Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Весна
Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Первый поцелуй (продолжение)
К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.

Change of Heart
Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Обратная связь
МилачкаДата: Суббота, 20.07.2013, 20:21 | Сообщение # 1
♣Дама треф♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 1995


Статус:




Кураторы:
Pinenuts
Кристи♥

Если у вас появились интересные идеи, какие-то вопросы по поводу работы Студии звукозаписи, то пишем их здесь. Мы с радостью выслушаем и ответим вам.


 
K@tenaДата: Пятница, 02.01.2015, 20:49 | Сообщение # 26
From David with love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2016


Статус:




День добрый, милые дамы! Вопрос: сколько по времени у вас занимает озвучка миника?

 
CaramellaДата: Пятница, 02.01.2015, 22:02 | Сообщение # 27

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Девчат, а фандом играет роль или нет?
А то хотела подать заявку да вот останавливает именно этот вопрос, в правилах нигде этого не увидела поэтому интересуюсь здесь на прямую. wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
PinenutsДата: Пятница, 02.01.2015, 22:29 | Сообщение # 28

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


iammisspattinson, Юляш не играет роль smile Любой фандом проходит!

 
МилачкаДата: Пятница, 02.01.2015, 22:42 | Сообщение # 29
♣Дама треф♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 1995


Статус:




Цитата K@tena ()
День добрый, милые дамы! Вопрос: сколько по времени у вас занимает озвучка миника?

У всех по разному. Всё зависит от диктора, от времени, которое он может тратить на озвучку и самое главное от того, сколько раз лингвист отправит его переписывать (т.к. нередко получается один момент диктор исправляет, а где-нибудь в другом место, где всё было нормально запарывает).
Также бывали случаи, когда диктор мучился над одной историей, а затем, она через некоторое время уходила к другому диктору, или диктор уходил из команды.

Постаралась максимально открыто ответить на вопрос.


 
K@tenaДата: Суббота, 03.01.2015, 10:01 | Сообщение # 30
From David with love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2016


Статус:




Милачка, Лер, тогда внимание, вопрос: где озвученная история "Вера в чудо", которая полагается нам в качестве приза за победу в 3МГИ? Все данные были даны еще весной, тогда же с Дашей в лс списывались. Прошло больше 9 месяцев. Сколько еще ждать? Год?

 
МилачкаДата: Суббота, 03.01.2015, 11:37 | Сообщение # 31
♣Дама треф♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 1995


Статус:




Цитата K@tena ()
Милачка, Лер, тогда внимание, вопрос: где озвученная история "Вера в чудо", которая полагается нам в качестве приза за победу в 3МГИ? Все данные были даны еще весной, тогда же с Дашей в лс списывались. Прошло больше 9 месяцев. Сколько еще ждать? Год?

На некоторые работы уходит ещё больше времени, т.к. когда происходит смена диктора работа начинается заново и не всегда удаётся спрогнозировать сколько времени займёт та или иная озвучка.
Пожалуйста, наберитесь терпения, история будет озвучена в любом случае.
Понимаю, время которое мы затрачиваем на работу непозволительно длительное, но если бы можно было ускорить процесс, мы бы естественно это сделали.
Многим дикторам сложно начинать сразу озвучивать полноценные миники, поэтому в частности для прокачки, мы ввели работу над аудио-трейлерами. Возможно, именно это вас возмутило, но поверьте, это было сделано для того, чтобы мы могли быстрее адаптировать дикторов и научить их работать своим голосом, а также сразу понять силы и возможности человека.

Надеемся на ваше понимание.


 
ВаллериДата: Суббота, 14.11.2015, 18:08 | Сообщение # 32
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Зашла сказать всем труженицам ТР-аудио огромное спасибо за прекрасные озвучки! smile


 
AlshBettaДата: Четверг, 18.02.2016, 20:13 | Сообщение # 33
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2400


Статус:




Здравствуйте.
Если уж открыта тема для предложений и идей, попробую высказать свою, наболевшую: может быть, стоит озвучивать заявки в порядке очереди? Ну, или хотя бы пытаться какую-то схему озвучки создать.
Получается очень интересная картина: некоторые заявки (включая мою) в процессе с сентября-ноября, а ответа все нет, а некоторые появляются позже (!) них на месяц-два и озвучиваются... за пару недель! Возможно, конечно, существование привилегий для команды сайта и друзей сайта, но их слишком много получается, вам не кажется?

Чтобы не быть голословной пару примеров:
1. http://twilightrussia.ru/forum/278-15680-3096822-16-1436809701 - заявка с июля. Не выполнена.
http://twilightrussia.ru/forum/278-15680-3224858-16-1446802610 - заявка с ноября. Выполнена.

2. http://twilightrussia.ru/forum/278-15680-3164557-16-1441914992 - заявка с 10 сентября. Не выполнена.
http://twilightrussia.ru/forum/278-15680-3174420-16-1443299857 - заявка с 26 сентября. Выполнена.

И при таком положении дел кураторы продолжают брать новые заявки (!), когда в столе висит как минимум 5-6 старых, не выполненных, еще с прошлого года. И объявляют об этом в рекламе сбоку сайта...

Ни в коем случае не хочу никого обидеть или упрекнуть, но получается как минимум не очень красиво. Я понимаю какого труда стоит озвучка фанфиков и сколько времени для этого требуется, к тому же имею положительный опыт с одной собственной историей... но с лета прошлого года что-то в работе студии звукозаписи пошло не так.

Может быть, стоит попробовать изменить тактику? А то новых заказов будет не дождаться...

Спасибо!




"КРИСТОФФ" - 2 новые части!
THE FALCON AND THE SWALLOW
- KAPITEL 30 - "Zu hause, liebe", Сибель и Фабиан
 
PinenutsДата: Четверг, 18.02.2016, 20:57 | Сообщение # 34

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


AlshBetta, Добрый вечер. Понимаю, что вам хотелось бы увидеть свой заказ в готовом виде. Мы были в небольшом отпуске, но уже потихоньку возвращаемся к работе. Но как могу предполагать вы не заметили предупреждение, которое указано в столе заказов:

Каждая заявка будет рассмотрена индивидуально.
Как таковых сроков исполнения заявок нет.
Но будьте уверены, ваша заявка будет обязательно исполнена.


Каждый трейлер выполняется индивидуально и выбирается самими дикторами. Увы, но записи не получаются с первого раза идеальными, их приходится исправлять, что занимает время. И увы бывает такое, что у работников Студии появляются личные дела, и проблемы.

Можете не переживать, ваша заявка обязательно будет исполнена, и надеюсь, что в ближайшее время.


 
ВаллериДата: Вторник, 26.04.2016, 16:26 | Сообщение # 35
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Я бы хотела сказать огромное спасибо всем девочкам, работающим над аудио - всем, кто что-либо для меня записывал уже. Каждый трейлер - невероятный подарок! Уж не знаю, слушают ли читатели, а я точно наслаждаюсь периодически)) Спасибо!!! happy


 
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


An Education