Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15546]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1768]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 56
Гостей: 47
Пользователей: 9
ulinka, селена3466, nast9, Natalja2807, jk8929, ЭФА, Мей, lily30, inna04085
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 27 » Разное

Джек Моррисей написал в своем Твиттере о Роберте Паттинсоне и «Рассвете»

23:41
РассветМы обожаем, когда Роб говорит на разных языках. Черт возьми, мы любим все, что делает Роб, но на запись меня вдохновили именно иностранные языки. (французский, испанский, корейский, венгерский, польский).

Джек Моррисей вновь рассказывает забавные факты о «Рассвете». Список песен, включенных в официальный саундтрек к фильму, появился вчера, и Джек не разочаровал нас, ответив на вопросы в Твиттере. Он также не забыл добавить лакомый кусочек - кое-что интересное о Робе:

В «Рассвете» Роб будет разговаривать на португальском! Мммм!

Роб уже видел саундтрек к «Рассвету».

Цитата: « Мне не совсем ясно, или же Роб в данный момент не работает над музыкой, или же он просто хочет отделить одно от другого».

Джек не уверен, просили ли Роба записать песню для саундтрека к «Рассвету» или же нет.
Нам точно потребуется сделать перекур, увидев постельные сцены в обеих частях «Рассвета». Вот так вот!

Джек также ответил на вопрос, который появился у меня при взгляде на эту фотографию: (фото)

Я: Есть ли у каких либо персонажей сцены с флешбеками? Увидим ли мы любимого вампира в образе человека?

Джек: Хм... Нет, я так не думаю. 

Я: Мда… Джек Моррисей только что разрушил мою мечту о зеленоглазом Эдварде. Я остался ни с чем, ничего не вышло.

Джек: Поверьте мне, вы увидите что-то, что вас осчастливит.

Фанат(@vonch): Не будет флешбеков с Эдвардом – человеком sad

Джек: Будет кое-что получше.

Вот видите! Теперь я счастлив.

А вот еще парочка постов Джека:

В свадебной сцене прозвучит более медленная версия песни "Flightless Bird", вообще в этой сцене прозвучит несколько песен.

Билл с самого начала планировал включить Flightless Bird в саундтрек.

Во время просмотра «рассвета» нам понадобятся коробки с салфетками, резиновые сапоги, штаны Shamwow и лодка. Слез и тому подобного будет в избытке.

Продолжительность фильма 115 минут. Джек спрашивал у Билла, а у Билла навязчивая идея о продолжительности его фильмов.

Любимые песни Джека из саундтрека к «Рассвету» - это "Northern Lights", "Turning Page," "Requiem on Water" и "Endtapes". Еще он сказал: «Вы обязательно полюбите "Cold". Песня Бруно Марса уже доступна к прослушиванию.

«Сумерки» - любимый фильм Билла Кондона, поэтому «очень много сходства между этим фильмом и первой частью «Рассвета».

Буквально минуту мы пытались добиться ответа от Мелиссы Розенберг, потому что стало известно, что некоторые сцены и цитаты не включены в фильм. Например, « Что ж, ты соблазнила своего готового на все мужа», а также сцена с подвязкой. Джек посоветовал обратиться и к Биллу тоже. Но мы решили, что мы очень даже любим Билла в данный момент, на что Джек сказал, что Билл «упорно» трудился над сценарием на равнее с Мелиссой Розенберг.

Это очень хорошие новости, ведь Билл обладатель Оскара в категории «Лучший сценарист». Давай, Билл! Мы в тебя верим!

Я продолжил разговор, сказав: « Если уж за Биллом осталось решающее слово по поводу сценария, то он должен был добавить что-то такое же значимое, правда ведь??», а Джек ответил:

«Спрашиваешь?!».

Это не могло меня не порадовать.

Джек рассказал, что мы уже видели самую первую сцену из «Рассвета».

Белла точно отправится на свою первую охоту.

Вот саммари всего, что мне показалось наиболее значимым из общения с Джеком в Твиттере. Можете сами убедиться, просмотрев его ответы.

Вот также несколько постов с прошлой недели:

Мы спросили, уделено ли в «Рассвете» больше времени поцелуям.

«Хм... Я уж точно не хотел вам об этом рассказывать, но думаю, да».

При обсуждении ярости Эдварда, Джек посоветовал: « Готовьтесь!»

Фанатам хотелось бы побольше сцен как …(видео)

Джек: Почти в самом начале первой части «Рассвета» вы увидите сцену, которая всех вас осчастливит.

Tink: Сцена со страстными объятиями в постели перед тем как братья уведут Эдварда на мальчишник? Эта?

Джек: Ага!

Один из поклонников поинтересовался, почему деревья на постере такие маленькие. Джек ответил: « Я не уверен, где сфотографировали эти деревья. И, эй, более четкие и большие предметы на заднем плане означали бы, что меньше места и внимания Робу!».

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Lemis | Теги: рассвет, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 17
Обновить комментарии
0
17 Miss_Lamperush   (29.09.2011 18:50) [Материал]
фото шикарное,такая интересная техника исполнения...ммм...не часто такое увидишь
Роб будет говорить на португальском? Это будет великолепно
блин,нас всё время дразнят,открывая всё новые подробности
и ладно бы только из первой части,так нет,уже и вторую затронули,до которой ещё жить и жить...да я ж повешусь,пока буду ждать её
спасибо за перевод!

0
16 Larina28   (28.09.2011 23:00) [Материал]
мерси за ссылки, забавно было послушать "полиглота" Роба, очень хочется услышать как он будет лопотать по-русски

0
15 ВикаКруспе   (28.09.2011 20:56) [Материал]
Большое спасибо за перевод статьи! smile
Слова Джека про "кое-что получше" очень интригуют biggrin
Хм,ярость Эдварда,будет очень интересно посмотреть на это!Не то чтобы я хотела видеть кричащего Роба,но всё же будет любопытно.
Много поцелуев?Ммм.....лучшего и придумать нельзя.... happy
Конечно очень-очень сильно жаль,что мы не увидим Эдварда-человека,это было бы прелестно,но что есть,то есть.

0
14 АкваМарина   (28.09.2011 19:21) [Материал]
Статья порадовала)
Благодарю за перевод)

1
13 Виктуся   (28.09.2011 19:20) [Материал]
Мне так надоело их дразнение, сколько можно нас мучить. wacko Теперь я еще буду думать над Эдвардом, и тем, что может быть лучше его флешбека. dry Побыстрей бы фильм! smile

1
12 Caramella   (28.09.2011 19:12) [Материал]
Нам точно потребуется сделать перекур, увидев постельные сцены в обеих частях «Рассвета».
эти слова обнадеживают,дай бог что бы это было так,я не курю конечно,но ради такого согласна выкурить сигаретку biggrin
Сцена со страстными объятиями в постели перед тем как братья уведут Эдварда на мальчишник? Эта?
Джек: Ага!
Да,да,да ура я рада,что этот момент будет в книги мне он очень нравится интересно,как обыграли этот момент,очень жду что бы увидеть,не могу прям уже подпрыгиваю от нетерпения.
Спасибо большое за перевод!

0
11 Loriana   (28.09.2011 18:35) [Материал]
Спасибо за перевод. Зачеркиваем еще один день до ноября.

0
10 Roxy1973   (28.09.2011 16:21) [Материал]
Нам точно потребуется сделать перекур, увидев постельные сцены в обеих частях «Рассвета».
После таких обещаний я тут же пачку выкурила и все ногти на руках сгрызла. biggrin
Во время просмотра «рассвета» нам понадобятся коробки с салфетками, резиновые сапоги, штаны Shamwow и лодка. Слез и тому подобного будет в избытке.
Всё, побежала в магазин "Рыболов-спортсмен"! tongue
«Сумерки» - любимый фильм Билла Кондона, поэтому «очень много сходства между этим фильмом и первой частью «Рассвета».
Ура! Ура! Ура! Это и наш любимый фильм! И, да, первая часть "Рассвета" должна быть похожа своим настроением на фильм Хардвик!
smile
Сцена со страстными объятиями в постели перед тем как братья уведут Эдварда на мальчишник? Эта?

Джек: Ага!

О! Боже! Они нас скоро до нервного тика доведут подобными спойлерами!

0
9 СоЛнЫшКо=)   (28.09.2011 15:35) [Материал]
Здорово! Огромное спасибо за перевод! Мы всё больше и больше узнаём о Рассвете! Эх, как бы теперь дождаться самого фильма....Боюсь я не выдержу smile

0
8 Katepina   (28.09.2011 15:10) [Материал]
Огромное спасибо за перевод!

0
7 Лена8227   (28.09.2011 12:12) [Материал]
Поскорееееееееееееебы рассвет!!!!!! Хочу послушать португальский Роба

0
6 Medison   (28.09.2011 11:28) [Материал]
Интересно-интересно. Всё больше секретов нам раскрывают.
Хотя, с другой стороны, это даже грустно... Не хочется знать что-либо до просмотра фильма, но любопытство берёт верх.

Роб, когда ж ты уже на русском заговоришь? happy Давай, мы хотим услышать это.

Спасибо за перевод!

0
5 marusenkairiska   (28.09.2011 10:05) [Материал]
Куда бы, кажется, ещё больше подогревать наше желание увидеть, наконец, Рассвет? Ан, нет, находится больше и больше новостей, чтобы заставить буквально прыгать от нетерпения.
Спасибо за перевод.

0
4 Meinery   (28.09.2011 03:36) [Материал]
Последний абзац улыбнул особенно)

0
3 MissElen   (28.09.2011 01:31) [Материал]
Какой чудный портрет Эдварда Энтони Мейсона.

0
2 MaLiNa777   (28.09.2011 01:28) [Материал]
ну вот, по крупицам мы узнаем некоторые детали фильма
эх, как дожить до ноября...

0
1 KisaKasa   (28.09.2011 00:10) [Материал]
интересно все это читать))
Спасибо за перевод!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Он вызвал ведьму


Новости по теме: