Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Darkest Poison (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
The Darkest Poison
MoonNatalieДата: Вторник, 11.08.2009, 12:21 | Сообщение # 1
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




The Darkest Poison


Оригинальное название: The Darkest Poison

Ссылка на оригинал: The Darkest Poison (ссылка с недавнего времени нерабочая, так как автор удалила свой старый профиль и фики вместе с ним)

Автор: Laughs Like The Sun

Перевод: MoonNatalie

Бета (редактор): MoonNatalie

Разрешение на перевод: Hey Natalie, that sounds like a great idea!

Рейтинг: M

Пейринг: Белла/Джейкоб, Белла/Эдвард

Жанр: Angst/Romance

Диклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: В самых темных глубинах Порт Анжелеса началась война. Вампир Эдвард пытается найти способ отомстить Охотнику, Джейкобу. Эдвард видит образ девушки в мыслях Джейкоба и решает выследить ее...

Статус: написание приостановлено, перевод окончен, новая редакция

Размещение:только с разрешения переводчика

Новая, прекрасная и бьющая прямо в сердце обложка от Ранис_Атрис



































Приложения:
Глава 3: Бетховен - Fur elise
Глава 4: “Noots” by Sum 41
Глава 5: Finch - What it is to burn
Глава 7: Evanescence - Away From Me
Глава 9: Thrice - The Whaler
Глава 11: Bon Iver - Flume
Глава 13: You Me At Six_-_Save It For The Bedroom
Глава 14: Stereophonics - Devil
Daughter Darling - Broken Bridge
Prodigy - Breathe
Глава 15:
Часть от Эдварда: Imogen Heap - Hide And Seek
Часть от Розали: Linkin Park - Hit The Floor
Глава 16: Jimmy Eat World - Disintegration
Глава 17:
Часть от Беллы: Shiny Toy Guns - Starts With One
Часть от Эдварда: Sarah McLachlan - Fear
Глава 18:
Часть от Эдварда: Snow Patrol - Run

Огромное спасибо Pelagus и Ранис_Атрис за потрясающие обложки!




Сообщение отредактировал MoonNatalie - Воскресенье, 30.01.2011, 10:39
 
ТёмнаяДата: Пятница, 30.10.2009, 08:26 | Сообщение # 101
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


уже с утра курирую фик! где же прода?! *ходит вокруг компа* ))) Ждууу!

Добавлено (30.10.2009, 08:26)
---------------------------------------------
прррррррооооодыыыы!


 
MoonNatalieДата: Пятница, 30.10.2009, 09:32 | Сообщение # 102
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Тёмная, я сейчас убегаю в универ sad Мне еще отредактировать новую главу надо... Вечером часиков в 8 выложу 100% Обещаю! smile Потерпи еще чуточек!

 
ТёмнаяДата: Пятница, 30.10.2009, 18:19 | Сообщение # 103
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (MoonNatalie)
Тёмная, я сейчас убегаю в универ

cry cry *рыдает навзрыд*

Добавлено (30.10.2009, 18:19)
---------------------------------------------
УУУУ.. УЖЕ 20-18...Держу оборона возле компа ..отражаю нападения мужа....


 
MoonNatalieДата: Пятница, 30.10.2009, 18:38 | Сообщение # 104
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Quote (Тёмная)
УУУУ.. УЖЕ 20-18...Держу оборона возле компа ..отражаю нападения мужа....

У меня еще 7 вечера smile Сейчас выкладываю, крепись! biggrin


 
ТёмнаяДата: Суббота, 31.10.2009, 09:05 | Сообщение # 105
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


MoonNatalie, оно того стоило, честно! в конце концов муж, представляешь!, проникся моим фанатизмом, и сам периодически заглядывал сюда, узнать, выложила ли ты проду biggrin biggrin biggrin biggrin Так что вот так вот, приобщаем потихоньку! cool
с Рррвением жду развития событий!

Зы. Тебе уже говорили про то, какой обалденный у тебя Эд? ! Ммммм! не знаю - Хищник От Которого Стынет Кровь В Жилах - слишком мягко сказано! И это Так сексуально!!!!!!! cool[b]


 
MoonNatalieДата: Суббота, 31.10.2009, 15:10 | Сообщение # 106
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Тёмная,
Quote (Тёмная)
в конце концов муж, представляешь!, проникся моим фанатизмом, и сам периодически заглядывал сюда, узнать, выложила ли ты проду biggrin

lol Представила себе эту картину! biggrin Может и читать скоро вместе будете!
Quote (Тёмная)
Тебе уже говорили про то, какой обалденный у тебя Эд? ! Ммммм! не знаю - Хищник От Которого Стынет Кровь В Жилах - слишком мягко сказано! И это Так сексуально!!!!!!!

biggrin Стараюсь оставить его таким же, каким он предстает в оригинале The Darkest Poison... хотя мат из его уст приходится смягчать, если не сказать "практически убирать" (да простит меня автор)! Ну не могу заворачивать тут матом wacko Не владею им настолько...
А так он просто очень сексуальный...Согласна! happy


 
ТёмнаяДата: Суббота, 31.10.2009, 16:14 | Сообщение # 107
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (MoonNatalie)
Может и читать скоро вместе будете!

Такое возможно, обычно я его своим азартом заражаю! )))
Quote (MoonNatalie)
Ну не могу заворачивать тут матом wacko

согласна....Я б тоже не стала матом заворачивать..хотя...крепкие словечки ему идет wink
эээх! Черрррный яд так сладок (Ничего не могу с собой поделать - буква РРРРРР моя любимая) biggrin
Респект! Жду вторника!


 
beasttiaДата: Воскресенье, 01.11.2009, 21:06 | Сообщение # 108
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:
Смайл настроения:




Думала,что растяну чтение хотя бы на недельку.Какой там!Этой ночью все проглотила!Действительно кровь в жилах стынет!А Белла молодец!Она Эдварда и такого ужасного приручила!Любовь всесильна! tongue Мне очень понравилось
 
light-in-shadowДата: Понедельник, 02.11.2009, 04:38 | Сообщение # 109
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




Quote
- Я простил тебя давным-давно, Эдвард. Вечность слишком долгое время, чтобы ненавидеть кого-то.
Это Карлайл. Только он мог простить его. Доброта и любовь к людям (и не людям) это его дар, он не знает границ.

Теперь понятно почему он так вел себя с Беллой.
Столько чувств, столько переживаний. Столько боли.... Я очень надеюсь, что Карлайл примет его и поможет ему.

Quote
Я обнаружил другие мысли в пределах дома,
А вот и Элис с Джасом biggrin
 
ТёмнаяДата: Понедельник, 02.11.2009, 06:58 | Сообщение # 110
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (light-in-shadow)
А вот и Элис с Джасом

Наконец-то!!! tongue


 
MoonNatalieДата: Понедельник, 02.11.2009, 20:12 | Сообщение # 111
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




beasttia,
Quote (beasttia)
Действительно кровь в жилах стынет!

Ого! Уже? biggrin Кстати, может кто забыл, но жанр то у фика - ангст! так что стынуть кровь еще будет wink Скоро придет конец романтике! biggrin
Quote (beasttia)
Она Эдварда и такого ужасного приручила!Любовь всесильна!

И не говори! wink Даже не верится, что такая любовь существует на свете!

light-in-shadow,

Quote (light-in-shadow)
Это Карлайл. Только он мог простить его. Доброта и любовь к людям (и не людям) это его дар, он не знает границ.

Он меня вообще поражает! Замечательный человек (вампир)! Таких на свете, наверное, и не
существует!
Quote (light-in-shadow)
Я очень надеюсь, что Карлайл примет его и поможет ему.

поможет! wink завтра...
Quote (light-in-shadow)
А вот и Элис с Джасом

Ты уже не первая это предположила, кстати! smile пока не знаю даже, кто это был...возможно и они wacko
Quote (Тёмная)
Наконец-то!!!

я вас тут всех расстрою, наверное, но пока я их не встречала в ходе перевода...знаю, что они будут, но не сейчас smile


 
light-in-shadowДата: Вторник, 03.11.2009, 00:47 | Сообщение # 112
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




Quote (MoonNatalie)
поможет! wink завтра...
АААААААААААА!!!!!!! biggrin ЗАВТРА!!!!!! ЖДУ!!!!!!

Quote (MoonNatalie)
я вас тут всех расстрою, наверное, но пока я их не встречала в ходе перевода...знаю, что они будут, но не сейчас smile
Мы их дождемся!!!! biggrin Главное, что появятся! Чьи же это мысли?
 
MoonNatalieДата: Вторник, 03.11.2009, 09:00 | Сообщение # 113
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Quote (light-in-shadow)
Главное, что появятся! Чьи же это мысли?

Если честно, я так и не поняла, чьи это были мысли wacko Может это вовсе и не Джас с Элис...кто знает?! Только автор... нам не дано biggrin


 
ТёмнаяДата: Вторник, 03.11.2009, 10:50 | Сообщение # 114
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Урррррррраааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Нстало время для Эдварда, настало время конца боли!
обалденный перевод!
Мягкий, шелково-туманистый, окутал и очаровал!
Так суперско!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


 
AnkiДата: Вторник, 03.11.2009, 12:17 | Сообщение # 115
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 594


Статус:




MoonNatalie, потрясающая глава))Что скажешь....изменения Эдварда,уверенна Белла ему поможет....)
очень душевно переведено,спасибо читать одно удовольствие!
Буду ждать что же дальше..... smile


Подпись пользователя

Если ты хочешь иметь то, чего у тебя никогда не было, нужно делать то, чего ты никогда не делал.©
 
ksenaДата: Вторник, 03.11.2009, 16:36 | Сообщение # 116
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 350


Статус:

Клубы:


спасибо за перевод! мне очень понравился сюжет: интересный, сложный, захватывающий, неоднозначный...
жду продолжение... smile


Подпись пользователя

Новолунье не придёт никогда (автор Billie_Jean)
 
MoonNatalieДата: Вторник, 03.11.2009, 19:14 | Сообщение # 117
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Тёмная,
Quote (Тёмная)
Мягкий, шелково-туманистый, окутал и очаровал!

Такие красивые слова! smile "шелково-туманистый" меня сразило вообще! Наташ, ты красиво пишешь!!! wink

Anki,
Quote (Anki)
Что скажешь....изменения Эдварда,уверенна Белла ему поможет....)

изменения, как говорится, на лицо smile И не только у Эдварда! wink
Спасибо за такую оценку моих стараний! happy

ksena,

Quote (ksena)
мне очень понравился сюжет: интересный, сложный, захватывающий, неоднозначный...

уж точно неоднозначный и сложный! biggrin Спасибо автору за такую идею!


 
AnkiДата: Вторник, 03.11.2009, 19:24 | Сообщение # 118
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 594


Статус:




Quote (MoonNatalie)
изменения, как говорится, на лицо И не только у Эдварда!

это точно) smile Меняется и Белла....У авторая очень-очень хорошая задумка,спасибо и тебе что взялась его переводить. wink


Подпись пользователя

Если ты хочешь иметь то, чего у тебя никогда не было, нужно делать то, чего ты никогда не делал.©
 
light-in-shadowДата: Среда, 04.11.2009, 01:25 | Сообщение # 119
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




Великолепная глава! Нежная и успокаивающая.
Теперь все стало понятно и с Джейком, и с Эсме. Эдвард отпустил ее и осознал, что это не его вина.
Он открылся Белле, так же как она ему. Все очень мило, романтично и нежно.

Quote
но я должна была завтра убедить его. И я сделаю это.
Интересно, что она задумала smile
 
ТёмнаяДата: Среда, 04.11.2009, 08:41 | Сообщение # 120
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


MoonNatalie, спасибо! твой фанф меня вдохновляет wink
С нетеррррпением жду пятницы! даже подпрыгиваю!!!!!!!!!!!!!!!!


 
MoonNatalieДата: Среда, 04.11.2009, 12:42 | Сообщение # 121
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




light-in-shadow,
Quote (light-in-shadow)
Эдвард отпустил ее и осознал, что это не его вина.
Он открылся Белле, так же как она ему.

Отпустить то точно отпустил, но знаешь...мне почему то кажется, что он все равно терзается...не знаю, как объяснить...мне кажется, все равно где-то в глубине у него осталось чувство вины wacko не пойму, почему мне так кажется...
Тёмная,
Quote (Тёмная)
твой фанф меня вдохновляет wink

и прям очень здорово вдохновляет! Может тебе попробовать что-нибудь написать? думаю, получится! wink
Quote (Тёмная)
С нетеррррпением жду пятницы! даже подпрыгиваю!!!!!!!!!!!!!!!!

Очень постараюсь успеть! С этими курсачами... sad


 
ТёмнаяДата: Четверг, 05.11.2009, 10:04 | Сообщение # 122
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (MoonNatalie)
прям очень здорово вдохновляет! Может тебе попробовать что-нибудь написать? думаю, получится!
может быть...Когда нибудь! wink Но вообще у меня щас сама знаешь какие планы - СП в оригинальчике tongue
Quote (MoonNatalie)
Очень постараюсь успеть! С этими курсачами...
ооо, плис плис плис!!!!!!!!!


 
MoonNatalieДата: Четверг, 05.11.2009, 11:43 | Сообщение # 123
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Quote (Тёмная)
Но вообще у меня щас сама знаешь какие планы - СП в оригинальчике tongue

biggrin Ооо, это хороший план!
Quote (Тёмная)
ооо, плис плис плис!!!!!!!!!

smile Сейчас сажусь печатать! часика 1,5 у меня на это есть...Так что успею, думаю wink


 
ТёмнаяДата: Пятница, 06.11.2009, 08:16 | Сообщение # 124
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Надеюсь, прода будет вовремя *нервно ходит кругами*
ууууууй, так хочется знать, что же там дааьше!


 
MoonNatalieДата: Пятница, 06.11.2009, 18:51 | Сообщение # 125
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Quote (Тёмная)
Надеюсь, прода будет вовремя *нервно ходит кругами*

надеюсь, что успела smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Darkest Poison (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
Поиск:


В кадре