Несостоявшаяся помолвка - Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина. - Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери. Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
I scream/Ice cream Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Сандэнс-2017, видео: интервью Кристен Стюарт с Deadline о фильме «Пойдём поплаваем»
23:50
Будучи актрисой, она работала со многими современными кинорежиссёрами, например, с Вуди Алленом, Джоди Фостер, Оливье Ассайасом и Шоном Пенном, а теперь Кристен Стюарт сама встала за камеру, дебютировав в роли режиссёра с фильмом «Пойдём поплаваем». Напоминающий кинематографическую поэзию Терренса Малика своим метафорическим, глубинным изображением и нашептывающей голосом Стюарт озвучкой, «Пойдём поплаваем» показывает переполненную эмоциональную чашу молодого мужчину, которая затем иссыхает. Его играет Джош Кайе, не профессионал, природный талант которого привлёк внимание Стюарт и которого она задействовала в 17-минутной ленте.
«Варианты того, как человек демонстрирует свою боль, — вот, что заинтересовало меня, потому что если все это проживается в себе, то выглядит нормально, обыденно, но когда ты попадаешь внутрь — это уже графический роман», — говорит актриса «Сумерек».
Стюарт обдумывала варианты идеи «человека, спящего на дне океана» в течение четырех лет, вдохновляясь поэзией и живописью. Пытаясь обойти CGI (компьютерная графика), она применила «нейронную передачу стиля» (или «перевод стиля»), разновидность искусственного интеллекта, который меняет структуру изображения, когда за основу берется «чистый» кадр, который с помощью нейросети редактируется до конечного результата. Приуроченная к премьере на Сандэнсе, картина «Пойдём поплаваем» — это исследовательская работа «Оживление импрессионистских картин в фильме "Пойдём поплаваем" с использованием переноса стиля на базе нейронных сетей», которую Стюарт написала в соавторстве с продюсером фильма Дэвидом Шапиро и специалистом по визуальным эффектам Бхаутиком Йоши о ИИ-технологиях и которая в четверг была опубликована на веб-сайте в библиотеке Корнельского университета.
«Это не маленький фильм, — утверждает Стюарт. — В нем нет такого, чтобы актеры сидели в комнате и разговаривали друг с другом, чего вы, несомненно, ожидали от актрисы, которая только начала свой путь (в качестве режиссера). Почему я усложнила свой первый опыт работы на этой стезе? Я немного мазохистка».
Что касается будущих режиссерских проектов — Стюарт вернется с ними.
Перевод выполнен Madlen специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Сандэнс-2017, видео: интервью Кристен Стюарт с Deadline о фильме «Пойдём поплаваем»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Крис и правда сама выбрала себе изначально довольно сложную задачу, и это лишь доказывает, что девушка не боится делать новые вещи для себя, не боится рисковать, она готова и даже получается от этого определенный кайф, когда получается преодолеть себя, все сложности на пути и просто снять тот фильм, о котором так долго мечталось Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Будучи актрисой, она работала со многими современными кинорежиссёрами, например, с Вуди Алленом, Джоди Фостер, Оливье Ассайасом и Шоном Пенном, а теперь Кристен Стюарт сама встала за камеру, дебютировав в роли режиссёра с фильмом «Пойдём поплаваем». Напоминающий кинематографическую поэзию Терренса Малика своим метафорическим, глубинным изображением и нашептывающей голосом Стюарт озвучкой, «Пойдём поплаваем» показывает переполненную эмоциональную чашу молодого мужчину, которая затем иссыхает. Его играет Джош Кайе, не профессионал, природный талант которого привлёк внимание Стюарт и которого она задействовала в 17-минутной ленте. 
С такой планкой Стюарт войдёт в число лучших режиссёров мира. 
Спасибо за перевод.
