В сторону Уилла Смита. В этом году новым источником энергии Дня независимости в кинокомплексах стал Джексон Рэтбоун.
Не расстраивайтесь, если не слышали о нем раньше. Имя этого 25-летнего техасца не было так широко известно, но после его ролей в Сумеречной саге и в Повелителе стихий, Джексон Рэтбоун стал на верном пути кассового успеха.
«Это удивительно» - говорит актер. «Когда мне было 19 лет, я не мог себе представить что все пойдет по такому сценарию. Быть частью двух франшиз это потрясающе».
Основанный на популярном мультсериале канала Nickelodeon Повелитель стихий – это сага о 12 –летнем воине Аанге, которому предстоит объединить нации воздуха, воды и земли против тирании Лорда Огня (Миллионер из трущоб дев Пател). Рэтбоун - Сокка, права рука Аанга.
Рэтбоун прыгал от радости, узнав о возможности поработать с режиссером Повелителя стихий М. Найтом Шьямаланом, который в свое время снял такие кассовые фильмы как «Шестое чувство» и «Знаки», оба из которых также снимались в Филадельфии и близ лежащей местности.
«Найт невероятный режиссер» говорит Рэтбоун. « Мне понравились его идеи и всякие магические штучки, которые он внес в историю. Кроме того, Paramount собиралось оплатить мне 4 месяца учебы кунг фу. Это было потрясающе».
У Рэтбоуна была масса занятий, пока он жил в Пенсильвании. «Я действительно съел много чиз-стейков. Лишь одна вещь, которую я не сделал, это не побывал у Амишей (секта американских меннонитов, основана швейцарцем Якобом Амманом). Я видел лошадей и повозки, когда я был в Ридене. Я действительно хотел этой встречи, но так этого и не сделал. В следующей раз, когда буду в Пенсильвании, сделаю это первым делом».
Учитывая, что Повелитель стихий его самый известный фильм, Рэтбоун оставил свой след в «Сумерках» 2008 года и сиквеле «Новолуние» в 2009, которые собрали больше чем $ 1.1 млд. по всему миру.
Фильм «Затмение», который вышел в этом году, принес миллионом больше. В отличие от первых двух фильмов, основанных на бестселлерах Стефани Майер, в третьей части больше движений.
«Я думаю, что большинство бойфрендов по всему миров испытали облегчение после этого фильма», говорил Рэтбоун перед премьерой фильма.
«Помимо основной линии любовного сюжета здесь много вампирского экшена, где вампиры рвут людей. Темная сторона мира вампиров выглядит на экране просто великолепно».
Рэтбоун играет вампира Джаспера в Сумеречной франшизе, ключевого персонажа клана Калленов, основная задача которого в основном держаться подальше от Беллы (Кристен Стюарт), пока она все больше и больше влюбляется в Эдварда (Роберт Паттинсон).
В «Затмении» мы видим прошлое Джаспера времен Гражданской войны, где мы видим, как один из самых аристократических членов семьи Каллен ведет кровососущий образ жизни.
Сюжет в «Затмении» в основном сосредоточен вокруг Беллы Свон, живущей в Форксе, Вашингтон, а также о ее влечении к вампиру Эдварду и оборотню Джейкобу Блеку (Тейлор Лоутнер). Она осознает, что близится война.
Таинственная группа вампиров под названием Новорожденные находят слабое пятно в семействе Калленов и пытаются их атаковать.
Чтобы защитить Беллу, шеякусатели и их оппоненты, оборотни, должны вступить в схватку, чтобы уничтожить Новорожденных. Джаспер является ключевой фигурой в этой борьбе. Когда то в прошлом он тренировал Новорожденных солдат для участия в битве. Таким образом, до того как вампиры убийцы не прибыли в Форкс, он обучает Калленов военному мастерству при борьбе с Новорожденными.
Съемки кровавой Сумеречной баталии требовали многочасовых приготовлений. Все актеры, изображающие шеякусателей, подверглись, по меньшей мере, 60-минутному мэйк апу, чтобы выглядеть бледными как привидения.
Рэтбоуну дополнительно потребовалось 3 часа, чтобы изобразить на нем шрамы от укусов на его шее и руках. Ему также пришлось одеть окрашенные вручную контактные линзы, которые в итоге ему очень мешали в сценах драки, так как дезориентировали в пространстве.
«Ты теряешь свое периферическое зрение в этих линзах, и ты не можешь быстро уловить, что происходит» - говорит он.
«В сцене, где я должен одним махом уложить семерых Новорожденных, что и так не легкое занятие, и у меня не было бокового зрения. В итоге это было похоже на пьяную драку».
В настоящее время актер свободен. До тех пор как начнутся съемки четвертой части «Сумеречная сага: Ломая рассвет». Четвертый фильм будет разделен на 2 части. Первую часть планируют выпустить в ноябре 2011 и вторую, финальную, не раньше 2012 года.
Заглядывая вперед, Рэтбоун говорит «Мне очень интересно как будет выглядеть ребенок Беллы и Эдварда. И я очень рад поработать с оскароносным Биллом Кондоном. Я думаю, это будет отличный опыт. Таким образом, мы собираемся сделать не один, а целых два фильма. Это означает, что семьи снова воссоединятся, и будет в 2 раза больше семейных обедов».
Ну и, после этого, какие задумки есть у Рэтбоуна?
««Сумерки: Мюзикл» конечно» говорит он со смехом. «Я держу мои туфли для танцев наготове».

Перевод выполнен Белка8919 специально для сайта http://twilightrussia.ru При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Впервые Кристен Стюарт снялась в кино в 9 лет, с тех пор одноклассники смеялись над ней и ее ролями. Особенно ей досталось за съемки в фильме "The Safety of Objects".

"Я никогда не болтала о том, что снимаюсь, но кто-то увидел этот фильм и в маленьком мальчике узнал меня. Тогда мне досталось. Говорили, что я с*ка". Хотя многие из тех ребят даже ни разу со мной не поговорили!"

20-летняя актриса перестала ходить в школу в 13 лет и утверждает, что была счастлива оставить позади образовательную систему, потому что ей было трудно находить общий язык с одноклассниками.

"Мне кажется, я была взрослой уже лет с пяти. Помню, когда мне исполнилось 18, у меня спрашивали, чувствую ли я, что повзрослела, но я чувствовала себя точно так же, как всегда. Работа, школа, помощь маме - на мне всегда было много ответственности".

Говорят, что ради того, чтобы убедиться в чувствах Джо Джонаса, красотка Эшли Грин сводит его с ума.

Друг Эшли недавно рассказал, что 23-летней актрисе на самом деле очень нравится средний из братьев Джонас. "Но она знает, что ей нельзя легко ему сдаться, иначе он быстро ее бросит. Она красива и недоступна, это сводит Джо с ума".

Как вы считаете, Эшли правильно себя ведет?

Рэйчел МакАдамс [на фото] засветилась на просмотре фильма "Красивый мальчик" (где в главных ролях Майкл Шин и Марио Белло), показ которого состоялся в воскресенье ночью, и также не обошлось без афтепати фильма в Cheval. КАКАЯ прелесть. Свободные светлые волнистые волосы обвиваются вокруг ее лица, замечательное обтягивающее черное платье с выставленной застежкой-молнией, бегущей вдоль всей спины – и у неё потрясная задница – ну и, конечно, же черные туфли на шпильке, горячи.

Майкл Шин уже был там. Я видела ее, идущей прямиком на открытый внутренний двор крыши. Она провела несколько минут, проговорив с несколькими людьми, и вскоре после этого Шин присоединился к ней. По мне так это выглядело как будто они уже знакомы. Он - актер, она - актриса, она смотрит его кино, они знакомятся, они беседуют, он возвращается к своим людям, она болтается со своими, конец.

Но затем они пошли, чтобы посидеть вместе на кушетке и продолжали говорить и не говорить с кем-либо еще. И затем они вместе перешли к бару, чтобы поговорить еще немного. На пути они столкнулись с другими людьми, и говорили с теми другими вместе, и после получения большего количества напитков, они вернулись к своей кушетке и продолжали говорить, и новые другие приходили и уходили, в то время как они продолжали не особо разделяться.

И это как-то необычно для дружеских отношений. Совсем необычно. К тому времени, когда я уехала, они пробыли там вместе еще больше часа. Так что, конечно, я начала расспрашивать тут и там. Узнав от нескольких источников вчера, что это начальный этап ухаживания, но они определенно проверяют друг друга. Мило, правда?


Перевод Илоны "NoLic" Березиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

24-летний Роберт Паттинсон, прозванный РПаттцом миллионами фанатов, невероятно популярен в Америке и находится в центре американского продакшена, но он англичанин, не американец. И преподносит своего рода британскую мифологию, которую он, безусловно, олицетворяет. Он определенно является неизменным джентльменом, когда предлагает свой жакет дрожащей журналистке-американке. И он также обладает изящной способностью скрываться и не хвастаться, и прямо в лицо он говорит (производя впечатление на слушателя) «мои волосы составляют 75 % моего пребывания на экране», чтобы объяснить его успех в роли Эдварда Каллена, вампира-подростка из «Сумеречной саги» Стефани Майер.

Его британская кровь также заметна в его романтических чертах лица и тела, идеально созданных для адаптации «Грозового перевала» или какой-нибудь новеллы Джейн Остин. Обладатель больших «девчачьих» глаз, окруженных большими, но хорошо оформленными бровями, красных губ, длинного стройного тела, он осознавал все это и ставил на свою неординарную внешность: «Я начал работать моделью с шести лет. Пока я рос и внешностью напоминал девочек», говорит он, «у меня было достаточно работы, потому что все хотели мальчиков, выглядевших как девочки. Но когда я подрос и стал более мужественным, я потерял эту работу и меня больше не звали».

Когда он был ребенком, его старшие сестры завидовали ему из-за его красивых локонов и его глаз «бэмби», «пока мне не исполнилось двенадцать они наряжали меня девчонкой и звали «Клаудией». Немного травматичный опыт, но это не изменило его типичного британского бесстрастия. «В двенадцать лет я пошел в обычную школу, я открыл для себя гель и стал крутым». И он все еще крут.

Кинематограф вступает в его жизнь:

Меньшее, что вы можете сказать о нем, это то, что он не страдает манией величия. Он стал актером, снимаясь в ТВ-сериале «Кольцо Нибелунгов» и практически ничего не знал об этом мастерстве.

Даже его мать, директор модельного агентства, не верила в его актерское будущее и говорила ему поискать для себя что-то другое.

Да и сам прекрасный Роб все время недооценивает себя, смеясь над собой своим своеобразным юмором: «Когда я был моложе, меня били пару раз, но я и сам был идиот, пусть я и думал, что это было несправедливо по отношению ко мне, так как, начав актерскую карьеру, я начал вести себя так, как, я думал, должны вести себя актеры. Так что мое поведение ошибочно принимали за провокацию, и у многих людей появлялось непреодолимое желание ударить меня».

Он лез вон из кожи, чтобы заполучить роль Эдварда Каллена?

Нет, Паттинсон был на своем пути и сделал небольшой шаг к этому с помощью маленькой роли в Гарри Поттере, которая представила его широкой аудитории. Даже после съемок первого «Сумеречного» фильма он все еще не был убежден в своем таланте и покинул кинотеатр во время премьеры «Сумерек», потому что не хотел видеть себя на экране.

«Сумерки» стали мировым феноменом, и Роб стал идеальной мечтой для папарацци и молоденьких девушек, восторженных его лохматыми волосами и мраморной фигурой. Но даже при таком раскладе Мистер Паттинсон оставался спокойным и все так же использовал свой юмор, чтобы приуменьшить все: «Я пошел на автограф-сессию на конвенции, это был один из самых интересных опытов. Это было так странно видеть столько людей, умоляющих об автографе, я всегда буду повторять, что я чувствовал, что должен сделать для них больше, станцевать немного или что-то еще». В любом случае, Роб всегда немного побаивался толпы, но старался делать все зависящее от него для фанатов.

Он «вампиризирует» экран:

Даже если он и не осознает этого, Роб обладает прекрасной, довольно редкой харизмой. В фильме «Помни меня», романтической драме, снятом в перерыве между двумя «сумеречными» частями, вы видите только его, Роба, курящего сигареты одну за другой, мучающегося воспоминаниями о брате, покончившим собой.

«Главный герой – молодой замкнутый в себе парень», серьезно объясняет он. «Когда мне было девятнадцать, у меня был своеобразный период гнева, словно я запутался».

Гневный, как Джек Николсон, его идол?

В чем мы уверены, так это в том, что у Роба Паттца есть талант, позволяющий ему гипнотизировать публику, будь то на экране или же в реальной жизни. Фанаты следуют за приключениями знаменитой пары, которую он образовал с его «сумеречной» коллегой Кристен Стюарт, но ни он, ни она не подтвердили их отношения. Он всегда говорит, что он холостяк. Он часто говорит, что 99% того, что о нем говорят таблоиды – ложь. Так что фанаты ждут, пытаясь выяснить подробности его любовной истории, и кажется, будто он живет этой жизнью вместе с ними.

Мы считаем, что этот молодой актер, обладающий своим стилем и сексуальностью и отличающийся от других актеров, является истинной новой кровью для Голливуда.

Перевод Мадины _immortal_ Доховой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Сегодня утром звезды "Сумеречной саги" продолжили свое участие в Международном Кинофестивале в Торонто (Toronto International Film Festival - TIFF) и Неделе моды в Нью-Йорке.

Во-первых, Майкл Шин ("Аро" в "Новолунии") в Торонто не остановился на  продвижении своего фильма "Beautiful Boy". Кроме того, он посетил Variety Studio где ответил на несколько вопросов. Это не остановило его от того, чтобы поболтать о фильме, о чем он и решил рассказать сайту Movielin.

"Эмоционально и психологически, и интонационно очень отличается от того, что ожидал. Я подумал, что это очень освежает, и пошел на риск. Принимая во внимание всю драматичность главной темы картины, и рассматривая ее в очень реалистичном аспекте, мы не хотели идти на лаконичное, эмоционально взвинченное произведение", пояснил он.

Кроме того, Джексон Рэтбоун ("Джаспер Хейл" в фильмах "Сумеречной Саги) вместе со своими коллегами и своей группой "100 Monkeys" сделали несколько хороших фотографий с кинофестиваля.

В это время Джулия Джонс ("Леа Клируотер" в "Затмении") и Эшли Грин посетили Mercedes-Benz Fashion Week в Нью-Йорке. Джонс побывала на дефиле Diesel Black Gold, а Эшли Грин на презентации весенней коллекции Донны Каран.

Перевод выполнен miracle_abc специально для сайта twilightrussia.ru При полном или частичном копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Алекс Мераз, известен по роли мускулистого оборотня Пола в «Сумеречной Саге», но талант этого многогранного артиста распространяется далеко за пределы киноэкрана.

Если вы поищете в словаре слово «художник», то найдете там «человека, занимающийся одним из видов изобразительного искусства». Несмотря на то, что фразу «изобразительные искусства» каждый понимает по своему, так или иначе, художник – это творческий человек, неважно, какую форму принимает его искусство – то ли это музыка, то ли рисование, то ли актёрское мастерство или любые другие виды творческой деятельности.

Достаточно один раз взглянуть на Алекса, чтобы узнать в нём Пола, немного агрессивного оборотня в суперпопулярных фильмах «Сумеречной саги»: «Новолуние» и «Затмение». Но Мераз это не только шикарная внешность и пронзительный взгляд, приводящий фанатов в восхищение. Как оказалось, этот новоиспеченный актер еще и художник.

Совсем недавно Алекс выбрал актёрское мастерство и теперь тратит все свои силы, желая пробиться выше по карьерной лестнице. Кроме того он еще и танцует, в том числе и брейк, занимается боевыми искусствами, но в первую очередь рисует. Рисование – самая большая страсть для двадцатипятилетнего актера, сопровождающая его с самого детства из штата Аризона. Несмотря на то, что интерес к художественному творчеству берет свое начало с самой юности, именно старший брат был тем, кто убедил Мераза продолжить рисовать, как только увидел его талантливые работы.

- Моим первым рисунком был Снупи, которую я и показал своему старшему брату, - вспоминает он.

- Он решил, что во мне прячется талант и стал подталкивать меня в правильном направлении. С тех пор, я всегда показываю ему свои наброски, чтобы получить его одобрение, или наоборот. Он постоянно вдохновляет меня на новые творения.

Другим вдохновителем для Алекса стали «Уроки быстрой живописи» от Боба Росса.

-Этот человек был действительно в какой-то мере вдохновителем, - говорит Алекс о том, что повлияло на его тягу к кисти. - Я помню то время, когда  начинал серьезно относиться к искусству, я тогда был молод, я остриг свои волосы и связал пряди к веточкам, чтобы сделать кисти, потому что тогда у меня не было никаких инструментов для рисования. Затем я расплавил, графили карандашиков, чтобы получить краски, а в качестве холста была газета. Когда моя мама пришла домой в тот день и увидела меня с вырезанными клоками на голове, я был похож на больного, она поняла, что мне нужно серьезно развивать меня в этом направлении.
После приобретения необходимых инструментов, Алекс черпал вдохновение из комиксов и даже создал свою собственную полосу в средней школе до того, как достиг вершины, учась в престижной «Новой Школе Искусств» в Аризоне.

-Да, моя жизнь круто изменилась после перехода в эту школу, - сказал он. – Нас там учили умениям и навыкам в искусстве, что заставило меня осознать, что больше всего на свете я хочу заниматься этим делом.

Изучая линии и формы обнаженных моделей и анализируя трупы, чтобы запечатлеть тело в его истинной форме, Мераз был очарован искусством. В средней школе он практиковал методы, которые использовали художники прошлых времен, и тратил все свободное время, преподавая искусство молодежи в общественных центрах Америки.

- Я полностью отдаю себя, - объяснил он. Когда его спросили, что стало бы вершиной его успеха в жизни и того, чего бы он хотел добиться, он ответил, что открытие своего собственного художественного центра в Финиксе, штат Аризона – все, о чем он мечтает. – Я, как продукт таких общественных центров, был бы рад иметь свой собственный, куда бы я пригласил работать художников, где бы я мог проводить семинары для взрослых и детей. Я знаю, что это осуществится, если я стану успешным актёром. Это будет вершиной моей карьеры.

Несмотря на то, что Алекс сейчас полностью в своей актёрской карьере (он только что закончил съёмки в Перу в фильме «Город Садов»), Мераз никогда не стесняется своего прежнего занятия. Чтобы облегчить давление Голливуда, а также уменьшить хаос и драму вокруг него, он оттачивает свои художественные таланты в мастерской. Куда бы он ни шёл, его художественные инструменты всегда при нем, готовые к использованию, когда бы вдохновение ни настигло их владельца. С годами Меразу открылся особый процесс рисования, позволяющий Алексу концентрироваться на своей творческой энергии.

Хотя его постоянно развивающийся стиль художника сочетает фантазию, метафорическое и сюрреалистическое направления, работы созданные под вдохновением от Сальвадора Дали, Бориса Валледжо и Густава Климта, он поясняет:
- Сейчас я работаю над новой серией картинами маслом, основанными на ярких воспоминаниях из детства. Я всегда использовал акриловые краски, но позже переключился на масло, и с тех пор я всегда расслабляюсь, когда рисую маслом. Это отнимает много времени, так как надо дать им время высохнуть, прежде чем браться новый слой. Я не умею ждать. Это учит меня терпению. Это можно назвать уроком жизни. Ты не хочешь плачевных результатов в живописи, и то же самое относится к жизни.

И хотя его увлечение живописью и актерством не имеют ничего общего, для Мераза они одинаковы важны. Далеко не его картины помогли Алексу сыграть волка в Новолунии, но благодаря нему Алекс переехал в Сан-Франциско после средней школы. Вскоре он повстречал одного хореографа, который заинтересовался ещё одной стороной его таланта – танцами. Что в конечном итоге привело его на киноэкран. Теперь же, фанаты безумно рады лицезреть полуобнаженного Мераза в сумеречных фильмах, чего могло и не произойти, не получи он роль Пола, что изменило его жизнь навсегда.

- Я трудился в киноиндустрии в течение пяти лет, пока не получил роль Пола, - рассказывает голливудская звезда. – Я уже был готов сказать себе «стоп» и сосредоточиться только на танцах, как вдруг мне предложили эту роль. – Снявшись только в маленькой роли в фильме «Новый мир» в 2005 году Алекс заболел актёрством и отправился на пробы вожака стаи Сэма Улея. Режиссёр Криц Вайтц уже набрал волчью стаю, в которой не присутствовали ни Мераз, ни кто-либо из известных нам теперь актёров.
«Он, видимо пересмотрел свои выводы после повторного просмотра сделанных кадров, и всё-таки взял нас на роли, на которые мы изначально не пробовались. После того, как я это услышал, я был безумно счастлив и благодарен».
Признавая, что «Сумеречная сага» изменила его жизнь и ограничила его свободу, Мераз всё ещё видит себя как актёра, и порой он чему-то учится у своих более популярных коллег по съёмкам Кристен Стюарт, Роберт Паттинсона и Тейлора Лотнера. Говоря о всём этом сумасшествие вокруг «Сумерек», Алекс признаётся:
- Я благодарен фанатам. Именно они так трепетно относятся к каждому аспекту книги, что даже до того как фильм вышел, они уже узнавали меня, так как имели возможность посмотреть онлайн пробы моего героя. На самом деле я обязан им всем. Я бы хотел, чтоб мои следующие проекты были такое же популярные.
Обучаясь у своих коллег, Мераз находится в процессе поиска своей новой большой роли, но он не собирается кидаться на все подряд.
- У меня проблемы с воплощением простых героев. Я люблю играть особенных ребят. Я не смогу быть обычным качком из средней школы, потому что я могу добавить что-то свою в эту роль. – Но опять же, он не хочет быть слишком требовательным. – Это всё равно, что самоубийство, - говорит он. – Я и так пропустил много хороших ролей, только потому, что был слишком избирательным. Но сейчас я понимаю, что просто хочу стать хорошим актёром. Я могу и ошибаться. Я хочу сниматься, потому что я люблю это дело. Я буду счастлив, если это дело принесет мне успех. В обратном случае, я вынесу из этого урок и буду работать над собой дальше.
После того, как Алекс нашел своё место на киноэкране, его творчество никогда не будет позади, оно продолжает стремиться к балансу среди всех его творческих увлечений в начале безумной голливудской жизни. Словно тысячелетний человек эпохи Возрождения, он полностью отдает себя всем своим интересам, и теперь обеспечивает фанатов информацией, после того как они засыпали его просьбами, где они могли бы приобрести работы волка.
«Всё это можно узнать на моем сайте. Там можно купить мои рисунки, просмотреть видео с танцами, да и просто больше узнать обо мне».
Хотя именно танцы и открыли ему двери в актёрскую карьеру, именно рисование позволяет ему расслабиться.

- Что бы ни случилось в моей жизни, я всегда останусь художником. Я должен признаться в том, что временами я раздражаюсь, но это же абсолютно нормально, такова наша природа. Люди меняются. Иногда я просто хочу быть актёром, иногда – художником, а иногда – танцором. Я рад, что я сейчас актёр, но живопись всегда будет в моём сердце. Думаю, что чтобы ни случилось, я всегда буду заниматься творчеством, будь то актёрское мастерство, живопись или танец. Просто это зависит от настроения. – И пока настроение Алекса зависит от ежедневных проблем, он сосредоточился на творчестве, а также надеется в будущем снять свой собственный фильм вместе с одним из своих любимых и почитаемых актёров, Вигго Мортенсеном.
- Он настоящий художник. Он тот, на кого я ровняюсь, - объяснил актер. – Вигго – поэт, музыкант, художник, фотограф и он просто человек, который преуспевает во всех своих начинаниях. Если мы когда-нибудь будем работать вместе, у нас найдется много общих тем для разговоров. Он из тех, кто всю жизнь ищет что-то новое, помимо актерства. Я как истинный художник, экспериментирую по жизни и стараюсь воплотить в жизнь все свои возможности.

Перевод выполнен Fill_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Дакота Фэннинг («Джейн» в фильмах: "Сумерки. Сага. Новолуние." и "Сумерки. Сага. Затмение.") посетила показ Модного дома Prada на 5 Авеню в Нью-Йорке, в пятницу, 10 сентября. Она выглядела восхитительно, впрочем, как и всегда

Мы снова должны увидеть Фэннинг в фильме "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1" и "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2", съемки которого начнутся этой осенью. Также она примет участие в двух новых фильмах: "Бетси и Император" и "Свирепый Ангел."

Согласно IMDb, в фильме "Бетси и Император" одну из главных ролей сыграет Аль Пачино. Описание фильма таково: «Это история о последних годах жизни Наполеона на острове Святой Елены и об исключительных отношениях с молоденькой Британской девушкой Бетси (Фэннинг)».

IMDb заявляет, что Фаннинг сыграет «Лили» в "Свирепом Ангеле", краткое содержание которого следующее: «Семнадцатилетняя Лили- непревзойденный убийца и, когда она хочет сменить жизнь, полную насилия на обычную, ее опекун не придерживается той же идеи».

Вы можете посмотреть фотографии Дакоты Фэннинг с показа Prada здесь.

Перевод выполнен Just_She специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала просьба указывать активную ссылку на сайт и автора перевода.

Питер Фасинелли из "Сумеречной Саги: Затмение" и блистательной "Сестры Джеки" рассказывает, почему так разумно оставлять мужчин в догадках

- Вы росли с тремя сестрами, а сейчас у Вас с женой три дочери. Вы разобрались в том, как же устроены женщины?

Женщины весьма сложны и я не уверен в том, смогут ли мужчины когда-либо понять их. Единственная вещь, которая меня поражает, это то, что они считают, что ты должен знать, о чем они думают. Мужчины не созданы таким образом - мы не умеем читать мысли. Просто очень часто женщины говорят - "Ты должен был знать это", но вам следует говорить нам об этом. Если бы вы говорили нам, что делать, мы бы делали это. Хотя, я нашел ответ на вопрос: "Я выгляжу толстой в этих джинсах"?

- Какую ошибку номер один женщины совершают в отношениях?

Когда женщинам нравятся мужчины, они хотят показать им это. Но если они постоянно занимают мужское пространство - звонят ему постоянно или говорят "Эй, я только что вымыла твою машину"! или "Эй, я только что убрала твою квартиру"! - это может подавлять и парень уходит. Вы всегда должны заставлять мужчину желать большего.

- Что в женщинах самое соблазняющее? ... Читать дальше »

Тэйлор Лотнер ("Джейкоб Блэк" в фильмах Саги Сумерек) был вчера замечен на первых играх сезона команды Питсбургских Steelers на Heinz Field против команды Atlanta Falcons, поддерживая хозяев поля (он из Гранд-Рапидса, Мичиган) в свой выходной от съемок "Похищения".

Это не первый раз, когда Тэйлор Лотнер оказывает поддержку Steelers. Недавно в августе Лотнер также был на пред-сезонной первой игре Steelers против Detroit Lions.

Лотнер в данный момент занят съемками фильма "Похищение", своего первого фильма, где он играет главную роль за пределами Сумерек, и он смог обернуть неприятную историю с трейлером в положительную, пожертвовав доходы потребительского урегулирования благотворительности.

Лотнер, вероятно, был доволен выступлением Steelers, когда те разгромили Falcons со счетом 15:9. ... Читать дальше »

Если мы скажем Вам, что Френсис Лоуренс захватил церемонию VMA прошлой ночью, Вы, вероятно, спросите, где мы были, когда Леди Гага выиграла практически всех Лунных человечков, на которых была номинирована. Ну, на самом деле, Френсис Лоуренс это режиссер музыкального клипа на песню «Bad Romance», который позволил Гаге получить так много наград, поэтому мы считаем, что львиная доля кредита, внимания, безусловно, должна быть отдана ему.
И если это имя кажется Вас знакомым, это потому что он также является режиссером другого молодого Голливудского актера: Роберта Паттинсона. Это верно, человек, который стоял за камерой для съемок клипа «Bad Romance» это тот же человек, который усердно работает над большой экранизацией романа-бестселлера Сары Грюн «Воды слонам».
Это уже тенденция для серьезных режиссеров делать переход от музыкальных клипов к серьезным кассовым сборам в ходе своей карьеры, Френсис просто один из таковых. Но выяснив, что он гениально снял клип на композицию «Bad Romance», вместо того, чтобы быть лишь хорошо узнаваемым режиссером картины про зомби с Уиллом Смитом «Я Легенда», дает нам надежду на то, насколько великолепным может оказаться фильм «Воды слонам».
Кроме того, было бы излишне надеяться, что Гага чувствует себя настолько обязанной Френсису, чтобы умолять его (или, наоборот) об эпизодической роли в картине «Воды слонам»? В конце концов, действие происходит в цирке, а Гага известна своей порой возмутительной одеждой (некоторые могут сказать костюмами!), она могла бы проявить в этом себя. Мы могли бы полностью увидеть ее сущность в определенных сценах,…хотя, похоже, мы слишком размечтались.
Вам бы это понравилось также как и нам, если бы Гага получила эпизодическую роль в фильме «Воды слонам»? Вы знали, что Френсис Лоуренс является режиссером и клипа «Bad Romance» и последнего фильма Роберта Паттинсона?

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта http://twilightrussia.ru При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Добрый вечер.

Я хотел бы начать с извинений. Я так давно не был с момента последнего обновления, видите ли, эта страшная боль в голове, она не способствовало мотивации. Достаточно сказать, что я думал, что могу сломать ее. Вино, казалось, помогало.

Я нахожусь в Ирландии. Это самая божественная страна. Люди отличные, милые, если честно.
Я получаю новости и информацию от почтового голубя. Я назвал его Принцессой. У него Серые крылья и клюв. Он самый восхитительный. Хотя, ему, похоже, не нравится, когда его гладят. Он приходит к моей двери почти каждый день, одетый в униформу ярких цветов, а вместе с ним и водитель почтового фургона. Он настаивает, что его имя не Принцесса, а Пол. Я не верю ему. Мне казалось странным, что голубь может общаться на человеческом языке, но позже я об этом задумался.

Надеюсь выяснить это завтра. Возможно, мне стоит сходить в магазин и купить ему немного корма. Я абсолютно уверен, что ему это понравится. Это факт.

Что ж я, кажется, разошелся больше, чем ожидалось.
Я вернусь в свою кровать, где пустота ждет меня с распростертыми объятиями.
Счастливо оставаться.
ДКБ.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта twilightrussia.ru При полном или частичном копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Как мы уже знаем через твиттер Алекса Мераза, он готовится к новой свое боевой роли. И вчера, во время Сумеречной Конвенции в Чикаго, он поведал толпе, что фильм называется «Никогда не сдавайся 2», и его съемки начнутся в Луизиане с этого воскресения.

Несмотря на то, что фильм еще на заявлен на кинопортале IMDB, мы откопали и выяснили некоторую общую информацию.

Вместе с Алексом Меразом, в съемках будут участвовать Майкл Джей Уайт (Гэмбол из картины «Темный рыцарь»), Дэн Гуер, Тодд Даффи, Скотт Эпштейн, Джиллиан Мюррэй и Эван Питерс.

Описание картины: Четверо бойцов из разных слоев общества собираются вместе для тренировок так называемыми Смешанными Боевыми Искусствами, а затем, в конечно счете, им приходится бороться друг с другом, в то время как один из них оказывается предателем.

Кроме того, в то время как оригинальная картина «Никогда не сдавайся» была сосредоточена на уличных боях, в этой основное внимание будет уделено Смешанным Боевым Искусствам. ... Читать дальше »

Звезда фильма «Новолуние» Майкл Шин (Аро) появился в новом трейлере к фильму «Красивый мальчик» (Beautiful Boy); это картина о семейной паре, чей сын стал лучшим по стрельбе в колледже перед тем, как совершить самоубийство.

Ещё одну роль в фильме сыграет Мария Белло; картина будет представлена на Международном кинофестивале в Торонто и на кинофестивале в Сан-Себастьяне.

Режиссёр Шаун Ку характеризует своё творение, как «откровенный фильм, бросающий вызов обыденности и тому, что, как правило, не показывают в кино». Работу Майкла Шина окрестили «одной из самых душераздирающих за последние несколько лет».

Кадры из предстоящего фильма были выложены несколько месяцев назад на страничке Facebook, посвященной "Красивому мальчику".

Также Шин будет представлять этот фильм на кинофестивале в Торонто в сентябре.

Перевод выполнен Meinery специально для www.twilightrussia.ru.

JustJaredJ недавно догнал коллегу Эшли Грин по "L.O.L." - Эшли Хиншоу и поболтал с ней о фильме и каково это работать с 23-летней звездой Сумерек.

Эшли Х. поделилась с нами, "Эшли и я, наши персонажи не друзья по фильму, она вроде как соперница Майли (Сайрус) и моя. Но Эшли действительно, действительно фантастическая, вы знаете, она правда приземленная натура. Всем известно, кто Эшли Грин за кадром, но ты знакомишься с ней, и думаешь, что она - другая."

Перевод Илоны "NoLic" Березиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Встреча с Ником Столлером для разговора о фильме про супергероя "Стретч Армстронга", который основан на популярной кукле Hasbro конца 70-х, а в главной роли - Тэйлор Лотнер. От Ника, который находится на середине работы со сценарием "Стретч Армстронга", в разговоре мы узнали совсем немного об этом проекте.

- Я знаю, что Вы пишете сценарий для "Стретч Армстронга". Неужели это случится в ближайшее время?

Ник Столлер: Прямо сейчас у меня на компьютере открыт сценарий. Режиссер - Роб Леттерман. А в главной роли Тэйлор Лотнер. Это большой экшен-фильм о супергерое. Это жанр, который за пределами моих знаний, но я действительно очень взволнован этой работой. В нем, естественно, есть смешные моменты. Но в основном это типичный супергеройский фильм. ... Читать дальше »

31 августа 2010, три часа дня.

Как и ее героиня Белла Свон, Кристен не любит быть в центре внимания.

Когда твое имя первое после Гленн Клоуз и Джошуа Джексон, славу будет трудно избежать, даже если тебе всего лишь одиннадцать лет. Кристен с девяти лет окружает подобная обстановка.

«Я выросла в шоу-бизнесе, так что я привыкла к такому вниманию к своей персоне», - говорит Кристен, вспоминая, как агент заметил ее в школьном спектакле. ... Читать дальше »

Журнал Heat имеет безупречную репутацию, когда дело касается новостей о Кристен Стюарт и Роберте Паттинсоне.

Как-то таблоид настаивал, что Стюарт пережила ужасный «кошмар» (не такой уж ужасный) и напечатал «эксклюзивные» снимки спящего в лондонском метро Паттинсона (о, подождите, это же был фейк).

Теперь Heat исследует взаимоотношения пары, и заключил, что Паттинсон больше «раб» для Стюарт, нежели ее бойфренд.

(качаем головой в знак сомнения)

После беспричинных подкопов под Стюарт, которую журнал описывает как «прославившуюся своими актерскими способностями уровня ниже среднего», Heat утверждает, что актриса «использует своего привлекательного кавалера в качестве ассистента, часто отправляя его купить выпивки и еды».

Как будто так и надо, так называемый «источник» приводит цитату: «Она говорит ‘Я люблю Роба, но и своих собак я тоже люблю’»

Странно, некоторые сайты подхватывают слух и пытаются связать его с идеей, что Паттинсон «ревнует» Стюарт. Каким то образом, путем возможного использования Паттинсона в качестве «слуги», Стюарт рушит его власть над ней. ... Читать дальше »

По информации сайтов http://www.screendaily.com и http://www.kinopoisk.ru:

На декабрь 2010 запланирована дата выхода фильма "Казино Джек", в котором звезда Кевин Спейси предстанет как опозоренный республиканский лоббист Джек Абрамофф.

ATO Pictures приобрели у Rollercoaster Entertainment американские права на фильм перед его мировой премьерой здесь на следующей неделе (16 сентября) и планируют выпустить фильм в кинотеатры в декабре.

ТРЕЙЛЕР к фильму: http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/455729/t/33146

Краткий анонс фильма:

Байопик о бывшем республиканском лоббисте Джеке Абрамоффе, который в марте 2006 года был приговорен к пяти годам и десяти месяцам лишения свободы за мошенничество при заключении сделки по покупке кораблей-казино, ущерб от его незаконных операций оценивался в 21 миллион долларов.

В ролях: Кевин Спейси, Бэрри Пеппер, Келли Престон, Джон Ловиц и РАШЕЛЬ ЛЕФЕВР. ... Читать дальше »

На вопрос, есть ли в его жизни девушка, Джон [прим.: американский теннисист] заявил, к счастью женской части фанатов по всему миру, что он "абсолютно свободен".

Он продолжил: "Мне нужна спокойная девушка, с которой легко разговаривать. Я хочу иметь возможность сидеть с ней на диване и смотреть футбол".

Мы полагаем, что фанаты Georgia Bulldogs могли бы подняться на вершину списка...Но именно агент Джона, Сэм Дюволл, пролил свет на реальную ситуацию Джона и девушек. Он вспоминал пост-Уимблдонское шоу Леттермана, в котором участвовал Джон: "Кристен Стюарт из "Сумерек" тоже была на шоу. И Джон сказал мне - "Эй, она кажется милой!" Так что, когда она уходила и быстренько садилась в свою машину, Джон подошел и постучался в тонированное окно. Она опустила окно и Джон просунул свою голову внутрь - и пригласил ее на ужин. Вероятно у нее намечалась премьера, или так она сказала..."

Этот Южный джентльмен с мировоззрением "дамы вперед", конечно, мог бы взять Кристен на обед в его любимый Ле-Аль (квартал 1-го округа Парижа в самом центре французской столицы на правом берегу Сены; сад). И, конечно же, это заставило бы безумно ревновать Сумеречного фаната Сэма. ... Читать дальше »

АннаЛинн Маккорд родилась 16 июня 1987 года – известная актриса, успех ее карьере принесла роль в многосерийном фильме «Части тела», а также роль Наоми Кларк в «90210».

Актриса вместе со своим бойфрендом Келланом Латсем отпраздновала свой день рождение в MGM Grand Hotel/Casino (прим. перев.: самый настоящий город, который часто называют «городом развлечений», крупнейший отель в мире) в Лас-Вегасе штат Невада 17 июня. Маккорд в этом году исполнилось двадцать три года(во время празднования ее дня рождения мужчина бросил ее как мешок с картошкой). Несмотря на все их странности они вместе с Келланом уже больше трех лет.

Уже в июле Маккорд побывала в гостях у Райрана Сикреста на его радио-шоу.

Она сказала, что она и сумеречная звезда просто созданы друг для друга.
«Я думаю, он сумасшедший. Да. В отличие от меня. Он просто дикое дитя» ... Читать дальше »

Кристен Стюарт притягивает героев как магниты железные опилки. Ее последнее воплощение - легендарная рокерша Джоан Джетт в "The Runaways". Она разговаривала с Тони Ёрншоу.

Она пишет музыку. Ей нравятся фильмы Стэнли Кубрика и Джона Кассаветеса. Она тоскует по прошлому, которого у нее никогда не было. И ей всего 20 лет.

"Она", конечно же, Кристен Стюарт и, благодаря Сумеречным фильмам и героине - Белле Свон, она вероятно самая яркая звезда на планете.

Легко и слишком просто выбрать Стюарт на роль депрессивной, сдержанной и неулыбчивой. Возможно, правда, стоящая за часто-упоминаемом нежелании кинозвезды соответствовать стереотипам в том, что она очень застенчива. Все же она под прицелом всеобщего внимания, где ее ни ждут, ни принимают. Не самое лучшее положение для мировой суперзвезды.

Хотя Стюарт не является вашей среднестатистической экранной милашкой. Если она непослушна, то в приемлемой манере. И тем не менее, именно ее выбрали на роль Джоан Джетт, первую Американскую рокершу, в новом биографическом фильме о инновационной девчачьей группе 70х "The Runaways". ... Читать дальше »

Мы думаем, пора вам, фанаты Роба Паттинсона, прекратить придираться к нам за предоставление деталей о его недавней поездке в SoHo, особенно когда мы знаем, что вы бы заскулили еще больше, если бы мы не рассказали, потому что есть кое-что более худшее, с чем парень мог бы столкнуться.

Просто спросите Леонардо ди Каприо. Имя Арета Уилсон вам о чем-нибудь говорит?

Она любимый фанат Лео – обвиняемая в порезе лица осколками, высланная из страны канадка, и конечно, его ужас номер один. Но актер наконец-то (вероятно) увидит, как сумасшедшая психопатка встретится лицом к лицу с судебной системой.

Первое стоп: Она клялась «в невиновности» сегодня в суде. Досудебное слушание назначено на октябрь.

Мы не пытаемся быть предвзятыми, но мы думаем, что у этой леди будет уйма времени посмотреть Титаник на повторе, пока она будет в исправительной тюрьме.

18 965 раз.

И пока мы понимали, что у Робби наиболее безумные фанаты (специализирующиеся в разрушениях и участвующих в более чем жестоких атаках, конечно), то Лео тем временем уже давно был в этой игре.

Только вспомните, каким обожаемым был Лео когда был милым бездомным мальчиком в сериале Growing Pains. Очевидно лучшие серии, если вы спрашиваете нас. ... Читать дальше »

Она играет главную женскую роль в одной из самых популярных франшиз в мире, перед ней открыты все двери. Для Кристен Стюарт фильм дал «больше возможностей, которые [у нее] когда-либо были», объяснила она FOX. «Я просто хочу делать ту работу, которую считаю волнующей, и это то, в чем я не могу быть избирательной».

В интервью журналу Stylist Magazine она продолжила эту тему, сказав «Тяжело предвидеть развитие проектов, которые я выбираю, не то что бы я предвидела, что "Сумерки" будут такими грандиозными. Я могу только делать то, что я чувствую, что я должна делать. Большого выбора нет на самом деле, но в то же время у меня нет каких-либо великих планов».

На настоящий момент ее пост-Сумеречные выборы уже встречены аплодисментами, The Runaways и «Добро пожаловать к Райли» получили позитивные отклики, а фильм, в котором она снимается последние несколько недель – «На Дороге», очень ожидаемый проект, в котором снимаются Гаррет Хдланг, Виго Монтенсен, Кирстен Данст, Эмми Адамс и другие уважаемые актеры. Так что, есть или нет этот «великий план», дела у Стюарт идут хорошо в плане выбора фильмов. ... Читать дальше »

Обычно хладнокровная, спокойная и собранная, Кристен Стюарт признала, что она начинает так нервничать во время интервью, что начинает немного потеть.

Актриса Сумерек призналась, что ее попытки выглядеть 'непринужденно' часто становятся её причиной потоотделения.

Она объяснила журналу Stylist: 'Практика хорошо помогает. Ты просто становишься такой нервозной... Я не знаю, как с этим справляться. Я ни к чему не готовлюсь, я просто делаю это так что это становиться легче с опытом. Ты понимаешь, что даже если ты полностью испортил это и (это) оказывается ужасно, и все думают, что ты полностью неспособна, это как, 'Это действительно, напрямую не повлияет на меня'. Когда я нервничаю, я такая глупая. Я верчу большие пальцы и мои ладошки потеют, и я плохо пахну.' ... Читать дальше »

Кристен Стюарт говорит, что было бы "очень печально", если бы она не делала это как актриса.

20-летняя девушка — которая прославилась, играя Беллу в Сумеречных фильмах — говорит, что она только знает, как играть (в кино).

И она не может даже делать это очень хорошо ..

"У меня было бы много скрытой энергии,” сказала она.

"Это было бы очень разочаровывающе. Я не хороша в чем-либо еще. Я не умею ничего делать своими руками. Я не могу сделать что-нибудь еще.

"Актерство - настолько потворствует и погружает тебя в какие-то размышления, и мы просто думаем о людях и как они имеют дело друг с другом. Это, вероятно, то, чем я бы продолжила заниматься!

"Я была бы сверх аналитической девушкой, которая пишет.” ... Читать дальше »

Как мы уже писали в Твиттере, Роберт Паттинсон был запримечен в ультра-частном Soho House в пятницу (3 сентября) ночью в Западном Голливуде вместе с парочкой друзей и его блондинистым агентом Стефании Ритц, с которой он проводит время пока Кристен Стюарт на съемках. Но вам предстоит узнать еще кое-какие детали:

РПатц, полностью бородатый, показался в Soho до 23 часов, стараясь быть как можно менее узнаваемым. Это то, чему он научился от своего собрата и сердцееда Леонардо ди Каприо, который тоже был там.

Одетый в бейсболку, джинсы и темную куртку, сумеречная звезда держал голову так низко, как только мог, пока не добрался до столика в глубине ресторана. Источник рассказывает Е!, что Паттинсон и его друзья болтали, пили воду и пиво, курили сигареты, выглядело все это слишком безобидно для мальчишника.

«Вы могли бы сказать, что Роб не хотел быть замеченным, но он общался с некоторыми людьми, проходивших мимо их столика, которых он, кажется, знает», - говорит счастливый очевидец. - «Он смеялся и подшучивал с официантами. Кажется, ему было весело».

Подружка Роба, Кристен, сейчас на съемках фильма «На дороге» в Новом Орлеане (где Роб, возможно, навестит ее, но подробнее об этом завтра), так что мы рады сообщить, что Паттинсон не предпринял попыток потусоваться с какими-либо дамочками, которые заприметили его в ту ночь. Наслаждаясь вечером со своими дружками, Р. покинул заведение после часа ночи, хотя его агент ушла где-то в полночь.

Другой, на удивление неброский кекс, также собравший своих поклонников в Soho, был… ... Читать дальше »

Для Келлана Латса всегда было легким делом быть замеченным молодыми женщинами, но теперь девочка подросток привлекла его внимание – во всех плохих смыслах.

Сегодня сумеречный актер написал в своем Твитере о возмущении боснийской девочкой, запечатленной на видео бросающей щенков в реку.

«Мне еще никогда не было так противно», пишет Латс. - «Это видео невероятно возмутительное и просто-напросто неправильное».

Постыдное видео, которое напугало зрителей по всему миру, перед тем как его убрали из YouTube, показывает блондинку в красном свитшоте, берущую черных и белых щенков из ведра и кидающую их одного за другим в воду.

«Та жестокость и вообще любая жестокость по отношению к животным – неприемлема», - продолжает Латс. - «Я не могу выкинуть из головы тех плачущих щенков».

Сообщается, что эта девочка уже идентифицирована, и она встретится с местными властями. В Боснии недавно приняли новые законы о защите животных, которые подробно описывают большие штрафы за жестокое отношение.

Латс, который проделал в прошлом работу с группой РЕТА по правам животных, позднее написал в своем Твитере, что он ценит, что полиция уверена, что нашла нарушителя.

«Я так благодарен, что она найдена и я еще более рад новому закону! Спасибо ВСЕМ, что заняли определенную позицию и использовали свои голоса против действий, таких как это», написал Латс.

Он был не единственный в Голливуде, кто воспротивился этому видео. Ранее на этой неделе, до того как было сообщено, что девочку нашли, режиссер Трансформеров Майкл Бэй назначил награду $50,000 за информацию о бросателе щенков.


Перевод Ирины Ѽ Колесник специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

В интервью с The Daily Record Джоан Джетт сказала, что она дала Кристен совет, как справляться с известностью, основанный на том, через что она прошла будучи молодой певицей.

"Посмотрите, с чем ей приходиться справляться. Ты можешь быть успешным актером и все еще иметь возможность выходить на улицу и купить булку хлеба, но Кристен сейчас ничего этого не может. То, что я сказала ей гораздо больше, чем, например, если бы я сказала: "Нет, ты должна сделать так, или нет, ты должна сделать вот так"."

"Мне не приходилось сталкиваться с теми людьми, с которыми имеет дело она, отвечать на вопросы, которые ей задают и всем остальным, поэтому я могу только сказать, я могу только делать то, что я делаю."

"И если она вынесла для себя какой-то урок, наблюдая за тем как я держу в руках вещи, это просто поможет многое контролировать".

Так каков ее совет?

"Я сказала ей: "Я не хочу, чтобы ты думала о том, что бы сделала Джоан? Я хочу, чтобы просто делала это, потому что я тебе даю гарантию, какое бы решение ты не приняла, я сделал бы также." ... Читать дальше »