаюсь таким же дураком, я только что снова хотел поцеловать ее… А она все еще думает о том, другом. И это из-за него она бросилась к Майку, а вовсе не из-за Розали.
Я осторожно отодвинулся от Беллы. Черт, ну почему, почему. Мне надо исключить ее из своей жизни. С ее появлением все путается, меняется, все не так.
- Я тогда так переживала. А теперь даже не понимаю, почему переживала. Знаешь, - повернулась ко мне Белла, - у тебя было когда-нибудь, что ты кого-то любил… ну, то есть, кажется, что любил. По привычке. И по привычке был с ним. А потом тебя бросают. Тебе больно. Или кажется, что больно. А на самом деле не больно, ты только себе все воображаешь. Ну хотя откуда тебе знать, тебя не бросали никогда. Вот и мне так казалось, что мне больно. И я будто бы даже страдала. Изводила Майка. И потом я придумала этот ужас. Насчет Розали. И когда я сделала эту подлость - вот тогда мне стало по-настоящему больно. Я поняла, что все остальное я придумывала, а вот это - то, что я сделала - это настоящее. Это боль. Я примерила на себя чувства Розали, и содрогнулась оттого, что это все по моей вине. И когда я к вам пришла и посмотрела Розали в глаза… я словно бы прозрела, как-то так. Поняла, что настоящее, а что нет. И поняла, что тот человек мне безразличен совершенно. А свой поступок - нет. И вот эту новую боль я пыталась все время заглушить, как могла. Так я тут и очутилась. Ты, наверное, меня презираешь, а слушаешь только из вежливости, я понимаю… Но я все равно все должна была это тебе рассказать, я так чувствую. Может быть, ты меня поймешь.
Я поднялся на ноги. Опять, опять все не так. Она не думает о том, другом, она думает о Розали. И она думает, что я ее презираю.
- Белла, Белла, - подожди. Я ничего не понимаю. Я окончательно запутался во всем. Ты что, правда думаешь, что я тебя презираю?
- Да… - растерянно сказала она.
- Но почему?
- Из-за Розали.
- Да… то есть, нет.
Я должен бы был ее презирать и не любить, но я этого не делаю, почему?
- Я не знаю, почему, но это не так, -сказал я. Я понимаю, что должен всегда поддерживать и защищать Розали, и я защищал ее тогда, в столовой… но я не презираю тебя.
- Почему? - спросила теперь Белла.
Как я мог ответить на этот вопрос? Я сам не знал.
- Потому что…. мне кажется… мне кажется, тебе теперь защита нужнее, чем Розали. Может, это из-за того, что я спас тебя от Майка. Мне кажется…
- Ты что стоишь? - спросила Белла.
- А, я не заметил. Да.
Я опустился обратно на диван - совсем рядом с Беллой.
- Так что тебе кажется?
Мне кажется… мне кажется… Неужели я правда скажу это вслух? Я не ошибаюсь? Я не сделаю очередную ошибку? Да, да… именно так мне и кажется, - понял я, и закончил фразу:
- Мне кажется, что отныне я должен защищать тебя.
Белла вскинула на меня удивленный взгляд, а я, чувствуя, как бьется мое сердце, отметил про себя ее растрепанные волосы, размазанную тушь, пухлые губы и то, что даже сейчас - и особенно сейчас - она невероятно красива.
- Прости, я что-то не то говорю, наверное, просто… все это сложно объяснить. Просто защищать тебя. Кажется. Мне кажется.
- Мне кажется, сейчас ты должен поцеловать меня… - прошептала она.
И… сложно объяснить дальше. Ее губы были очень прохладными, а руки и объятия, наоборот, горячими. Она пахла тем самым запахом, который я помнил с памятного вечера на крыльце, и который почувствовал, вынося ее из зала дебатов на руках. Мы целовались так, как я даже не знал, что можно целоваться, и это был не просто поцелуй, а поцелуй, наполненный каким-то смыслом, своеобразной тоской и грустью оттого, что никто из нас не понимал значения этого поцелуя, и каждый нуждался в нем, как ни в чем и никогда. Минута за минутой уходили, а мы впервые в жизни говорили, пусть не словами, но другим, не менее важным языком, который оба понимали. Я опустил ее на диван, проводя руками по ее телу через простое хлопковое платье, и загорелые ноги, по которым я недавно скользил взглядом, дрожали под моими руками. Я почти потерял голову, но…
- Стой! Подожди, - мягко оттолкнула меня Белла. Я не мог понять, в чем дело. Я лежал на ней, мы оба сбивчиво дышали, ее глаза блестели.
- Подожди, пожалуйста, - повторила Белла, пытаясь сесть.
- Белла, я снова ничего не понимаю… Я ничего не понимаю в тебе, - простонал я. - Что не так?
- Дай мне все объяснить.
- Хорошо, - сказал я, и рывком поднял ее и усадил к себе на колени, обняв за талию. Я был уверен, что я не могу ее сейчас отпустить, иначе она исчезнет, как и этот вечер, как и тот, что был тогда на крыльце, и ничего не будет. Я не хотел этого, не хотел ее отпускать.
- Я держу тебя, чтобы ты никуда не делась, - пояснил я.
Белла грустно улыбнулась.
- Но я все равно ничего не понимаю. Что случилось?
Она вздохнула:
- Я попробую объяснить. Смотри… еще сегодня утром мы были врагами. И я сделала очень много плохого и тебе, и твоим сестрам. И, если честно, вы тоже были хороши. Мы все хороши. И несколько часов назад я чуть не вышла замуж. Я небезупречно вела себя прошедшие годы, чего, конечно, не скажешь о двух последних месяцах с Майком. У меня репутация стервы, а у тебя, кстати, редкого донжуана.
Я хотел поспорить, но, в общем-то, спорить было не о чем.
- Эдвард. Меня очень тянет к тебе. С того самого вечера на террасе. То есть, я вначале этого не понимала, ведь ты был Каллен, а я не могла даже думать о том, чтобы испытывать чувства к Каллену, но, видишь, Джаспер и Элис сломали стереотип… и я думала об этом на дебатах… И только сегодня поняла… когда на вечеринке наблюдала за тобой…
- Ты наблюдала за мной?
- Да. А ты за мной, я видела. Но я думала, что ты из-за Розали беспокоишься, следишь, как бы я снова не натворила что-нибудь. И мне было очень горько от этой мысли. Я хотела, чтобы… ну, неважно. И я так уговаривала тебя быть свидетелем, чтобы мне самой было больнее от этого - что есть ты рядом, кто волнует меня, кто заставляет дышать неровно… а я выхожу замуж за того, кто меня готов принять потому, что жалеет. А потом ты вмешался. и я подумала - может, ты тоже не совсем равнодушен?
- Это точно.
- И вот я прихожу к тебе в номер, сижу рядом в своем коротком платье и вижу, как ты меня разглядываешь, ловлю твой огонек в глазах, и радуюсь, что, значит, я не ошиблась, ты тоже хочешь ко мне приблизиться. И я очень хотела тебя снова поцеловать. И это так прекрасно, невероятно, у меня никогда такого не было ни с кем… Но, понимаешь, я чувствую, что все так неправильно делаю. Я не хочу, чтобы все с тобой было, как с другими. И не хочу для тебя быть как все те, кто вешается к тебе на шею ради одной ночи. Просто если ты - если ты - если у нас что-то будет - пусть будет иначе. Не так, как было у меня уже тысячу раз. И не так, как было у тебя.
Какая-то часть меня разрывалась от сожаления, что ночь закончится не так, как могла бы… а какая-то, и определенно, более сильная, радовалась тому, что у Беллы нашлись силы остановиться и не превратить эту ночь в просто одну из ночей. Я сам только недавно решил, что пора кончать со случайными связями в жизни. И я сам еще не понимал, что для меня значит эта странная и непонятная девушка. Наверное, в поиске ответа на этот вопрос не стоило спешить.
- Я помню, что говорила нечто подобное Майку, но тогда я просто врала, потому что не хотела спать с ним, но не знала, как удержать его. А теперь я говорю это от чистого сердца - Эдвард, давай не будем превращать все в банальность. Когда я думаю о тебе, у меня здесь, в груди, что-то поднимается, что-то особенное. Я не хочу этого испортить.
- Я тоже не хочу, Белла, - сказал я.
- Правда?
- Да.
- Эдвард… еще кое-что, можно?
- Конечно.
- Пожалуйста, не делай мне больно, только не ты. Если ты ничего не хочешь… нет, не так… если ты хочешь просто секса… черт, можешь меня презирать - я соглашусь. Я буду как последняя не уважающая себя дрянь, но я соглашусь. Пусть у меня будет хоть что-то с тобой. Я прямо сейчас готова. Только потом больше никогда, ничего. А если хочешь большего, если хочешь быть со мной - ты не говори, просто дай мне понять. И тогда пускай все будет неспешно, шаг за шагом, так, как должно быть по-настоящему, без грязи и без ошибок. Чтобы ты забыл про все, что было у меня с другими, а я - про всех, кто был с тобой. Сначала начнем. И все. Только не обманывай меня. Пожалуйста. От тебя я этого не выдержу.
У нее в глазах стояли слезы, а у меня перехватило дыхание. Она просила у меня слишком многого сразу, и просила принять прямо сейчас решение, к которому я не был готов, о котором я н подозревал и час назад. И это было слишком сложно. Мы сидели, обнявшись, щека к щеке, и я слышал, как стучит ее сердце, так быстро, легко: тук-тук-тук. У нее было легкое дыхание. И она опустила глаза, чтобы не смотреть на меня, не ждать ответа. Мысли проносились одна за другой, какие-то посторонние мысли, не касающиеся Беллы, меня, Майка, Розали… я будто про все забыл на несколько минут, а потом вспомнил, взял Беллу на руки и перенес ее на кровать. Я потянул ее платье вверх, и Белла не стала сопротивляться, подняла руки и позволила раздеть себя. Под платьем, как и стоило ожидать, у нее не было ничего. Только совершенное, прекрасное, словно мраморное тело, какого я никогда не видел. Я поднимался взглядом от стройных, красивых ног, изящной линии бедер, плоского, но женственного живота к полной нежной груди, точеным плечикам, изящной шее… Как я мог отказаться от этого?
Четко очерченные пухлые губы, маленький носик… и наконец, я посмотрел ей в глаза.
На ее лице было разочарование, и я видел, что она всеми силами сдерживается, чтобы не заплакать.
- Просто секс? - спросила она дрожащим голосом.
- Что ты, - покачал я головой, - просто Белла, со всем, что ты мне можешь дать. Но спать-то нам можно в одной постели? Я обещаю, что приставать не буду. Только скромные поцелуи в губы.
Белла счастливо улыбнулась, и я увидел, что одна слеза все-таки скатилась у нее по щеке.
- Какая ты все-таки сильная девочка, - прошептал я, разделся и лег рядом с ней. - Моя девочка.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-1691-1
Категория: Все люди | Добавил: Bellarella (14.02.2010)
Просмотров: 5790 | Комментарии: 74


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 741 2 3 ... 7 8 »
0
74 kosmo   (15.06.2014 18:20) [Материал]
Oгромное cпасибо за главу.

0
73 dianochkaaa   (04.06.2014 21:07) [Материал]
Спасибо за главу!)

0
72 СлАсТиК   (13.11.2013 02:17) [Материал]
Спасибо))

0
71 Mari:)   (07.08.2013 15:18) [Материал]
теперь мне надо все переварить
спасибо)

0
70 Sophisticated   (25.06.2012 23:26) [Материал]
Спасибо за главу

0
69 Эллисон   (08.08.2011 23:24) [Материал]
вау) осталось Розали и Эммету сойтись)

0
68 Eliris   (02.07.2011 20:34) [Материал]
в шоке

0
67 Пейн   (09.05.2011 20:07) [Материал]
biggrin

1
66 Ангелочик   (14.04.2011 18:25) [Материал]
как крусиво

3
65 SelenaPantera   (03.03.2011 23:34) [Материал]
Не могу передать словами то что сейчас испытываю. Действительно эмоции зашкаливают. biggrin

1-10 11-20 21-30 ... 61-70 71-73


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]