Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 78
Пользователей: 6
vanessa19032001, hel_heller, In3s, lar_tim, ёжик-ужик, jisoo_kim_2024
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Ноябрь » 5 » "Голодные игры"

Отрывки из пресс-конференции #Сойки-пересмешницы2 в Берлине

12:11
Пресс-конференция в БерлинеYahoo разместили отрывки из короткой статьи из пресс-конференции «Сойки-пересмешницы. Часть II» в Берлине.

Дональд Сазерленд о важности «Голодных игр»:

«Цель этого – для Сьюзанн Коллинз, меня, всех, кто был привлечен к проекту – создать то, что будет служить катализатором для молодых людей по всему миру, в каждом уголке. Чтобы они увидели в этом свою погибель и возможность достойного будущего».

Дженнифер Лоуренс о том, как Китнисс вдохновила ее:

«Она добрая, она беспощадная, она очень независимая. Она сильная, но милосердная. Мне бы хотелось иметь долю ее смелости и внимательности. Она вдохновляет меня во всех отношениях».

Джулианна Мур о личной привязанности к съемкам в Берлине:

«Как только я прикатила на съемочную площадку, то стала фотографировать всё и отправлять своему отцу, который должен был прилететь в Темпельхоф, когда находился во Франкфурте. Интересно было находиться в городе с такой богатой историей и снимать что-то.

Мне очень понравилось в Берлине. Я ходила в старшую школу во Франкфурте, и это была совсем другая Германия, до падения Берлинской Стены. Так что увидеть город, который является центром культуры, в живую было для меня удовольствием».

Лиам Хемсворт описал опасные трюки в финале фильма: 

«У нас была следящая камера с очень сильным и немного пугающим оператором, который очень быстро толкал эту штуку, пока мы бежали.

И мне снились ночные кошмары о том, как кто-то, один из нас, падает прямо перед ним… потому что это как движущийся на тебя поезд.

И если вы упадете, то, скорее всего, погибните. Это, определенно, были очень опасные съемки. Не думаю, что люди осознают, насколько это опасно».

«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II» в кинотеатрах с 20 ноября.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: Lelishna |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 ♥Sweet_Caramel♥   (09.12.2015 18:57) [Материал]
Цитата Текст новости
У нас была следящая камера с очень сильным и немного пугающим оператором, который очень быстро толкал эту штуку, пока мы бежали.

Это как "мы бежала по мнимой дороге и представляли как за нами гонится злая собака" biggrin

Неужели у них нет каскадеров на вот такой случай?

0
9 love-raging1   (29.11.2015 20:43) [Материал]
Цитата Текст новости
с очень сильным и немного пугающим оператором

Представила себе эдакого Джейсона Вурхиса biggrin biggrin Милый оператор; ребятам было весело, как я посмотрю. biggrin

1
8 lyolyalya   (29.11.2015 12:35) [Материал]
Цитата Текст новости
«Она добрая, она беспощадная, она очень независимая. Она сильная, но милосердная. Мне бы хотелось иметь долю ее смелости и внимательности. Она вдохновляет меня во всех отношениях».

Это как раз то что в реальной жизни не хватает многим из нас. Поэтому такие фильмы и сериалы имеют такую большую аудиторию. Сказка и смелость. Все что нужно.

0
7 kotЯ   (24.11.2015 09:40) [Материал]
Каждый поделилися тем, что было важным для него в тот период. Очень познавательно, знаете-ли.
Например, я не знала, что уДжулиан Мур- немецкие корни. И так мило, что она в первую очередь подумала об отце (учитывая её собственный возраст, представляю сколько ему лет,)

1
6 sonador   (23.11.2015 14:40) [Материал]
интересное интервью. одни делились впечатлениями о сложных трюках, как Лиам, другие, как Дженнифер, о оценке своего персонажа. но были те, кто делился воспоминаниями о прошлом Берлина, как Джулианна Мур. о том, как он (город) современный отличался от города её юности. насколько он остался ей близким и дорогим своей значимостью.

1
5 youreclipse   (22.11.2015 15:42) [Материал]
Понравилось, как Дженнифер описала Китнисс.
Камеры они такие...))) Но впрочем, не удивительно, что снились кашмары. Как никак и аппаратура с оператором были пугающие, да и сюжет у фильма далеко не розовый сироп)

1
4 Амели4ка   (21.11.2015 14:49) [Материал]
А я никогда и не задумывалась, как такие движущиеся камеры опасны. А ведь и правда, попробуй остановить это железо на полном ходу... cool

1
3 Неважно   (21.11.2015 01:32) [Материал]
Представляю как повезло тем кто присутствовал лично на этой пресс-конференции happy happy УУ счастливчики happy
Цитата Текст новости
«У нас была следящая камера с очень сильным и немного пугающим оператором, который очень быстро толкал эту штуку, пока мы бежали.

И мне снились ночные кошмары о том, как кто-то, один из нас, падает прямо перед ним… потому что это как движущийся на тебя поезд.

И если вы упадете, то, скорее всего, погибните. Это, определенно, были очень опасные съемки. Не думаю, что люди осознают, насколько это опасно»

Развеселил))) biggrin

1
2 Элен159-1   (20.11.2015 19:56) [Материал]
Цитата Текст новости
И если вы упадете, то, скорее всего, погибните. Это, определенно, были очень опасные съемки. Не думаю, что люди осознают, насколько это опасно».


Насколько сильно он все близко к сердцу воспринимал. Впрочем, а как иначе. Держись, Лиам, мы с тобой! И больше не бойся)

1
Спасибо за обрывки интервью, хотелось бы узнать полностью, о чем идет речь и что там твориться, но и это уже не плохо. Пресс-конференция идет полным ходом, каждый ее участник делится чем-то своим. Личным и интересным. Спасибо wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Крылья