Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.
Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Рассвет. Битва в канун нового года. (Альтернативный конец книги Рассвет.)
Рассвет. Битва в канун нового года.
Luna_BДата: Четверг, 01.07.2010, 15:33 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:




Название: Рассвет. Битва в канун Нового года.
Ссылка на оригинал: Breaking Dawn. The Battle on New Years Eve
Автор:Twi-Star
Переводчик: Luna_B
Разрешение: Есть. Находится у Pelmeshka!
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: PG
Саммари: Что, если бы Элис не смогла все сделать вовремя, чтобы не позволить Аро уничтожить Ренесми и ее семью? Этот альтернативный конец приводит к битве Калленов с их союзниками против Волтури и их свиты. Любовь, Потеря и Победа!
Статус: фанфик - закончен, перевод - закончен
Размещение: только с моего разрешения
От автора: Действия начинаются с 28 главы, после казни Ирины, после того, как Аро прослушал свидетелей и должен принять решение на счет Ренесми.

Глава 28

Глава 29

Глава 30. Часть 1. Часть 2

Глава 31

Глава 32

Глава 33

Глава 34

Глава 35. Часть 1. Часть 2

ЭПИЛОГ

Мой второй перевод: Another Twillight story
Подпись пользователя


Сообщение отредактировал Luna_B - Четверг, 13.10.2011, 23:52
 
lera-leraДата: Среда, 04.08.2010, 01:22 | Сообщение # 51
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 26


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очеь понравилось:*
принимай в ПЧ)
Жду проду)
Подпись пользователя

 
ღSilenceღДата: Четверг, 05.08.2010, 01:24 | Сообщение # 52
•Невидимка•

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Пока пролог не активировали прокомментирую 35 главу.
Мне понравилась прогулка Элис с Беллой. Они действительно как сестры, даже ближе. Потом как они просматривали рейсы в ожидании... И конечно встреча.. Наконец, долгожданное воссоединение. Получилось очень трогательно. Немного жаль Эдварда, Белла пропала без объяснения, он испереживался..
Понравился план Беллы встречи Несси с Эдвардом. Он, наверно, удивился..
Quote
Его глаза опустились вниз, вглядываясь в Ренесми, затем он посмотрел на меня и опять на нашу малышку. Тут он упал перед ней на колени с изумленным выражением на лице, он никак не мог в это поверить, но затем все же раскрыл объятия для нашей дочери, и Ренесми бросилась к нему.

Очень трогательный момент...
И затем, когда вся семья воссоединилась.
Эту идиллию немного омрачило известие о смерти Сэма.. Джейкобу, конечно, тяжело пришлось. Но Белла молодец, смогла его поддержать.
Затем их разговор, воспоминания.. как в старые добрые времена.

Спасибо тебе большое за этот чудесный и качественный перевод. Извини, что раньше не отписалась.
С меня еще отзыв к эпилогу smile

твиттер
Задайте мне вопрос
здесь
 
МиланкаДата: Четверг, 05.08.2010, 11:53 | Сообщение # 53
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




Luna_B, моему счастью не было предела!!! у меня было желание чтоб вся семья Калленов в эпилоге сыграла а бейсбол!! ето означало что Белла стала частью могущественной семьи )) И они вместе играют!! я просто тупо скакала на кровати!! спасиб тебе ОГРОМНОЕ!! ты умничка:) Жаль что фик закончился,..........
 
SoreynДата: Четверг, 05.08.2010, 13:02 | Сообщение # 54
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 137


Статус:

Клубы:


Перевод классный, критиковать мне нечего)
Только вот в этом моменте ошибка.
Мне приходилось выдумывать разные отговорки, и теперь школа будет новой причиной, почему мы не можем увидеться, отличное прикрытие.
Может, колледж или университет?
Извини, что прошлую главу не комментировала. Я была в апатии)
Подпись пользователя
Рекомендую:

Как переспать с лучшим другом и не разрушить все окончательно

Теория и практика ревности

Шепот пламени в венах

Первокурсница
 
rioniДата: Четверг, 05.08.2010, 15:40 | Сообщение # 55
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Хороший конец, показать соединения двух кланов, как смешались их меры, как они стали целостной семьей после пережитых событий.
Luna_B, спасибо за перевод.
 
♥Ecли_Жить_тo_Любить♥Дата: Пятница, 06.08.2010, 10:24 | Сообщение # 56
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:




Luna_B, спасибо огромное за перевод) было очень интересно читать) и финал такой замечательный...
 
ღSilenceღДата: Среда, 11.08.2010, 02:25 | Сообщение # 57
•Невидимка•

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Мне понравился эпилог. Наконец, вся семья в сборе и счастлива. Бейсбол-отличная идея. Белла показала на что способна.
Мне вообще эта история понравилась. Есть в ней что-то такое..
Luna_B, спасибо тебе большое за этот перевод happy
твиттер
Задайте мне вопрос
здесь
 
HelaДата: Воскресенье, 12.12.2010, 22:15 | Сообщение # 58
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




В эту сказку ныряешь, как в омут с головой, и не хочется расставаться с ней! biggrin
 
ВикаКруспеДата: Вторник, 02.08.2011, 02:29 | Сообщение # 59
ஐWingS_oF_ButterFlyஐ

Группа: Проверенные
Сообщений: 142


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за эту историю!Мне безумно понравилось! smile
 
The_BESTДата: Четверг, 04.08.2011, 23:47 | Сообщение # 60
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 265


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за эту замечательную историю! happy
Есть тут что-то такое , что притягивает и затягивает, как в водоворот и не замечаешь этого.
Как не хочется расставаться sad
Было очень интересно узнать как бы все произошло еслиб Вольтури напали. smile
Подпись пользователя

Советую: Goodnight, Noises Everywhere|Соблазнить мисс Свон|Созданы друг для друга|Вспомнить Всё: Start Again

Сообщение отредактировал The_BEST - Четверг, 04.08.2011, 23:52
 
АристаДата: Воскресенье, 11.09.2011, 15:24 | Сообщение # 61
Хрупкая, бессмертная

Группа: Проверенные
Сообщений: 21


Статус:

Клубы:


все просто замечательно!
только одно но: откуда взялся чарли?его, что, посвятили в тайну?
 
aurora_dudevanДата: Пятница, 23.12.2011, 22:41 | Сообщение # 62
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод))


 
atlantiidaДата: Среда, 06.03.2013, 22:30 | Сообщение # 63
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


замечательный рассказ, только печально от потери Шивон, Сэма, Стефана cry cry cry cry
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:17 | Сообщение # 64
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Рассвет. Битва в канун нового года. (Альтернативный конец книги Рассвет.)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Хаос



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92