Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Darkest Poison (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
The Darkest Poison
MoonNatalieДата: Вторник, 11.08.2009, 12:21 | Сообщение # 1
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




The Darkest Poison


Оригинальное название: The Darkest Poison

Ссылка на оригинал: The Darkest Poison (ссылка с недавнего времени нерабочая, так как автор удалила свой старый профиль и фики вместе с ним)

Автор: Laughs Like The Sun

Перевод: MoonNatalie

Бета (редактор): MoonNatalie

Разрешение на перевод: Hey Natalie, that sounds like a great idea!

Рейтинг: M

Пейринг: Белла/Джейкоб, Белла/Эдвард

Жанр: Angst/Romance

Диклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: В самых темных глубинах Порт Анжелеса началась война. Вампир Эдвард пытается найти способ отомстить Охотнику, Джейкобу. Эдвард видит образ девушки в мыслях Джейкоба и решает выследить ее...

Статус: написание приостановлено, перевод окончен, новая редакция

Размещение:только с разрешения переводчика

Новая, прекрасная и бьющая прямо в сердце обложка от Ранис_Атрис



































Приложения:
Глава 3: Бетховен - Fur elise
Глава 4: “Noots” by Sum 41
Глава 5: Finch - What it is to burn
Глава 7: Evanescence - Away From Me
Глава 9: Thrice - The Whaler
Глава 11: Bon Iver - Flume
Глава 13: You Me At Six_-_Save It For The Bedroom
Глава 14: Stereophonics - Devil
Daughter Darling - Broken Bridge
Prodigy - Breathe
Глава 15:
Часть от Эдварда: Imogen Heap - Hide And Seek
Часть от Розали: Linkin Park - Hit The Floor
Глава 16: Jimmy Eat World - Disintegration
Глава 17:
Часть от Беллы: Shiny Toy Guns - Starts With One
Часть от Эдварда: Sarah McLachlan - Fear
Глава 18:
Часть от Эдварда: Snow Patrol - Run

Огромное спасибо Pelagus и Ранис_Атрис за потрясающие обложки!




Сообщение отредактировал MoonNatalie - Воскресенье, 30.01.2011, 10:39
 
mariangeДата: Среда, 14.10.2009, 16:04 | Сообщение # 76
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




глава супер biggrin biggrin biggrin
спасибо огромное за перевод happy wink
очень жду продуууууу smile happy
 
MoonNatalieДата: Среда, 14.10.2009, 20:31 | Сообщение # 77
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




anyaiv,
Quote (anyaiv)
Она получилась очень трогательная, нежная что-ли.

даааа happy Я так умиляюсь, когда идет описание его чувств...когда он сам еще не понимает, как глубоко увяз happy
Quote (anyaiv)
Эдвард.... о это же Эдвард...

biggrin И этим все сказано!
Quote (anyaiv)
В этой главе открылся совсем по-иному. Столько нежности, ласки... В общем при любых раскладах мое сердце отдано ему.

И мое!
Спасибо за отзыв!!! biggrin
light-in-shadow,
Quote (light-in-shadow)
Интересно а горох действительно от синяков помогает? надо взять на заметку

я вот сама думала...странный, конечно, рецепт biggrin про соль разогретую слышала, а про горох wacko
Quote (light-in-shadow)
Видно Эдвард решил пойти в бой. Забрался к Белле, довольно откровенно побеседовал, на работу отвез.

Это так странно для него...Такой злобный вампирюшка, а сам подвозит девушку врага на работу...Думаю, что он сам еще не осознает, как глубоко увяз biggrin
Quote (light-in-shadow)
Белла как видно не против. Джейка подвинули

lol Давно пора было Джейка послать!
Quote (light-in-shadow)
Жаль Таню. Она влюбилась. А у вампиров с этим проблемно.

точно! это ж всю вечность свою любить придется?! или все-таки пройдет? wacko

Добавлено (14.10.2009, 20:31)
---------------------------------------------
mariange, а тебе за отзыв спасибо!!! biggrin Половину 9 главы обещаю к пятнице или субботе! smile


 
ТёмнаяДата: Суббота, 17.10.2009, 06:58 | Сообщение # 78
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Ооооооооооооочень необычный фик.таак жду пррроду *хнык*! Плиз!!!!!!!

 
MoonNatalieДата: Суббота, 17.10.2009, 15:06 | Сообщение # 79
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Тёмная, добавила новую часть biggrin Приятного прочтения!

 
AdastraДата: Воскресенье, 18.10.2009, 18:54 | Сообщение # 80
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:




Обожаю этот фик, недавно на него наткнулась, очень понравился, тут Эдвард не обычный, скорее продолжение biggrin biggrin biggrin biggrin
 
ТёмнаяДата: Вторник, 20.10.2009, 07:42 | Сообщение # 81
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


умирррррррррррррррррррррррррраю жду проду
просто погибаю! спасите помогите!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Добавлено (20.10.2009, 07:41)
---------------------------------------------
ну пожааалуйста пожааалуйста пожааалуйста! *курирует фик в ожидании проды*

Добавлено (20.10.2009, 07:42)
---------------------------------------------


 
MoonNatalieДата: Вторник, 20.10.2009, 09:26 | Сообщение # 82
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Adastra, Тёмная, девочки, выложила долгожданное продолжение! ждем активации! И эта глава пока самая любимая у меня!!! happy
Тёмная, не умирай! biggrin все не так страшно! Я понимаю, что вы все ждете продолжение, но чаще 2-х раз в неделю выкладывать просто физически не могу...я ж все-таки учусь))))


 
ТёмнаяДата: Вторник, 20.10.2009, 18:50 | Сообщение # 83
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


суперррррррррррррррр! спасибище огромное! с трепетом жду продолжения!!!!!!!!!

Добавлено (20.10.2009, 18:50)
---------------------------------------------

Quote (MoonNatalie)
но чаще 2-х раз в неделю выкладывать просто физически не могу...я ж все-таки учусь))))
ничего не могу с собой поделать!!!!!!!!!1 подсадила! теперь шастаю сюда каждый день!!!!!!!!!!!


 
MoonNatalieДата: Среда, 21.10.2009, 08:25 | Сообщение # 84
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Quote (Тёмная)
ничего не могу с собой поделать!!!!!!!!!1 подсадила! теперь шастаю сюда каждый день!!!!!!!!!!!

biggrin Следующую главу постараюсь вечером пятницы выложить!!!


 
ТёмнаяДата: Четверг, 22.10.2009, 16:20 | Сообщение # 85
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (MoonNatalie)
Следующую главу постараюсь вечером пятницы выложить!!!

в Пятницу вечером день ИкеС )))))))))))) Жду!!!!!!!!

Добавлено (22.10.2009, 16:20)
---------------------------------------------
sad ждууу.....*ходит кругами*


 
MoonNatalieДата: Четверг, 22.10.2009, 20:30 | Сообщение # 86
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Тёмная,
Quote (Тёмная)
в Пятницу вечером день ИкеС

Мне нравится это слово "ИкеС" lol
Quote (Тёмная)
ждууу.....*ходит кругами*

Ну еще чуть-чуть осталось! smile Завтра возвращаюсь с института часов в 7, отредактирую и где-то в 8-9 часов ждите 10 главу biggrin Она будет в одной части и довольно интересная happy
Я уже дошла до того, что на лекциях обкладываюсь своими бумажками и одновременно пишу лекцию и перевожу wacko правда лекции у меня потом не ахти какие


 
ТёмнаяДата: Пятница, 23.10.2009, 05:30 | Сообщение # 87
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (MoonNatalie)
Мне нравится это слово "ИкеС" lol

Вот он, этот день, наступииил!!!!!!! *фанатеющая толпа из одной ярой фанатки*
Quote (MoonNatalie)
8-9 часов ждите 10 главу biggrin

Обязательно! обратный отчет пошёл!
Quote (MoonNatalie)
Я уже дошла до того, что на лекциях обкладываюсь своими бумажками и одновременно пишу лекцию и перевожу wacko

всё для нас, любимых! так здорово! спасибо!!!!!!!!!


 
MoonNatalieДата: Пятница, 23.10.2009, 18:14 | Сообщение # 88
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Quote (Тёмная)
*фанатеющая толпа из одной ярой фанатки*

lol Долго смеялась!!! biggrin
Quote (Тёмная)
всё для нас, любимых! так здорово! спасибо!!!!!!!!!

да мне это в радость! Честное слово! happy


 
ТёмнаяДата: Пятница, 23.10.2009, 18:53 | Сообщение # 89
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


happy happy уря! уря! когда ожидать следующей порции?!

 
HitakaДата: Пятница, 23.10.2009, 20:43 | Сообщение # 90
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:




MoonNatalie, Приветик!
Прости,что долго не не комментировала!Продолжение прекрасное!Очень понравилось,особенно девятая глава.Мне кажется она переломная и десятая тоже.Считаю что D.P. один из лучших переводов,который я читала.Очень захватывает.
Жду продолжения


Подпись пользователя
В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства. Омар Хайям

Что бы там ни было, никогда не принимайте жизнь слишком всерьез - вам из нее живьем все равно не выбраться. К. Хаббард.

Не суди о человеке по его друзьям. У Иуды они были безупречны.
Поль Валери

 
ЭлисенДата: Пятница, 23.10.2009, 22:46 | Сообщение # 91
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




Как же я обожаю этот фанфик, просто слов нет)))))) Спасибо тебе большое за перевод, ты просто прелесть)))))) С нетерпением жду новых главок))))))))
 
light-in-shadowДата: Суббота, 24.10.2009, 02:17 | Сообщение # 92
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




У меня праздник!!!!!!!! Аж 2 главы!!!!!!!!!!!!!

Quote (MoonNatalie)
но чаще 2-х раз в неделю выкладывать просто физически не могу...я ж все-таки учусь))))
Мы будем ждать!!!! С предвкушением!!!!!!!!! smile

Quote
Его лицо внезапно прояснилось.
- Может, ты поможешь мне с ним?
Господи! Ну как же по-тупому он подкатывает!!!!!!!!!!! Вот дурак!!!!

Очень рада что Чарли наконец узнал правду и выставил этого козла вон!!!! Давно пора!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Очень рада, что Эдвард наконец смог не убовать!!!!! Выдержал все что Джейк ему наговорил, и напоказывал (вот зараза!!!!!!)! Смог слово сдержать. Я так поняла, что Джейк его девушку убил.

Теперь он осознал, что влюбился. Это хорошо. Мне кажется, это осознание приведет его к человечности. Я надеюсь на это.

Quote (MoonNatalie)
И эта глава пока самая любимая у меня!!! happy
Согласна!!! Очень сильная, эмоциональная. Тут Эдвард с Джейком местами окончательно поменялись. Эд стремится к свету, а Джейка поглотила тьма.

Добавлено (24.10.2009, 02:17)
---------------------------------------------
Они смотрят Сверхъестественное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin Молодци. Единственный плюс в Майке!

Я так поняла действие происходит через какое то время после предыдущей главы.

Глава ААААААААФИГЕННАЯ!!!!!!!!!!
Спас Беллу! Помог ей в себя придти! Наконец поцеловал!!!!!!!!! biggrin
Даж с Роуз по другому вести себя стал! МОЛОДЕЦ!

Карлайл! Может потом и Элис с Джасом подтянутся! biggrin Я надеюсь Карлайл сможет ему помоч!!!!

Обожаю твой перевод!!!! Спасибо большое прибольшое!!!!! Жду новой главы!!!!!!

 
ТёмнаяДата: Суббота, 24.10.2009, 07:52 | Сообщение # 93
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


MoonNatalie, ты Потрррясающий переводчик!!!!!!
спасибо! очень жду!


 
MoonNatalieДата: Суббота, 24.10.2009, 14:24 | Сообщение # 94
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Тёмная, про следующую порцию... У меня тут сложилось небольшое расписание, которого я планирую придерживаться biggrin В общем, "знаменательные дни" - это вторник и пятница. Но они ориентировочные, потому что в зависимости от размера главы могут быть отклонения, но не более 1 дня biggrin Пока продолжение планируется на вторник smile

Hitaka, приветик! biggrin

Quote (Hitaka)
Очень понравилось,особенно девятая глава.Мне кажется она переломная и десятая тоже.

я тоже так думаю! они пока самые сильные в эмоциональном плане и в плане происходящих событий happy
Quote (Hitaka)
Считаю что D.P. один из лучших переводов,который я читала.Очень захватывает.

История, созданная Laughs Like The Sun очень классная smile Очень нравится, как она передает эмоции героев, и стиль у нее потрясающий! Больше всего нравится, как она заканчивает главы. Таки отточенные фразы happy У нее действительно талант!

Элисен, спасибо за такой отзыв! Сейчас сижу и улыбаюсь happy

light-in-shadow,

Quote (light-in-shadow)
У меня праздник!!!!!!!! Аж 2 главы!!!!!!!!!!!!!

ага! тем более полные такими событиями и резкими переменами в героях smile
Quote (light-in-shadow)
Господи! Ну как же по-тупому он подкатывает!!!!!!!!!!! Вот дурак!!!!

biggrin Он яркий представитель такого типа парней, называемых "банный лист" wacko Совершенно не понимает отказов и считает себя неотразимым обаяшкой biggrin
Quote (light-in-shadow)
Я так поняла, что Джейк его девушку убил.

Да! Можно и так сказать angry
Quote (light-in-shadow)
Тут Эдвард с Джейком местами окончательно поменялись. Эд стремится к свету, а Джейка поглотила тьма.

И правда! surprised Я как то даже не подумала об этом! Ты совершенно права, здорово мыслишь! smile
Quote (light-in-shadow)
Они смотрят Сверхъестественное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin Молодци. Единственный плюс в Майке!

Я тоже так удивилась, что сюда Винчестеров приплели biggrin Как то история реальнее во времени что-ли стала wacko Тоже сейчас пойду смотреть biggrin
Quote (light-in-shadow)
Я так поняла действие происходит через какое то время после предыдущей главы.

вроде того, раз Эд говорит, что неделями у нее ночует, да и ожогов у него нет уже...
Quote (light-in-shadow)
Карлайл! Может потом и Элис с Джасом подтянутся!

Ты меня поражаешь! biggrin Зришь в корень! Я видела, их имена мелькали дальше smile
Quote (light-in-shadow)
Обожаю твой перевод!!!! Спасибо большое прибольшое!!!!!

Я обожаю твои отзывы! Интересно обсуждать happy Спасибо!

Тёмная, спасибо большое! Покраснела до ушей... Я, конечно, не считаю себя прекрасным переводчиком, это мой первый опыт, но я буду стараться не упасть в ваших глазах! Тем более с такими отзывами прекрасный настрой мне обеспечен! Спасибо!


 
ТёмнаяДата: Воскресенье, 25.10.2009, 18:27 | Сообщение # 95
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (MoonNatalie)
Пока продолжение планируется на вторник smile

Мммм! вторррРррррррник *облизывается* Звучит очень заманчиво! Спасибо!

Добавлено (25.10.2009, 18:27)
---------------------------------------------
йййееех...как же нескор вторник... cry


 
MoonNatalieДата: Воскресенье, 25.10.2009, 18:53 | Сообщение # 96
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Тёмная, да уже скоро! biggrin Постараюсь даже утром вторника выложить, глава не очень большая... Планируется небольшая экскурсия в прошлое wink

 
ТёмнаяДата: Среда, 28.10.2009, 05:42 | Сообщение # 97
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Новая глава была просто - ммммняяям!!!!!!!!! хочу ещё! в пятницу??!

 
MoonNatalieДата: Среда, 28.10.2009, 18:37 | Сообщение # 98
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Quote (Тёмная)
хочу ещё! в пятницу??!

Тёмная, ага! biggrin В пятницу все будет!!!


 
light-in-shadowДата: Четверг, 29.10.2009, 01:50 | Сообщение # 99
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




cry Очень грустная трагическая история. cry Теперь мы знаем как все началось. Вообщем то понятно почему Эдвард так обозлился на всех и вся. Хотя это все равно его не оправдывает.
Карлайл ему доверил самое дорогое, а он....
и после всего этого он к нему за помощью приехал....

Глава потрясающая. Эмоциональная. Перевод выше всяких похвал!!!!!!!!!!!!!! smile Спасибо!

Quote (MoonNatalie)
В пятницу все будет!!!
Жду пятницу!!!!
 
MoonNatalieДата: Четверг, 29.10.2009, 11:43 | Сообщение # 100
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Quote (light-in-shadow)
Вообщем то понятно почему Эдвард так обозлился на всех и вся. Хотя это все равно его не оправдывает.
Карлайл ему доверил самое дорогое, а он....

Мне даже показалось, что он больше всего обозлился на самого себя...По крайней мере, он себя не пытается оправдать, хотя и бороться со своей жестокой сущностью тоже не собирается...пока...


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Darkest Poison (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
Поиск:


Делай меня живым