Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4605]
Продолжение по Сумеречной саге [1218]
Стихи [2314]
Все люди [14595]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13556]
Альтернатива [8910]
СЛЭШ и НЦ [8164]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3632]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Fallout
16 марта 2006 года мир изменился, Каллены потеряли все, что было дорого. Им пришлось найти свой путь в Новом мире. До них дошли слухи, что на Юге питаются живыми и крадут людей из постелей. И теперь они должны защитить тех, кого возможно, от монстров ночи. Вера, надежда и любовь – могущественные силы, и Эдвард узнает насколько.
Апокалипсис от переводчика ButterCup, новая история.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Одна душа для двоих. Становление
Свет звёздных галактик летит сквозь года.
Другие миры, но всё та же вражда.
Любовь, и потеря, и кровная месть,
И бой, и погоня - эмоций не счесть!

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Sealed by snow | Заснеженные
Белла и Эдвард потерянные и одинокие. Вся их жизнь состоит из попыток убежать от себя. Что произойдет, когда их миры столкнутся? Смогут ли они помочь друг другу преодолеть прошлое? Или же это будет шторм, который разрушит всё вокруг?
Перевод возобновлен!

Уму непостижимо!
Приключения дорогого милого ботаника Медвежонка и его обожаемого Лютика.

Проклятые вечностью
Это не только история о запретной любви, но и войне, ведущийся между кланами с незапамятных времен, это история предательства и интриг. Это история вечности в объятиях ночи.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10747
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Когда двое сближались... Глава 60

2016-12-2
18
0
Глава 60


Порт-ключ выбросил их на оживленное шоссе, совершенно не похожее на Пиккадилли, как его представляла Гермиона. Да ещё в час пик.
- Вызовем автобус, - проорал Драко, тут же оглохший от шума автомобилей.
- Какой ещё автобус?! - пыталась перекричать гул транспорта Гермиона.
- «Ночной рыцарь», какой же ещё! Там есть кроватки! Нужно только взмахнуть палочкой! - Малфой потянул из кармана палочку.
- Нет! - мисс Грейнджер перехватила его руку с палочкой. - Если ты взмахнешь палочкой, нас засекут! Поедем на тьюб*, - постановила она.
- А кто это – «тьюб»?!

Лучше б он этого никогда не знал.
Втиснутый в угол вагона поезда, Драко ревниво прижимал к себе мисс Грейнджер, оберегая её от толпы пассажиров метро. Или пытаясь задушить. Одно из двух.
Невоспитанные магглы толканись, орали и ругались, вызывая у Малфоя глухое раздраженное рычание. Прижатая к малфоевой грудной клетке гриффиндорка ощущала это как дополнительную вибрацию. В довесок к основной вибрации метропоезда. Мысли мисс Грейнджер естественным образом переключились на вибраторы.
Глядя, как слизеринец бросает вокруг убийственные взгляды, Гермиона чувствовала приятное успокоение от осознания исходящего от Малфоя желания. В данном случае, желания защитить её. Ну, и другое желание тоже… Его гриффиндорка ощущала внизу, через всю надетую на них одежду. Драко даже не мог нагнуться и поцеловать девушку, так их сплющило толпой. Мисс Грейнджер хихикала, начиная понимать, почему метро так злит Малфоя.
А ещё она не могла не улыбнуться, вспоминая, как возмущался Драко, когда перепуганные родители запихивали упирающегося отпрыска в камин. Видимо, поэтому порт-ключ, совместившись с транспортной магией камина, так странно сработал.

Метро изрыгнуло двух основательно помятых подростков на станции «Пиккадилли Серкус»*.
Драко брезгливо огляделся: более шумной, беспорядочной и грязной площади видеть ему не доводилось.
- Всегда мечтала здесь побывать! - воскликнула Гермиона и потащила за собой Малфоя по левой стороне улицы мимо книжного магазина-гиганта Уатер-стоун`с* и церкви Сент-Джеймс – знаменитому приюту нац-, секс- и религиозных меньшинств (во дворе кофейня и рынок), прямиком в Хатчардс*, похожий на библиотеку в частом доме.
Хатчардсу, открытому два века назад книжному магазину, высокочтимому поставщику королевского двора, предстояло принять теперь чистокровного потомка знаменитых магических семей.
- Неплохой домишко, - промолвил знаменитый на весь Хогвартс слизеринский гад и сноб, снисходительно разглядывая массивные лестницы, помпезные люстры и громоздкие дубовые панели.
Книги по садоводству, скачках, поместьях и королевской семье приятно удивили Драко своей сугубо специфической подборкой. Гермиона видела, как слизеринец застрял перед стендом с роскошными альбомами посвященным ландшафтному искусству, потянувшись к изданию в ядовито-яркой суперобложке. Сама же девушка устремилась в отдел библиографической литературы. Схватив давно желаемую биографию Эрнандо Кортеса, девушка прижала книгу к груди и степенным шагом вернулась к Малфою.
- Почему эти картинки не двигаются? - озадаченно поинтересовался Драко, тыкая пальцем в изображение бабочки над хризантемой.
- Они же маггловские, - снисходительно пояснила мисс Грейнджер. - Маггловские картинки неподвижны. Не знал?
Малфой покосился на неё:
- Я, конечно, знал, что магглы ущербны… - высокомерно начал он.
- О, только не начинай!.. - хмыкнула гриффиндорка.
- Твой друг американец? - внезапно прозвучало сзади.
Драко и Гермиона оглянулись.
Задавший странный вопрос антропоид, неясной половой принадлежности, мог бы вывесить слово «странность» в качестве заменителя имени.
Гермиона никогда не считала себя снобом, однако увиденное оскорбило её безупречный вкус и покоробило прагматичную натуру.
- О… - только и смогла она сказать.
- …но не знал, что настолько, - Малфой же и не отрицал никогда собственного снобизма.
Сиреневые патлы, заплетённые в косицы, пирсинг на открытых участках лица и периодически открывающимся пупе. Зажатый в руке томик Оскара Уайльда довершил картину.
Ожегши взглядом сиреневое чучело, посмевшее спутать истинное английское высокородство с американским плебейством, Драко с грохотом вернул альбом на стенд, схватил за руку Гермиону и поспешил к выходу.
На выходе их задержала охрана, и отослала на кассу, заплатить за книгу.
Вытряхивая из карманов мятые бумажки фунтов вперемешку с золотыми галеонами и серебряными сиклями, Малфой ворчал относительно культурного шока, глупых маггловских порядков и неуёмной книжной жажды некой известной заучки.
Гермиона, нимало не беспокоясь по поводу малфоевского бурчания, читала на ходу биографию Кортеса, так что если бы Драко не держал её за руку, непременно куда-нибудь врезалась.

- А это что за придурок с крыльями? - обозвал Малфой алюминиевый символ площади Пиккадилли.
Гермиона оторвалась от книги и утомлённо вздохнула.
- Это фигура в память о филантропе и общественном деятеле лорде Эшли графе Шафтсбери, - произнесла она своим тоном всезнайки. - Он выступал за улучшение условий труда рабочих, поддерживал законопроекты по сокращению рабочего дня, внёс законопроект о запрещении женского и детского труда в шахтах, - лорд Эшли был ещё одним героем в личной галерее мисс Грейнджер.
Малфой немедленно почувствовал в её голосе оттенок восторга, не относящегося к самому Драко, и ему это совсем не понравилось.
- На самом деле скульптура задумывалась как Ангел христианского милосердия, - справедливости ради добавила Гермиона, - но в итоге получился Эрос.
- Не будь любви плотской, не понадобилась бы и христианская любовь, - философски заметил Драко и потянул руки к физическому воплощению оной.
- Отпусти!.. - забарахталась в слизеринских объятиях Гермиона. - Из за тебя я чуть не уронила книгу! - возмутилась она, убирая книжку в фирменный пакет магазина Хатчардс. - Я проголодалась. Ты когда-нибудь ел «фиш-энд-чипс»?
- Рыбу с картошкой? - удивился Малфой. - Конечно, ел.
Как оказалось, он поторопился с выводами. ТАКОЕ он ещё не ел. И никогда бы не стал есть, если уж на то пошло.
Национальный британский фастфуд – филе трески, или пикши, или камбалы, или черт-знает-чего, жаренное во фритюре, и картофель фри – продавался на любой улице Великобритании. И Пиккадилли Серкус не была исключением. К малфоеву сожалению.
Владелец лавочки оперативно приготовил заказанную смесь в присутствии посетителей и не без толики торжественности вручил нашим героям по горячему бумажному пакету.
- Приятно греет руки, не правда ли? - радостно воскликнула Гермиона. Родители не часто разрешали ей покупать истекающую холестерином еду.
- Стоило ли покупать это, только чтобы погреть руки? - ответствовал Драко, осторожно разворачивая пакет. Горячий жир от лопнувшей корочки жаренного филе тут же брызнул, попав на картошку, бумажную обертку, мгновенно сделав бумагу жирной и мокрой, и – Малфой застонал – его одежда тоже не избежала прискорбной участи.
- Знаешь, я помню время, когда фиш-энд-чипс заворачивали в газету, - глаза мисс Грейнджер сияли, делая грязнокровку – Драко должен был это признать – весьма привлекательной. - Я до сих пор помню вкус газеты! Представляешь!?
- Тебе в организме свинца не хватало? - глядя на гриффиндорку, с аппетитом поедающую фиш-энд-чипс, Малфой решился отведать кусочек. - Мда… Похоже на промасленную бумагу, - отплёвываясь, заявил он.
- Так ты её и жуёшь! - расхохоталась коварная гриффиндорка.
- Разница невелика, - странноватая еда отправилась в мусорный бак. Малфой брезгливо отёр салфеткой перепачканные руки и лицо. Попытка очистить одежду без волшебной палочки не удалась. - Мерлиновы потроха, - ругнулся слизеринец, с досадой прекращая бесполезные потуги по приданию себе презентабельного вида. Заметил блестевшую от рыбьего жира физиономию Грейнджер. Отобрал у неё пакет с недоеденной рыбой и, пожертвовав собственным носовым платком, вытер масленые разводы на щеках девушки. - Хватит на сегодня приключений, пойдём в «Ритц», - постановил он.

__________
Блеск – больно глазам:
Эдем и Сезам.
__________

*Примечание:
Тьюб "Tube" – лондонская подземка. Официальное название лондонского метро – Underground.
Пиккадилли Серкус "Piccadilly Circus" – станция метро на одноименной площади.
Уатер-стоун`с – "Water-stone`s".
Хатчардс – "Hatchards".


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/200-12215-1
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Limon_Fresh (02.03.2016)
Просмотров: 272 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 2
0
2 Леди   (07.03.2016 08:05)
Спасибо за главу)

0
1 Bella_Ysagi   (02.03.2016 22:50)
спасибо

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]