Не такой, как в кино Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Дворцовые тайны Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Любовь напрокат / Обратный отсчет «Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)
Детектив в дьявольской шкуре Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
Дом разбитых иллюзий Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…
Возвращение в прошлое Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Дата: Воскресенье, 19.07.2015, 12:05 | Сообщение # 6
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Код
[r][img]http://avka.su/_ph/20/2/275904606.png[/img] [img]http://twilightrussia.ru/exl.png[/img][/r] [c][img]http://avka.su/_ph/3/2/643666184.gif?1414299135[/img][/c] [r][color=orange]За обложку и баннеры огромная благодарность [url=http://twilightrussia.ru/index/8-66541]МуРРРка[/url]. Полина, огромное тебе спасибо![/color][/r]
[spoiler=От переводчика:]
Этот сборник переводов мини-историй возник благодаря моей музе, замечательному человеку, доброму другу, мудрой матери, обожающей бабушке и романтичной женщине - [url=http://twilightrussia.ru/index/8-103694]kotЯ[/url]. Флави безмерно любит пару Эсме и Карлайл, но на просторах русскоязычного сумеречного фанфикшена историй о них не очень много, так что я просто не могла не перевести для нее несколько замечательных, на мой взгляд, рассказов, которые, я надеюсь, понравятся не только ей, но и вам, мои дорогие читатели.[/spoiler]
[color=orange]Описание:[/color] Сборник мини-историй [color=orange]Общий дисклеймер:[/color] герои принадлежат Стефани Майер, рассказы - авторам, перевод - переводчику. [color=orange]Разрешение на перевод:[/color] cкрины у [url=http://twilightrussia.ru/index/8-38189]Crazy_ChipmunK[/url], [url=http://twilightrussia.ru/index/8-48842]Aelitka[/url]. [color=orange]Переводчик:[/color] Lelishna [color=orange]Рейтинг:[/color] T [color=orange]Основной пэйринг:[/color] Карлайл/Эсме [color=orange]Размещение:[/color] Только на ТР! [color=orange]Статус:[/color] оригинал – завершён, перевод – окончен
[r][img]http://twilightrussia.ru/n3/TRTA2_3.png[/img] [b]3 место в номинации Лучший перевод самого драматичного мини-фика[/b][/r]
[font=Times][c][size=14][b][color=blue]О большем не смею и просить[/color][/b][/size][/c][/font]
[color=blue]Оригинал:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/s/10109987/1/]He Didn't Have To Be[/url] [color=blue]Автор:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/u/1705637/kyla713]kyla713[/url] [color=blue]Дополнительный пейринг:[/color] Эдвард/Белла [color=blue]Жанр:[/color] Семья [color=blue]Саммари:[/color] Быть матерью-одиночкой трудно, но встречаться с такой гораздо сложнее. Я очень благодарен, что мама не сдалась. В основу легла песня Брэда Пейсли «Он не обязан был быть».
[color=blue]Оригинал:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/s/9573925/1/]A Change Of Plans[/url] [color=blue]Автор:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/u/2440000/]Delectable Sweetness[/url] [color=blue]Жанр:[/color] Романтика/Дружба [color=blue]Саммари:[/color] Эсме хихикнула, что удивило его. – Ты хочешь взять моего пятилетнего ребенка в модный ресторан? – она сильнее засмеялась. Карлайл кивнул. – Да, – сказал он, задаваясь вопросом, чем же вызвана такая реакция. Ему не казалось это глупой идеей. – Ты же понимаешь, что ей пять лет? В конечном итоге, наверняка, с ее помощью еда окажется везде, – беспечно хохотала женщина.
[color=blue]Оригинал:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/s/8556682/1/]Precious[/url] [color=blue]Автор:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/u/2440000/]Delectable Sweetness[/url] [color=blue]Жанр:[/color] Романтика/Семья [color=blue]Саммари:[/color] У вампиров подобное происходило не очень часто, но он знал, что, без сомнения, это один из лучших моментов всей его жизни. У Карлайла возникла проблема с Эсме, когда они с дочерью вернулись с реки полностью испачканными.
[color=blue]Оригинал:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/s/9862016/1/]Comforts of Home[/url] [color=blue]Автор:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/u/1276575/]catharticone[/url] [color=blue]Жанр:[/color] Боль/Утешение/Семья [color=blue]Саммари:[/color] После боя с новорожденными Карлайл прилежно заботился о пострадавших. Но, что, если он случайно пренебрег тем, кто наиболее важен для него?
[c][img]http://savepic.su/6099186.png[/img][/c] [c][b][color=green]За великолепную обложку огромное спасибо Ирочке[/color] [url=http://twilightrussia.ru/index/8-0-twinkle][color=green]twinkle[/color][/url][/b][/c]
[color=blue]Оригинал:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/s/6481851/1/]A Pair of Emerald Earrings[/url] [color=blue]Автор:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/u/1790058/]Mackenzie L[/url] [color=blue]Жанр:[/color] Романтика [spoiler=Разрешение]Absolutely you may translate my story! I'm glad you asked. Have a great day, Mackenzie[/spoiler] Бета: [url=http://twilightrussia.ru/index/8-13284]amberit[/url] [color=blue]Саммари:[/color] Карлайл увозит Эсме в Индию после того, как жена увидела в книге иллюстрацию Бомбея. Когда Эсме решила взять домой фрагмент Аравийского моря, мужу приходится найти способ, как же это осуществить.
[hr] [b]Почтовый голубок-доброволец – [url=http://twilightrussia.ru/index/8-103694]kotЯ[/url]. Уведомления о выходе новых переводов в этом сборнике будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая![/b]
[url=http://twilightrussia.ru/forum/155-13392-1][color=orange][b]Silent Sweetheart[/b][/color][/url] [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/6/2/360435159.jpg[/img][/spoiler] Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Humor Саммари: Белла - детский психолог, который привязана к детям разведенных родителей. Эдвард - обеспокоенный отец, отказывающегося разговаривать двухлетнего ребенка. Будет ли одна милая девочка причиной быть вместе этим двоим? Статус: Завершен
[i][u]3 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории - 2014 год[/u][/i]
Пейринг: Эдвард /Белла Жанр: Romance/Hurt/Comfort Саммари: Ты зашел в магазин, чтобы купить рубашку, и получил удар по ноге. Но ты еще не знаешь, что этот удар – поцелуй судьбы. Той самой, что способна превратить серьезную проблему в благословение и свести вместе именно тех людей, которые так нужны друг другу. И кто же явился орудием судьбы? Мальчик. Особенный мальчик. Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-14883-1][color=orange][b]Безмолвная[/b][/color][/url] [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/3/2/59466962.jpg[/img][/spoiler] [i][u]3 место в номинации Лучший перевод Социального фика - 2014 год[/u][/i]
Пейринг: Эдвард /Белла Жанр: Romance/Hurt/Comfort Саммари: В поисках книги ты встречаешь молчаливую незнакомку, и вот уже твоя планета кренится. А если и ее тоже? Хватит ли у тебя сил вернуть всё на круги своя, или же её самая большая тайна выкинет тебя за пределы вселенной? Станет ли ее молчание приговором, а демоны прошлого – вечным проклятием? Ответы на эти вопросы даст она: безмолвная. Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/153-15142-1][color=orange][b]Завтрак в постель и гоголь-моголь[/b][/color][/url] (мини) [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/3/2/31257831.jpg[/img][/spoiler] Пейринг: Эсме/Карлайл Жанр: Romance/Hurt Саммари: У нее есть все, чего очень хотела, и не думала, что мир может стать счастливее. Но так или иначе, это произошло. Она позволяет своему замечательному мужу узнать об этом собственным особенным способом Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-15227-1][color=orange][b]Источник бодрости[/b][/color][/url] [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/6/2/201489015.gif[/img][/spoiler] [spoiler=Трейлер][video]https://youtu.be/edR6pzlZGTM[/video][/spoiler] Пейринг: Эдвард/Белла, Карлайл/Эсме Жанр: Adventure/Romance Саммари: Сильно нуждаясь в передышке после заключительного года в медицинской школе, Эдвард соглашается сопровождать Карлайла в походе через Национальный Олимпийский парк, но и подумать не мог, что на него так повлияет случайная встреча с жертвой несчастного случая Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/109-15444-1][color=orange]Сборник романтических историй [b]"Магия любви"[/b], посвященный Эсме и Карлайлу:[/color][/url] [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/6/2/656524487.gif[/img][/spoiler]
[url=http://twilightrussia.ru/publ/1/perevody/o_bolshem_ne_smeju_i_prosit/16-1-0-82932][color=blue][b]О большем не смею и просить[/b][/color][/url]
[i][u]3 место в номинации Лучший перевод самого драматичного мини-фика - 2015 год[/u][/i]
Пейринг: Карлайл/Эсме, Эдвард/Белла Жанр: Семья Саммари: Быть матерью-одиночкой трудно, но встречаться с такой гораздо сложнее. Я очень благодарен, что мама не сдалась. В основу легла песня Брэда Пейсли «Он не обязан был быть».
[url=http://twilightrussia.ru/publ/1/perevody/menjaja_plany/16-1-0-83763][color=blue][b]Меняя планы[/b][/color][/url] Пейринг: Карлайл/Эсме Жанр: Романтика/Дружба Саммари: Долгожданное свидание Карлайла с Эсме неожиданно претерпевает существенное преображение. Всего лишь один маленький вопрос, и планы изменились.
[url=http://twilightrussia.ru/publ/1/perevody/dragocennaja/16-1-0-84914][b][color=blue]Драгоценная[/color][/b][/url] Пейринг: Карлайл/Эсме Жанр: Романтика/Семья Саммари: У вампиров подобное происходило не очень часто, но он знал, что, без сомнения, это один из лучших моментов всей его жизни. У Карлайла возникла проблема с Эсме, когда они с дочерью вернулись с реки полностью испачканными.
[url=http://twilightrussia.ru/publ/1/perevody/uteshit_doma/16-1-0-85620][b][color=blue]Утешить дома[/color][/b][/url] Пейринг: Карлайл/Эсме Жанр: Боль/Утешение/Семья Саммари: После боя с новорожденными Карлайл прилежно заботился о пострадавших. Но, что, если он случайно пренебрег тем, кто наиболее важен для него?
[url=http://twilightrussia.ru/publ/1/1/para_izumrudnykh_serezhek_glava_1/21-1-0-87709][b][color=blue]Пара изумрудных сережек[/color][/b][/url] Пейринг: Карлайл/Эсме Жанр: Романтика Саммари: Карлайл увозит Эсме в Индию после того, как жена увидела в книге иллюстрацию Бомбея. Когда Эсме решила взять домой фрагмент Аравийского моря, мужу приходится найти способ, как же это осуществить. Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-5736-1][color=orange][b]Тишина - самый громкий звук[/b][/color][/url] (две заключительные главы) Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали Жанр: Romance/Humor Саммари: Эдвард встретил Беллу в Центральном парке. Он старался быть вежливым с ней, но та не отвечала. Не потому, что не хотела, а потому, что не могла. Эдвард не знал, что девушка нема, думал, что это просто игра, но решил завоевать ее сердце и нарушить долгое молчание. Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/112-15940-1][color=orange][b]CSI: Место преступления Сиэтл[/b][/color][/url] [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/6/2/625626368.png[/img][/spoiler] [spoiler=Видеотрейлер][video]https://youtu.be/XmX4QlvAJ3o[/video][/spoiler] [spoiler=Аудиотрейлер][url=https://yadi.sk/d/7lUmcQG0kcBu8][img]http://avka.su/_ph/23/2/697338401.png[/img][/url][/spoiler]
[b][i]2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика - 2015 год[/i][/b]
Пейринг: Эдвард/Белла Жанр: Drama/Romance Саммари: Таинственная находка в лесу близ Форкса, криминалист Белла Свон и ученый Эдвард Мейсен. Какой катастрофой может обернуться случайное событие? Следствие начинается. Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-15497-1][color=orange][b]Искусство после пяти[/b][/color][/url] (совместный перевод) [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/10/2/100211379.jpg[/img][/spoiler]
[i][u]1 место в номинациях Лучший перевод раздела Все люди, Самый художественный перевод - 2015 год 1 место в номинациях Лучший перевод Школьной/Студенческой истории, Лучшая адаптация НЦ - 2016 год 2 место в номинации Лучший перевод Социального фика - 2016 год 3 место в номинации Перевод-легенда - 2016 год[/u][/i]
Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Drama Саммари: До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев – и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. Статус: завершен
[i][u]2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод раздела Все люди - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории - 2016 год[/u][/i]
Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Drama Саммари: В революционной Франции существовал закон: «Если мужчина осужден за совершение преступления и приговорен к повешению, его может спасти целомудренная девица, согласная выйти за него замуж». Статус: завершен
[i][u]1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод - 2015 год 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории - 2015 год 1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории - 2016 год[/u][/i]
Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Hurt/Comfort Саммари: Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но неожиданно становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье? Статус: завершен
[i][u]1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика - 2015 год[/u][/i]
Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Western/Romance Саммари: Сиквел истории «Невеста по переписке», которая повествует о жизни Эдварда и Беллы в пределах штата Колорадо, их семье и растущей любви. Статус: завершен
[i][u]2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика - 2015 год[/u][/i]
Пейринг: Эдвард/Белла, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме Жанр: Romance/Mystery Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Убийство, месть, верность и любовь – все это присутствует в нашей истории. Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/155-13132-1][color=orange][b]Одинокая душа / The Unaccompanied Soul[/b][/color][/url] [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/6/2/837568859.png[/img][/spoiler] [i][u]1 место в номинации Лучший перевод Лучший перевод Ангст истории - 2016 год 2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Самое долгожданное возвращение истории - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод Социального фика - 2015 год[/u][/i]
Пейринг: Эдвард/Белла Жанр: Romance/Drama Саммари: Старая заброшенная больница на окраине Форкса обросла многими историями, включая парня, который там живет. Люди привыкли считать его привидением и убийцей, но это просто сказки, ведь так? Статус: оригинал - в процессе, перевод - завершены все написанные главы
[url=http://twilightrussia.ru/forum/205-13009-1][color=orange][b]Almost Perfect, Almost Yours (Драмиона)[/b][/color][/url] (совместный перевод) [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/6/2/353565690.jpg[/img][/spoiler] [spoiler=Аудиотрейлер][url=https://yadi.sk/d/895cRyA9dvZfC][img]http://avka.su/_ph/23/2/697338401.png[/img][/url][/spoiler] [spoiler=Видеотрейлер][video]https://youtu.be/Venbmg-m6Dg[/video][/spoiler]
[i][u]2 место в номинациях: Лучший перевод макси-фика по другим произведениям, Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом - 2015 год[/u][/i]
Пейринг: Драко/Гермиона Жанры: Гет/Романтика Саммари: Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?.. Статус: завершен
[i][u]3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом - 2016 год[/u][/i]
Пейринг: Белла/Эдвард; Элис/Джаспер; Розали/Эммет Жанр: Romance/Drama, Detective Саммари: Эдвард – агент ФБР и расследует странный случай. Ему потребуется помощь коллег-агентов и друзей. В чем единственная проблема? Ему назначили нового напарника... Статус: в процессе
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
