Глава 22
И снова мы едем. Мистер Садист за рулем, я на заднем сиденье. И это, похоже, последняя уступка с его стороны на сегодня. Либо же ему плевать. Либо он решил дать мне немного личного пространства и подкормить очередной порцией, сваренной из иллюзий о свободе. Версий у меня не так и мало, но все они мне не нужны. Даже понимая, почему он делает то, что делает, я не смогу что-либо изменить. Понимание механизма работы гильотины никого еще не спасло от отделения головы. Если механизм работает, то он работает, невзирая на то, понимаешь ты его принципы или нет. Мистер Садист в моем представлении – идеальный механизм, причем такой, справиться с которым мало у кого получилось бы. И поэтому я молча растекаюсь по гладкому сиденью, стягивая неудобные туфли. Вот бы еще стянуть с себя дурацкое платье и чужое белье.
- Почему ты не послала эту Джесс раньше?
- Не знаю, - пожимаю плечами, хоть он и не может этого видеть. Какая, в сущности, теперь разница. Какая ему разница. - Она была звездой школы, а я лузером.
- Ты уже давно не в школе, – однако мы оба понимаем, что я до сих пор, можно сказать, лузер. И моя картонная корона королевы лузеров вовсе не выброшена на помойку и принадлежит мне по праву – тешу себя надеждой, что про корону Эдвард не знает. - Кто мешал тебе быть звездой школы? - Я не такой человек.
- Что ты хочешь сказать, говоря "не такой"? Это довольно жалкая отговорка. - Может быть, но я просто не могла. Есть же такие вещи, которые каждый в принципе не может сделать. Думаю, даже у тебя есть список того, что неприемлемо и ты не сделаешь этого нигде и никогда.
Сомневаюсь, конечно, но может же быть в этом списке что-то типа прогулки в розовом трико по людной улице. Не пойдет ведь мистер Садист на такое. Или бывают обстоятельства, способные для него перевесить все на свете? Он нацелен на результат, и я не сомневаюсь, что для достижения цели он готов на многое. Впрочем, люди вроде него добиваются своих целей отнюдь не с помощью розового трико.
- Скажу тебе правду, иногда мне хочется лечь и сдохнуть.
Я старалась не пить много, но, кажется, выпила достаточно для пьяных откровений или мной овладела последняя степень усталости. Глупо, заходя в клетку с тиграми, напиваться, но, с другой стороны, я в нее не заходила, я там оказалась против воли и теперь просто пыталась справиться с последствиями и минимизировать вред. Я снимаю стресс. И, кажется, я слишком много треплюсь про то, о чем болтать не хотелось бы. Или хотелось? Я запуталась.
- Я не сомневаюсь, что не иногда, а почти каждый день. Не бороться проще всего. Или ты думаешь, обстоятельства выстраиваются исключительно против тебя? Ты думаешь, стоит мне захотеть, и я все получаю? Ты думаешь, я со всем могу справиться?
- Это разве вопрос? - Но точно не ответ.
- Да, я так думаю. Неужели я не права? - пьяно ухмыляюсь. - Я могу справиться, но только потому, что я не сижу, а ставлю цели и преодолеваю трудности. Если думать о каждой кочке на дороге как о преграде, ты так и не сделаешь первый шаг, но считая ее лишь помехой, запросто перешагнешь.
- Для того чтобы потом упереться в глухую кирпичную стену? - алкоголь определенно придает мне не только храбрости, но и служит катализатором для отличных мыслей.
- Кто сказал, что есть стены, через которые нельзя перелезть? Когда мне было пять лет, я сильно разбил колено. Я стал плакать, и знаешь, что сказала мне мать? Вытри сопли, разве тебе от них станет легче, иди и принеси салфетки с бинтом, так будет больше пользы. Я не стану говорить тебе пламенных речей о том, почему лучше действовать, чем выжидать и лить слезы над падениями, просто скажу, что это так.
- Почему? Почему бы тебе не обратить меня в свою веру? - Это меня не касается. Ты не моя забота, мне хватает своих.
Больше он ничего не поясняет, и я тоже не знаю, что сказать. Тут бессильно даже алкогольное опьянение. Кажется, я начинаю трезветь, и легкость мысли испаряется вместе с винными парами. Милая же у мистера Садиста мать, думаю я. Интересно, скажи моя мать такое, стала бы я другой? В общем-то, теперь ясно, почему мистер Садист у нас мистер Каменная Стена. Эмоции и чувства – это сигналы вовне, для себя-то и без соплей все ясно, но если твои сигналы никому не нужны, то рано или поздно ты перестанешь их подавать. Кажется, это и случилось с мистером Садистом, или я все еще надеюсь под слоями лицемерия и бесстрастия отыскать человека, как ищут пострадавших под завалами. А жив ли человек, которого я с таким остервенением ищу? Скорее всего, нет. Да и как я собиралась его извлечь на поверхность? Это просто мой пьяный бред. Бред и усталость, а рядом со мной чудовище. Благородное чудовище – посещает меня последняя мысль перед тем, как я засыпаю. Будит меня мистер Садист. Разлепляю каменные веки и прислушиваюсь, пытаясь разобрать, что он там еще решил мне нагородить. Не сразу понимаю, что Эдвард говорит по мобильному. Если честно, то мне кажется, что я все еще сплю – такими необычными интонациями окрашен этот всегда бесстрастный голос. Эдвард говорит чуть ли не с нежностью. Он извиняется. Я готова дать выколоть себе правый глаз, если это не проявление искреннего раскаянья. То есть он, конечно, мастер играть и притворяться, и я часто попадаю в его ловушки, но что-то сидящее внутри подсказывает мне – он не играет. Не сейчас. Удивительно, но даже такие чурбаны, как я, могут проявлять проницательность и вылавливать из общего потока едва приметные ноты, отличающие оригинал от искусной подделки.
Автор: Bad_Day_48; бета: tatyana-gr
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-16048-15 |