Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.
The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.
Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Ромео и Джульетта (Эдвард и Белла. Все люди.)
Ромео и Джульетта
vesper_mДата: Суббота, 15.08.2009, 17:46 | Сообщение # 1
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:







Оригинальное название + ссылка на оригинал: Romeo and Juliet

Автор: Nicholh2008

Разрешение: получено
I think that would be very neat smile thanks for offering.
Nichol

Переводчик: vesper_m

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: romance/drama

Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: Белла и Элис вместе работают над проектом по английской литературе. Им нужно воссоздать сцену из «Ромео и Джульетты», любимой пьесы Беллы. Белла не понимает, как двое могут влюбиться друг в друга так быстро, как Ромео и Джульетта, пока не встречает брата Элис – Эдварда. Любовь и страсть с первого взгляда! Все люди.

Размещение: только с разрешения переводчика! Уважайте чужой труд!

Статус: оригинал завершён/перевод завершён



Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.
Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Эпилог

Сообщение отредактировал vesper_m - Вторник, 23.08.2011, 20:48
 
natik359Дата: Суббота, 25.12.2010, 13:15 | Сообщение # 526
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Это точно.. а интересно..продолжение будет
 
vesper_mДата: Суббота, 25.12.2010, 13:31 | Сообщение # 527
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




natik359, нет, у этого фанфика нет продолжения.
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
FinePrideДата: Суббота, 25.12.2010, 14:56 | Сообщение # 528
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 728


Статус:




Quote (vesper_m)
FinePride, спасибо за поздравление! кстати финал будет оооочень классным, уверена, читатели этого не ожидают по крайней мере не все

Оууу! Так не честно!!!! Теперь буду мучится в ожиданиях... biggrin
 
vesper_mДата: Суббота, 25.12.2010, 14:59 | Сообщение # 529
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Quote (FinePride)
Оууу! Так не честно!!!! Теперь буду мучится в ожиданиях...

ну, я же должна поддерживать читательский интерес))) а финал, правда, будет сверх ожиданий)
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
FinePrideДата: Суббота, 25.12.2010, 15:05 | Сообщение # 530
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 728


Статус:




Quote (vesper_m)
ну, я же должна поддерживать читательский интерес))) а финал, правда, будет сверх ожиданий)

Хихи.... Еще какой интерес!
А можно вопрос... кхе... оу... в этом году или следующем?

 
vesper_mДата: Суббота, 25.12.2010, 15:16 | Сообщение # 531
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Quote (FinePride)
А можно вопрос... кхе... оу... в этом году или следующем?

уже в следующем. сейчас у меня очень много работы для народного перевода, переводим продолжение Прекрасных созданий. очень советую почитать, если ещё не читаешь. я в эту книгу влюбилась)
может быть, в качестве новогоднего бонуса, я выложу отрывочек 29 главы до праздника. но ничего не обещаю smile
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
FinePrideДата: Суббота, 25.12.2010, 15:21 | Сообщение # 532
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 728


Статус:




Quote (vesper_m)
уже в следующем. сейчас у меня очень много работы для народного перевода, переводим продолжение Прекрасных созданий. очень советую почитать, если ещё не читаешь. я в эту книгу влюбилась) может быть, в качестве новогоднего бонуса, я выложу отрывочек 29 главы до праздника. но ничего не обещаю

до наступления НГ не так уж и много времени, так что ждать не очень много =))))

Нет, я не читала, а что это?

 
vesper_mДата: Суббота, 25.12.2010, 15:32 | Сообщение # 533
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Quote (FinePride)
до наступления НГ не так уж и много времени, так что ждать не очень много =))))

надеюсь, найдётся время, чтобы хоть полстранички перевести и выложить)
Quote (FinePride)
Нет, я не читала, а что это?

Прекрасные создания
очень милая книга!
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Shokoladka7554Дата: Суббота, 25.12.2010, 16:12 | Сообщение # 534
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




vesper_m, большое спасибо за главу! С нетерпением жду продолжение wink
 
vesper_mДата: Суббота, 25.12.2010, 16:27 | Сообщение # 535
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Shokoladka7554, спасибо, что заглянула)
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Zaliya11Дата: Суббота, 25.12.2010, 21:08 | Сообщение # 536

Группа: Удаленные






 vesper_m, спасибо за продолжение!!!
фуххх. гора с плеч... Чарли все таки жив, Джеймс и Виктория схвачены... свобода...
только мне кажется такая "благодарность" могло подождать... ну,хотя у автора свое мнение...
нравится мне тут,что Чарли доверяет Эдварду и уважает его, уверен,что Белле с ним повезло...
и еще раз спасибо за перевод!!!

P.S. и тебя с наступающим!

Сообщение отредактировал Zaliya - Суббота, 25.12.2010, 21:09
 
vesper_mДата: Суббота, 25.12.2010, 21:13 | Сообщение # 537
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Zaliya, пасибо, олени ваще супер biggrin
по поводу "благодарности" хочу ответить всем читателям сразу - всё не совсем так, как вы думаете wink не делайте далеко идущих выводов, потому что всему своё время wink
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 26.12.2010, 11:33 | Сообщение # 538
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


vesper_m,
огромное спасибо за долгожданную проду!
ну слава богу, что все более или менее целы и невредимы)))
вай....
чую следующая глава будет пикантного содержания)))

жду новых глав!
 
NetaДата: Воскресенье, 26.12.2010, 12:15 | Сообщение # 539
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу!))
начало главы было так напряжённо, но в конце всё хорошо славо богу!)))
я за них так рада!)))))) happy
жду продолжение!)))
 
vesper_mДата: Воскресенье, 26.12.2010, 12:34 | Сообщение # 540
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Bella_Ysagi, anutochka2202962, да, теперь всё позади, но кое-какие трудности героев ещё ждут, несмотря на то, что до конца фанфика осталось всего две главы wink спасибо за комментарии!
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
tanuxa13Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 14:53 | Сообщение # 541
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Иииии!!! Ура! Меня переполняют эмоции!)))) Спасибо за новую главу!!!))))
Даже не верится что скоро конец....

  • Мой фанф:
Найти свое счастье
 
Грызлик))Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 20:48 | Сообщение # 542
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




vesper_m, милая моя спасибо большое за главу))
Я так рада что все хорошо закончелось happy
и Чарли терперь полностью довеяет Эду)) happy
после такого Белла просто обязана выйти замуж за Эдичку)))
я верю, что теперь у них все будет хорошо)))

(жмем на картинку)
 
vesper_mДата: Понедельник, 27.12.2010, 00:10 | Сообщение # 543
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




tanuxa13, спасибо за комментарий)
Quote (Грызлик)))
после такого Белла просто обязана выйти замуж за Эдичку)))

не, это уже второе дело, а сначала он должен сделать ей предложение cool
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
ДевушкаVampirshaДата: Среда, 29.12.2010, 12:33 | Сообщение # 544
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




vesper_m, привет! С наступающим тебя! Спасибо за 28 главу!
Наконец-то все самое страшное позади и Эд с Беллой вместе...
Очень переживала за Чарли, но хорошо, что все обошлось...
Эд у нас прямо герой, и Беллу защитил, и нашел ее и еще много-много чего...Умница! Золото, а не парень... И так было трогательно и мило, когда после всего этого наши Ромео и Джульетта ходили весь день за руки, боясь отпустить друг друга...
Не знаю, как так получилось, но Джеймс выстрелил в себя... С одной стороны даже смешно над его неосторожностью, а с другой жалко, что это все видела Белла, которая и так много чего перенесла...
Чувствую, что новая глава будет горячей...Ждем-с!
Удачи тебе, спасибо за главу, жаль, что скоро конец! С наступающим!!!

Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
FridayДата: Среда, 29.12.2010, 13:38 | Сообщение # 545
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




спасибо за отрывок 29 главы smile но што то грустно читать было...надеюсь все будет хорошо у них))
 
Shokoladka7554Дата: Среда, 29.12.2010, 17:06 | Сообщение # 546
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




vesper_m, спасибо за отрывок! wink
 
natik359Дата: Среда, 29.12.2010, 19:49 | Сообщение # 547
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


спасибки за отрывок! маленький подарочек на мою годовщину свадьбы! :))))) С нетерпением жду главу полностью!!!!!
 
vesper_mДата: Четверг, 30.12.2010, 21:58 | Сообщение # 548
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




ДевушкаVampirsha, Ириш, спасибо за поздравление и за отзыв, очень приятно было читать, жаль, не было времени сразу тебе ответить. Да, фанфик заканчивается, мне тоже жаль расставаться с героями и с читателями, ведь я ооочень долго занималась этим переводом, герои и читатели теперь для меня как родные, но рано или поздно всё заканчивается, так что не надо грустить)
Friday, natik359, спасибо, что загялнули! smile natik359, с годовщиной! smile
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
ЧикиДата: Пятница, 31.12.2010, 01:17 | Сообщение # 549
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 928


Статус:




vesper_m, спасибо за такой подарок. Я очень заинтригована. С наступающим Новым годом! tongue
 
vesper_mДата: Пятница, 31.12.2010, 10:05 | Сообщение # 550
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Чики, спасибо, тебя тоже с наступающим! smile
скоро интрига разрешится, заглядывай через пару недель smile
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Ромео и Джульетта (Эдвард и Белла. Все люди.)
Поиск:


Больше, чем любовь



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92