Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2313]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4608]
Продолжение по Сумеречной саге [1222]
Стихи [2315]
Все люди [14603]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13581]
Альтернатива [8914]
СЛЭШ и НЦ [8175]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3699]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Лунный свет
Один человек может изменить всю твою жизнь. Поэтому очень важно сделать правильный выбор.

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту, в окружении преданных слуг. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Bonne Foi
Эдвард обращен в 1918 году и покинут своим создателем. Он питается человеческой кровью, не зная другого пути... Пока однажды не встречает первокурсницу Беллу Свон, ночь с которой изменит все.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Феликс
6. Кайус
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9745
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Согласно договору. Глава 2. Абсурд

2016-12-11
16
0
Здравствуйте, мои хорошие! Во-первых, хочу сказать еще раз всем большое спасибо за ваши отзывы, мне было очень приятно их читать. А во-вторых, мы с Анютой немножко поднажали, чтобы вы поскорее смогли прочитать новую главу. Она больше, чем предыдущая, как вы и просили. Приятного прочтения!

Глава 2. Абсурд


Одним солнечным четвергом, когда мне было одиннадцать, я гулял со своим тогда лучшим другом Джаспером Уитлоком возле школьной стоянки. Мы катались на скейтах, которые стояли раньше тысячу долларов. Джаспер мчался впереди меня, а я был на хвосте и пытался обогнать его, чтобы первым проехаться на импровизированной рампе. Я увидел толстую, рыжеволосую девочку, идущую с рюкзаком за спиной по стоянке, когда подрезал Джаспера. Именно в тот момент я понял, что сейчас будет лобовое столкновение с Дженни – рыжеволосым указателем, как мы называли ее любя, и не было никакой возможности остановить это. По сей день я все еще помню это. Тогда, казалось, все замедлилось, пока я летел к ней. Я помню свое желание повернуть доску вместе с собой в сторону, но тело каким-то образом было заморожено, как будто мое подсознание хотело столкнуться с ней, чтобы посмотреть продолжение. И я столкнулся. Я ударил бедную Дженни так сильно, что ее рюкзак спал с нее и подлетел высоко в воздух, но перед этим он ударил меня прямо в челюсть. Я слышал выражение «шарм», но не уверен, что оно относилось ко мне или к ней. И тогда все рухнуло.

Мгновение спустя я открыл глаза. В растерянности я не понимал, почему не чувствую боли. Тогда до меня дошло, что я лежал плашмя на чем-то рыхлом и мягком. Излишне говорить, что мою безумно мягкую посадку можно объяснить лишь мягким животом Дженни.

Спасибо тебе, Дженни – рыжеволосый указатель, за то, что не была слишком строгой к сладостям перед обедом.

Дженни и я уставились друг на друга и изо всех сил пытались понять, что произошло. Я не был уверен, что желудок пытался выбраться из пупка, но серьезные боли начали расползаться по всему телу, что вызвало у меня желание сползти с Дженни и принять позу эмбриона, а мои руки прочно установились на источнике проблемы – мои яйца. Слезы текли по щекам, но я не плакал.

Я смутно помню, как Дженни убегала с криком «Караул!», но слова, слетевшие с ее уст, были потеряны для меня. Джаспер позже сказал, что после того как я слез с нее, она ударила меня ногой по яйцам и побежала оттуда с криками, что ее изнасиловали.

Чтобы вы знали, Дженни больше меня не обвиняла. Я думаю, родители объяснили ей, что для доказательства об изнасиловании нужны немного другие формы проникновения, и что случайно мальчики могут падать на девочек. На самом деле, мы начали общаться через двенадцать дней после этого инцидента. Что я могу сказать? Мне понравилось мягкое тело, и тогда я понял, что Дженни может легко защитить меня от дальнейших нападений со стороны школьного мудака Джеймса.

Однако сегодня произошло поразительное и шокирующее открытие: удар по яйцам был ничем по сравнению с тем дерьмом, которое лилось из уст Беллы Свон.

– Мистер Каллен? – с раздражением спрашивает она. – Вы меня слышите?

Я понимаю, что смотрю на нее с, вероятно, ошеломленным выражением лица.

– Простите…

– Черт подери, это единственное, что вы знаете? – мисс Свон хлопает в ладоши, чтобы привлечь мое внимание. – Вы, мистер Каллен, действительно специализируетесь на английском языке? Это все, что вы можете придумать?

– Вот дерьмо, простите, – снова бормочу я, и она закатывает глаза. – Вы только что застали меня врасплох. Такие предложения от босса поступают не каждый день. – Я стараюсь сохранять спокойствие и не переходить на крик. Хотя я понимаю, что ее просьба весьма непрофессиональная и что я, наверное, имею все основания поймать ее за сексуальные домогательства, но мне все еще нужна эта работа, и, в конце концов, – что стоит мое слово против ее?

– Смотрите, – вздыхает она и отворачивается к окну, продолжая стоять за своим столом и демонстрируя удивительный вид на горизонт Сиэтла и ее задницу. – Я знаю, что это неординарно, но это всего лишь на три недели. Ничего сложного, – не обернувшись, пожимает она плечами.

– Ничего сложного? – практически кричу я; мои ноги наконец начинают работать вместе с мозгом, и я выпрямляюсь на неудобном и слишком высоком стуле. – Мисс Свон, я, конечно, прошу прощения, что до меня доходит так долго, но вы должны объяснить, что именно здесь происходит.

На секунду мисс Свон опускает голову, ее жесткие плечи оседают с каждой минутой, прежде чем она поворачивается ко мне лицом.

– У моих родителей сложилось впечатление, будто я состою в отношениях, мистер Каллен. И нет, – она поднимает руку, тем самым останавливая следующий вопрос, который я хотел задать, – я не буду объяснять причины этому.

Она подходит ко мне и останавливается на расстоянии вытянутой руки от моей груди.

– Я не могу сказать им, что лгала. Уверяю вас, если бы я узнала раньше об их незапланированном визите, то придумала бы что-то иное. Но, как я уже говорила, они приезжают в понедельник, и у меня нет времени, чтобы начать настоящие отношения прямо сейчас. Да и получится ли?

Разве это риторический вопрос? Она отвечает за меня, когда продолжает:

– Мне нужен человек, который будет сохранять профессиональность и не будет ожидать своего рода физических обязательств, – я вижу, как она слегка вздрагивает, что фактически мгновенно расслабляет меня. – Тот, кто знает обо мне даже бесполезную информацию. Это возвращает нас к вам, – она указывает на меня. – Вы соответствуете всем вышеуказанным требованиям, а также у меня есть то, что я могу вам предложить, чтобы сделать эту маленькую сделку стоящей вашего внимания.

– Вы предлагаете?.. – я позволяю концу предложения умереть на моих губах, подняв бровь на этом вопросе. Если женщина предлагает мне секс для того, чтобы я притворился ее парнем, то я, наверное, откажусь из-за некоторых моральных принципов, что внушили мне мои родители. А также из-за опасения, что мой член будет держаться на почтительном расстоянии от нее.

– В каком смысле, мистер Каллен? – спрашивает мисс Свон. – Я, безусловно, не буду предлагать вам секс, – заявляет она, как будто я предлагаю ей смертельное заболевание.

Я пожимаю плечами и изящно посылаю свою кривоватую улыбку, известную своим смертельным воздействием на женское население. Она лишь закатывает глаза и перемещает руки на узкие бедра.

– Как продвигается ваш роман, мистер Каллен?

– Хорошо, – отвечаю я, и мои глаза сужаются от быстрой смены темы.

– Ну, я думала над тем, чтобы предложить Аро взять его для издания в «Рассвете», видя, как вы упоминали о нем примерно с миллион раз. – Она снова закатывает глаза.

– Я упомянул о нем только раз, – со злость отвечаю я ей.

– Один, два… подумаешь! – она пожимает плечами и медленно поправляет юбку.

Я негромко фыркаю, но не достаточно тихо. Ее глаза мгновенно перемещаются на меня. Огонь в них, как правило, обжигает меня, и я чувствую сейчас в себе дерзость, что не совсем хорошо. Мой босс только что предложила мне возможность опубликовать мое детище, а это бывает раз в жизни. Да, да, я знаю, что она может отказаться в любое время, если я не выполню ее просьбу и это трудно. «Рассвет» не первый издательский дом, которому я безуспешно предлагал свой роман.

Я окунаюсь в раздумья над ее предложением и подхожу к окну, где она стояла до этого, чтобы посмотреть на крыши ближайших зданий. Могу ли я на самом деле сделать это? И что бы сказала моя семья? Мои родители, безусловно, дали бы мне пинок под зад, если узнай, что я хотя бы думал об этом. Хотя мисс Свон под впечатлением от того, что она предлагает мне это, я думаю, что она понятия не имеет, какой ущерб это может принести мне и моей гордости, в частности. Я всегда годился тем, что был хорошим человеком, всегда делал все безупречно лишь с малейшим упором, как и все хорошие мальчики. Да, я иногда трахаюсь с противоположным полом. Но неужели нормальный страстный мужчина этого не делает? Я никогда не пробовал наркотики (только в колледже по пьяни, но это не считается). Я никогда не вру, если могу помочь. Я верный друзьям и семье и с легкостью бы умер за тех, кого люблю. Я упорно тружусь над своим романом. Я всегда мечтал о том дне, когда издательства просто будут умолять меня опубликовать его. Я не тот человек, который будет исполнять каждую просьбу мисс Свон, но я и не дурак. Я знаю, как устроен мир, и понимаю, что некоторым издательствам, дабы они взяли мой роман, я должен буду целовать намного больше, чем просто зад, как делаю это сейчас.

В кабинете стоит тишина, в то время как я рассматриваю варианты.

– Чего вы ждете от меня? – спрашиваю я, все еще стоя к ней спиной.

– Ну… – мисс Свон говорит с неким облегчением, так как я начал рассматривать ее предложение. – Вы должны встретиться с моими родителями в понедельник, как только я заберу их из аэропорта. Вы не поедете со мной, но после работы прибудете ко мне домой. Вы знаете, где я живу, не так ли?

Я киваю в ответ. Конечно, я знаю, где она живет. На самом деле я ежемесячно доставляю ей домой срочную почту. Она, наверное, думает, что это зубная фея подкидывает все ей на ресепшн. Я чуть ли не фыркаю от этой мысли, но сдерживаюсь.

– Отлично. В понедельник приедете к обеду. После этого вам нужно будет только встретиться со мной и родителями после работы. Нам не нужно съезжаться. Вам не нужно быть чрезмерно нежным, так как только вызовем подозрение у родителей, – замолкает она на несколько секунд. – Они знают меня достаточно хорошо, – говорит она почти шепотом. Мои брови поднимаются при ее объяснениях, и я не могу устоять перед желанием повернуться и посмотреть на нее. Я удивлен, увидев то, что она смотрит на свои пальцы и нервно перебирает их. Она поднимает голову, и наши взгляды встречаются. Ранимость в ее глазах тут же сменяется на равнодушие. Она молчит, ожидая моей реакции на услышанную информацию.

– А когда именно вы поговорите с Аро насчет моего романа? – медленно спрашиваю я. Вообще-то, я никогда никого не подозреваю, но я видел, как эта женщина относится к трудовому этикету, и должен знать, что не стану перед ней уязвимым, когда она, не задумываясь, решит убить меня.

Она понимает и посылает мне ледяную ухмылку.

– Ну, мистер Каллен, если вы соглашаетесь на мое предложение, то в понедельник утром первым делом я сделаю звонок насчет этого.

На мгновение мой взгляд перемещается на нее, такой эффект, как будто мы согласились съехаться.

– Я, конечно, буду присутствовать в понедельник при этом звонке. – я удивлен деловым тоном своего ответа, похожим на тон мисс Свон. Мне кажется, что она смотрит на меня с восхищением. И тогда же медленно качает в знак согласия.

– А как именно вы планируете объяснить этот проект на фоне наших отношений?

Она быстро качает головой.

– Я не планирую выставлять эти отношения на всеобщее обозрение. Но в тех редких случаях, когда нам придется появляться на публике вместе, я могу заверить вас, что Аро не будет иметь абсолютно никаких возражений.

– И почему это?

– Скажем так, у меня есть кое-какой компромат на него. – Она пожимает плечами.

– Лорен! Я так и знал! – кричу я, как шестнадцатилетний чирлидер. В течение нескольких месяцев весь офис строил предположения об Аро и его секретарше. Хоть я и стараюсь держаться подальше от офисных сплетен, я знаю, что все мое отделение по-прежнему следит за новостями о них.

Если мисс Свон находит мое маленькое представление забавным, то никак не показывает это, и я чувствую, что мои уши горят от смущения. Ее холодное молчание – достойный ответ, чтобы я мог задать пару вопросов о нашем маленьком деле.

Прочистив горло и пытаясь спасти то немногое достоинство, что у меня осталось, я начинаю говорить:

– Если вы надеетесь на эту схему работы, то мы, безусловно, должны обсудить некоторые вещи, которые на данный момент не знаем друг о друге.

– Да, конечно, – со вздохом соглашается Мисс Свон. – Это будет неприятная часть. Я думаю, что будет лучше, если вы приедете ко мне в воскресенье, чтобы обсудить все детали. Также вы сможете ознакомиться с моим домом. Мой отец очень проницательный, поэтому сразу заметит, если вам будет неудобно в моем окружении.

– Воскресенье, – повторяю я рассеянно, мои разум мимолетно теряется в мыслях о доме мисс Свон. Интересно, будет ли это место будет таким же холодным и непривлекательным, как и его владелица?

– У вас есть другие планы?

– Что, простите? – качаю я головой, слегка изменяя угол обзора. – Нет, нет. Просто думал, что это все. – Я пожимаю плечами.

– Могу ли я предположить, что вы по этой причине принимаете мои условия? – давит мисс Свон, ее позиция выявляет ее нетерпение.

На мгновение я смотрю на женщину передо мной. Эта чертовская самоуверенность. Невозможно не представить знакомство с ней, когда я только и рассматриваю ее физические данные. На самом деле, я уверен, что это будет достаточно трудно: просто держать руки при себе. Ее кожа такая мягкая, как шелк, она так и просит мой язык оценить ее. Ее пухлые розовые губки выглядели бы удивительно на моем члене. Густые ресницы соблазнительно бросают тени на глаза. Ее грудь идеальна, просто чертовски совершенна. Ее бедра сочно округлены, и я представляю, как сжимаю их. Ее задница шикарная и упругая. Мое тело реагирует на ход моих мыслей, и я пытаюсь сосредоточиться на чем-то другом, чтобы избежать извержений из моего члена. Да, когда дело доходит до моего члена, то соглашение скрепляется печатью и подписями. Но когда я вспоминаю об обладательнице этих грешных форм, то мой боец мгновенно выходит из дела. Я начал ненавидеть эту женщину с того самого момента, когда она открыла рот. Бешеная сука. Она холодна и расчетлива, неуступчива и жестока. Она владеет всеми атрибутами женщин, что были при матриархате. За эти два года, что я работаю на нее, я не видел ни одного положительного качества, за исключением ее блестящей работы. Это и превращает мою жизнь в сущий ад.

Но это отличная возможность для меня наконец привлечь внимание, необходимое для моей книги. Тем более в мои годы немногие люди издаются. И я не собираюсь отступать, когда такая возможность сама стучится в мою дверь.
Три недели ничего не изменят. Я буду подавлять свои эмоции и своего бойца, как делал это всегда, когда сталкивался с проблемами.

– Могу ли я подумать? – в качестве альтернативы спрашиваю я. Прежде всего, нужно рассмотреть все детали, и я хотел бы обсудить эту сумасшедшую идею с Эмметом.

– У меня нет так много времени, мистер Каллен. – Губы мисс Свон вытягиваются в непривлекательную прямую линию, к которой я уже привык. – Мне нужен ваш ответ до того, как мы выйдем сегодня из офиса. Ясное дело, что если вы откажетесь, мне нужно будет придумать план «Б».

Я тяжело вздыхаю и провожу обеими руками по волосам, немного потянув за кончики. Смотрю на мисс Свон, а она, в свою очередь, наблюдает за моими движениями. И на долю секунды я понимаю, что ее лицо немного меняется: она кусает нижнюю губу и быстро перемещает взгляд с моих волос на место немного выше правого плеча.

Интересно.

– Хорошо. Я сделаю это, мисс Свон, – наконец соглашаюсь я и нервно улыбаюсь, когда вижу, как ее брови подскакивают вверх. В ее взгляде скептицизм, и, уверен, мой ответ – сюрприз для нее так же, как и для меня. – Но у меня есть несколько условий.

Ее выражение лица сменяется в один миг и теперь выражает раздражение.

– И что это за условия? – ехидно спрашивает она. – Конечно, все почести за вашу книгу «Рассвет» оставит за вами, разве этого не достаточно?

– В этом не будет ничего фееричного, – быстро поправляюсь я. – Просто одно или два основных правила от меня.

– Что же это? – Она складывает руки на бедрах и тревожно начинает постукивать правой ногой.

– Я еще не знаю, – признаюсь я застенчиво. – Я знаю лишь то, что вынужден поспешно согласиться с этим. Поэтому было бы справедливо предоставить мне возможность обдумать некоторые условия нашего договора, вы не согласны с этим?

Мисс Свон с минуту думает об этом и, наконец, взмахивает руками.

– Хорошо, мистер Каллен. Но я надеюсь, что вы сообщите мне эти условия не позже воскресенья.

– Согласен, – отвечаю я, широко ей улыбнувшись. – Может, пожмем друг другу руки в честь нашего партнерства, что ли? – спрашиваю я с дьявольской улыбкой. Я начинаю думать, что буду наслаждаться этим немного больше, чем рассчитывает мисс Свон.

Она грубо кивает и подходит ближе, предлагая свою протянутую руки для пожатия.

Я смотрю на нее больше, чем это необходимо, и, наконец, осознаю, что так и не ответил. Я киваю ей и беру ее руку в свою. Она мягкая, такая мягкая и нежная, что я чуть ли не хныкаю. Она забирает свою руку, а моя все еще остается в воздухе, прежде чем я возвращаю ее на место и вытираю ладонь о бедро, смакуя небольшую дрожь от соприкосновения с ее кожей. Она, сложив руки на груди, следит за моими действиями. И до меня поздновато доходит, что она, вероятно, думает, будто мне не приятны ее прикосновения. В подтверждении этой догадки я замечаю в ее глазах нотки печали. Я неловко переминаюсь с ног на ногу, стоя на месте, и прячу руки в карманы. Ее взгляд перемещается на ширинку моих штанов, и я замечаю, как язычок моей начальницы облизывает нижнюю губу, но потом она быстро поворачивается и отходит к своему столу.

Что. Черт возьми. Это. Было?

– Увидимся в воскресенье в полдень, мистер Каллен, – бросает она через плечо.
Я молча смотрю на нее, пока не чувствую, как мои ноги двигаются к выходу.

– И да, мистер Каллен? – этими словами она фактически останавливает меня. Я оборачиваюсь и смотрю на нее, она стоит за своим столом, а руки вновь находятся на бедрах. – В следующий раз, пожалуйста, попробуйте вспомнить, что я пью кофе с двухпроцентными сливками, а не с цельным молоком.



Ну, и как вам действия Беллы? Ну и самое главное, как вам поведение Эдварда? А как вы думаете, правильно ли он поступил? Все это мы можем обсудить на форуме, куда я вас с удовольствием приглашаю.
Также большое спасибо Анюте (Furiae) за редакцию главы! И я буду благодарна вам, читатели, если вы также скажите ей спасибо)))



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-14035-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Winee (01.06.2012) | Автор: Переводчик: Lychik
Просмотров: 6169 | Комментарии: 63


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 631 2 3 »
0
63 таshа   (23.08.2015 18:23)
Спасибо!

0
62 ZaID   (04.08.2015 20:46)
Белла, внешне отстраненна и высокомерна с ним и при, этом Эдвард, вызывающее, смело повел себя открыто с ней, обсуждая договор!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????
Ух вот, и взглядами вожделеющими окидывают друг друга??????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
61 kosmo   (22.06.2015 14:30)
Большое спасибо за замечательную историю.

0
60 ♥Raschudesnaya♥   (08.06.2015 20:09)
заманчивое предложение для Эдварда... выгода...выгода.... biggrin
а еще мне кажется Белла на самом деле не стерва...

Спасибо за главу! wink

0
59 Ololo27   (28.05.2015 01:04)
Мммм...как у них тут аппетитно...;)
Спасибо за главу!)

0
58 Неважно   (29.04.2015 12:14)
Цитата Текст статьи
Спасибо тебе, Дженни – рыжеволосый указатель, за то, что не была слишком строгой к сладостям перед обедом.

biggrin biggrin biggrin biggrin
Белла хороша собой!
Спасибо за главу!

0
57 Mudblood   (20.03.2015 16:00)
Думаю, Белле нравится Эдвард...
Спасибо за главу

+1
56 Sokol4865   (11.01.2015 19:24)
Белла - шикарная начальница,интересно что будет дальше

+1
55 Ksyuha9611   (22.09.2013 10:03)
Белле нравиться Эдвард. Это стопроцентно! Надеюсь, всё получиться...

+1
54 Toffee_Haunted   (18.06.2013 14:56)
Видимо он ей нравится, где-то там в глубине души biggrin раз она именно к нему подошла с таким предложением, или тут дело в другом.
Вообщем терпения им обоим)

+2
53 СatRina   (21.05.2013 22:53)
Манипуляторша!
Загнала паренька в угол!

+2
52 Annelisa   (09.05.2013 21:50)
Блин, а мне кажется Белла не стерва, на самом деле

+1
51 AliceParker   (26.03.2013 17:42)
Мне нравится идея Беллы-начальницы. Это необычно. Эдвард прекрасно смотрится в роли босса, хотя это очень избитая тема (правда, неиссякаемая!), но видеть Беллу в роли стервы (а не доминатрикс - пока не дочитала, не знаю, но надеюсь, что она ткою не окажется) - интересно. Спасибо за перевод!

0
50 элфийка   (24.01.2013 12:29)
да стерва она

0
49 romance   (11.01.2013 20:44)
Ух какая Белла грозная biggrin Но видно, что она Эдварда хочет, ну видно же. И она всё-таки отчитала его за кофе wink

0
48 ♥Лузя♥   (28.12.2012 10:49)
Ахах, мило... Беллла сильная и умная женщина, а главное знает толк, как вести себя с мужчинами

+2
47 ЕЛЕНА123   (11.11.2012 17:11)
Спасибо! Думаю, когда Эдвард узнает её вне редакции, его мнение о ней кординально изменятся!

+3
46 babis   (11.10.2012 11:58)
леди-вамп!!! biggrin biggrin biggrin

0
45 HюсЯ   (27.09.2012 12:57)
ух какая она! dry

0
44 antonia   (18.09.2012 11:19)
Вот и договорились wink

0
43 Cherchez_la_femme   (15.09.2012 22:16)
спасибо за перевод wink

+1
42 Meda5540   (14.09.2012 11:36)
ОХ! Кто из них попал прям незнаю . Оба облизываются при виде друг друга.спасибо

0
41 Амели4ка   (08.09.2012 14:01)
Хах, вот ведь стерва biggrin

0
40 ღSensibleღ   (03.08.2012 15:36)
Спасибо))

0
39 traum_al   (28.07.2012 22:26)
Супер)))

0
38 corall3690   (23.07.2012 23:41)
..она явно любит быть всегда сверху biggrin хотя dry может быть в сексе маленькой овечкой..ну что ж увидим biggrin

0
37 Loriana   (14.07.2012 09:53)
И все же последнее слово осталось за ней biggrin Мне нравиться эта Белла cool

0
36 Тихоня19   (11.07.2012 23:49)
спасибо))

0
35 X_tina   (22.06.2012 00:03)
Спасибо за главу. Белла стервочка tongue

+1
34 natik359   (21.06.2012 20:01)
Интересное начало принимайте в читатели! wink

1-30 31-60 61-62
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]