Около одиннадцати часов вечера я решила закругляться, поцеловав всех в щеки, а взамен получила чмоки в свой живот. Вскарабкавшись по лестнице в свою комнату, я переоделась в пижаму. В кровати я никак не могла устроиться поудобнее, как бы ни старалась. Неважно, как именно я ложилась, казалось, что как бы я ни старалась устроиться, каждая поза была неудобной.
После двадцати минут таких метаний по кровати я просто сдалась, и, взяв с собой подушку, встала и пошла к креслу-качалке. Я сразу же устроилась с комфортом и начала покачиваться.
Скорее всего, я уснула, потому что некоторое время спустя почувствовала, как меня переносят, но была не в состоянии открыть глаза. Я чувствовала себя немного странно, как будто находилась под толщей воды. Меня положили на кровать, и я прижалась к теплому одеялу.
– Спокойной ночи, красавица, – прошептал Эдвард и оставил легкий поцелуй на моей щеке, почти в уголке моих губ.
***
Раз, два, вниз. Раз, два, вниз. Без толку.
– Роуз, – крикнула я.
Последние полчаса прошли в попытках накрасить ногти на ногах, но я никак не могла достать до них из-за своего живота. Я была только на двадцать второй неделе, но чувствовала себя просто огромной.
– Да? – ответила она, заходя в комнату.
Увидев меня, Роуз захихикала. Расставив ноги, я сидела в одном белье на кровати и пыталась достать до пальцев ног.
– Нужна помощь? – спросила она.
Пропыхтев, я кивнула. Улыбнувшись, она подошла ко мне, забрала лак и принялась за мои ногти.
Элис и Роуз заделались свахами. Они позвонили Джейкобу, а тот пригласил меня на свидание. Эдвард знает об этом, и он от этого не в восторге, но относится к этому более менее нормально. Я не спрашивала его о том, что случилось пару дней назад, когда он нес меня в мою постель. Неважно, насколько прекрасным это было.
– Сделано, – Роуз улыбнулась и отдала лак мне назад.
С обратной улыбкой я забрала его.
– Спасибо, Роуз. Ты спасла мне жизнь, – она засияла.
– Я знаю, – Рози развернулась и ушла, закрыв за собой дверь.
Господи, я люблю своих друзей.
После этого я накрасила ногти на руках в такой же голубой цвет, как и на ногах, и в цвет своего платья, которое я сегодня надену. Элис уже рассказала мне, что нужно сделать с волосами, а Роуз займется моим макияжем.
Как бы мне ни нравилось ходить в одном белье, но в любой момент в комнату мог заглянуть Эдвард, поэтому я встала и пошла на поиски одежды. Если бы Эдвард зашел в тот момент, когда я была бы в одном белье, клянусь, я просто умерла бы со стыда. Поэтому я взяла шелковых халат, который висел на двери, и натянула его на себя.
Я вышла из комнаты и медленно спустилась по лестнице, направляясь в кухню. Взяв ложку из ящика, а Мармит – из буфета, я открыла банку, уселась на стульчик и начала его кушать. (П/п: или Мармайт, его по-разному называют; это своеобразная паста из пивных дрожжей, специй и витаминов.)
За последние несколько дней у меня появились эти «странности беременных женщин». И Мармит был одной из них. Не представляю, что мне сказал бы Чарли, если бы увидел меня с этой банкой. Он ненавидит эту фигню.
Я простонала в восторге, как только паста ударила по моим вкусовым рецепторам. Даже ребенок в животе пнул меня от наслаждения. Она – странная штучка, честно (п/п: это она о ребенке). На данный момент девчонка толкалась достаточно сильно, а я только и ждала момента, когда Эдвард с Рози смогут почувствовать эти маленькие удары.
– Ну и как, вкусно, Белла? – комнату наполнил мужской голос.
Я открыла глаза и посмотрела на него. Джаспер. Он насмехался надо мной. Злюка.
– На вкус как рай. Хочешь чуточку? – спросила я его и протянула ему банку.
Я знала, что он ненавидел эту штуку. Мужчина содрогнулся от сказанного и в отрицании покачал головой.
– Кушай, детка, кушай. Такое впечатление, что ты наслаждаешься, – он усмехнулся, и сел на стул напротив меня.
– Как мальчики? И щенки? И Элис? – спросила я.
– Прекрасно, прекрасно и занята, – я кивнула.
Бедняжка Элис. Сейчас у нее работы больше, чем у Роуз.
– Уже ждешь своего свидания? – спросил он.
– Наверное. Не знаю, – пожав плечами, ответила я.
– Расслабься и повеселись. Мы все знаем, что тебе это нужно.
– Спасибо, Джаспер. Так или иначе, что ты здесь делаешь? – мне было интересно. За последний месяц я видела его не так уж и часто.
– У нас будет ночь для мужиков. Эдвард и Эммет придут ко мне помочь с мальчиками, пока Элис будет тут. Девочки хотят деталей о твоем свидании после твоего возвращения, а мальчикам это не интересно, – в одобрении я кивнула.
– Что же, мне пора собираться. Пока, Джаспер, – выходя их кухни, я поцеловала его в щеку.
– Пока, Беллз. Повеселись.
– Спасибо.
Я пошла наверх и запрыгнула в душ. Теплая вода хорошо расслабляла мои ноющие мышцы. Запах клубничного шампуня наполнил пространство и успокоил летающих бабочек в моем животе.
Сделав все необходимое, я выбралась из душа, завернувшись в полотенце, то же сделала и с волосами, и почистила зубы. Красавица, ничего не скажешь. Обернется ли это свидание с Джейкобом в нечто большее, и во что именно?
Думая о сегодняшнем вечере я чувствовала себя предательницей. Было странное ощущение, как будто я изменяю Эдварду. Что на самом деле ненормально – мы даже не встречались. Он женат на моей лучшей подруге. И у меня просто не может быть таких чувств. Это неправильно.
Я надела трусики и соответствующий им лифчик. Этот набор мне принесла Элис, когда забежала сюда вчера. И это тот же комплект, в котором меня видел Джейкоб в магазине Victoria’s Secret. Натянув на себя платье, я принялась укладывать свои волосы.
***
Шесть часов. К этому времени он должен был быть здесь. С одной стороны, мне было немного грустно, что он не приехал, но с другой – я даже почувствовала облегчение. Если он не приедет, я просто скину это платье и вполне хорошо расслаблюсь с вкусной булочкой, которую Роуз оставила для меня.
Шесть десять. Детка Каллен пнула меня, видимо чувствуя мое волнение. В комнату вошла Роуз и засмеялась. В такой позиции я сидела последние двадцать минут.
– Он не приедет. Я просто переоденусь и пойду кушать мороженое и Мармит. А еще поплачу, пока не усну. Увидимся завра. Спокойной ночи, – я уже почти встала, когда услышала стук в дверь. Рози ухмыльнулась и пошла открывать.
– Здравствуйте. А Белла здесь? – спросил грубый мужской голос.
– Конечно. Я сейчас ее приведу, – ответила Розали.
В комнату она вошла с огромной улыбкой.
– А он горячий, – то ли прошептала, то ли пропищала она.
– Знаю. Увидимся позже, – схватив свою сумочку, я встала и направилась к дверям.
Как только я завернула за угол, моя челюсть поздоровалась с полом. Джейкоб стоял там в темных джинсах и белой рубашке. Чисто белый цвет его рубашки контрастировал с красновато-коричневым цветом его кожи, что выглядело безумно хорошо. Он выглядел горячо.
Когда я закончила пялиться на его тело, то подняла взгляд к его лицу. Он смотрел на меня с маленькой улыбкой. Джейк так же рассматривал меня? Когда его глаза посмотрели прямо на меня, я залилась краской и опустила взгляд.
– Привет, – выдохнул он.
– Привет, – посмотрев на него, я улыбнулась.
Мы вышли из дома, и я последовала за ним к его машине. Она не была роскошной, но и старенькой она также не являлась. Машина была хорошей. Он открыл мне дверцу, а я пробормотала «спасибо».
– Живот становится большим, – в процессе разговора он указала на малышку Каллен.
– Полпути пройдено. Сейчас она начинает толкаться все больше и больше, – ответила я, будучи очень гордой за свою маленькую племянницу.
– Она? – спросил Джейкоб.
– Да. Мы узнали пол. Роуз не могла ждать до рождения. Они придумали имя и все остальное, но нам не говорят, – он кивнул.
Очень скоро мы приехали на место нашего свидания. Пляж? Наверное, я выглядела такой же удивленной, какой и была на самом деле, потому что он засмеялся, увидев выражение моего лица.
– Я подумал, что пикник был бы хорошей идеей, но мы можем пойти в другое место, если тебе не нравится, – он показался мне раздосадованным, и я быстро покачала головой.
– Это прекрасно, Джейкоб. Спасибо, – и когда он засмеялся, его улыбка могла бы затмить солнце.
– Называй меня Джейк, – я улыбнулась.
– Джейк, – ответила я.
Думаю, я быстро привыкну.
Он помог мне выбраться из машины и захватил корзинку для пикника из багажника. Он улыбался и держал меня за руку весь путь к пляжу. И когда мы пришли на место, я не смогла сдержать вздоха, который так и сорвался с моих губ.
Там лежал красный плед, а вокруг сверкало множество свечей.
– Извини за опоздание, но мне нужно было зажечь все эти свечи, – я все еще была в шоке.
– Это… Это… Вау! – я выдохнула, а он захихикал.
– Давай присядем.
Я кивнула, и он помог мне усесться на покрывало. Из корзинки Джейк вытянул две бутылки воды и одну передал мне.
– Я бы купил вино, но знаю, что тебе нельзя.
– Очень продумано. Спасибо.
Мы сидели в тишине и смотрели, как волны бьются о камни. Я почувствовала, как его рука придвинулась ближе, а потом он взял мою ладонь в свою. Я посмотрела на наши переплетающиеся пальцы, и на моем лице расцвела маленькая улыбка. Его руки были такими теплыми, и, казалось, что моим ладоням там и место. Я посмотрела на него и увидела, что он глядит на меня. И как всегда в такие моменты я залилась краской и опустила свой взгляд.
Он захихикал, когда увидел такую реакцию.
– Ты такая милая, когда краснеешь. Ты знала это? – я пожала плечами, все еще красная как свекла.
– Ты голодна? – спросил он.
При мысли о еде мой желудок громко заурчал, и мужчина улыбнулся:
– Приму это за положительный ответ, – я кивнула, и, конечно же, покраснела.
Он разложил макароны с сыром по пластиковым тарелкам. Думаю, малышка Ка очень ждала подобного кушанья, потому что мой живот просто ходил ходуном. Джейк передал мне очень вкусно пахнущую еду, и мой рот наполнился слюной.
– Я не знал, что ты любишь, поэтому сделал это. Ты не против?
– Конечно нет, Джейк, спасибо, – я взяла кусочек и простонала. Просто вкуснотища.
– Тебе нравится? – спросил он, забавляясь.
Я энергично закивала, а он засмеялся, после чего сам начал кушать. Он простонал, так же как и я, что заставило меня засмеяться. Дальше мы просто кушали нашу еду, наслаждаясь вкусом.
Когда я закончила, он забрал мою тарелку и положил ее в корзинку для пикника. А потом он достал большой шоколадный торт, и как только я его увидела, то подумала, что умерла и попала на небеса. Он выглядел великолепно.
Джейк отрезал мне большой кусок, и я тут же попробовала его. Мои глаза закрылись в одобрении, и еще больший стон вырвался из моего горла. Я покраснела, но глаза не открыла, продолжая жевать этот кусок шедевра.
Он же съел маленький кусочек торта и даже не застонал.
– Где ты взял этот торт? Он невероятен, – он выглядел робко.
– Сам сделал, – наконец-то признался он.
– Обязательно дашь мне рецепт, – он кивнул.
– Я напишу тебе, – и я ему улыбнулась.
Как только с тортом было покончено, Джейк улегся на покрывало. Он жестом позвал меня к себе, и я последовала его примеру. У меня ушло немного времени, чтобы улечься поудобнее, но как ни странно, у меня это получилось.
Остальную часть вечера мы проговорили, узнавая друг друга. Мы делились тем, какими были наши семьи: моя и его. Говорили обо всем. И я узнала о нем действительно много. Он жил в резервации, как раз в предместье города, и его отец был в инвалидной коляске.
Когда было уже около девяти часов, пришла пора ехать домой. Я была очень уставшей и хотела отдохнуть. А Джейку рано утром нужно было на работу, поэтому он не имел ничего против того, чтобы так скоро отвезти меня домой.
Он держал меня за руку, пока мы шли к машине, и помог мне сесть в автомобиль. Я улыбнулась, пока он шел к своему месту. Джейк тихонько включил стерео и улыбнулся мне.
Сегодняшний вечер был прекрасным. То, как он смотрел на меня, как будто я была единственной девушкой в мире. То, как он не говорил мне о том, что я беременна чужим ребенком. То, как он сказал мне, что я красива, даже если я знала, что это не так.
А я ничего не могла поделать – все думала об Эдварде. Если бы это был он, чувствовала бы я себя иначе? Был бы он таким же оберегающим и любящим, каким был Джейкоб на протяжении всего вечера? Сделал бы он такой же невероятный торт?
– Белла? С тобой все хорошо? – я вернулась в реальность и поняла, что мы стоим перед домом Эдварда и Роуз.
– Да, извини. Все хорошо, – он улыбнулся и кивнул.
– Я провела отличный вечер. Спасибо, Джейк, – я улыбнулась.
– Я тоже. Очень рад, что ты согласилась пойти, – он вышел из машины и подошел к моей стороне, чтобы помочь выйти и провести до дверей. Как только мы дошли до места, он развернул меня к себе, положив руки на мою талию.
Я улыбнулась от контакта и обернула руки вокруг него. Джейк вздохнул. Он что, нюхал мои волосы? Мужчина немного отстранился, но не отпустил меня. Наоборот, он наклонился и прижал свои губы к моим.
Когда первый шок прошел, я ответила на его поцелуй. Его теплые, двигающиеся на моих губы чувствовались просто прекрасно. Меня никогда раньше так не целовали. В конце концов мы отстранились друг от друга, чтобы вдохнуть, и он улыбнулся мне.
Джейк убрал свои руки с моей талии, и я сразу же заскучала по этим ощущениям.
– Пока, Белла. Я завтра позвоню.
– Да, пока, – окликнула его, когда он шел к своей машине. Я коснулась пальцами своих губ. Что только что произошло?
Задумавшись, я открыла двери и зашла в дом, бросив свою сумочку на ближайший столик. Я услышала, что девочки сразу же притихли, когда услышали, что я дома.
– Белла, это ты? – спросила Элис.
– Да, – ответила я, перед тем как подняться наверх.
Я переоделась и прыгнула в постель, думая о сегодняшней ночи. И тут я поняла, что на свидании с человеком, которого я поцеловала, присутствовала и моя племянница. Как бы странно это ни звучало. В этот раз я очень быстро устроилась с комфортом и уснула с улыбкой на лице.